Українізатори ігор – Telegram
Українізатори ігор
12.8K subscribers
2.82K photos
136 videos
345 files
2.23K links
Сховок українізацій ігор.
❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️

Архів файлів https://news.1rj.ru/str/ukrpatch

Яких нема шукати там
https://kuli.com.ua/

https://toloka.to/f29
Download Telegram
Shadow Warrior - Ukrainian.exe
942.5 KB
Shadow Warrior (2013)

🔧Розробник:
Flying Wild Hog
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Сергій Сич)
👍2
Alan Wake (2012) UKR 1.0.0.zip
695.3 KB
Alan Wake (2012)

🔧Розробник:
Remedy Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y

Встановлення:
1. Видалити або перемістити оригінальні файли (rmdp та bin), назва яких закінчується на "-ru" (Наприклад: ep999-003-ru) з [шлях до гри]\Alan Wake\data.
2. Скопіювати завантажені файли ep999-000-ru.rmdp та ep999-000-ru.bin до [шлях до гри]\Alan Wake\data.
👍6
Alan Wake's American Nightmare (2012) UKR (1.0).zip
314.3 KB
Alan Wake's American Nightmare (2012)

🔧Розробник:
Remedy Entertainment
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
👍5
[CP] Ukrainizacija v1.5.6 + Content Patcher 1.24.7.zip
5.8 MB
Stardew Valley (2016)

🔧Розробник:
Ерік Барон(ConcernedApe)
⚙️Необхідна версія гри: 1.5.6. тільки Android та Windows. Для локалізації потрібна модифікація "Content Patcher" та лаунчер модифікацій "SMAPI"
💎Локалізація:
ChulkyBow Team
7
Мафія 2 Українізатор Setup.exe
166.7 MB
Mafia II (2010)

🔧Розробник:
2K Czech
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Гончаренко Дмитро, шрифти ripper1692
👍7🥰2
Українізатор Styx -Master of Shadows.exe
6 MB
🔧Розробник: Cyanide Studio
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Styx Shards of Darkness - Ukrainian.exe
536 KB
🔧Розробник: Cyanide Studio
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Переклад: Did Kokos
👍6
Resident Evil Revelations - Ukrainian.exe
4.8 MB
Resident Evil: Revelations (2013)

🔧Розробник:
Capcom
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ та Ukrainian Cossack
Layers.of.Fear.2.Ukrainian.exe
642.9 MB
Layers of Fear 2 (2019)

🔧Розробник:
Bloober Team SA
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
1
Layers of Fear Inheritance - Ukrainian.exe
3 MB
Layers of Fear + DLC Inheritance (2016)

🔧Розробник:
Bloober Team SA
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
1👍1
GR_translation.zip
1.6 MB
Ghostrunner (2020)

🔧Розробник:
One More Level
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Melkin, RippeR
DS2_SotFS_UA.zip
3.8 MB
Dark Souls II Scholar of the First Sin (2015)

🔧Розробник:
From Software
⚙️Українізатор працюватиме на останній латці Dark Souls II Scholar of the First Sin. Заміняє англійську.
💎Локалізація: IT_IS_ME1987
👍21
DS_Rem_Setup.exe
10.7 MB
Dark Souls: Remastered (2018)

🔧Розробник:
From Software
⚙️Версія гри: ремастер
💎Локалізація: IT_IS_ME1987
👍10
RAGE - Ukrainian.exe
220.6 MB
Rage (2011)

🔧Розробник:
id Software
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR1692 (Шрифти)
🔥3
d2_ukr_game.exe
1 GB
Diablo II - Lord of Destruction (2001)

🔧Розробник:
Blizzard Entertainment
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Xisterion
🫡6
Divinity, Original Sin (Ukrainian 1.2).exe
7.2 MB
Divinity: Original Sin (2014)

🔧Розробник: Larian Studios
⚙️Версія гри: 1.0.252.0
💎Локалізація: Nifael

Переклад провадився та редагувався лише на збірці Divinity: Original Sin + 2 DLC версії 1.0.252.0. Встановлювач розраховано виключно на неї, застосовувати його до Divinity: Original Sin (Enhanced Edition) немає сенсу.
Заміна шрифту:
1. Оберіть шрифт та переконайтеся, що він цілковито підтримує кирилицю.
2. Підготуйте сніп свого шрифту у форматі TTF.
3. Перейменуйте підготовлений сніп на 'Font.TTF'.
4. Встановіть будь-який шрифт з допомогою встановлювача версії 1.2.
5. Перекиньте підготовлений сніп до теки '*Тека гри*\Data\Localization\*Мова*\Fonts', з підтвердженням заміни.
6. Якщо ви все зробили вірно - гра має "вдягтися" у ваш шрифт після перезавантаження.
👍21
BioShock - Ukrainian.exe
8.2 MB
BioShock 1

🔧Розробник:
2K Boston, 2K Australia, Blind Squirrel
⚙️Версія гри: оригінальна не ремастер
💎Локалізація: InKviZ
👍3
Serious Sam 3 [ukrainian patch].rar
102.8 KB
Serious Sam 3: BFE (2011)

🔧Розробник:
Croteam
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
👍5
Call of Juarez - Gunslinger [ukrainian patch].rar
3.5 MB
Call of Juarez: Gunslinger (2013)

🔧Розробник: Techland
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш

Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Українську мову додано замість російської;
- Файл із текстом про розробників гри залишився неперекладеним, оскільки він захищений перевіркою хеш-суми.

https://drive.google.com/file/d/1CIr8ZnL9NwVXI22xr8Lbie3dkj7CK1A-/view?usp=sharing
❤‍🔥2👍1
Wolfenstein The New Order - Ukrainian.exe
124 MB
Wolfenstein: The New Order (2014)

🔧Розробник:
MachineGames
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)
👍81🐳1
Wolfenstein The Old Blood - Ukrainian.exe
116 MB
Wolfenstein: The Old Blood (2015)

🔧Розробник: MachineGames
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)
5