Ни любви, ни тоски, ни жалости

Жуткая и прекрасная книга «Записки перед казнью» Дани Кукафки. В тексте нет как таковых сцен насилия. А от этого не легче.

Читатель изначально знает, кто убийца, знает, что наступил последний день его жизни. Никакой интриги. Но при этом от романа невозможно оторваться. Здесь не будет попыток оправдать или понять убийцу. Тем более что муки совести преступник не испытывает. Это скорее попытка разобраться, можно ли было бы всего этого избежать. Вечный вопрос: «Кто виноват?» проходит красной нитью через всю книгу. Убийцами рождаются или становятся?

Кто-то сравнивает этот текст с «Преступлением и наказанием». У преступника есть своя философия – теория про мультивселенную. А ещё он верит в свою исключительность. На этом вся схожесть заканчивается. Отдельные главы мне и вовсе напомнили книгу «Замок из стекла».

Хочется отметить, что в тексте нет лишних описаний, проходных персонажей. События показаны глазами убийцы, его матери, сестры одной из его жертв и детектива. Эта такая паутина, в которой все ниточки связаны. Мы будто собираем пазл с жутким рисунком. Катарсис в конце не испытаем. У меня много вопросов осталось к матери главного героя. Наверное, книга и должна оставлять вопросы.

Если хотите почитать что-то будоражащее и не поверхностное, пожалуй, это та самая книга. Она, к слову, неплохо озвучена в «Яндекс Книгах».

«Память ненадежна. Воспоминания можно смаковать или ненавидеть, но им никогда нельзя доверять».

#отзыв

Что не вырубишь топором

Признавайтесь, кто тоже покупает книги по обложке. Ну не смогла я пройти мимо: Достоевский, топор, колокольчики.

Откровением для меня стала работа Сергея Носова. Ожидала, что произведение будет художественным, а оно скорее литературоведческое. Но не менее интересное.

Книга посвящена роману Фёдора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание». Для меня он имеет особое значение. С него началась моя бесконечная любовь к хорошей литературе. Но вопросы к тексту остались. Одни из главных — была ли беременна Лизавета, Мармеладов злодей или заблудшая душа, а также почему мы сочувствуем убийце, а не жертве-старухе.

Сергей Носов подробно разбирает текст, искренне восхищаясь тем, как Достоевскому удалось создать этот шедевр. В книге он ссылается на черновики Фёдора Михайловича, журнальную версию книги — позже Достоевский текст отредактировал, киноверсии. Казалось бы, ну зачем нам эти интерпретации режиссёров. А поди ж ты, сериал Crime and Punishment BBC 2002 года позволил Носову иначе считать образ следователя Порфирия Петровича. И вот это поворот, я вам должна сказать. Неожиданно, очень неожиданно.

Ну и, конечно, нужно отметить подачу текста. Главный герой — сумасшедший литературовед, который возомнил себя книгой «Преступление и наказание». Он пишет записки своему психиатру, говоря в них о себе — то есть о тексте. Сергей Носов объяснил, что только сумасшедший может начать разбирать роман, о котором столько уже было написано.

Спойлер. Лизавета была беременна.

#дзтподдержу
#отзыв

Мат-перемат

Вы только посмотрите, что я обнаружила на первой странице библиотечной книги — карандашную надпись: «Содержит нецензурную брань». И это притом, что подобная маркировка и так красуется на обложке. Да и книгу я взяла не в детской библиотеке. К чему такие перестраховки? Может быть, кто-то из читателей вернул томик со словами: «Фу, как некультурно!».

Если что, я к мату в книгах отношусь нормально, лишь бы это было обосновано. Ну не могут, скажем, лесорубы изъясняться изысканно.

А мат в живой, разговорной речи в последнее время напрягает. Материться стали даже детсадовцы. В итоге обсценная лексика, употребляемая зачастую без повода, теряет свою остроту. Брань становится обыденной. Матерщина теперь вырывается вместо слов-связок: это, которое, ну как его. А значит, нужны какие-то новые «запретные» слова для выражения эмоций. Где только их взять?

Да и материться надо уметь. Я не обладаю таким даром. Но как-то в очереди услышала разговор двух уже немолодых мужчин. Один из них так изысканно матерился. При этом он использовал только одно слово, добавляя приставки, суффиксы, меняя окончания. Одним словом — талант.

