Слепили из того, что было

«Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича», то получилась бы обложка книги Гончарова «Обломов».

– Умельцы слепили Обломова из двух портретов. Голову отрезали от купца Василия Кокорева (дедушка русской нефти, старообрядец и полнейшая противоположность Обломову). Туловище в шлафроке – от Мефодия Лукьянова, очень близкого друга художника Сомова, — рассказал гид по Петербургу Сергей Прокопенко.

Картины и/или их фрагменты часто используются для обложек книг. Так, для оформления романа Петера Фламма «Я?» взят фрагмент картины Отто Дикса «К красоте», а для романа Ивлина Во «Незабвенная» — Рене Магритта «Влюблённые».

Микс двух полотен, честно говоря, я вижу впервые. Как вам? Какие интересные обложки вы встречали?

Нелепо, смешно и дорого
 
Подушню. Попался комикс по «Войне и миру». И даже не знаю, что меня больше расстроило – подача материала или исполнение. Попытка впихнуть невпихуемое смотрится нелепо, диалоги – смешно. А картинки просто страшные. Сомневаюсь, что после этого у подростка появится желание прочитать оригинал.

Кстати, стоит этот комикс почти 1700 рублей. Мне кажется, все 4 тома Толстого можно найти дешевле.

Сказка для взрослых

Я уверена, что не только детям нужна вера в то, что добро победит зло. Взрослым дядям и тётям периодически просто необходимо читать добрые истории, в которых всё ясно и понятно с первой строчки. Они как тёплое одеяло, в которое можно завернуться. Или большой зонт, спасающий от проливного дождя. «Служба доставки книг» Карстена Себастиана Хенна — точно одна из таких.

Главный герой – пожилой торговец книгами – Книгоходец. Он лично доставляет книги до покупателей. А ещё у него есть необычный дар – точно знает, какая книга понравится тому или иному человеку. Например, монашка читает только кровавые триллеры, а женщина, которую избивает муж, истории, где всё ещё хуже. Есть покупательница, которая терпеть не может красные обложки, и покупатель, требующий, чтобы перед прочтением ему пересказали сюжет.

В книге много трогательных, милых и забавных моментов. А ещё её хочется разобрать на цитаты. Они есть практически на каждой странице:

Если ты много читаешь, это ещё не значит, что ты интеллектуал. Если ты много ешь, это ведь не значит, что ты гурман.

Даже глупая книга может натолкнуть на умные мысли.

Все ошибаются иногда, но это не значит, что они глупые. Наоборот, так и становятся по-настоящему умными.

И вот когда ты наполнился теплотой и каким-то внутренним светом, а до финала остаётся буквально 30 страниц, писатель решает сделать «вот это поворот». И начинают происходить жуткие события. Они противоречат всей предыдущей логике повествования. Взрослые люди совершают странные поступки. И где-то на горизонте маячит трагический финал. Но тут автор вспоминает, что книга-то изначально иная. И отыгрывает всё назад. Смотрится это сумбурно, неестественно. И в голове, закрывая книгу, возникает вопрос: «Что это сейчас было?». Вот если убрать последние страницы, книга чудесная.

#службадоставкикниг

Мои глаза

Каждый поход в книжный, как в музей. Столько новых произведений выходит, переиздаётся невероятное количество классической литературы. Если в моём детстве нестандартными были только детские издания – тут тебе и интересный дизайн, и потрясающие рисунки, то сейчас книги для взрослых ничем не уступают.

Цветные форзацы, красочные иллюстрации стали практически нормой. Всё чаще выходят романы с цветными обрезами. Если это какая-то серия, то обрезы собираются в рисунок. При этом издатели отмечают, что за рубежом пошли ещё дальше — подсаживают читателей на подарочные боксы.

