死里逃脱的民主党在Georgia runoff选举后获得第二次机会推进议程，他们在接下来的两年里该怎么做才能重获美国人民的支持并借此逃脱中期选举魔咒？
民主党参议员候选人Mississippi Mike Espy、South Carolina Jaime Harrison、Kentucky Amy McGrath之间的共同点是他们的共和党竞争对手都招致民主党选民的不满，所以在这些候选人宣布参选时立刻吸引了大量小额捐款，但是最终他们都在手中仍然保留数百万捐款的情况下以落后十个百分点左右的差距被打败。一时之间主流媒体和民主党参议员们都担心Mitch McConnell继续担任多数党领袖，新冠救济方案数额被阉割，Biden可能会为了保证内阁成员提名通过选择更保守的前共和党官员在政府中就职。
形势一片大好，导致McConnell被胜利冲昏了头脑。McConnell在12月份祝贺Biden当选总统立刻引发Trump的不满，被斥责没有尽力帮助他推翻大选结果，是跳船的老鼠，尽管1月5日就是Georgia runoff选举，Trump除了去过Georgia几次以外从来没有在Twitter上停止攻击选举公正性，聪明人应该体面退场，尽快到Georgia为Perdue和Loeffler助选，宣传共和党继续控制参议院对于狙击Biden议程的重要性。Trump不是这样，他不甘心被McConnell背叛，在McConnell卡住救济方案时立刻表示他想要2000美元支票补贴。Trump的攻击有了成效，在没有Trump的选票上共和党选民投票率大跌，两个席位都被民主党抢走。Biden在选举后立刻变了风向，表示现在不是担心赤字而是需要关注民生的时候。就连一向保守的民主党参议院领袖Chuck Schumer都变了。
地方选举顾问和草根阶层组织对民主党领导层的做法积怨已久，这些DC的顾问二十多年来就没长进，民主党每次赢得大选全靠共和党把局面搞砸。
Stacey Abrams在共和党进行选民压制，关闭投票站和增加邮寄选票申请难度时仍然没有放弃为Ossoff和Warnock筹款用于召集志愿者敲门。去年民主党因为疫情原因放弃雇佣志愿者敲门，这严重影响了选民对于民主党候选人政策的了解，所以说民主党两院输了选举和领导层抛弃地方组织人员，盲信DC竞选顾问有重要的关系。Georgia选举胜利给了民主党当头一棒，让民主党立刻反思过去竞选策略的失误，中期选举不利于执政党更是增加了民主党的急迫感，让人们在选举后再次将目光转向Georgia，希望从中获得宝贵经验，在2022年中期选举中守住两院并扩增多数席位。过去民主党的竞选策略在于认定黑人选民不管民主党派出多烂的候选人都无所谓，票一定是自己的，重点在于要争取郊区富裕中产阶级白人选民。
Sanders对2000美元支票补贴的呼吁被Ossoff和Warnock所接纳，就连Biden被受到Sanders启发对选民们欢呼票投民主党每人得2000。黑人选民与在财务上更自由但社会议题略偏向保守的白人选民就是因为对McConnell封锁支票感到不满，同时看到民主党终于开始大胆推进选民热切关注的议题时，这是民主党赢得runoff的转机。不是在共和党封锁支票的情况下大谈bipartisanship，更不是借助runoff捞钱事后塞入自己腰包的林肯计划的帮助。想赢得竞选就需要大量小额捐款，这对于赢得党内初选是关键因素。如何在紫色或偏红的摇摆州赢得选举对党内组织机器早已经溃败的民主党是个考验，像Harrison和McGrath这样获得上亿竞选捐款仍然败选的结果就在告诉我们临时抱佛脚是没用的，这需要长期与当地顾问和活动家密切交流，深入投资，这将给民主党在缺乏大城市的红州赢得选举带来希望。https://twitter.com/davidsirota/status/1346477619638800386?s=21
民主党参议员候选人Mississippi Mike Espy、South Carolina Jaime Harrison、Kentucky Amy McGrath之间的共同点是他们的共和党竞争对手都招致民主党选民的不满，所以在这些候选人宣布参选时立刻吸引了大量小额捐款，但是最终他们都在手中仍然保留数百万捐款的情况下以落后十个百分点左右的差距被打败。一时之间主流媒体和民主党参议员们都担心Mitch McConnell继续担任多数党领袖，新冠救济方案数额被阉割，Biden可能会为了保证内阁成员提名通过选择更保守的前共和党官员在政府中就职。
形势一片大好，导致McConnell被胜利冲昏了头脑。McConnell在12月份祝贺Biden当选总统立刻引发Trump的不满，被斥责没有尽力帮助他推翻大选结果，是跳船的老鼠，尽管1月5日就是Georgia runoff选举，Trump除了去过Georgia几次以外从来没有在Twitter上停止攻击选举公正性，聪明人应该体面退场，尽快到Georgia为Perdue和Loeffler助选，宣传共和党继续控制参议院对于狙击Biden议程的重要性。Trump不是这样，他不甘心被McConnell背叛，在McConnell卡住救济方案时立刻表示他想要2000美元支票补贴。Trump的攻击有了成效，在没有Trump的选票上共和党选民投票率大跌，两个席位都被民主党抢走。Biden在选举后立刻变了风向，表示现在不是担心赤字而是需要关注民生的时候。就连一向保守的民主党参议院领袖Chuck Schumer都变了。
地方选举顾问和草根阶层组织对民主党领导层的做法积怨已久，这些DC的顾问二十多年来就没长进，民主党每次赢得大选全靠共和党把局面搞砸。
Stacey Abrams在共和党进行选民压制，关闭投票站和增加邮寄选票申请难度时仍然没有放弃为Ossoff和Warnock筹款用于召集志愿者敲门。去年民主党因为疫情原因放弃雇佣志愿者敲门，这严重影响了选民对于民主党候选人政策的了解，所以说民主党两院输了选举和领导层抛弃地方组织人员，盲信DC竞选顾问有重要的关系。Georgia选举胜利给了民主党当头一棒，让民主党立刻反思过去竞选策略的失误，中期选举不利于执政党更是增加了民主党的急迫感，让人们在选举后再次将目光转向Georgia，希望从中获得宝贵经验，在2022年中期选举中守住两院并扩增多数席位。过去民主党的竞选策略在于认定黑人选民不管民主党派出多烂的候选人都无所谓，票一定是自己的，重点在于要争取郊区富裕中产阶级白人选民。