На этом фоне попытки запретить мат в книгах, маркировать его, выглядят несколько смешными и нелепыми. Если мы так разговариваем, почему нельзя так писать.

А вы как относитесь к мату в книгах?
#дзтподдержу
#потрындеть

Эту книгу хочется читать и перечитывать

«Руки женщин моей семьи были не для письма» Еганы Джаббаровой была давно в моих читательских планах. Но книгу сейчас невозможно найти в бумаге. Поэтому я всё же решилась прочитать её в электронке. Не зря. Это потрясающий по глубине текст.

Небольшой по объёму, но огромный по смыслу автофикшн. Произведение написано так, что невозможно оторваться. Звенящей болью отзывается каждая строчка. Хотя, казалось бы, тема должна быть мне чуждой: жизнь азербайджанской женщины в патриархальном обществе, а также какого это быть везде пришлой — в России гастарбайтером, в Азербайджане обрусевшей чужачкой. Здесь переплетены борьба с неврологической болезнью и воспоминания о детстве. Так личная несвобода связалась в жуткий узел с несвободой физической. Все события показаны через тело женщины, которое изначально подвергнуто всевозможным запретам, табу.

Читая эту книгу, я всё время думала о женщинах моей семьи. Перед глазами стояли руки моей прабабушки Агриппины Павловны в узелках и варикозных расширениях вен. Руки женщины, которая с рождения выполняла тяжёлую работу. И даже в свои 92 года старалась по возможности трудиться...

Надеюсь, что книгу Еганы Джабраиловой переиздадут. И не согласна с многочисленными сравнениями с текстами Оксаны Васякиной, будто Оксана застолбила за собой автофикшн.

Видела это и раньше, но никогда не размышляла над тем, как сильно люди нуждаются в сосуде для ярости: другой необходим им, как пустая банка из-под пива, которую можно пнуть во время ходьбы, как старый исписанный лист, который можно разорвать на мелкие кусочки. Иногда в моей памяти всплывают эпизоды чужой ярости, будто короткометражные фильмы.



Язык моей матери был грустным: он мог быть русским, азербайджанским, турецким, но неизменно был грустным — в ее словах всегда были молитвы, заклинания, суры, но, главное, в них ощущалась тоска. Тоска по той жизни, которую она навсегда упустила, словно на неё вечно смотрела ее же фотография тридцатилетней давности, где ей только исполнилось восемнадцать: она состригла чёлку, которая ей совсем не идёт, и мечтает стать моделью

Фото «Подписные издания».

Запретный плод сладок

Я продолжаю знакомиться с серией книг о Гарри Поттере. Да, я тот человек, который не читал их ни в детстве, ни в подростковом возрасте. Но с каким удовольствием делаю это сейчас. И какие отсылки к нашей реальности нахожу. Ну чем эта цитата не иллюстрация того кошмара, когда книги запрещают в России. По-моему, всё в точку.

Хотя Гарри ни разу даже мельком не видел в школьных помещениях запретного журнала, к концу дня все только и делали, что цитировали друг другу его интервью. Гарри слышал, как о нем шептались в коридорах перед занятиями, за обедом и на задних партах во время урока, а Гермиона, заглянув в туалет для девочек перед лекцией по древним рунам, сообщила, что во всех кабинках только об этом и судачат.

Коты спасут мир

Если вы в это не верите, то можете прочитать, а лучше всё же прослушать книгу «Если все кошки в мире исчезнут» Гэнки Кавамура.

Аудиоспектакль на платформе «Яндекс Книг» сделан потрясающе, «спецэффекты» спасают, в общем-то, довольно банальный текст.

30-летний почтальон узнает, что у него опухоль головного мозга. Осталось ему жить максимум полгода. Но здесь появляется дьявол и предлагает сделку. Он продлит ему жизнь, но за каждый день придётся платить.

Текст сопровождается охами, ахами о быстротечности и нелепости прошедших дней, главный герой постоянно то плачет, то вспоминает прошлое. И весь текст он повторяет фразы а-ля «ты начинаешь понимать по-настоящему важные вещи, когда теряешь их». Единственный луч света в этом мутном тексте — кот Капуста.

Озвучка скрашивает нелепейшие диалоги, какие-то бессвязные фразы. Мне, правда, и не хотелось бы придираться, но если уж автор замахнулся на одну из вечных тем в литературе, то нужно было или к высотам Манна стремиться, или к юмору Гоголя и Булгакова. А так — ни то ни сё. Но для уборки или готовки этот аудиоспектакль самое и то. Вам точно не захочется оставить пригорать на плите котлеты, чтобы ещё раз прослушать какую-то фразу или записать какую-то мысль.

