Новинка этого года, книга Аллы Горбуновой «Ваша жестянка сломалась». Одна из самых необычных книг, которые я когда-либо читала. Сюжет пересказывать довольно сложно, в конце он теряется, превращаясь в обрывки фраз из работ учёных, цитат из видео, гуляющего в интернете, комментариев в сети. Это попытка осмыслить, что с нами происходит, куда мы идём, что будет дальше.

Завязка – домохозяйке Алине предлагают принять участие в эксперименте. Учёные создали систему, которая обладает абсолютным знанием. Назвали её Еленой. Но не все могут общаться с этим сознанием и готовы принимать правду. Тут, конечно, ещё придётся разобраться, что же такое абсолютная правда, возможна ли она. Среди героев книги есть реальные исторические фигуры – фашист, сбежавший от наказания, дочка Каддафи, Владимир Путин, вместе с ними даже очень органично смотрится один из героев комиксов.

Что это за книга–мистический трактат, психоделический триллер, стихотворение — автор не смогла ответить на этот вопрос. А я даже не буду пытаться.

Принятие и любовь
 
Трогательная, душераздирающая и утешающая книга американской писательницы Джули Оцука «Пловцы».
 
Условно её можно разделить на две части – история людей, которые прячутся, спасаются от проблем в бассейне и отношения дочери и матери с деменцией. И обе части прекрасны. 
 
Никогда не думала, что так интересно можно рассказывать о бассейне и его посетителях. Он стал убежищем, отдушиной, местом, где можно забыть обо всем и просто плыть и плыть. Однажды на дне бассейна появляется трещина. И его закрывают. 

Элис –одна из посетительниц бассейна. Она пока помнит, как включать плиту, что сегодня воскресенье. А имя собственной дочери уже ускользает. Потом у неё останутся лишь воспоминания из детства и юности. Вскоре болезнь заберёт и это. Когда-то она шутила, что купила юбку для дома престарелых. Но вот Элис уже сидит в этой юбке в комнате для свиданий.
 
Несмотря на описание жуткой болезни, книга о любви, которая сильнее любого недуга.

«Неразлучные» Симоны де Бовуар – очень личная, трогательная и трагичная история первой дружбы писательницы. Роман Симона написала, но так и не опубликовала. Это сделала уже после её смерти приёмная дочь.

Чудесный, простой и в то же время образный язык! Это первое, что хочется отметить. Оторваться невозможно. Второе, это сама история. Когда ты понимаешь, что все персонажи реальные, автор позволила себе лишь упустить или слегка переделать небольшие детали, переживаешь больше. Тем более что предисловие показывает, что финал будет печальным: «Почему у меня слёзы на глазах сегодня вечером — потому что вы умерли или потому что я жива?».

Зачем читать эту книгу? Чтобы понять, что феминизм – это не женская прихоть, не что-то ужасное, нарочито кичливое, как это пытаются преподнести сейчас. Эта история показывает, к чему приводит несвобода, как важно человеку, независимо от пола, дать возможность просто быть собой.

Теперь хочу почитать и другие книги Симоны де Бовуар. Что посоветуете?

Разрушитель миров 

«Оппенгеймер. Триумф и трагедия американского Прометея» – первая полная биография физика Роберта Оппенгеймера, «отца» атомной бомбы. 

✅ Плюсы. Авторы не пытаются оправдать атомную бомбардировку японских городов. Это, скорее, способ понять, как величайшие умы своего времени могли создать такое оружие и допустить его использование.
Книга не приукрашивает жизнь Оппенгеймера. Он никогда не жалел об участии в атомной программе, а бомбёжки Хиросимы и Нагасаки считал трагической ошибкой. 
Роман даёт представление о корнях холодной войны, объясняет маккартизм, жертвой которого стали многие писатели и учёные, показывает, как страх заставляет людей творить дикие вещи.


☑️Минусы.Ощущение, что авторы так были рады получить доступ к некогда засекреченным документам, что решили вылить кучу ненужной, неинтересной информации. Книгу можно было бы существенно сократить, и она бы от этого только выиграла.

Прочитав роман, понимаешь, как мало значили и значат жизни людей.