Sanders对2000美元支票补贴的呼吁被Ossoff和Warnock所接纳，就连Biden被受到Sanders启发对选民们欢呼票投民主党每人得2000。黑人选民与在财务上更自由但社会议题略偏向保守的白人选民就是因为对McConnell封锁支票感到不满，同时看到民主党终于开始大胆推进选民热切关注的议题时，这是民主党赢得runoff的转机。不是在共和党封锁支票的情况下大谈bipartisanship，更不是借助runoff捞钱事后塞入自己腰包的林肯计划的帮助。想赢得竞选就需要大量小额捐款，这对于赢得党内初选是关键因素。如何在紫色或偏红的摇摆州赢得选举对党内组织机器早已经溃败的民主党是个考验，像Harrison和McGrath这样获得上亿竞选捐款仍然败选的结果就在告诉我们临时抱佛脚是没用的，这需要长期与当地顾问和活动家密切交流，深入投资，这将给民主党在缺乏大城市的红州赢得选举带来希望。https://twitter.com/davidsirota/status/1346477619638800386?s=21
Twitter
David Sirota
https://t.co/UMAlx0kt57
资料来源：https://thehill.com/homenews/campaign/534504-democrats-see-georgia-as-model-for-success-across-south
TheHill
Democrats see Georgia as model for success across South
Democrats are looking to their stunning success in Georgia as they aim to make further inroads in the Deep South, a region where they've long been shunned.
Forwarded from Deleted Account
https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2021/01/18/je-faisais-partie-des-esprits-superieurs-pourquoi-le-complotisme-seduit-autant_6066685_4355770.html
法国世界报上现在有一期专栏会连载3篇关于阴谋论的文章
-为什么阴谋论会受欢迎
-如何当头棒喝走出阴谋论
-从阴谋路中走出以后还有什么艰辛之路
这篇是说第一点的， 我挑了几点自己我比较重点的内容翻译给大家参考一下。其实听上去感觉显而易见的事情，但是还有很多人掉坑里。
le complotisme est le symptôme d’une crise de société profonde
阴谋论是社会深度危机的表象
20世纪的一些理论现在已经行不通了，我们找不到一个更新更伟大能让人信服的宏大的叙事，阴谋论就在这个时候趁虚而入了
La science n’a parfois pas de réponse, mais le complotisme, lui, en a toujours
科学有时候给不出答案，但阴谋论无论何时何事都能给出一个答案。
« On est tous un peu complotistes. C’est plutôt comme un escalier avec différentes marches. » Supposer une manigance des laboratoires contre l’hydroxychloroquine n’est pas du même niveau de complotisme que de postuler que le monde est contrôlé par des reptiliens.
我们都或多或少是有能谋论者，这就像一个楼梯的台阶有高有低： 认为实验室故意诋毁hcq和认为世界是由蜥蜴人控制，两者并不在一个层次上
Pour les complotistes, eux ont la vérité et nous sommes des moutons
对于阴谋论者来说，他们掌握的是真相，我们是🐑
il vous donne l’impression de comprendre le monde dans toute sa complexité. C’est très flatteur pour l’ego !
阴谋论给人一种看透了世界一切复杂性的感觉，让人自我感觉特别良好。
阴谋论者会认为看到的世界是整体的有高度的，他不是虫子是老鹰。
Dans sa phase la plus aiguë, le complotisme peut aller jusqu’au déni du réel
最极端的阴谋论者会否认现实
另外文中两点挺有意思的现象
- 在🇫🇷baby boomeurs，既60年以前出生的那一代的人，更容易掉坑里，年轻人因为生长在一个本身就知道假消息存在的时代，所以更慎重小心。
2-阴谋论有时候是“有事实基础的”，比如一些暴露出来的医疗界丑闻或者医疗事故（比如Mediator ou du remdésivir），比如医院实验室研究也需要追求利益的这是事实。由此引发人们对医药业的不信任，造成了不少人反疫苗的心态（这点自身有共鸣😅，我琢磨我前一段时间对疫苗有些抵触就是因为这个）
法国世界报上现在有一期专栏会连载3篇关于阴谋论的文章
-为什么阴谋论会受欢迎
-如何当头棒喝走出阴谋论
-从阴谋路中走出以后还有什么艰辛之路
这篇是说第一点的， 我挑了几点自己我比较重点的内容翻译给大家参考一下。其实听上去感觉显而易见的事情，但是还有很多人掉坑里。
le complotisme est le symptôme d’une crise de société profonde
阴谋论是社会深度危机的表象
20世纪的一些理论现在已经行不通了，我们找不到一个更新更伟大能让人信服的宏大的叙事，阴谋论就在这个时候趁虚而入了
La science n’a parfois pas de réponse, mais le complotisme, lui, en a toujours
科学有时候给不出答案，但阴谋论无论何时何事都能给出一个答案。
« On est tous un peu complotistes. C’est plutôt comme un escalier avec différentes marches. » Supposer une manigance des laboratoires contre l’hydroxychloroquine n’est pas du même niveau de complotisme que de postuler que le monde est contrôlé par des reptiliens.
