بسیاری از مولفین و پژوهشگران مقالات فارسی بسیار قوی و با کیفیت آماده می کنند اما به دلیل صرفه جویی اقتصادی در مرحله ترجمه بعضاً مشاهده می شود مقالات را خود یا توسط افراد غیر فنی یا غیر متخصص ترجمه می کنند، در نتیجه مقاله به دلیل ترجمه ضعیف بار علمی و مفهومی خود را از دست می دهد و تمام هزینه ها و زمانی که برای تهیه مقاله صرف شده است به هدر می رود. نهایتاً یا مقاله منتشر نمی شود یا در ژورنال های بی اعتبار به چاپ می رسد. بنابراین اکیداً توصیه می شود مقالات فارسی خود را فقط توسط افراد متخصص همان رشته که دارای مدارج علمی بالا هستند، از لحاظ زبان نیز موفق به اخذ مدارک حرفهای شده اند و سابقه ترجمه مقالات علمی را داشته اند ترجمه نمایید و به خاطر چند ده هزار تومان صرفه جویی در هزینه، ترجمه اثر خود را به افراد غیر متخصص واگذار نکنید و ریسک عدم پذیرش مقاله را افزایش ندهید.
بسیاری از مولفین و پژوهشگران مقالات خود را به زبان انگلیسی تهیه می کنند اما به دلیل عدم بازخوانی مقاله توسط افراد ثالث، مشاهده می شود مقاله فاقد قدرت کافی درانتقال بار علمی و مفهومی است. این موضوع باعث می شود تمام هزینه ها و زمانی که برای تهیه مقاله صرف شده است به هدر رود. نهایتاً یا مقاله منتشر نشود یا در ژورنال های بی اعتبار به چاپ برسد. حتی اساتید برتر دنیا که زبان انگلیسی زبان اول آنهاست قبل از ارسال مقاله به نشریات از سرویس های بازخوانی و توصیه فنی برای غنای بیشتر مقاله خود بهره می برند. بنابراین اکیداً توصیه می شود مقالات خود را پس از تهیه توسط افراد متخصص همان رشته که دارای مدارج علمی بالا هستند، از لحاظ زبان نیز موفق به اخذ مدارک حرفهای شده اند و سابقه چاپ مقالات علمی را داشته اند ویرایش نمایید و به خاطر چند ده هزار تومان صرفه جویی در هزینه ها، ریسک عدم پذیرش مقاله را افزایش ندهید.
ویرایش تخصصی برای افرادی که مقالات علمی به زبان انگلیسی تهیه کرده اند یا مقاله خود را از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده اند و مایل هستند مقالات تهیه شده قبل از ارسال به ژورنال های غلمی پژوهشی لاتین و یا بسیار معتبر از قبیل پایگاه های علمی elsevier، springer، wiley، ieee و … از جهت ادبی و فنی ویرایش گردند و در صورت لزوم اصلاح شوند مناسب می باشد.
ویرایش تخصصی برای افرادی که مقالات علمی به زبان انگلیسی تهیه کرده اند یا مقاله خود را از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده اند و مایل هستند مقالات تهیه شده قبل از ارسال به ژورنال های غلمی پژوهشی لاتین و یا بسیار معتبر از قبیل پایگاه های علمی elsevier، springer، wiley، ieee و … از جهت ادبی و فنی ویرایش گردند و در صورت لزوم اصلاح شوند مناسب می باشد.
اگر فکر می کنید کاربرد مقاله های علمی تنها به پر کردن رزومه علمی یا ارتقای رتبه اساتید منحصر می شود و بخش تقدیر و سپاسگزاری مقالات هم جایی کسالت آور برای تقدیر و تشکر از استادان و همکاران است، شاید وقتش رسیده باشد که کمی دقیق تر به مقالات نگاه کنید!
به گزارش خبرنگار علمی ایسنا، دکتر کالب براون، پژوهشگر موزه سلطنتی دیرینه شناسی Tyrrell در آلبرتای کانادا در پایان بخش سپاسگزاری مقالهای بسیار مهم درباره تکامل همگرا در دایناسورهای شاخدار که به تازگی منتشر شده، پس از تشکر از حمایتهای دوستش با عبارت «لورنا، با من ازدواج میکنی؟» از او درخواست ازدواج کرده است!
این برای نخستین بار در تاریخ نشر مقالههای علمی است که محققی در بخش سپاسگزاری مقاله ای علمی به کسی پیشنهاد ازدواج میدهد. پیشنهادی که ظاهرا با موافقت لورنا اوبراین پایان شیرینی هم داشته است.
سخنگوی انتشارات CELL ناشر ژورنال Current Biology که با شیرین کاری محقق کانادایی، پای عروس و دامادهای آینده را به مقالات ISI باز کرده اعلام کرده که ناشر در جریان این مطلب بوده و برای این زوج بهترین آرزوها را دارد!
در مقاله دکتر براون با عنوان A New Horned Dinosaur Reveals Convergent Evolution in Cranial Ornamentation in Ceratopsidae که با همکاری دونالد هندرسون، تدوین شده غیر از خواستگاری خلاقانه این دیرینه شناس کانادایی، یافته های علمی جالب توجهی هم در خصوص روند تکامل دایناسورها وجود دارد که مورد توجه جامعه علمی قرار گرفته است.