Но качество изданий не то. Тут и краска, которая остаётся на руках, и огромное количество опечаток. Ошибаются, конечно, все. Но когда через каждые 3-4 страницы у героя романа – детектива Страйка одна или две буквы выпадают из имени, начинает дёргаться глаз даже у меня. Невольно добрым словом вспомнишь, пусть уже и потрёпанные, и пожелтевшие от времени советские издания. Опечатки и в них были, но очень редко. Видимо, сейчас издательства экономят на корректорах.

Живи игрой

Сегодня начинается Чемпионат Европы по футболу. И по идее здесь должна быть подборка классных произведений о футболе. Но я пока не читала ни одной приличной художественной книги на эту тему. Неприличной, если что, тоже.

Зато недавно закончила книгу «Ход королевы» Уолтера Тевиса. Да, именно по ней был снят сериал Netflix. Я предпочитаю сначала читать книгу, а потом смотреть кино. Чтобы ругать режиссёра, что он ничего не понял. Чтобы составить собственное представление о произведении.

Честно скажу, я не разбираюсь в шахматах. К стыду своему, даже не все фигуры мне известны. Хотя, наверное, как и многие, могу назвать фамилии нескольких легендарных гроссмейстеров. И то, что автор описал так шахматные баталии, что даже мне было интересно, говорит о многом.

Видя картинки из одноимённого сериала, я переживала, что роман будет про успешный успех. К счастью, это не так. Более того, актриса максимально непохожа внешне на главную героиню. Вообще, начало мне напомнило роман «Щегол». Я даже погуглила, не позаимствовал ли Тевис идею у Донны Тартт. Но роман был написан ещё в 1983-м году.

Книга получилась о том, как люди жили игрой, как она спасала их, буквально вытаскивала из пропасти. А ещё в ней есть немого об СССР.

Библиотекарь плохого не посоветует

— Лена, уже два часа ночи, быстро спать! — стоит на кухне сонный муж.
— Да-да, только выясню, кто убийца! — не отрываясь от книги,отвечаю я.
В этом-то и главная проблема детективов: отовраться невозможно.

Несколько месяцев назад библиотекари буквально всучили мне две книги из серии романов о детективе Корморане Страйке. Я брала книги о Гарри Поттере. Они разговорились и решили, что мне просто необходимо прочесть и другие произведения Джоан Роулинг.

Сразу скажу, что я обожаю книги Роулинг. И мне неважно, под каким именем или в каком жанре она пишет. Её романы для взрослых очень сильные. Но могут отталкивать своей прямотой, а порой резкостью.

Вот и детектив Страйк нестандартный. Мы привыкли, что преступления расследуют рыцари без страха и упрёка. Холёные, лощёные, обеспеченные. А тут двухметровый громила, больше похожий на боксёра. И всё у него не так – от волос, за которые он получил кличку лобок, до травмы, из-за которой бегать за маньяками и убийцами он точно не сможет. Да и своих проблем у него выше крыши. И именно это меня подкупило. Нестандартный детектив, смешение жанров. И я не знаю, что мне интереснее — психологические драмы героев или детективная составляющая.

Пока вышло 7 книг. Но последние официально не переведены на русский — Роулинг заявила об уходе из России ещё в 2022-м году. Однако есть любительские переводы, говорят, неплохие.

Как я пытаюсь экономить на книгах

Списки того, что хотелось бы прочесть, растут день ото дня. Вот бы где-то взять на всё время и… деньги. Да, книги сейчас недешевы. Особенно новинки, которые отметили известные блогеры и критики. Тут цена может взлететь до двух тысяч рублей. При этом издательства отмечают, что для покупателей комфортная цена не должна превышать 700 рублей за книгу.

Так где же взять средства на все «хотелки»? Выручает библиотека. В моей с разницей в 2-3 месяца поступают новинки. А если сразу несколько читателей закажут какую-то книгу, то её точно приобретут. Так что я не теряю надежду найти здесь «Бояться поздно» Шамиля Идиатуллина.

На фото очередной библиотечный улов. Книги Басинского и Кабре теперь можно удалить из отложенного на сайтах «Читай города» и «Лабиринта».