我们都或多或少是有能谋论者，这就像一个楼梯的台阶有高有低： 认为实验室故意诋毁hcq和认为世界是由蜥蜴人控制，两者并不在一个层次上
Pour les complotistes, eux ont la vérité et nous sommes des moutons
对于阴谋论者来说，他们掌握的是真相，我们是🐑
il vous donne l’impression de comprendre le monde dans toute sa complexité. C’est très flatteur pour l’ego !
阴谋论给人一种看透了世界一切复杂性的感觉，让人自我感觉特别良好。
阴谋论者会认为看到的世界是整体的有高度的，他不是虫子是老鹰。
Dans sa phase la plus aiguë, le complotisme peut aller jusqu’au déni du réel
最极端的阴谋论者会否认现实
另外文中两点挺有意思的现象
- 在🇫🇷baby boomeurs，既60年以前出生的那一代的人，更容易掉坑里，年轻人因为生长在一个本身就知道假消息存在的时代，所以更慎重小心。
2-阴谋论有时候是“有事实基础的”，比如一些暴露出来的医疗界丑闻或者医疗事故（比如Mediator ou du remdésivir），比如医院实验室研究也需要追求利益的这是事实。由此引发人们对医药业的不信任，造成了不少人反疫苗的心态（这点自身有共鸣😅，我琢磨我前一段时间对疫苗有些抵触就是因为这个）
今天就是噩梦结束的日子。只有今天，你不必担心朝令夕改的政策对你的个人生活产生怎样的影响，不过这注定不是平凡的一天。不同于以往的就职典礼，今天已有25000名国民警卫队士兵在1月6日暴徒冲击国会后驻扎在国会山等重要联邦建筑物附近预防白人至上恐怖主义者袭击。你的感想是？ #InaugurationDay
https://twitter.com/theintercept/status/1351858008758878209?s=20
https://twitter.com/theintercept/status/1351858008758878209?s=20
Twitter
The Intercept
A City Under Occupation Twenty-five thousand National Guardsmen arrive in D.C. for Joe Biden's inauguration, more than three times the number present at President Trump's inauguration. By @ronhaviv, @TravisMannon. #InaugurationDay https://t.co/2OBjbsaNRh
按照川粉们的说法，此刻川普正在下一盘大棋。那么他打包行李用意何在？假装离开白宫，实际上早已经通过Mar-a-Lago庄园的地下通道直通白宫椭圆形办公室地下，在那里他要指挥作战，按照计划监视民主党，借此找到民主党作弊的证据，还美国人民一个公道？听上去就很刺激，这让我好期待三月份会发生什么。
Biden入主白宫第一天就开除了反对工会和工人权益的劳资关系委员长Peter Robb。就像拒绝离开白宫的老赖Trump一样，Robb写信表示抗议，拒绝离开这一位置，还强调Biden的决定会损毁机构的运作职能。劳资关系委员会负责管理和调整私人企业中雇员和企业之间的关系，帮助有需要的员工筹建工会向企业争取更多
工人权益。委员长有权决定对劳资纠纷是否介入，在Ronald Reagan执政时期Robb帮助Reagan压制航管员罢工行动，担任委员长期间也在工作中严重偏向企业。Robb虽然嘴上说着他不会辞职，但是实际上在法律上并没有任何条例可以被他利用在法院起诉Biden政府。他和前教育部部长Betsy Devos一样将被以最糟糕的
管理人员身份在历史上被人记住，如果他和Trump一样对第一有什么执念的话那么他就是半个世纪以来第一位被总统开除的劳资关系委员会委员长。Biden还没有公布新的委员长人选，这一职位需要经过参议院确认提名。只要不是不合格的人，我想民主党控制的参议院没有理由在新总统刚上任时就拒绝他的提名。
可能有的人会担心Biden开除Robb会在法院被共和党骚扰，其实这是没必要的。最高法院在2020年Seila Law v. Consumer Financial Protection Bureau判决中认定消费者保护局权力架构不合法，因此总统有开除保护局局长的权力，这一原则同样适用于Biden在劳资关系委员会清除垃圾，安排新的委员长。
共和党控制的参议院在过去四年里竭尽所能地摧毁政府机构，Mitch McConnell在12月份仍然带领参议院共和党参议员们抓紧时间将极右翼法官塞入法院，在联邦通信委员会塞入Trump提名的人。Biden该在共和党不遵守约定俗成的情况下大胆改革，恢复政府为民办事的职能。
https://news.bloomberglaw.com/daily-labor-report/biden-moves-to-oust-top-labor-board-attorney-robb
工人权益。委员长有权决定对劳资纠纷是否介入，在Ronald Reagan执政时期Robb帮助Reagan压制航管员罢工行动，担任委员长期间也在工作中严重偏向企业。Robb虽然嘴上说着他不会辞职，但是实际上在法律上并没有任何条例可以被他利用在法院起诉Biden政府。他和前教育部部长Betsy Devos一样将被以最糟糕的
管理人员身份在历史上被人记住，如果他和Trump一样对第一有什么执念的话那么他就是半个世纪以来第一位被总统开除的劳资关系委员会委员长。Biden还没有公布新的委员长人选，这一职位需要经过参议院确认提名。只要不是不合格的人，我想民主党控制的参议院没有理由在新总统刚上任时就拒绝他的提名。
可能有的人会担心Biden开除Robb会在法院被共和党骚扰，其实这是没必要的。最高法院在2020年Seila Law v. Consumer Financial Protection Bureau判决中认定消费者保护局权力架构不合法，因此总统有开除保护局局长的权力，这一原则同样适用于Biden在劳资关系委员会清除垃圾，安排新的委员长。
共和党控制的参议院在过去四年里竭尽所能地摧毁政府机构，Mitch McConnell在12月份仍然带领参议院共和党参议员们抓紧时间将极右翼法官塞入法院，在联邦通信委员会塞入Trump提名的人。Biden该在共和党不遵守约定俗成的情况下大胆改革，恢复政府为民办事的职能。
https://news.bloomberglaw.com/daily-labor-report/biden-moves-to-oust-top-labor-board-attorney-robb
Bloomberglaw
Biden Fires NLRB General Counsel After He Refuses to Resign (3)
President Joe Biden fired Peter Robb, the Trump-appointed general counsel for the National Labor Relations Board, after Robb refused a request from the new administration to resign.
