Как вы относитесь к кинообложкам?
Если честно, они меня раздражают. Ведь изначально навязывают образы героев, созданные режиссёром. И как бы я ни напрягала фантазию, представить себе их другими сложно. Я вообще люблю сначала читать книгу, а лишь затем смотреть кино.
Правда, есть фильмы, которые знаешь наизусть чуть ли не с рождения. А потом выясняешь, что есть первоисточник — книга. Порой даже очень неплохая книга. Это я сейчас про «Семнадцать мгновений весны» Семёнова.
Если честно, они меня раздражают. Ведь изначально навязывают образы героев, созданные режиссёром. И как бы я ни напрягала фантазию, представить себе их другими сложно. Я вообще люблю сначала читать книгу, а лишь затем смотреть кино.
Правда, есть фильмы, которые знаешь наизусть чуть ли не с рождения. А потом выясняешь, что есть первоисточник — книга. Порой даже очень неплохая книга. Это я сейчас про «Семнадцать мгновений весны» Семёнова.
👍84❤72🔥60💯19🤝8
Книга «Девчата» предсказала пластические операции
Я обожаю советский фильм «Девчата». До сих пор с теплотой вспоминаю наши семейные просмотры. После них мы ещё несколько дней разговаривали цитатами из картины: сметанки-то добавь, с такими я не танцую, пожирней и погуще и т. д.
Одноимённую книгу Бориса Бедного лучше воспринимать отдельно от фильма — лёгкой, романтичной комедии. И дело не только в том, что персонажи глубже проработаны, они зачастую совсем иные. Взять хотя бы Катю — она оказалась блондинкой, кроме того, довольно неприятной личностью. Девчата в фильме сплочённые, дружные, в книге — это змеиный клубок.
Повесть милая, смешная, наивная, местами чудная — рассуждения о коммунизме забавно читать в 25-м году. Язык насыщен устаревшими и специфичными фразами, но до высот Шукшина недотягивает. И как бы мне ни было грустно признавать, на статус жемчужина советской литературы она всё же не тянет. А ее так почему-то называют. В ней нет многослойности, чего-то сокровенного – такого, над чем хочется подумать. Но книга неплохая.
Мне показалось, что у автора какой-то пунктик на красоте, болевая точка. Он постоянно напоминает читателю, вдруг у того проблемы с памятью, что Илья и Анфиса красивы, а Тося и Надя — нет. Именно внешность Нади оставила её в старых девах и кинула в объятия Ксан Ксаныча. И даже Илья, признаваясь в любви Тосе, говорит, что лицо у неё не ахти. Я в этот момент удивилась, что Тося не пнула его по коленке — а надо бы.
О красоте так и или иначе говорят все персонажи. А Ксан Ксаныч в своих рассуждениях доходит до того, что предсказывает появление пластических операций:
Самым большим откровением для меня стало полное имя Тоси. Я была уверена, что это производное от Тони, Антонины. А оказалось, сокращённое от Анастасии.
Я обожаю советский фильм «Девчата». До сих пор с теплотой вспоминаю наши семейные просмотры. После них мы ещё несколько дней разговаривали цитатами из картины: сметанки-то добавь, с такими я не танцую, пожирней и погуще и т. д.
Одноимённую книгу Бориса Бедного лучше воспринимать отдельно от фильма — лёгкой, романтичной комедии. И дело не только в том, что персонажи глубже проработаны, они зачастую совсем иные. Взять хотя бы Катю — она оказалась блондинкой, кроме того, довольно неприятной личностью. Девчата в фильме сплочённые, дружные, в книге — это змеиный клубок.
Повесть милая, смешная, наивная, местами чудная — рассуждения о коммунизме забавно читать в 25-м году. Язык насыщен устаревшими и специфичными фразами, но до высот Шукшина недотягивает. И как бы мне ни было грустно признавать, на статус жемчужина советской литературы она всё же не тянет. А ее так почему-то называют. В ней нет многослойности, чего-то сокровенного – такого, над чем хочется подумать. Но книга неплохая.
Мне показалось, что у автора какой-то пунктик на красоте, болевая точка. Он постоянно напоминает читателю, вдруг у того проблемы с памятью, что Илья и Анфиса красивы, а Тося и Надя — нет. Именно внешность Нади оставила её в старых девах и кинула в объятия Ксан Ксаныча. И даже Илья, признаваясь в любви Тосе, говорит, что лицо у неё не ахти. Я в этот момент удивилась, что Тося не пнула его по коленке — а надо бы.