به گزارش خبرنگار علمی ایسنا، دکتر کالب براون، پژوهشگر موزه سلطنتی دیرینه شناسی Tyrrell در آلبرتای کانادا در پایان بخش سپاسگزاری مقالهای بسیار مهم درباره تکامل همگرا در دایناسورهای شاخدار که به تازگی منتشر شده، پس از تشکر از حمایتهای دوستش با عبارت «لورنا، با من ازدواج میکنی؟» از او درخواست ازدواج کرده است!
این برای نخستین بار در تاریخ نشر مقالههای علمی است که محققی در بخش سپاسگزاری مقاله ای علمی به کسی پیشنهاد ازدواج میدهد. پیشنهادی که ظاهرا با موافقت لورنا اوبراین پایان شیرینی هم داشته است.
سخنگوی انتشارات CELL ناشر ژورنال Current Biology که با شیرین کاری محقق کانادایی، پای عروس و دامادهای آینده را به مقالات ISI باز کرده اعلام کرده که ناشر در جریان این مطلب بوده و برای این زوج بهترین آرزوها را دارد!
در مقاله دکتر براون با عنوان A New Horned Dinosaur Reveals Convergent Evolution in Cranial Ornamentation in Ceratopsidae که با همکاری دونالد هندرسون، تدوین شده غیر از خواستگاری خلاقانه این دیرینه شناس کانادایی، یافته های علمی جالب توجهی هم در خصوص روند تکامل دایناسورها وجود دارد که مورد توجه جامعه علمی قرار گرفته است.
چگونه يك مقاله علمي را خواندني تر بنويسيم؟ مارتين گرگوري بيش از يك دهه پيش در مجله «نيچر» نوشت: «دو نوع نوشتار علمي وجود دارد. يك نوع براي جلب خواننده و نوع ديگر فقط براي اينكه مورد ارجاع قرار گيرد و اين نوع دوم مانند يك بيماري عفوني به سرعت در حال گسترش است.»
به نظر ميرسد در اين مقطع زماني نيز تغييرات بسيار محدودي ايجاد شده است. هنوز هم حجم زيادي از مقالات علميمنتشره فقط توسط دانشمندان و محققاني كه به موضوع مقاله علاقهمند هستند، مورد مطالعه قرار ميگيرد و افرادي كه به مطالعه گذراي مقالات علمي ميپردازند، بيشتر به صفحات علمي روزنامهها و مجلات علمي عام مراجعه ميكنند.
با وجود مقالات فراواني كه در مورد نحوه نگارش صحيح و قابل فهم براي جلب توجه خوانندهها وجود دارد، دانشمندان نبايد از فقدان راهنماهاي مناسب براي نحوه نگارش مقالات گلايه داشته باشند. بسياري از ژورناليستها و نويسندگان حرفهاي اين دو كتاب استاندارد در مورد نحوه نگارش مقاله خوب و علمي را مورد توجه قرار ميدهند: اجزاي سبكهاي نگارشي (استانك، وايت 1959) و درباره خوب نوشتن (زينسر 1976) حال آنكه اين كتابها و كتابهاي مشابهشان براي بسياري از دانشمندان ناشناختهاند. با وجود اينكه اين كتابها نحوه نگارش صريح مقالات علمي را به طور دقيق بيان نميكنند ولي از جهت بيان نحوه صحيح سازماندهي مطالب و نگارش مقالات شيوا و حاوي اطلاعات مفيد، بسيار با ارزشند. مهمتر اينكه اين قبيل كتابها حامل يك پيام مهم هستند كه نويسندگان بايد مطالب را براي خوانندگان بنويسند نه براي خودشان.
البته هنوز هم بسياري از مقالات علمي و پزشكي، حاوي مطالب طولاني و مبهمي هستند كه بيشتر خوانندگان و حتي آنهايي را كه آگاهي مناسبي به موضوع دارند نيز گمراه ميكنند.
مسلماً محدوديتهايي در شكل و ساختار مقالات علمي وجود دارد. در يك مقاله علمي علاوه بر در نظر گرفتن نكاتي كه مورد نظر مجلات علمي مختلف است بايد مقدمه، مواد و روشها، نتايج و بحث در مورد نتايج در ارتباط با تئوري اوليه آورده شود. ماهيت مقالات علمي بيان نتايج و بحث بدون خطا (bias)، محدوديتهايي را در نحوه نگارش مقاله ايجاد ميكند: بيان نتايج در جملات با فعل مجهول (passive) به آن شكل غير شخصي ميدهد و لزوم به كار بردن مراجع مختلف نيز مانع ميشود كه متن مقاله به خوبي دنبال شود. با اين وجود، اين قوانين به قدري انعطافپذير هستند كه بتوان مقالهاي نوشت كه حاوي مطالب مفيد و جالب توجه باشد
به نظر ميرسد در اين مقطع زماني نيز تغييرات بسيار محدودي ايجاد شده است. هنوز هم حجم زيادي از مقالات علميمنتشره فقط توسط دانشمندان و محققاني كه به موضوع مقاله علاقهمند هستند، مورد مطالعه قرار ميگيرد و افرادي كه به مطالعه گذراي مقالات علمي ميپردازند، بيشتر به صفحات علمي روزنامهها و مجلات علمي عام مراجعه ميكنند.
