Конечно, мне бы хотелось узнать, как вы спали прошлой ночью?

О, я прекрасно спал.

Но, наверное, более серьёзный вопрос. Я думаю, у вас только что была встреча с президентом Зеленским. Вы обсуждали какое-либо прекращение огня в этом российско-украинском конфликте?

Нет, нет, я просто… я хотел узнать, как у него дела. Он был очень милым, на самом деле. Знаете, у нас иногда бывали трудные времена. Он бы — не мог быть милее. Я думаю, он хотел бы, чтобы это закончилось.

Да. Я думаю, то, что я вынес из встречи — не могло быть милее, на самом деле. Но я вынес из встречи то, что он хотел бы, чтобы это закончилось. И я думаю, что сейчас самое время это закончить.

Я собираюсь поговорить с Владимиром Путиным, посмотреть, сможем ли мы это закончить. Но, послушайте, это храбрые люди. Они ведут эти войну. Знаете, на прошлой неделе у них было, я думаю, около семи тысяч молодых солдат, российских и украинских солдат, убитых за одну неделю — семь тысяч за одну неделю. Это безумие. Это безумие.

Так что я буду говорить с Путиным. Нет, у меня была хорошая встреча с Зеленским. И у меня было много хороших встреч. У нас было много хороших встреч со многими людьми, многими великими лидерами. Но он храбро сражается. Это трудная битва.

Вы играли в гольф с президентом Александром Стуббом. Как вы видите Финляндию как союзника и партнёра по НАТО? И как бы вы описали ваши отношения с нашим президентом?

Ну, он очень хороший гольфист. Хорошо. На самом деле, он был в своей университетской команде по гольфу. Он учился в хорошем колледже на Юге, как вы знаете, очень хорошем колледже, и он был хорошим гольфистом. Мы хорошо провели время. Я думаю, у меня прекрасные отношения с ним.

Я хочу купить ледоколы. Вы знаете, вы очень хороши в ледоколах. И я на самом деле сделал ему предложение. Я не пошёл в Конгресс. Они попытаются объявить мне импичмент за это. Но есть старый — он не старый, он довольно новый, но он подержанный — ледокол.

И я предложил ему около трети того, что он просил. Но мы ведём переговоры. Нам нужны ледоколы в США. И если мы сможем получить их недорого, я бы хотел это сделать, на самом деле. Они починят их, сделают хорошими.

Также мы можем купить несколько ледоколов. Знаете, вы делаете — вы король ледоколов, эта конкретная страна. Они делают их хорошими. Они делают их действительно хорошими, и они знают, что делают.

И поэтому мы ведём с ними переговоры примерно о 15 разных ледоколах, но один из них доступен сейчас. Он старый, и вы знаете, старый, ему где-то пять-шесть лет, и мы пытаемся его купить. Я пытаюсь заключить хорошую сделку. Это всё, что я делаю всю свою жизнь, всю свою жизнь. Это всё, что я делаю — заключаю сделки.

Вы как-то сказали, что положите конец войне на Украине за 24 часа. Позже вы заявили, что сказали это с сарказмом.

Конечно, это был сарказм.

Но вы уже находитесь у власти пять месяцев и пять дней. Почему вы до сих пор не смогли положить конец войне на Украине?

Потому что это сложнее, чем люди могут себе представить. Владимир Путин оказался более сложным. Ну и честно говоря, у меня были некоторые проблемы с Зеленским. Вы, возможно, читали об этом. И это было сложнее, чем другие войны.

Я имею в виду, смотрите, мы только что завершили войну за 12 дней, которая на самом деле кипела 30 лет. Мы решили проблему между Руандой и Конго. Сейчас готовится подписание документов. Основные документы мы уже подписали, но они, я думаю, прибудут в Белый дом в пятницу. Мы завершили конфликт в Сербии, он вот-вот будет подписан. Но, возможно, самое важное из всего — это Индия и Пакистан.