О красоте так и или иначе говорят все персонажи. А Ксан Ксаныч в своих рассуждениях доходит до того, что предсказывает появление пластических операций:
Наука, она, конечно, движется… – пробормотал Ксан Ксаныч, не понимая, почему Надя так близко к сердцу принимает весь этот шутейный разговор. – Может, еще доживем до такого дня, когда откроют мастерские для ремонта человеков. Надоел тебе, скажем, твой родной нос – забежал в такую мастерскую, сменил нос и пошел себе дальше с новым носом: хочешь – прямой, хочешь – с горбинкой!
Самым большим откровением для меня стало полное имя Тоси. Я была уверена, что это производное от Тони, Антонины. А оказалось, сокращённое от Анастасии.
1❤93🔥86👍69😱19👏3
То чувство, когда даже литература похудела к лету, а я - нет
Забавные ценники в Fix Price - «худая» литература. Вернулась в магазин за книгой Ивана Куриллы «Американцы и все остальные: Истоки и смысл внешней политики США». Нравится мне, как он пишет. Предыдущую его работу точно буду перечитывать.
А как говорил Владимир Владимирович Набоков, книгу вообще нельзя читать — её можно только перечитывать.
Забавные ценники в Fix Price - «худая» литература. Вернулась в магазин за книгой Ивана Куриллы «Американцы и все остальные: Истоки и смысл внешней политики США». Нравится мне, как он пишет. Предыдущую его работу точно буду перечитывать.
А как говорил Владимир Владимирович Набоков, книгу вообще нельзя читать — её можно только перечитывать.
❤85🔥70👍66😁19
«Она любила его всю жизнь. Это так долго». И думала, что, возможно, любить кого-то так долго можно, только если его уже нет на свете. Разве можно любить столько лет живого, полного пороков человека?
Ребекка Маккай «Мы умели верить».
Изумительная книга, которая переворачивают душу. Роман об эпидемии СПИДа в Чикаго в 80-е, любви и праве на надежду. Недаром произведение – финалист Пулитцеровской премии.
2❤93🔥61👍54🥰20🤣4
Безлюбье, или Банальность зла
— Этот город, этот посёлок выпили из меня все соки... Я написала всё в более мягких тонах, чем было на самом деле, — так о своей книге «Отец смотрит на запад» в одном из интервью сказала Екатерина Манойло.
Дебютный роман Манойло в своё время наделал много шума. Кто-то восхищался, кто-то говорил, что читать такое невозможно — сплошная чернуха, кто-то пытался выяснить, что на самом деле происходило, а что писательница придумывала. Екатерина только подлила масло в огонь, дав главной героине своё имя. При этом она подчёркивает, что это не автофикшн. Но личный опыт, личные переживания она выплеснула на страницы.
В маленьком городке на границе России и Казахстана в молодой семье прибавление. Русская мать Наина счастлива, у неё появилась дочка-помощница. Отец-казах Серикбай чувствует себя чуть ли не опозоренным — как сказать родне, что на свет появился не сын. Но и позже рождение сына счастья не приносит.
Мама называет девочку Катей, а родня отца — Улбосыном — это казахское имя, которое в переводе на русский означает «пусть будет сын, мальчик».
Катя с детства будет чувствовать себя ненужной, лишней, виноватой уже в факте своего появления на свет. Спасение придёт в виде русской бабушки, которая забирает девочку в Москву. Но после смерти отца Катя приезжает на малую родину, где её вновь поджидает насилие, обиды и унижение.
Все мужчины в романе, независимо от места проживания, несимпатичны, больше похожи на зверей. А женщины недолюбленные, несчастные, сломленные — либо забитые, либо одобряющие насилие над другими женщинами. Зло банально. Оно творится дома за закрытыми дверями.
Тема сестринства, феминизма проходит через текст белыми нитями. Только объединившись, две хрупкие девушки Катя и Айнагуль могут противостоять происходящему.
— Этот город, этот посёлок выпили из меня все соки... Я написала всё в более мягких тонах, чем было на самом деле, — так о своей книге «Отец смотрит на запад» в одном из интервью сказала Екатерина Манойло.