就在今天，美国参议院迎来了一次巨变。民主党通过赢得Georgia runoff选举正式终结共和党参议院领袖Mitch McConnell作为多数党领袖的暴政统治。在McConnell的统治下民主党法官和内阁成员、独立机构主管提名人不出参议院，这些都被McConnell留给Trump上台后重新提名不称职的保守派。
民主党在2010年中期选举后就失去众议院，2014年中期选举中失去参议院，此后民主党的议程大多依靠Obama签署总统行政令推进，包括给居住在美国多年的无证移民子女庇护身份，允许他们在美国接受教育、工作的项目DACA。共和党众议院议长John Boehner在民主党已经争取足够的共和党参议员支持时甚至不将
法案带到众议院进行表决，这才有了跨越Trump执政四年来围绕移民改革法案展开的政治斗争。Schumer在Georgia runoff选举后为了洗刷自己过于保守的骂名在气候危机、行业监管、学生贷款减免等方面展现出更激进的一面。过去被McConnell在参议院更多的法案能否在民主党控制的参议院通过取决于Schumer能否说服挂牌民主党参议员Joe Manchin废除filibuster这一被共和党利用阻止民主党通过重大立法议程的参议院规定。
HR1就是自从1965年投票权保护法案颁布以来在投票权上最大的改革。其中包括在大选日年满18岁的年轻人被允许在大选投票，全美公民自动注册投票，草根阶层候选人每收到1美元小额捐款将获得6美元国家补助竞选资金，众议院席位由无党派独立选举委员会划分（就像澳大利亚和英国那样）。https://twitter.com/PoliticsWolf/status/1351569367704584192?s=20
民主党在2010年中期选举后就失去众议院，2014年中期选举中失去参议院，此后民主党的议程大多依靠Obama签署总统行政令推进，包括给居住在美国多年的无证移民子女庇护身份，允许他们在美国接受教育、工作的项目DACA。共和党众议院议长John Boehner在民主党已经争取足够的共和党参议员支持时甚至不将
法案带到众议院进行表决，这才有了跨越Trump执政四年来围绕移民改革法案展开的政治斗争。Schumer在Georgia runoff选举后为了洗刷自己过于保守的骂名在气候危机、行业监管、学生贷款减免等方面展现出更激进的一面。过去被McConnell在参议院更多的法案能否在民主党控制的参议院通过取决于Schumer能否说服挂牌民主党参议员Joe Manchin废除filibuster这一被共和党利用阻止民主党通过重大立法议程的参议院规定。
HR1就是自从1965年投票权保护法案颁布以来在投票权上最大的改革。其中包括在大选日年满18岁的年轻人被允许在大选投票，全美公民自动注册投票，草根阶层候选人每收到1美元小额捐款将获得6美元国家补助竞选资金，众议院席位由无党派独立选举委员会划分（就像澳大利亚和英国那样）。https://twitter.com/PoliticsWolf/status/1351569367704584192?s=20
Twitter
Stephen Wolf
Here's the full list of major provisions in the sweeping democracy-reform bill that House & now Senate Dems have introduced as the first bill of the new session. These would be the biggest expansion of voting access & fair elections since the 1965 VRA da…
如果Biden希望修复美国民主制度，那么就需要参议院通过包括HR1在内的更多民主化改革，甚至必须将允许DC和Puerto Rico成为
州，扩增最高法院以避免更多改革方案被法院扼杀考虑在内。民主党夺回参议院不是我们放下警惕回去过小日子的时候。50-50意味着任何一个民主党参议员的叛变都将导致立法议程无法通过，这需要公民配合社会各界草根组织积极运动，要求政府履行职责，停止玩弄官僚政治。Schumer毕竟是一个在参议院亲华尔街的
老民主党，我们更不能过于信任他真的在选举后就立刻对金融行业强硬起来。不过我们终于有机会让那些法案在参议院有了接受投票表决的机会，参议院也不再是McConnell控制下的立法墓地了。https://www.msn.com/en-us/news/politics/democrats-officially-control-the-senate-after-final-members-are-sworn-in/ar-BB1cWdNJ
州，扩增最高法院以避免更多改革方案被法院扼杀考虑在内。民主党夺回参议院不是我们放下警惕回去过小日子的时候。50-50意味着任何一个民主党参议员的叛变都将导致立法议程无法通过，这需要公民配合社会各界草根组织积极运动，要求政府履行职责，停止玩弄官僚政治。Schumer毕竟是一个在参议院亲华尔街的
老民主党，我们更不能过于信任他真的在选举后就立刻对金融行业强硬起来。不过我们终于有机会让那些法案在参议院有了接受投票表决的机会，参议院也不再是McConnell控制下的立法墓地了。https://www.msn.com/en-us/news/politics/democrats-officially-control-the-senate-after-final-members-are-sworn-in/ar-BB1cWdNJ
Msn
Democrats officially control the Senate after final members are sworn in
Kamala Harris will break any ties amid a 50-50 split.