با وجود مقالات فراواني كه در مورد نحوه نگارش صحيح و قابل فهم براي جلب توجه خوانندهها وجود دارد، دانشمندان نبايد از فقدان راهنماهاي مناسب براي نحوه نگارش مقالات گلايه داشته باشند. بسياري از ژورناليستها و نويسندگان حرفهاي اين دو كتاب استاندارد در مورد نحوه نگارش مقاله خوب و علمي را مورد توجه قرار ميدهند: اجزاي سبكهاي نگارشي (استانك، وايت 1959) و درباره خوب نوشتن (زينسر 1976) حال آنكه اين كتابها و كتابهاي مشابهشان براي بسياري از دانشمندان ناشناختهاند. با وجود اينكه اين كتابها نحوه نگارش صريح مقالات علمي را به طور دقيق بيان نميكنند ولي از جهت بيان نحوه صحيح سازماندهي مطالب و نگارش مقالات شيوا و حاوي اطلاعات مفيد، بسيار با ارزشند. مهمتر اينكه اين قبيل كتابها حامل يك پيام مهم هستند كه نويسندگان بايد مطالب را براي خوانندگان بنويسند نه براي خودشان.
البته هنوز هم بسياري از مقالات علمي و پزشكي، حاوي مطالب طولاني و مبهمي هستند كه بيشتر خوانندگان و حتي آنهايي را كه آگاهي مناسبي به موضوع دارند نيز گمراه ميكنند.
مسلماً محدوديتهايي در شكل و ساختار مقالات علمي وجود دارد. در يك مقاله علمي علاوه بر در نظر گرفتن نكاتي كه مورد نظر مجلات علمي مختلف است بايد مقدمه، مواد و روشها، نتايج و بحث در مورد نتايج در ارتباط با تئوري اوليه آورده شود. ماهيت مقالات علمي بيان نتايج و بحث بدون خطا (bias)، محدوديتهايي را در نحوه نگارش مقاله ايجاد ميكند: بيان نتايج در جملات با فعل مجهول (passive) به آن شكل غير شخصي ميدهد و لزوم به كار بردن مراجع مختلف نيز مانع ميشود كه متن مقاله به خوبي دنبال شود. با اين وجود، اين قوانين به قدري انعطافپذير هستند كه بتوان مقالهاي نوشت كه حاوي مطالب مفيد و جالب توجه باشد
10 فرمان براي نگارش علمي و جذاب 1- يك تفكر قديمي در معماري وجود دارد كه ميگويد شكل اشيا از عملكردشان پيروي ميكند. اين تفكر در نگارش هم وجود دارد. بسياري از دانشمندان عقيده دارند هيچ چيزي مهمتر از نتايج مقالاتشان نيست. اما واقعيت اين است كه اولين عملكرد مقاله انتقال پيام به خواننده و متقاعد كردن وي به ارزشمند بودن تحقيق انجام شده است بنابراين بهتر است قبل از شروع به نوشتن، در مورد پيام موضوع تأمل شود. حتي بهتر است پيش از نوشتن عنوان مقاله، راجع به نتايج مقاله نيز انديشيده شود. دانشمندان امروزي كمتر به بيان نتايج خام ميپردازند و هدفشان تفسير و بحث بهتر نتايج است (Horton,1995).
يك نويسنده ممكن است موضوعي را در ذهن خود روشن و واضح تصور كند و نيازي به توصيف و تفسير حس نكند در صورتي كه خواننده ممكن است اصلاً چنين تفكري نداشته باشد. تمام ترديدها توسط خوانندگان مختلف از اين تفكر نويسنده ناشي ميشود كه مطلبي كه در اثر بحث و گفتگوي زياد براي وي مسجل و بديهي شده است براي خواننده نيز واضح و روشن است. گاهي اوقات، نتايجي كه مربوط به موضوع اصلي نيستند هر قدر هم كه جالب باشند، بهتر است حذف شوند و اگر اين نتايج حذف شده مفيد و اساسي باشند بهتر است در يك مقاله ديگر مطرح شوند.
يك نوشتار بايد يك پرسش اصلي را پاسخ دهد و بيتوجهي به اين موضوع از دلايل شايع بيميلي خوانندگان نسبت به مطالب است .(Lambert et al 2003) اين پرسش بايد مشخص، جديد، مورد علاقه و استقبال جامعه علمي باشد (Perneger & Hudelson, 2004).
خوانندگان مجلات فوق تخصصي به توضيحات اضافه و طولاني درباره موضوع مورد بحث علاقهاي ندارند، در حالي كه در مجلات عمومي، براي ايجاد پس زمينه علمي مناسب براي خوانندگان نياز به توضيحات تكميلي احساس ميشود. به طور كلي دانشمندان بايد خود را جاي خوانندگان گذاشته و عمق و جزئيات لازم مطلب را از ديدگاه خوانندگان بررسي كنند.
