Кажуть перевірені люде 🤫
що розробник думає чи додати українську до гри, та сумнівається чи будуть продажі з укр регіону, зараз якраз знижка якщо подобаються схожі проєкти можете придбати, ну або кинути в список бажаного
https://store.steampowered.com/app/2395150/Demon_Lord_Reincarnation/

Привіт всім! Це знову наша рідна 92 бригада. Збір надто терміновий, тож кидайте хоч що є.

Є термінова потреба у 2 активних гарнітурах і РТТ кнопках для них

🎯Ціль: 94 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/2ybgscwQBp

💳Номер картки банки
5375 4112 0652 5938

Редактор спільноти UkrGameCommunity прийняв участь в українізації гри

Insomnia: Theater in the Head - Люлі-люлі. Місто поринуло в сон. Клацає годинник. Стрибають овечки. Люлі-люлі. Дівчина знову перевернулася, а думок стає все більше… У цій «вкажи та натисни» грі «Insomnia», у голові знову починається вистава. Йой, а сьогодні спати будемо…

Наш редактор виступив в ролі редактора і локалізація вже доступна!

Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного або придбати.

Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете, можете підтримати його мотивацію копійчиною.

Ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7

Також він відкрив збір на озвучення фан-українізатору гри ENA: Dream BBQ (всі кошти для команди озвучення):
https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg

UkrGC - новини ґейм та ґік культури

Castlevania (1986)

🔧Розробник: Konami
🔐Платформа: Nintendo Entertainment System
💎Локалізація: @ukromhack

Подякувати/Підтримати
Монобанка

Сторінка українізації Cities: Skylines в Steam

Ану хто не писав, докиньте ще https://steamcommunity.com/app/1971870/discussions/0/3808407347834449148/
також нагадую за важливість штурхати розробників ще й в соц мережах Твітері | Дискорді | Ютубі

Вітаємо, наші улюблені людини! 😇

Ми обіцяли прийти до вас із цікавими новинами, так ось і вони - озвучка гри Надурисвіт повністю готова 🤩 Ба більше, це дубляж усієї гри, навіть із піснею у титрах. Усе це завдяки нашому актору озвучки Оресту (який, до речі, озвучує Диктора у Portal 2😱)

Обов'язково спробуйте пограти разом із друзями! Гра доступна у складі Jackbox Party Pack 3, а сам українізатор можна завантажити тут: https://jackbox.in.ua/releases

Круто! А можемо підняти на перше місце обговорення?

https://steamcommunity.com/app/1971870/discussions/0/3808407347834449148/

Сторінка Cities: Skylines в майстерні Steam

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Moving Out 2.

(Прохання ігнорувати кацапів, а
ліпше вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".)

Ранку, наші сімери та сімерки!

Наступив останній місяць літа, але не спішіть засмучуватись, адже ми презентуємо оновлений файл-бету перекладу! Завантажити його можна тут.‼️

У це оновлення увійшло 13% файлу, що в роботі, а саме 102 076 слів із 772 591. 💪🏻

В це оновлення увійшли:

- виправлення помилок з попередньої версії перекладу
- різноманітні затверджені тексти, які не увійшли в минулий реліз
- навички з базової гри
- сертифікати 10 рівня навичок з базової гри
- можливості для навичок з базової гри
- можливості громадських ділянок з базової гри
- колекційні предмети базової гри
- продукти з базової гри
- книжки та їх автори з базової гри
- назви предметів з режиму покупки (базова гра) - готово все, окрім декору (чекайте в наступному оновленні)
- родинні зв'язки
- думки сімів, коли вони з кимось спілкуються.

Переклад українською додано у росняву та англійську локалізації для вашої комфортної гри. Як установити український переклад на англійську локалізацію - гайд.

Встановлення:
1. Видаліть попередній файл з перекладом із папки, якщо він у вас був.
2. Завантажте новий файл перекладу.
3. Киньте його у папку Mods-Packages, детальніше у відео.

Уявіть себе тестувальником або тестувальницею, подивіться, чи нічого не вилазить за межі, відведені для того чи іншого тексту, чи все правильно перекладене, чи не пропущені розділові знаки і тд. Усі погрішності перекладу просимо писати під цим постом, щоб все було в 1 місці.

💎 Підтримайте нас гривнею на нашу банку Моно - тут.

Хочете долучитись? Тоді вам сюди.