Bernie Sanders在接受NBC News采访时被问及是否会因为Biden呼吁团结就向共和党无底线地妥协时遭到了鄙视。Sanders表示他当然会选择与共和党合作，在能够寻找共识的地方合作，但是他不会花费几个月甚至是几年的时间等待共和党行动。我们面临着历史性的危机时刻，数千万人即将因为交不起房租被赶到街头，科学家告诉我们人类只剩下十年时间采取行动遏制气候危机。Sanders表示他不知道当4000万人在疫情中成为流浪汉、美国半数以上的工薪阶层没有存款，全部依靠每月月薪支付账单，遇到危险时立刻破产究竟要怎么寻找中间立场。Sanders是对的！当我们面临危机时我们应该要求我们的政府采取强力全面的方式挽救生命，而不是在这种危急关头抛弃对新政府充满期待的美国人民转向共和党那边寻求半残解决方案。一个选出Trump这样输了普选票但是赢得总统大选，几乎彻底摧毁美国民主制度，让McConnell担任多数党领袖期间摧毁司法体系，利用法院阻止社会进步的国家从一开始就出了问题。https://twitter.com/BernieSanders/status/1352022195044806659?s=20
Twitter
Bernie Sanders
The bottom line is: We’ve got crises. We should hear what my Republican colleagues have to say, but we are not going to spend months and months and not address the incredible pain millions of families are experiencing. https://t.co/PvEfMEDfHu
这一次因为Trump愚蠢，错过利用疫情展示力量趁机抓权（就像George W Bush赶上911）Biden才有机会赢得大选，Biden也告诉选民让Trump赢了大选后就再也没有民主制度了。假如这四年因为希望向共和党妥协而忽视对选民的承诺，以共和党不满意为由拒绝推进关系美国人民生活的议程，那么这就是狼来了的现实版。失望的选民会主动放弃投票权，到时候民主党还指望谁来救他们？我们需要团结，但更需要一个不畏艰险的民主党政府敢于推进改革，带领美国人民愈合被共和党破坏的民主制度。这样的民主党会被后人尊敬，更会在2022年中期选举中扩增两院多数席位，推进更多进步议程，彻底让白人至上主义者边缘化。https://www.newsweek.com/bernie-sanders-dismisses-compromise-republicans-key-crises-1563254?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1611219292
Newsweek
Bernie Sanders dismisses meeting in "the middle" with Republicans on key crises
The Vermont senator said Democrats would not spend "months and years" negotiating with the GOP on urgent issues.
Forwarded from Deleted Account
https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2021/01/19/j-ai-ete-un-abruti-sans-esprit-critique-l-imprevisible-declic-de-la-sortie-du-complotisme_6066827_4355770.html
世界报关于阴谋论的专题的第二篇： « 不可预见的转折点 »出来了。我其实有点儿失望，因为文章并没有给出一个系统的理论，而是举了一些走出阴谋论的人的例子。没什么特别值得挑出来翻译的句子，就大概归纳总结一下吧。
文章指出有些很聪明出色的人也会掉坑里。我们可以相信最疯狂的理论但本身并不是疯子。
阴谋论者通常以“批判性思维”自居，而且他是唯一掌握批判性思维的人，他会批判一切除了自己的理论。
阴谋论者走出来需要一个déclic（触发点？）
这个触发点可能是一个视频，也可以是和别人的交流中看到阴谋论中的矛盾。当然只有触发点是不够的，还需要
- 有查证的意愿
文章举了一个对 金字塔、911、肯尼迪之死等所有事件的官方版本持否定态度的人的例子。某天他看到油管上一个视频否认阿姆斯通上月球。此人是个人天文爱好者，看了这个视频觉得不靠谱，生平第一次去google把视频里说的每一条都查了一遍，结果发现没有一句是真的。至此他之前所有接受的阴谋论都被彻底推翻了
- 有外力帮助
举的例子是法国一个从covid-19开始一直相信big pharma因为利益关系黑hcq的推友stalec，一月初他突然发了一个系列推，叙述了自己如何在和不同的专业人士交流中“醒”过来了。其中有一位医生作用最大，指出了他自身矛盾之处。这医生得知stalec并不相信顺势疗法，告诉他他反对顺势疗法的一切论据都可以用在hcq上。医生还让他自己去查查关于双向疗法，既然两种分子可以放在一个药里来治病，为什么实验室单单和hcq做对呢？至此他以前确信的一切也崩塌了。
（这个事情我跟着吃瓜过，他这个“清醒推”一出，立刻引起fo他的人一堆阴谋论：被政府绑架啦，被盗号啦，被收买啦……最后他不得不出示社保卡，飞视频证明自己就是自己，只是改变了想法😂）
总而言之从阴谋论走出来是一个机遇，是一个可遇不可求的小细节，但足以让信仰动摇。
另外文章还说人不是生来就有理性判断能力，分析信息，确认信息正确性，区分哪些是阴谋论哪些不是，为了防止自己掉坑里，可以多关注那些靠谱的科学家的视频，关注zététique（探究学？英语是zetetic）。这个词我是第一次见，刚去查了一下，有人比较熟悉吗？（欢迎留言推荐靠谱的油管和推）