2- مورد ديگر استفاده از شيوايي و فن بيان مناسب در حين پيروي از اسلوب مقالهنويسي است. David Reese چنين عنوان ميكند كه در يك مقاله پزشكي، علمي يا هر نوع ديگر، نويسنده بايد با استفاده از لغات متداول سعي كند كه خواننده را نسبت مطلب نوشتهشده متقاعد سازد. در عين حال، عليرغم تلاش براي فصاحت مطالب، هرگز مشاهدات و حقايق ارايهشده در مقالات نبايد تحت تأثير فن خطابه قرار گيرند. به عنوان مثال در يك مقاله ضرورتي براي استفاده از صفات و قيدهاي پيچيده وجود ندارد و در صورتي كه بيان نتايج و بحث منطقي و روان باشند، خواننده نيازي به لغات نامفهوم و غير ضروري جهت درك بهتر مطلب احساس نميكند.
كلمات غير ضروري بهتر است حذف شود. يك نگارش پرتوان، معمولاً مختصر و فشرده است. اين موضوع در مورد نوشتههاي عمومي نيز مصداق دارد. هر قدر در يك نوشته تركيبات طولاني و پيچيده و توضيحات اضافي در پرانتز بيشتر باشد، خوانندگان و حتي علاقهمندان به موضوع را از ادامه مطالعه باز ميدارد. بهترين و مطمئنترين كار براي جلب توجه خوانندهها بيان مطالب به صورت صريح، قطعي و مشخص است.
3- خوانندگان انتظار دارند هر نوع اطلاعات خاص موجود در يك مقاله را در محل مخصوص آن پيدا كنند. در صورتي كه جابجاييهاي زيادي در محلهاي ارايه اطلاعات ايجاد شود، مثلاً برخي نتايج بدون آنكه در قسمت يافتههاي مقاله ذكر شده باشند در بحث مورد ارزيابي و تفسير قرار گيرند، خواننده را سردرگم ميكنند. مطالبي كه قرار نيست در قسمت بحث مطرح شود بهتر است از قسمت نتايج حذف شود.
4- عنوان مهمترين عبارت يك مقاله است. اگر خوانندهاي اهميت نوشتهاي را از عنوان آن برداشت نكند به خواندن آن ادامه نميدهد. عنوانهاي طولاني حامل اطلاعات بيشتري هستند ولي توجه كمتري جلب ميكنند، بهخصوص در افرادي كه با نگاه سريع و گذرا از روي عناوين موجود در فهرست مجلات، مقاله مورد نظرشان را انتخاب ميكنند. عنوانهاي كوتاه جذابتر هستند ولي ممكن است مفهوم كامل را نرسانند. عناويني كه از لغات ايهامدار استفاده ميكنند، جذابيت بيشتري براي خوانندگان دارند، ولي نبايد به تبيين محتواي اطلاعاتي مطلب بپردازند. در نهايت در هنگام انتخاب عنوان مناسب، باز هم بهتر است نويسنده خود را در جايگاه خواننده قرار دهد.
يك نويسنده ممكن است موضوعي را در ذهن خود روشن و واضح تصور كند و نيازي به توصيف و تفسير حس نكند در صورتي كه خواننده ممكن است اصلاً چنين تفكري نداشته باشد. تمام ترديدها توسط خوانندگان مختلف از اين تفكر نويسنده ناشي ميشود كه مطلبي كه در اثر بحث و گفتگوي زياد براي وي مسجل و بديهي شده است براي خواننده نيز واضح و روشن است. گاهي اوقات، نتايجي كه مربوط به موضوع اصلي نيستند هر قدر هم كه جالب باشند، بهتر است حذف شوند و اگر اين نتايج حذف شده مفيد و اساسي باشند بهتر است در يك مقاله ديگر مطرح شوند.
يك نوشتار بايد يك پرسش اصلي را پاسخ دهد و بيتوجهي به اين موضوع از دلايل شايع بيميلي خوانندگان نسبت به مطالب است .(Lambert et al 2003) اين پرسش بايد مشخص، جديد، مورد علاقه و استقبال جامعه علمي باشد (Perneger & Hudelson, 2004).
خوانندگان مجلات فوق تخصصي به توضيحات اضافه و طولاني درباره موضوع مورد بحث علاقهاي ندارند، در حالي كه در مجلات عمومي، براي ايجاد پس زمينه علمي مناسب براي خوانندگان نياز به توضيحات تكميلي احساس ميشود. به طور كلي دانشمندان بايد خود را جاي خوانندگان گذاشته و عمق و جزئيات لازم مطلب را از ديدگاه خوانندگان بررسي كنند.
2- مورد ديگر استفاده از شيوايي و فن بيان مناسب در حين پيروي از اسلوب مقالهنويسي است. David Reese چنين عنوان ميكند كه در يك مقاله پزشكي، علمي يا هر نوع ديگر، نويسنده بايد با استفاده از لغات متداول سعي كند كه خواننده را نسبت مطلب نوشتهشده متقاعد سازد. در عين حال، عليرغم تلاش براي فصاحت مطالب، هرگز مشاهدات و حقايق ارايهشده در مقالات نبايد تحت تأثير فن خطابه قرار گيرند. به عنوان مثال در يك مقاله ضرورتي براي استفاده از صفات و قيدهاي پيچيده وجود ندارد و در صورتي كه بيان نتايج و بحث منطقي و روان باشند، خواننده نيازي به لغات نامفهوم و غير ضروري جهت درك بهتر مطلب احساس نميكند.