И здесь речь шла не о том, будет ли у них когда-нибудь ядерное оружие, как на Ближнем Востоке между Израилем и Ираном. Здесь было реальное ядерное оружие. И я прекратил это серией телефонных звонков насчёт торговли. Я сказал им: «Слушайте, если вы начнёте войну друг с другом, то всё станет очень плохо. Вы знаете, насколько тяжёлой была последняя атака. Это было действительно плохо. Если вы будете воевать друг с другом, мы не заключим никаких торговых сделок». Они говорят: «Нет, нет, нет, вы должны заключать с нами торговые сделки». Я ответил: «Мы не будем заключать с вами торговые сделки, если вы начнёте войну». И знаете что? Они сказали: «Нет, мы хотим заключить торговую сделку». И мы остановили ядерную войну.

Будут ли Соединённые Штаты выделять дополнительные деньги на оборону Украины в этом году в дополнение к 5 миллиардам долларов, которые дают союзники?

Посмотрим, что получится. Но, слушайте, Владимир Путин действительно должен положить конец этой войне. Люди гибнут в таких количествах, которых не видели уже давно.

BBC News, я из Украины.

Откуда вы?

Я из Украины. Мой вопрос к вам: готовы ли США продать Украине зенитно-ракетные комплексы Patriot? Мы знаем, что Россия сейчас очень сильно бомбит Украину.

Вы сейчас живёте на Украине?

Мой муж там.

Ого, я вижу, что вы очень… Знаете, это потрясающе.

А я с детьми сейчас в Варшаве, потому что он этого хотел.

Ваш муж теперь солдат? Он там сейчас?

Да.

Ого, это суровая ситуация, правда? Это тяжело. И вы здесь живёте?

В Варшаве.

А вы репортёр?

Да.

Хорошо. Так вот что я вам скажу. Они очень хотят получить зенитные комплексы, противоракетные комплексы, называемые Patriot. И мы посмотрим, сможем ли мы сделать некоторые из них доступными. Знаете, их очень трудно достать. Они нам самим тоже нужны. Мы поставляли их Израилю. Они очень эффективны, на 100 процентов эффективны. Трудно поверить, насколько эффективны. И они хотят этого больше всего на свете, как вы, вероятно, знаете. Это очень хороший вопрос. И я желаю вам большой удачи.

Я вижу, что это очень тяжело для вас, так что передайте привет вашему мужу. Хорошо?

Вы критиковали главу Федеральной резервной системы до того, как приехали на этот саммит.

Я считаю, что он ужасен.

Мне было интересно, начали ли вы уже проводить собеседования с разными кандидатами на пост председателя ФРС?

Да. У меня есть примерно три или четыре кандидата, из которых я выберу нового председателя. Он уйдёт довольно скоро, к счастью, потому что я считаю его ужасным. У нас нет инфляции. У нас потрясающая экономика. Сотни миллиардов долларов поступают к нам от тарифов, деньги текут рекой. Заводы строятся, потому что люди не хотят платить тарифы. Поэтому они строят заводы по всей стране. Мы приближаемся к пятнадцати триллионам долларов. Я уже говорил вам, только с Ближнего Востока — 5,1 триллиона долларов. В истории нашей страны ещё никогда не было такого потока инвестиционных денег.

Но у нас нет инфляции. Да, у нас есть долги из-за того, что Байден глупо взял краткосрочные займы. Теперь нам нужно будет рефинансировать их. Мы возьмём займы на 10 лет, может быть, дольше, может быть, короче — посмотрим. Но из-за этого парня, из-за него нам придётся платить ещё много лет. Я сказал ему: «Слушай, никакой инфляции нет». А он ответил: «Но она может появиться». И это правда. Я сказал: «Если появится, тогда и повысишь ставку. Я согласен с этим. Повысишь через год или два». Но когда ставка высокая, мы платим больше за долг. Это просто арифметика. Если ставка 4%, значит 4%. Если снизите её на один процент, будет 3%. Это довольно просто, не обязательно идеально равно, но примерно так и работает.