最后为下一篇做铺垫。活在阴谋论里的人是很痛苦的。阴谋论让他们看到一个黑暗的世界、指出一个罪魁祸首，却不能提供解决方法。阴谋论者常常是过度理想主义者，对失望和欺骗难以容忍，所以他们走出来之后的路会是漫长和痛苦的。
世界报关于阴谋论的专题的第二篇： « 不可预见的转折点 »出来了。我其实有点儿失望，因为文章并没有给出一个系统的理论，而是举了一些走出阴谋论的人的例子。没什么特别值得挑出来翻译的句子，就大概归纳总结一下吧。
文章指出有些很聪明出色的人也会掉坑里。我们可以相信最疯狂的理论但本身并不是疯子。
阴谋论者通常以“批判性思维”自居，而且他是唯一掌握批判性思维的人，他会批判一切除了自己的理论。
阴谋论者走出来需要一个déclic（触发点？）
这个触发点可能是一个视频，也可以是和别人的交流中看到阴谋论中的矛盾。当然只有触发点是不够的，还需要
- 有查证的意愿
文章举了一个对 金字塔、911、肯尼迪之死等所有事件的官方版本持否定态度的人的例子。某天他看到油管上一个视频否认阿姆斯通上月球。此人是个人天文爱好者，看了这个视频觉得不靠谱，生平第一次去google把视频里说的每一条都查了一遍，结果发现没有一句是真的。至此他之前所有接受的阴谋论都被彻底推翻了
- 有外力帮助
举的例子是法国一个从covid-19开始一直相信big pharma因为利益关系黑hcq的推友stalec，一月初他突然发了一个系列推，叙述了自己如何在和不同的专业人士交流中“醒”过来了。其中有一位医生作用最大，指出了他自身矛盾之处。这医生得知stalec并不相信顺势疗法，告诉他他反对顺势疗法的一切论据都可以用在hcq上。医生还让他自己去查查关于双向疗法，既然两种分子可以放在一个药里来治病，为什么实验室单单和hcq做对呢？至此他以前确信的一切也崩塌了。
（这个事情我跟着吃瓜过，他这个“清醒推”一出，立刻引起fo他的人一堆阴谋论：被政府绑架啦，被盗号啦，被收买啦……最后他不得不出示社保卡，飞视频证明自己就是自己，只是改变了想法😂）
总而言之从阴谋论走出来是一个机遇，是一个可遇不可求的小细节，但足以让信仰动摇。
另外文章还说人不是生来就有理性判断能力，分析信息，确认信息正确性，区分哪些是阴谋论哪些不是，为了防止自己掉坑里，可以多关注那些靠谱的科学家的视频，关注zététique（探究学？英语是zetetic）。这个词我是第一次见，刚去查了一下，有人比较熟悉吗？（欢迎留言推荐靠谱的油管和推）
最后为下一篇做铺垫。活在阴谋论里的人是很痛苦的。阴谋论让他们看到一个黑暗的世界、指出一个罪魁祸首，却不能提供解决方法。阴谋论者常常是过度理想主义者，对失望和欺骗难以容忍，所以他们走出来之后的路会是漫长和痛苦的。
Forwarded from Deleted Account
https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2021/01/20/on-est-tres-en-colere-contre-soi-meme-la-difficile-epreuve-de-l-apres-complotisme_6066964_4355770.html
世界报阴谋论专题第三篇 走出阴谋论之后
阴谋论者走出阴谋论之后的生活并不美好，通常是极其痛苦的，因为会对自身的ego有很大的打击，对自己失去信心，会自责、会有负罪感，这些感觉会更加严重如果之前一直坚信自己是在“做善事”。
值得警惕的是，从一个阴谋论中走出来的人并不能保证不会掉入另一个的阴谋论里，阴谋论并没有疫苗。
阴谋论者经常会迈出去了第一步却又转身徘徊。围绕阴谋论建立起的友谊同温层，突然一下丢失很多朋友，不仅如此曾经的友人还会恶言相向，导致想要走出的人会收回迈出去的脚步。从阴谋论中走出来和从邪教或者一种宗教脱离出来是一样痛苦的。
所以家人和朋友的支持是至关重要的。
不应把阴谋论者贴标签，它不是一个病毒，人不是与生俱来就是阴谋论者，相信了阴谋论一次也并不代表一生就是阴谋论者。要给他们走出来的机会。
需要注意的是，对阴谋论者贬义的定性的行为通常是适得其反的。如果大舅妈说顺势疗法太棒了，只要说一句“我不信这个”，已经足以让大舅妈的心中存疑了，不需要争辩。
另外鼓励他们多和真实的生活接触，接触不同的人，减少生活在社交网络的时间。
世界报阴谋论专题第三篇 走出阴谋论之后
阴谋论者走出阴谋论之后的生活并不美好，通常是极其痛苦的，因为会对自身的ego有很大的打击，对自己失去信心，会自责、会有负罪感，这些感觉会更加严重如果之前一直坚信自己是在“做善事”。
值得警惕的是，从一个阴谋论中走出来的人并不能保证不会掉入另一个的阴谋论里，阴谋论并没有疫苗。
阴谋论者经常会迈出去了第一步却又转身徘徊。围绕阴谋论建立起的友谊同温层，突然一下丢失很多朋友，不仅如此曾经的友人还会恶言相向，导致想要走出的人会收回迈出去的脚步。从阴谋论中走出来和从邪教或者一种宗教脱离出来是一样痛苦的。
所以家人和朋友的支持是至关重要的。
不应把阴谋论者贴标签，它不是一个病毒，人不是与生俱来就是阴谋论者，相信了阴谋论一次也并不代表一生就是阴谋论者。要给他们走出来的机会。
需要注意的是，对阴谋论者贬义的定性的行为通常是适得其反的。如果大舅妈说顺势疗法太棒了，只要说一句“我不信这个”，已经足以让大舅妈的心中存疑了，不需要争辩。
另外鼓励他们多和真实的生活接触，接触不同的人，减少生活在社交网络的时间。
Le Monde.fr
« On est très en colère contre soi-même » : la difficile épreuve de l’après-complotisme
« Sortir du complotisme » (3/3). Quand s’écroule une croyance, la confiance en soi s’effondre avec. Cette période longue et douloureuse requiert de la bienveillance de la part des proches.