كلمات غير ضروري بهتر است حذف شود. يك نگارش پرتوان، معمولاً مختصر و فشرده است. اين موضوع در مورد نوشتههاي عمومي نيز مصداق دارد. هر قدر در يك نوشته تركيبات طولاني و پيچيده و توضيحات اضافي در پرانتز بيشتر باشد، خوانندگان و حتي علاقهمندان به موضوع را از ادامه مطالعه باز ميدارد. بهترين و مطمئنترين كار براي جلب توجه خوانندهها بيان مطالب به صورت صريح، قطعي و مشخص است.
3- خوانندگان انتظار دارند هر نوع اطلاعات خاص موجود در يك مقاله را در محل مخصوص آن پيدا كنند. در صورتي كه جابجاييهاي زيادي در محلهاي ارايه اطلاعات ايجاد شود، مثلاً برخي نتايج بدون آنكه در قسمت يافتههاي مقاله ذكر شده باشند در بحث مورد ارزيابي و تفسير قرار گيرند، خواننده را سردرگم ميكنند. مطالبي كه قرار نيست در قسمت بحث مطرح شود بهتر است از قسمت نتايج حذف شود.
4- عنوان مهمترين عبارت يك مقاله است. اگر خوانندهاي اهميت نوشتهاي را از عنوان آن برداشت نكند به خواندن آن ادامه نميدهد. عنوانهاي طولاني حامل اطلاعات بيشتري هستند ولي توجه كمتري جلب ميكنند، بهخصوص در افرادي كه با نگاه سريع و گذرا از روي عناوين موجود در فهرست مجلات، مقاله مورد نظرشان را انتخاب ميكنند. عنوانهاي كوتاه جذابتر هستند ولي ممكن است مفهوم كامل را نرسانند. عناويني كه از لغات ايهامدار استفاده ميكنند، جذابيت بيشتري براي خوانندگان دارند، ولي نبايد به تبيين محتواي اطلاعاتي مطلب بپردازند. در نهايت در هنگام انتخاب عنوان مناسب، باز هم بهتر است نويسنده خود را در جايگاه خواننده قرار دهد.
5- خلاصه مقاله نيز داراي اهميتي تقريباً مساوي با عنوان است، گاهي تنها بر اساس خلاصه مقاله يك خواننده تصميم ميگيرد مقاله را بخواند يا آن را كنار بگذارد. هر قدر هم يك مطلب حاوي اطلاعات قيمتي و مهم باشد، در صورتي كه در خلاصه مطرح نشده باشد، خواننده علاقهاي به ادامه دادن مطالعه پيدا نميكند. خلاصه مقاله به دو شكل نوشته ميشود؛ نوع آزاد كه شامل يك پاراگراف است و بيشتر در مقالات مولكولي و بيولوژي سلولي استفاده ميشود و نوع ساختاري كه هر چهار قسمت مقاله در آن رعايت ميشود و بيشتر در مقالات كلينيكال استفاده ميشود. در مورد اينكه بهتر است خلاصه پيش از نوشتن مقاله تهيه شود يا پس از اتمام آن، بهتر است كه هر دو روش يكبار مورد ارزيابي و آزمايش قرارگيرد و سپس روش مناسبتر را انتخاب كنيم.
6- بين بررسي متون و مقدمه مقاله اختلاف زيادي وجود دارد، مقدمه نبايد تا جايي كه امكان دارد به مرور متون بپردازد هدف اصلي آن طراحي يك نقشه است كه نويسنده ابتدا به طور عام لزوم بررسي موضوع را عنوان ميكند و سپس با نشان دادن روشها به يك سؤال اصلي كه همان هدف مقاله است، ميرسد. يك تاريخچه كوتاه كه اهميت مطالعه را عنوان ميكند و اطلاعات قبلي موجود در اين زمينه را بيان كرده و نقايص موجود را نمايان ميسازد، عموماً در مقدمه آورده ميشود.
7- قسمت مواد و روشها در مقاله بايد به طور تخصصي و با جزئيات كامل مطرح شود. به نحوي كه محققان ديگر نيز بتوانند آن را انجام دهند. يك اشتباه شايع در اين قسمت، بيان نشدن برخي جزئيات ضروري است كه خواننده را از درك صحيح روش انجام مطالعه باز ميدارد، بنابراين قرار دادن خود به جاي خواننده در اين قسمت نيز بسيار مفيد خواهد بود. شركتهايي كه محصولات آنها مورد استفاده قرار گرفته به طور خلاصه بايد ليست شوند.
8- نتايج بايد با يك نظم و توالي منظم ارايه شوند، بيان نتايج بايد از توالي منطقي پيروي كند و نه از ترتيب زماني. در غير اين صورت درك آنها مانند چيدن قطعات پازل در كنار هم است كه ميتواند بسيار گيجكننده باشد. از ارايه نتايج غير ضروري كه تأثير چنداني در بحث ندارند بايد پرهيز شود تا خواننده سردرگم نشود و پيام اصلي نيز كمرنگتر نشود. هدف از نوشتن يك مقاله تحقيقاتي، ارايه يك فرضيه و بحث و تفصيل و تفسير در مورد آن است. بنابراين بحث يك مقاله بايد كاملاً روان و مرتبط با نتايج و با تفسيرهاي كامل و ذكر منابع مختلف باشد. تفكرات و انديشههاي تحقيقاتي بايد با دلايل مستدل و مستند حمايت شوند و به طور كاملاً واضح و روشن مورد ارزيابي قرار گيرند تا خواننده بتواند با آن ارتباط برقرار كند.