Фото – кадр из одноимённого фильма.
#отзыв

Литературный продакт, или Как писатели и их герои стали брендами

Муж принёс домой квас. Я глянула на этикетку. Ничего себе. Обломов. Даже дату издания книги написали. Хотя те, кто этого не знают, наверное, подумают, что с этого года производится квас.

А ещё есть конфеты «Чехов», чай «Пушкин», коньяк «Лермонтов». И во всём этом, как ни странно, любовь к литературе. Пушкин обожал чаёвничать. Литературоведы посчитали, что в произведениях Александра Сергеевича самовар упоминался не менее 16 раз. Существует и рисунок самовара, который поэт сделал собственноручно. Копия хранится в Болдинском музее-усадьбе. А Чехов, говорят, был ещё тем сладкоежкой. И как же я их обоих понимаю. Сама такая же.

Счастье для Обломова совершенно немыслимо без кваса: «какие квасы, какие меды варились, какие пироги пеклись в Обломовке!». Ну и Лермонтов, что уж скрывать, был неравнодушен к алкоголю, точнее, к жжёнке — в подогретый ром или коньяк добавляли фрукты и жжёный сахар.

Кстати, даже толстовка связана с Толстым. Да и нынешние кутюрье нередко обращаются к литературе. Так, Пьерпаоло Пиччоли провёл показ мужской коллекции Valentino сезона весна-лето 2024, вдохновившись ныне запрещённой в России книгой Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь».

А вы встречали отсылки к книгам в марках продуктов, названиях магазинов, кафе и ресторанов?
#потрындеть

Если вы хотели прочитать книги этих авторов, сейчас самое время

С 1 сентября вступают в силу поправки к закону об иноагентах.
— Теперь им будет официально запрещено заниматься просветительской деятельностью. А значит, и книги, написанные иноагентами или каким-то образом имеющие к ним отношение — цитата на обложке, перевод, вступительная статья, комментарий — тоже попадают под запрет. Очень скоро начнутся продолжатся массовые возвраты книг — на утилизацию, — сообщает независимый книжный магазин «Все свободны».

Книги иноагентов уже убрали с полок библиотек. Их сейчас выдают только с предъявлением паспорта. А с 1 сентября и с паспортом не получится. Так что у нас с вами есть несколько месяцев, чтобы купить в бумаге, скачать в эклектронке те произведения, которые давно хотелось прочесть, но мы всё время откладывали.

Я поймала себя на мысли, что так и не добралась до книг писателя Михаила Шишкина*. Купила три его книги. Буду читать.

* Минюст считает Михаила Шишкина иноагентом.

#потрындеть

Труп Ильича на фасаде, или Фига в вечность

Я обожаю свой маленький древний купеческий город. Облупившиеся старинные задания мне милее новостроек из стекла и бетона. Исчезновение, точнее, намеренное уничтожение старинных домов, в Калуге стоит очень остро. Возможно, именно поэтому меня так впечатлила книга «Парадокс Тесея» Анны Баснер. Она о сохранении культурного наследия в любимом Питере.

В центре сюжета великовозрастный раздолбай-художник Нельсон. Он «чёрный» реставратор — самостоятельно восстанавливает декоративные элементы зданий, не согласовывая работы, делает всё, скорее, по наитию. В какой-то момент решает взяться и за старинный особняк. Но где найти деньги? И в этом, как ни странно, ему поможет Владимир Ленин.

Книга написана классным языком, отдельные фразы — оммажи Владимиру Набоков. Читается легко, интересно, много любопытных фактов о реставрации, о том, почему так важно сохранять культурное наследие, как оно способно рассказать нам о нас самих.

Если вы хотите почитать что-то небанальное, вдумчивое — отличная книга. Но имейте в виду — в романе встречаются абсолютно бесячие женские персонажи.

По правде говоря, она сомневалась, стоит ли продлевать жизнь развалинам. Зачем? Распад — знак ценности всего сущего. Именно осознание факта конечности и заставляет нас сильнее дорожить ускользающей красотой. Сколько парижан думают о великолепии Нотр-Дама в обычный понедельник? А сколько думало в тот самый апрельский понедельник, когда он горел?

Фото соцсети.
#отзыв