Biden宣誓就职后立刻开始清理沼泽，立刻开始干活，开除了将美国之音转变成Trump个人宣传机器的多名美国之音高管，比如美国之音台长Robert Reilly。在Reilly的恐怖治理下记者们被明确指示尽量不要报道和白宫，尤其是和Trump本人有关的负面新闻。美国之音虽然是政府发放预算资金，但本质上和CCTV等厉害国口条并不一样，并不会被强制要求必须避免宣传和政客有关的负面报道，记者们也没被要求必须吹捧现任总统。或许是内部规定漏洞过多，Trump开除前任台长Amanda Bennett后立刻选择了一条最听话的狗进入美国之音，并借此机会清理任何报道真相的记者。都说Trump政府中的人都是潜在的独裁者，可我怎么觉得他们其实就是独裁者呢？Trump政府即使在Biden政府上任八天前依然没有放弃摧毁政府机构，过一把做皇帝的瘾。美国之音记者Patsy Widakuswara因为Mike Pompeo之前曾说Trump政府将进行和平的权力交接并平稳过渡到Trump第二任期，所以在新闻发布会上质询Pompeo是否对这一言论负责。这一问题让说惯大话的Pompeo感到非常不适，仿佛自己的脸被人打了一样。当年江泽民被香港记者质疑时也只是半开玩笑的表示记者不要总想搞个大新闻，但我没听说那名提问的记者因此遭到报复。Reilly和他的副手Elizabeth Robbins就是被Trump要求制造听党话跟党走的打手，这两人均已被Biden开除。https://www.npr.org/2021/01/12/955976976/voice-of-america-white-house-reporter-reassigned-after-questioning-pompeo
Biden没有因为过去的不成文规定就拒绝开除Trump指派的走狗实在是明智的选择，这样让我感到欣慰，新政府只有推进民主化改革才能恢复美国人民对于政府机构的信任，而人民对于政府机构的信任将影响政策推广，我感到新政府正在朝着正确的方向前进，对此我们应该给予支持。https://apnews.com/article/biden-inauguration-joe-biden-donald-trump-cuba-media-744c7a32d2587753a17a88bdf123b6bc
AP News
Biden cleans house at VOA after revolt over Trump changes
WASHINGTON (AP) — The Biden administration has moved quickly to remove a number of senior officials aligned with former President Donald Trump from the Voice of America and the agency that oversees all U.S.
民主党在Georgia runoff中赢得了两个席位，在1月20日正式控制参议院成为多数党。遗憾的是民主党只有50席，这意味着参议院多数党领袖Chuck Schumer需要与Mitch McConnell达成管理参议院的协议，在这之前Schumer虽然是多数党领袖，但还是按照116届国会的安排由共和党担任委员会主席。这样就制造了很多问题。Biden的内阁成员提名需要在委员会通过提名，目前的委员会席位还按照上届国会安排意味着共和党委员会主席可以拒绝对提名人安排听证会并进行投票表决。协议达成前的参议院是混乱无序的，比如Ron Johnson到目前为止还是委员会主席，Biden的国土安全部部长提名人Alejandro Mayorkas或将因此在委员会被封锁提名。就像上面说的，在两党领袖达成协议前一切照旧，包括两党在委员会的席位数量，这意味着即使听证会照常举行共和党仍然会在委员会阻止Biden的内阁成员在整个参议院投票表决。我再给推友们带来一个坏消息，Bernie Sanders现在仍然不是预算委员会主席！Biden近期的转变让人感到惊讶，他签署行政令终止Keystone输油管道建设，提高联邦政府合同工最低时薪至$15，使用国防授权法案加速消毒水、检测试剂盒、疫苗的生产，甚至开除很多按照惯例可以留下来但绝对不该被留下的前Trump政府官员。Biden在Georgia选举前夕表示票投民主党每人得2000，遗憾的是因为目前共和党掌控着委员会，这些人拒绝让民主党通过任何帮助美国人民的重大立法议程，即使先前反对支票补贴的挂牌民主党参议员Joe Manchin也在松口，甚至表示美国需要投资4兆美元用于基础设施建设以增加工作机会并恢复经济。Schumer与McConnell达成协议，推迟参议院弹劾审判两星期用于确认提名和商讨救济方案，包括之前承诺的
1400/2000美元支票补贴。Biden的转变之快让人感到惊讶，也看得出来进步派对他的影响真的让Biden政府更有力气干活了。可惜的是共和党治国无术扰民有方，就在拖延中更多人被赶到了街头，更多人失去了自己的工作，不知道多少贫困家庭的子女因此失去了受教育的机会。目前美国的学生贷款中有1.7兆债务由政府持有，这不需要国会审批，只要Biden签署行政令就可以立刻释放被学生贷款压迫的年轻人。这样做的好处就是扩大内需刺激消费，尤其是住房市场，更多年轻夫妇也有钱和精力养育孩子，美国的人口将显著增加，以应对老龄化的到来。这个Day One Agenda是独立媒体分析人士@ddayen所列举的新政府议程，都是Biden可以在缺少国会的情况下单纯依靠行政令就能推进的。https://prospect.org/day-one-agenda/using-presidential-power-executive-authority/