Уничтожить всё живое

В 1946-м году, через год после бомбёжек Хиросимы и Нагасаки, журнал The New Yorker отдаёт целый номер под репортаж Джона Херси из Хиросимы. И это в то время, когда Америка так гордится тем, что создала и испытала атомную бомбу. Весь журнал мгновенно раскупили. Говорят, Эйнштейн хотел приобрести 100 экземпляров, чтобы отправить учёным, но ему так и не удалось их достать. Пришлось копировать номер.

Какой эффект произвела статья? У простых людей будто пелена сошла с глаз, они ужаснулись тому, что сотворили. Херси стал первым, кто рассказал о последствиях, о жертвах, а не о мощи ядерного оружия, или о том, что США в гонке вооружений опередили СССР. Я не знаю, читал ли эту статью Оппенгеймер. В 1960-м году учёный посетил Токио и заявил журналистам, что не жалеет о своём участии в создании атомной бомбы.

Спустя 30 лет Херси написал продолжение– проследил историю 6 героев репортажа. Так родилась книга. Репортаж до сих пор цитирую СМИ во всём мире в День памяти жертв атомной бомбардировки.

Подорожник для души

Не смогла пройти мимо книги белорусской журналистки, писательницы и психолога Ольги Примаченко. Уж больно название прекрасное «Всё закончится, а ты нет». Да и её предыдущая книга «К себе нежно» мне понравилась. Ольга пишет легко и понятно о сложных вещах. А эта книга получилась ещё и очень личной, местами трогательной. Попала в самое сердце.

Она о том, как пережить сложные времена. Это может быть боль от происходящего вокруг, чувство бессилия, переезд в другую страну или потеря дома, уход дорогих людей.

«Я понимаю, как хочется гарантий во времена неопределённости. Но гарантии – последнее, что эти времена могут дать. И нам ничего не остаётся, кроме как каждый день выбирать оставаться собой –в мире, который постоянно меняется.»
Всё закончится, а мы нет.

Нравственный ориентир
 
Владимир Короленко был невероятным человеком - кристально честным, простым и открытым. Это дорого ему стоило: отказался присягнуть на верность Александру III -  отправился по этапу в Якутск. Не нравились ему и репрессии ранних Советов –написал открытые письма Луначарскому. В итоге память о нем попытались стереть.
 
То, каким он был крутым журналистом, какие сильные, честные рассказы о жизни простых людей писал, многие не знают. Но время расставляет все по своим местам. Недавно переизданы его мемуары «История моего современника». Даже в названии Короленко показал себя – считал, что невозможно быть полностью откровенным, рассказывая о себе. Да и книга получилась не столько о нем, сколько о времени или безвременье, в котором мы все ещё живём:

«Вот я объехал почти вокруг света и очутился на том же месте. Это доказывает, что Россия за это время не продвинулась ни на шаг, несмотря на многочисленные жертвы. Те же дома предварительного заключения, те же жандармские управления, что и были…»

Жизнь сильнее смерти

Corpus допечатал роман американской писательницы Донны Тартт «Маленький друг». Тартт прославилась книгой «Щегол». Но и остальные её романы хороши.

«Маленький друг» – книга о взрослении. Её почему-то называют детективом. Это, конечно, не так. Хотя в основе сюжета и лежит жуткая история убийства маленького мальчика. Кто это сделал, решила через 12 лет после гибели ребёнка выяснить его младшая сестра. Ей на момент совершения преступления было лишь несколько месяцев. И в отличие от родственников, у неё нет даже смутных воспоминаний о брате.

О девочках-подростках пишут часто. Взять хотя бы «Дерево растёт в Бруклине» или «Убить пересмешника». Это всегда книги, о которые ты ранишься, как об острую бритву. В романе Тартт тоже много стекла. Но и много света. Думаю, его с лёгкостью можно дать почитать подростку старше 14 лет.

Ещё один плюс допечатки книги –выйдет блестящий перевод Анастасии Завозовой. Анастасия –крутой переводчик. Благодаря ей, например, вышла в России «Маленькая жизнь».