9- در نهايت، افزايش تعداد مقالات تحقيقاتي و مقالات مروري نشاندهنده افزايش فشار بر محققان است تا در زمينههاي مورد علاقه خود همگام با مقالات روز باشند. اگرچه روزانه بر تعداد الگوها و راهنماها براي نوشتن يك مقاله گويا و قابل درك افزوده ميشود، دانشمندان از ميان حجم زيادي از مقالات از همين الگوها جهت انتخاب مقاله مورد نظرشان استفاده ميكنند. دانشمندان كماكان مقالات را، در صورتي كه به عنوان آنها علاقهمند باشند يا پرسش و پاسخهاي مهمي را در برداشته باشند، مطالعه ميكنند و هر قدر يك مطلب بهتر و منطقيتر نوشته شود خوانندگان بيشتري را جذب ميكند و بيشتر مورد ارجاع ساير مقالات واقع ميشود.
10- و بالاخره اين كه در نظر گرفتن دو نكته هنگام مقالهنويسي بسيار مهم است: پيام اصلي و خواننده مقاله، چرا كه تمام هدف نويسنده متقاعد كردن خواننده به ارزش و اهميت تحقيق انجام شده است و اگر او به خوانندهها بيتوجهي كند، خوانندهها نيز به نوشتههاي او بيتوجهي ميكنند.
6- بين بررسي متون و مقدمه مقاله اختلاف زيادي وجود دارد، مقدمه نبايد تا جايي كه امكان دارد به مرور متون بپردازد هدف اصلي آن طراحي يك نقشه است كه نويسنده ابتدا به طور عام لزوم بررسي موضوع را عنوان ميكند و سپس با نشان دادن روشها به يك سؤال اصلي كه همان هدف مقاله است، ميرسد. يك تاريخچه كوتاه كه اهميت مطالعه را عنوان ميكند و اطلاعات قبلي موجود در اين زمينه را بيان كرده و نقايص موجود را نمايان ميسازد، عموماً در مقدمه آورده ميشود.
7- قسمت مواد و روشها در مقاله بايد به طور تخصصي و با جزئيات كامل مطرح شود. به نحوي كه محققان ديگر نيز بتوانند آن را انجام دهند. يك اشتباه شايع در اين قسمت، بيان نشدن برخي جزئيات ضروري است كه خواننده را از درك صحيح روش انجام مطالعه باز ميدارد، بنابراين قرار دادن خود به جاي خواننده در اين قسمت نيز بسيار مفيد خواهد بود. شركتهايي كه محصولات آنها مورد استفاده قرار گرفته به طور خلاصه بايد ليست شوند.
8- نتايج بايد با يك نظم و توالي منظم ارايه شوند، بيان نتايج بايد از توالي منطقي پيروي كند و نه از ترتيب زماني. در غير اين صورت درك آنها مانند چيدن قطعات پازل در كنار هم است كه ميتواند بسيار گيجكننده باشد. از ارايه نتايج غير ضروري كه تأثير چنداني در بحث ندارند بايد پرهيز شود تا خواننده سردرگم نشود و پيام اصلي نيز كمرنگتر نشود. هدف از نوشتن يك مقاله تحقيقاتي، ارايه يك فرضيه و بحث و تفصيل و تفسير در مورد آن است. بنابراين بحث يك مقاله بايد كاملاً روان و مرتبط با نتايج و با تفسيرهاي كامل و ذكر منابع مختلف باشد. تفكرات و انديشههاي تحقيقاتي بايد با دلايل مستدل و مستند حمايت شوند و به طور كاملاً واضح و روشن مورد ارزيابي قرار گيرند تا خواننده بتواند با آن ارتباط برقرار كند.
9- در نهايت، افزايش تعداد مقالات تحقيقاتي و مقالات مروري نشاندهنده افزايش فشار بر محققان است تا در زمينههاي مورد علاقه خود همگام با مقالات روز باشند. اگرچه روزانه بر تعداد الگوها و راهنماها براي نوشتن يك مقاله گويا و قابل درك افزوده ميشود، دانشمندان از ميان حجم زيادي از مقالات از همين الگوها جهت انتخاب مقاله مورد نظرشان استفاده ميكنند. دانشمندان كماكان مقالات را، در صورتي كه به عنوان آنها علاقهمند باشند يا پرسش و پاسخهاي مهمي را در برداشته باشند، مطالعه ميكنند و هر قدر يك مطلب بهتر و منطقيتر نوشته شود خوانندگان بيشتري را جذب ميكند و بيشتر مورد ارجاع ساير مقالات واقع ميشود.
10- و بالاخره اين كه در نظر گرفتن دو نكته هنگام مقالهنويسي بسيار مهم است: پيام اصلي و خواننده مقاله، چرا كه تمام هدف نويسنده متقاعد كردن خواننده به ارزش و اهميت تحقيق انجام شده است و اگر او به خوانندهها بيتوجهي كند، خوانندهها نيز به نوشتههاي او بيتوجهي ميكنند.