В итоге мы будем платить на два или три пункта больше. Три пункта — это около девятисот миллиардов долларов в год, только из-за этого очень посредственного человека. Он интеллектуально посредственный человек, даже низкого уровня с точки зрения того, что он делает, низкого IQ для занимаемой должности. Вместо того чтобы платить девятьсот миллиардов долларов, мы могли бы платить гораздо меньше, если бы он снизил ставку. Я сказал ему: «Если будет инфляция через год-два, поднимай ставку и борись с инфляцией».

Но, вероятно, он очень политизированный человек, я так полагаю. Я не знаю. Я думаю, он очень глупый человек, на самом деле.

Вы собираетесь вести прямые переговоры с Испанией?

О том, буду ли я вести прямые переговоры с Испанией? Я собираюсь лично этим заняться. Они заплатят. Они заплатят больше именно таким образом. Вам надо сказать им вернуться и заплатить. Вы журналист. Скажите им вернуться и заплатить. Они должны присоединиться ко всем другим странам, которые платят по 5%. Испания останется практически единственной, кто не заплатит. Они были самыми враждебными к этой идее.

Господин президент, вы говорили о том, что ожидаете оценки нанесённого ущерба на месте в Фордо и других местах. Это совместная работа Израиля и США?

Фордо уничтожен.

Что вы хотите сказать разведывательному сообществу, когда они представляют отчёты? Вы же не оспариваете отчёт Управления военной разведки, вы просто…

Они представили отчёт, который не был завершён. Мы говорим о том, что произошло всего три дня назад.

Я понимаю.

Этот отчёт был сделан через три дня после атаки. Они не видели места атаки. Всё, что они могут сделать — это предполагать. Если вы посмотрите на фотографии, если вы увидите, как там всё почернело, вы поймёте, что под землёй были огонь и сера, потому что это гранит, и всё это находится глубоко под землёй. Вы этого не показываете. Но даже там, несмотря на то, что это не видно, вся область в радиусе 75 ярдов от отверстия, куда попала ракета, стала чёрной от огня. Группа, которую возглавляет этот джентльмен… Кстати, вы можете сказать об этом несколько слов, потому что мы собираемся опубликовать этот отчёт.

Я думаю, сейчас этот отчёт даже не выглядит очень уж захватывающим. Всё место уничтожено, полностью стёрто с лица земли. А они представили отчёт всего через несколько дней после произошедшего. Они ещё не видели последствия, поэтому сказали: «Это может быть очень серьёзно».

Есть ли у вас какое-то сообщение разведывательному сообществу в плане того, как они представляют информацию?

У меня нет особого сообщения. Я бы сказал: давайте отчёт тогда, когда вы будете точно знать, что произошло. Я бы не стал говорить: «Это может быть серьёзным, а может быть нет». Они использовали слово «серьёзный». Люди вроде вас потом берут и заявляют: «О, это не серьёзно». Нет, отчёт был неполным. Так что моё сообщение, наверное, такое: подождите, пока не узнаете наверняка, прежде чем делать какие-либо выводы.

Марк Рютте, глава НАТО, ваш друг, ранее назвал вас «папочкой». Вы считаете своих союзников по НАТО детьми?

Нет. Я просто ему нравлюсь. Думаю, что нравлюсь. Если нет — я дам вам знать. Я вернусь и как следует его отругаю, ладно?

Но он правда так сказал.

Он сказал это очень ласково: «Папа, ты мой папочка».

Вы воспринимаете своих союзников по НАТО как детей? Очевидно, что они вас слушают и теперь тратят больше, и вы это цените. Но вы надеетесь, что однажды они смогут защищать себя и Европу самостоятельно?

Думаю, поначалу им нужна будет помощь. И я думаю, они её получат.

А потом?

А потом, я думаю, они запомнят этот день. Это важный день для НАТО. Это был действительно значительный день. Один из джентльменов сказал мне: «Знаете что? Мы пытались повысить взносы уже 30 лет, 20 лет, практически с самого начала». И он давно там работает. Он сказал: «Пока вы не появились, этого просто не происходило. То, что вы сделали — это невероятно». Сегодня был удивительный день по многим причинам, в том числе и по этой.