За ответом в книгу

Недавно посмотрела эфир белорусской писательницы Ольги Примаченко с коучем Юлей Булгаковой. Они говорили о том, что книга – один из способов терапии, возможность поддержать себя в трудные времена. Коуч даже своих клиентов посылает … в библиотеку. Она советует с каким-то проблемным вопросом перечитывать или просто пролистывать любимые книги. И ответ обязательно найдётся. Мне это немного напомнило рождественские гадания по книгам. Хотя, возможно, каждый из нас и так знает ответ на сложный вопрос, а вот принять его, осознать помогает именно книга.

Пресловутые британские учёные доказали, что шесть минут чтения на две трети снижают уровень стресса. Это гораздо эффективнее работает, чем прослушивание музыки или прогулка.

И я поймала себя на мысли, что у меня есть особые «спасительные» книги и авторы. К ним я периодически возвращаюсь:

☑️Гоголь «Мёртвые души» – перечитываю хотя бы раз в два года. И каждый раз получаю ни с чем не сравнимое удовольствие.
☑️Грин «Крысолов» — когда всё бесит. Вообще, Грин — один из самых недооценённых писателей.
☑️«Гордость и предубеждение» и «Джейн Эйр» — когда хочется отключиться от внешнего мира.
☑️Стихотворения Лермонтова, Ахматовой, Цветаевой – когда/если накрывает тоска.
☑️Толстой «Анна Каренина» –люблю и точка.

А с какими писателями и книгами не расстаётесь вы?

«Кто потерял свою память - потерял всё»

Друзья подарили белорусскую классику — «Колосья под серпом твоим» Владимира Короткевича.

Для меня это первая переведённая с белорусского книга. Произведения Василя Быкова, Светланы Алексиевич и Саши Филипенко изначально написаны на русском. Так что переводчику отдельная благодарность за певучесть языка. Он сохранил белорусские слова и фразы, у которых нет аналогов в русском.

Книга рассказывает о подготовке Польского восстания 1863-1864 годов. К стыду своему, я о нём и не знала, хотя по борщам истории в школе были пятёрки. Понятно, что восстание было направлено против царской России. Понятно, что не удалось. И, честно говоря, я ждала каких-нибудь русофобских выпадов. Здесь же очень тепло персонажи отзываются о русских людях, разграничивая понятия власть и народ.

Несмотря на то что книга предвещает кровавые события, она получилась о любви. О любви к своему краю, языку, традициям –всему живому.

Короткевич планировал создать трилогию. В первой части рассказать о подготовке восстания, во второй – о самом восстании, в третьей –о судьбах мятежников – казнях, ссылках. И, честно говоря, я рада, что он написал только одну. Герои остались молодыми, живыми, верящими в свободу.

Кстати, в книге есть привет Калужской земле. Главный герой Алесь рассуждает о Пушкине, усадьбе Гончаровых. Даже белорусы знают о существовании «Полотняного завода». А вот многие жители нашей области там так ни разу и не были.

Какие сны в том смертном сне приснятся

Исмаил Кадаре(Кадарэ) – албанский писатель, который прошёл все стадии борьбы с тоталитаризмом. Он спорил, лавировал, шёл на уступки. Но результат всегда один – государственная машина пыталась его смять, раздавить. В итоге в 1990-м году он попросил убежище во Франции. Сейчас ему 87 лет. Надеюсь, он пишет книгу воспоминаний. Я бы с удовольствием её прочла.

«Дворец сновидений» - роман, который власти Албании восприняли как насмешку над политической системой. В итоге он был запрещён. Правда, спохватились поздно – уже было продано 20 тысяч экземпляров.

«Дворец сновидений» по стилю сравнивают с книгами Кафки, мне же роман напомнил книгу «Приглашение на казнь» Набокова. Что же так возмутило чиновников? Представьте себе страну, где власть настолько боится людей, боится потерять свой авторитет, что пытается влезть в бессознательное – сны людей. Каждый человек обязан записывать и передавать во Дворец сновидений свои сны. Там они пройдут через руки огромного числа чиновников – их перепишут, квалифицирую и даже растолкуют. И если найдётся что-то подозрительное, сновидца будут пытать, пока он не умрёт. Нелепо, скажете вы? Нелепо - ответит Кадаре. Но так уж устроена эта система. И рано или поздно она начинает есть сама себя. Те, кто вчера был на высоте, из-за какого-то сна, толкования, сегодня оказываются в застенках. Да и сны при желании можно придумать, чтобы убрать какого-то человека.