دلايل عدم پذيرش چكيده يك مقاله در نشريات علمي 1) ابهام در موضوع مقاله و وجود تعداد زياد مقالات مشابه پيشين 2) عدم تبيين زمينه اصلي تحقيق 3) نمونه گيري نامناسب 4) عدم رعايت اصول مقاله نويسي مورد نظر نشريه 5) عدم ذكر صحيح ارقام آماري 6) فقدان بحث و پرداختن به نتايج 7) چكيده هاي خيلي كوتاه و خيلي زياد 8) بي دقتي در تهيه متن (غلط تايپي ، اشتباهات متن) 9) عدم ارتباط موضوع مقاله با رويكرد نشريه
✳️معرفی پایگاه اطلاعاتی IEEE ✳️
یکی از بزرگترین پایگاه های اطلاعاتی در زمینه مهندسی برق، تکنولوژی اطلاعات، الکترونیک، کامپیوتر، فیزیک، فیزیک کاربردی و علوم وابسته است. انجمن مهندسان برق و الکترونیک که به (The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE معروف است یک سازمان بینالمللی حرفهای غیرانتفاعی است. هدف “آی تریپل ای” کمک به پیشبرد تکنولوژی به طور عام و حوزههای مربوط به مهندسی برق و کامپیوتر و همچنین زمینههای وابسته به طور خاص است.
در حال حاضر IEEE بیش از ۴۳۰،۰۰۰ عضو از ۱۶۰ کشور جهان دارد که بیش از ۵۰ درصد آنها آمریکایی هستند. 38 انجمن و ۱۰ شورای حرفهای زیر مجموعه IEEE هستند، که این تعداد گسترهی وسیعی از علایق متخصصان دنیا را دربرمیگیرد. بیش از ۳٫۵ میلیون سند در کتابخانه دیجیتال IEEEا (IEEEXplore Digital Library) منتشر شده است، که بیش از ۸ میلیون بار در ماه مورد دانلود قرار میگیرد. IEEE در حدود ۱۷۰ ژورنال و مجله را به چاپ میرساند و حامی بیش از ۱،۳۰۰ کنفرانس در ۹۲ کشور دنیا میباشد. بیش از ۱،۲۰۰ کتابچه کنفرانس را از طریق « IEEEXplore» به انتشار میرساند.
✅تاسیس و شکلگیری IEEE
این انجمن در سال ۱۹۶۳ از پیوستن دو موسسه مهندسان برق آمریکا (AIEE, founded 1884) و موسسه مهندسان رادیو (IRE, founded 1912) در کشور امریکا بوجود آمد. AIEE بوسیلهی صنعتگران امریکایی و جهت تربیت نیروی کار ورزیده و همچنین آماده سازی و تدوین استاندارد برای صنایع برق و الکترونیک امریکا فعالیت خود را در سال ۱۸۸۴ آغاز کرد. IRE نیز بوسیلهی پیشگامان الکترونیک رادیویی در سال ۱۹۱۲ بنیانگذاری شد و برخلاف AIEE که تمام تمرکز آن در داخل امریکا بود، به فعالیتهای بینالمللی میپرداخت.
آرم این موسسه برگرفته از قانون دست راست است.
🌐https://www.ieee.org/index.html
یکی از بزرگترین پایگاه های اطلاعاتی در زمینه مهندسی برق، تکنولوژی اطلاعات، الکترونیک، کامپیوتر، فیزیک، فیزیک کاربردی و علوم وابسته است. انجمن مهندسان برق و الکترونیک که به (The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE معروف است یک سازمان بینالمللی حرفهای غیرانتفاعی است. هدف “آی تریپل ای” کمک به پیشبرد تکنولوژی به طور عام و حوزههای مربوط به مهندسی برق و کامپیوتر و همچنین زمینههای وابسته به طور خاص است.
در حال حاضر IEEE بیش از ۴۳۰،۰۰۰ عضو از ۱۶۰ کشور جهان دارد که بیش از ۵۰ درصد آنها آمریکایی هستند. 38 انجمن و ۱۰ شورای حرفهای زیر مجموعه IEEE هستند، که این تعداد گسترهی وسیعی از علایق متخصصان دنیا را دربرمیگیرد. بیش از ۳٫۵ میلیون سند در کتابخانه دیجیتال IEEEا (IEEEXplore Digital Library) منتشر شده است، که بیش از ۸ میلیون بار در ماه مورد دانلود قرار میگیرد. IEEE در حدود ۱۷۰ ژورنال و مجله را به چاپ میرساند و حامی بیش از ۱،۳۰۰ کنفرانس در ۹۲ کشور دنیا میباشد. بیش از ۱،۲۰۰ کتابچه کنفرانس را از طریق « IEEEXplore» به انتشار میرساند.
✅تاسیس و شکلگیری IEEE
این انجمن در سال ۱۹۶۳ از پیوستن دو موسسه مهندسان برق آمریکا (AIEE, founded 1884) و موسسه مهندسان رادیو (IRE, founded 1912) در کشور امریکا بوجود آمد. AIEE بوسیلهی صنعتگران امریکایی و جهت تربیت نیروی کار ورزیده و همچنین آماده سازی و تدوین استاندارد برای صنایع برق و الکترونیک امریکا فعالیت خود را در سال ۱۸۸۴ آغاز کرد. IRE نیز بوسیلهی پیشگامان الکترونیک رادیویی در سال ۱۹۱۲ بنیانگذاری شد و برخلاف AIEE که تمام تمرکز آن در داخل امریکا بود، به فعالیتهای بینالمللی میپرداخت.