Но вы думаете, что в будущем они смогут обойтись без вас? Они смогут сами себя защитить?

Ну, спросите Марка. Марка Рютте. Спросите у него. Хорошо, нам пора возвращаться. Я хочу поблагодарить этих двух джентльменов, стоящих позади меня. Они оба невероятные люди и проделали фантастическую работу. И Сьюзи впереди — она прекрасно справилась. И Монику. Большое спасибо. Это было довольно захватывающее время. Теперь мы отправляемся обратно. Скоро увидимся в Вашингтоне, округ Колумбия. И запомните это: сейчас у нас самая горячая, самая востребованная страна в мире. Всем огромное спасибо! Благодарю!

Израиль только что заявил, что ядерные объекты (по всей видимости, Ирана — ред.) были УНИЧТОЖЕНЫ! Спасибо нашим замечательным пилотам B-2 и всем остальным!

Я был шокирован, узнав, что Государство Израиль, которое только что пережило один из своих величайших моментов в истории и которым решительно руководит Биби Нетаньяху, продолжает свою нелепую «охоту на ведьм» против своего великого премьер-министра военного времени! Биби и я только что прошли через АД вместе, сражаясь с очень жестким и умным давним врагом Израиля, Ираном, и Биби не мог быть лучше, проницательнее или сильнее в своей ЛЮБВИ к невероятной Святой Земле. Любой другой понес бы потери, столкнулся бы со смущением и хаосом! Биби Нетаньяху был ВОИНОМ, возможно, как никакой другой воин в истории Израиля, и результатом стало то, что никто не считал возможным: полное уничтожение, возможно, одного из самых больших и мощных ядерных вооружений в мире, и это должно было произойти СКОРО! Мы боролись буквально за выживание Израиля, и в истории Израиля нет никого, кто боролся бы упорнее или компетентнее, чем Биби Нетаньяху. Несмотря на все это, я только что узнал, что Биби вызван в суд в понедельник для продолжения этого давнего (он переживает это «шоу ужасов» с мая 2020 года – неслыханно! Это первый раз, когда действующий премьер-министр Израиля предстал перед судом), политически мотивированного дела, «касающегося сигар, куклы Багза Банни и множества других несправедливых обвинений», чтобы причинить ему большой вред. Такая «ОХОТА НА ВЕДЬМ» на человека, который так много отдал, немыслима для меня. Он заслуживает гораздо лучшего, и то же самое относится к Государству Израиль. Судебное разбирательство над Биби Нетаньяху должно быть НЕМЕДЛЕННО ОТМЕНЕНО, или должно быть дано помилование Великому Герою, который так много сделал для Государства. Возможно, я не знаю никого, кто мог бы работать в большей гармонии с президентом Соединенных Штатов, МНОЙ, чем Биби Нетаньяху. Именно Соединенные Штаты Америки спасли Израиль, и теперь именно Соединенные Штаты Америки спасут Биби Нетаньяху. ЭТОЙ ПАРОДИИ НА «ПРАВОСУДИЕ» НЕЛЬЗЯ ПОЗВОЛИТЬ СУЩЕСТВОВАТЬ!

Ваша поддержка всегда была сильной, ясной и чрезвычайно важной. Во многих случаях вы продемонстрировали настоящее лидерство. Ваша последовательная политическая позиция, когда вы называли действия России преступлением агрессии, поддерживали справедливое завершение войны, отвергали любые попытки легитимизировать российскую оккупацию наших территорий — это всё помогло сформировать четкую и решительную политическую реакцию всей Европы. Вы установили стандарт для каждой демократической страны на нашем континенте. Благодарю вас за это. Спасибо.

С момента начала полномасштабного вторжения более трёх лет назад Парламентская ассамблея Совета Европы приняла почти 30 резолюций в поддержку Украины. Совет Европы стал первой крупной международной организацией, исключившей Россию за её агрессию.