1400/2000美元支票补贴。Biden的转变之快让人感到惊讶，也看得出来进步派对他的影响真的让Biden政府更有力气干活了。可惜的是共和党治国无术扰民有方，就在拖延中更多人被赶到了街头，更多人失去了自己的工作，不知道多少贫困家庭的子女因此失去了受教育的机会。目前美国的学生贷款中有1.7兆债务由政府持有，这不需要国会审批，只要Biden签署行政令就可以立刻释放被学生贷款压迫的年轻人。这样做的好处就是扩大内需刺激消费，尤其是住房市场，更多年轻夫妇也有钱和精力养育孩子，美国的人口将显著增加，以应对老龄化的到来。这个Day One Agenda是独立媒体分析人士@ddayen所列举的新政府议程，都是Biden可以在缺少国会的情况下单纯依靠行政令就能推进的。https://prospect.org/day-one-agenda/using-presidential-power-executive-authority/
The American Prospect
The Day One Agenda
The Next Administration: Using Presidential Power for Good
共和党从一开始就没打算合作，他们就想依靠经济恶化给民主党泼脏水借此夺回两院。民主党偏偏要关注民生，在组织和宣传上向选民展示谁在阻止受苦的美国人民获得支票，谁值得在中期选举掌控两院。https://www.politico.com/news/2021/01/22/senate-power-sharing-delay-461348
POLITICO
Delay in power-sharing pact leaves Senate in limbo
“It’s kind of goofy at the moment,” says the No. 2 Senate Republican.
Forwarded from InstantViewBot
InstantView from Source
Telegraph
Biden为何选择支持骨肉分离政策的人担任代理司法部长？这在向外界传出怎样的消息？
Biden在总统大选期间强烈谴责Trump的司法部和移民执法局执行骨肉分离政策，导致3000多无证移民父母和子女分开。国土安全部在Stephen Miller的要求下将父母驱逐出境并销毁了相关档案，即使是这样的政策被废除也无法弥补造成的破坏，但为了保障到美国申请庇护无证移民的基本人权得到保障，这是开始改正错误的第一步。不只是民权组织在反抗骨肉分离政策，即使在政府内部也有反抗势力在抵消这一侵犯人权的政策所带来的恶劣影响。但是如果你知道这样的人本来可以在新政府中继续任职但是却被开除了呢？Monty Wilk…
Forwarded from InstantViewBot
InstantView from Source
Telegraph
处于历史转折点的保守派民主党总统将如何做出抉择？
Biden过去担任参议员期间属于民主党中的保守势力，就像现在现在反对2000美元支票补贴的挂牌民主党参议员Joe Manchin在党内的位置。他想和共和党参议员合作通过宪法修正案冻结政府预算，砍医保、社保、教育预算削减赤字，在党内初选期间因此被自由派和进步派痛骂立场不坚定。这根本就是用共和党谈话点攻击和民生有关的关键议题，那时候的Biden真的很难被人看出他跟共和党之间的不同。幸运的是Biden在Georgia runoff选举后或许真的意识到时代已经改变，他如果不能向进步派展现诚意就没办法通过重大立法…
BREAKING NEWS：民主党参议院多数党领袖Chuck Schumer向Rachel Maddow表示他希望Biden总统利用总统宣布国家紧急状态的权力颁布新政应对气候危机。Trump在2019年2月份启动国家紧急状态，这允许他从国会批准给其他政府部门的预算中挪动500多亿美元资金，共和党参议员Thom Tillis曾经向华盛顿邮报专栏投稿，反对Trump利用宣布国家紧急状态挪用军费建墙（是墨西哥的军费吗？），但最终出于连任考虑选择跪舔Trump，支持Trump这一举措。民主党当时也警告Trump，如果他敢利用国家紧急状态建墙民主党同样可以用来控枪。https://twitter.com/StevenTDennis/status/1353911738744393728?s=20
Twitter
Steven Dennis
SCHUMER tells Maddow he wants BIDEN to consider using the same emergency powers TRUMP used to spend billions on his wall to declare a CLIMATE emergency. (Thom Tillis basically warned this would happen in that WaPo op-ed, before he flip-flopped and backed…
这些蠢货不把民主党善意的警告当一回事，还真以为自己能永远掌控白宫和参议院，现在他们除了利用脏得像公厕没人当一回事的极右翼保守派最高法院阻止民主化改革以外并没有权力阻止民主党通过议程，但是他们仍然假装自己是参议院多数党，拒绝与民主党达成管理参议院协议，拒绝把委员会让出来。现在的委员会主席还是共和党，委员会成员按照上届国会分配，Biden的新政和内阁成员有被共和党在委员会封锁的危险，包括美国人民最需要的2000美元（不是1400！）支票补贴。让他们反对去。最高法院真的把民众逼急了哪怕是最保守的Joe Manchin和Kyrsten Sinema都没有理由反对废除filibuster，扩增法院了。https://www.washingtonpost.com/opinions/2019/02/25/i-support-trumps-vision-border-security-i-would-vote-against-emergency/