آرم این موسسه برگرفته از قانون دست راست است.
🌐https://www.ieee.org/index.html
✳️معرفی چند مجله ISI برتر دنیا در حوزه مدیریت
✅Academy of Management Review
👉Impact factor: 7.47
🌐http://aom.org/Publications/AMR/Academy-of-Management-Review.aspx
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️2/ 185 journals in the category of "Management."
❗️1/ 115 journals in the category of "Business."
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Academy of Management Journal (AMJ)
👉Impact factor: 6.44
🌐http://aom.org/Publications/AMJ/Welcome-to-AMJ.aspx
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️3/ 185 journals in the category of "Management."
❗️2/ 115 journals in the category of "Business."
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of International Business Studies
👉Impact factor: 3.56
🌐http://www.palgrave-journals.com/jibs/index.html
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️6/115 - Business
❗️11/185 – Management
✅Academy of Management Review
👉Impact factor: 7.47
🌐http://aom.org/Publications/AMR/Academy-of-Management-Review.aspx
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️2/ 185 journals in the category of "Management."
❗️1/ 115 journals in the category of "Business."
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Academy of Management Journal (AMJ)
👉Impact factor: 6.44
🌐http://aom.org/Publications/AMJ/Welcome-to-AMJ.aspx
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️3/ 185 journals in the category of "Management."
❗️2/ 115 journals in the category of "Business."
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of International Business Studies
👉Impact factor: 3.56
🌐http://www.palgrave-journals.com/jibs/index.html
❇️رتبه در مجلات زیرمجموعه علوم انسانی
❗️6/115 - Business
❗️11/185 – Management
✳️معرفی چند مجله ISI مناسب در حوزه مهندسی برق الکترونیک
✅Journal of Power Electronics (JPE)
👉Impact factor: 0.77
🌐http://www.jpe.or.kr/
➡️ISSN: 1598-2092
زمان داوری: 8-4 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of Electrical Engineering & Technology (JEET)
👉Impact factor: 0.52
🌐http://www.jeet.or.kr/LTKPSWeb/pub/currentissue.aspx
➡️ISSN: 1975-0102
زمان داوری: 6-3 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of Electrical Engineering
The Journal of Slovak University of Technology
👉Impact factor: 0.378
🌐http://www.degruyter.com/view/j/jee
➡️ISSN: 1335-3632
زمان داوری: 12-6 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
✳️🌐paperaccept.com
✅Journal of Power Electronics (JPE)
👉Impact factor: 0.77
🌐http://www.jpe.or.kr/
➡️ISSN: 1598-2092
زمان داوری: 8-4 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of Electrical Engineering & Technology (JEET)
👉Impact factor: 0.52
🌐http://www.jeet.or.kr/LTKPSWeb/pub/currentissue.aspx
➡️ISSN: 1975-0102
زمان داوری: 6-3 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Journal of Electrical Engineering
The Journal of Slovak University of Technology
👉Impact factor: 0.378
🌐http://www.degruyter.com/view/j/jee
➡️ISSN: 1335-3632
زمان داوری: 12-6 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
✳️🌐paperaccept.com
📢📢 📢دوستان عزیز از هفته پیش شروع به معرفی مجلات ISI مناسب در رشته های مختلف نموده ایم. به مرور مجلات دیگری در رشته های مختلف خدمت شما دانشجویان و محققان معرفی خواهند شد.
✳️معرفی چند مجله ISI مناسب در حوزه مهندسی عمران سازه
✅KSCE Journal of Civil Engineering
👉Impact factor: 0.48
🌐http://www.springer.com/engineering/civil+engineering/journal/12205
➡️ISSN: 1226-7988
زمان داوری: 8-3 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Advances in Structural Engineering
👉Impact factor: 0.58
🌐http://www.multi-science.co.uk/advstruc.htm
➡️ISSN: 1369-4332
زمان داوری: 8-4 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅International Journal of Concrete Structures and Materials
👉Impact factor: 1.09
🌐http://www.springer.com/engineering/civil+engineering/journal/40069
➡️ISSN: 1976-0485
زمان داوری: 12-6 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
✳️🌐paperaccept.com
✅KSCE Journal of Civil Engineering
👉Impact factor: 0.48
🌐http://www.springer.com/engineering/civil+engineering/journal/12205
➡️ISSN: 1226-7988
زمان داوری: 8-3 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅Advances in Structural Engineering
👉Impact factor: 0.58
🌐http://www.multi-science.co.uk/advstruc.htm
➡️ISSN: 1369-4332
زمان داوری: 8-4 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅International Journal of Concrete Structures and Materials
👉Impact factor: 1.09
🌐http://www.springer.com/engineering/civil+engineering/journal/40069
➡️ISSN: 1976-0485
زمان داوری: 12-6 هفته
درصد پذیرش مقاله: بالا
✳️🌐paperaccept.com
Springer
KSCE Journal of Civil Engineering
The KSCE Journal of Civil Engineering is a technical monthly journal of the Korean Society of Civil Engineers. The journal reports original study results ...