Вы ясно дали понять, что нападение России на Украину является нападением на всю Европу. Именно такова природа этой войны — войны против нашего общего образа жизни, того образа жизни, который изменил Европу к лучшему.

Европа когда-то была источником множества кровавых войн и жестоких идеологий, которые привели к огромным страданиям не только здесь, но и по всему миру. И это было не так давно. Всего за один век Европа дважды довела себя до полной разрухи, и оба раза разрушения были колоссальными.

Но Европа извлекла уроки и смогла построить себя заново — как континент мира. Сегодня Европа помогает другим обрести мир и оправиться от трагедий. Европа защищает международное право и права человека по всему миру. Европа демонстрирует всему миру пример того, как нации могут уважать друг друга, даже имея за плечами тяжёлую и болезненную общую историю.

Эти достижения не стали случайными. Они не являются следствием исключительно политической воли или общественного мнения, хотя и те, и другие сыграли важную роль. Эти перемены стали возможны благодаря правильному выбору лидеров и искренним убеждениям людей по всей Европе. Конечно, это результат и деятельности европейских институтов, таких как Совет Европы и Парламентская ассамблея, которые объединяют наш континент.

Но особенно важно, что это результат приверженности Европы справедливости и готовности привлекать зло к ответственности — не только силой оружия, но и силой закона, приговорами судов, основанными на доказанной вине. Мы все помним трибунал, который утвердил справедливость после ужаса нацизма. Мир никогда не забудет Нюрнберг.

Много лет спустя, когда ненависть и война вновь вернулись на часть Европы, потребовался ещё один трибунал — на этот раз за преступления, совершённые в бывшей Югославии. И вновь Европа и её партнёры добились того, чтобы справедливость восторжествовала в Гааге.

Теперь нам нужен такой же трибунал и по поводу агрессии России против Украины. Это преступление должно быть чётко осуждено и наказано. Миру нужен справедливый исторический приговор, чтобы каждый, кто несёт ответственность за эту войну, был привлечён к ответственности — и не только потому, что мы видим происходящее в Украине своими глазами, но прежде всего в соответствии с надлежащим правовым процессом.

Именно здесь, в этой Ассамблее, впервые прозвучал призыв создать такой трибунал. Идея родилась именно здесь, и сегодня она получает реальную поддержку со стороны наших стран-партнёров в Европе и за её пределами. Я хочу поблагодарить членов Комитета министров, которые проголосовали и поддержали решение о создании специального трибунала. Спасибо вам. Спасибо.

Впереди ещё долгий путь, и мы это понимаем. Сегодняшнее соглашение о создании трибунала — это только начало. Теперь нам предстоят конкретные шаги, чтобы этот трибунал начал работу. Потребуется мощное политическое взаимодействие, чтобы каждый российский военный преступник предстал перед судом, включая самого Путина.

Этот путь мы обязаны пройти до конца — от первых шагов до предъявления обвинений и вынесения реальных приговоров. И я призываю вас оставаться вовлечёнными в этот процесс и проявлять то лидерство, которое вы уже доказали ранее.

Конечно, военная поддержка Украины, жёсткие санкции против России, политическое давление на агрессора — это всё очень важно. Это заставляет Россию ощущать истинную цену этой войны. Да, агрессор должен потерпеть поражение, и мы работаем над этим. Жизнь украинцев должна быть защищена, и я благодарен всем, кто помогает укреплять нашу оборону.

Однако правосудие имеет не меньшее значение. Правосудие должно работать так, чтобы военным преступникам не было места, где спрятаться — ни в Европе, ни где-либо ещё. Оно должно работать так, чтобы стало абсолютно ясно: все, кто планирует подобные агрессивные действия и преступления агрессии, непременно будут наказаны. Правосудие должно утвердить принцип полного непризнания агрессии.

Вот почему преступление агрессии должно быть документально зафиксировано, осуждено и наказано. Гаага — это идеальное место для этого. Гаага ждёт свершения правосудия.

Спасибо всем, кто делает это возможным.