Дебютный роман Манойло в своё время наделал много шума. Кто-то восхищался, кто-то говорил, что читать такое невозможно — сплошная чернуха, кто-то пытался выяснить, что на самом деле происходило, а что писательница придумывала. Екатерина только подлила масло в огонь, дав главной героине своё имя. При этом она подчёркивает, что это не автофикшн. Но личный опыт, личные переживания она выплеснула на страницы.
В маленьком городке на границе России и Казахстана в молодой семье прибавление. Русская мать Наина счастлива, у неё появилась дочка-помощница. Отец-казах Серикбай чувствует себя чуть ли не опозоренным — как сказать родне, что на свет появился не сын. Но и позже рождение сына счастья не приносит.
Мама называет девочку Катей, а родня отца — Улбосыном — это казахское имя, которое в переводе на русский означает «пусть будет сын, мальчик».
Катя с детства будет чувствовать себя ненужной, лишней, виноватой уже в факте своего появления на свет. Спасение придёт в виде русской бабушки, которая забирает девочку в Москву. Но после смерти отца Катя приезжает на малую родину, где её вновь поджидает насилие, обиды и унижение.
Все мужчины в романе, независимо от места проживания, несимпатичны, больше похожи на зверей. А женщины недолюбленные, несчастные, сломленные — либо забитые, либо одобряющие насилие над другими женщинами. Зло банально. Оно творится дома за закрытыми дверями.
Тема сестринства, феминизма проходит через текст белыми нитями. Только объединившись, две хрупкие девушки Катя и Айнагуль могут противостоять происходящему.
– Я не Улбосын! Сколько раз повторять? Я – Катя.Фото: Любовь Соколовская, сайт ampravda.ru
– Улбосын, Улбосын. А если Наинка снова родит девочку, будет Кыздыгой.
– А Кыздыгой что значит?
– Кыздыгой переводится как «перестань рожать девочек».
– А кого надо рожать, чтобы дали нормальное имя? – Катя села расплетать косички.
– Мальчиков, конечно! Сыновей!
– Фу-у-у! Мальчишки такие противные.
– А ну замолчи и одевайся. Мужчины – лучший пол! – Аманбеке швырнула в Катю так и не поглаженным сарафаном и ушла на кухню.
1❤98💔73👍60🔥5👎1
Сука-болезнь
Элене 64 года. Парикмахерша говорит, что прочла в газете, как женщина родила в 65. А Элена даже голову не может поднять. Ходит с вечно опущенной, будто виноватая. А всё это последствие болезни, суки-болезни Паркинсона.
Каждый день тело всё больше становится чужим, отказывается выполнять самые простые сигналы мозга. Даже двигать ногами она уже не может без таблеток. Но Элена знает, это только начало. Дальше будет хуже. Врачи установили, что у неё особая болезнь — развивается гораздо стремительнее, чем у других пациентов. Руки у Элены не трясутся, пока не трясутся. Но ей объяснили, что и это плохой признак.
Что может быть хуже абсолютно беспомощности? Абсолютное одиночество. Три мясца назад дочь Элены, 44-летнюю Риту нашли повешенной на колокольне. В тот день была гроза. Элена знает, Рита никогда бы не отправилась на колокольню в грозу. Ей никто не верит.
Но она обязательно докопается до истины. Элена знает, кто просто обязан ей помочь. Главное — заставить своё тело доехать до адресата.
Невероятно прекрасная и горькая книга аргентинской писательницы Клаудии Пинейро «Элена знает». Здесь и тема детско-родительских отношений, и отсутствия свободы выбора, и мои самые большие страхи – одиночество и беспомощность. И при этом в книге такая жажда жизни.
Кстати, есть одноимённый фильм. В нём несколько иначе расставлены акценты. Я получила от картины удовольствие. Актёры потрясающе играют.
Элене 64 года. Парикмахерша говорит, что прочла в газете, как женщина родила в 65. А Элена даже голову не может поднять. Ходит с вечно опущенной, будто виноватая. А всё это последствие болезни, суки-болезни Паркинсона.
Каждый день тело всё больше становится чужим, отказывается выполнять самые простые сигналы мозга. Даже двигать ногами она уже не может без таблеток. Но Элена знает, это только начало. Дальше будет хуже. Врачи установили, что у неё особая болезнь — развивается гораздо стремительнее, чем у других пациентов. Руки у Элены не трясутся, пока не трясутся. Но ей объяснили, что и это плохой признак.
Что может быть хуже абсолютно беспомощности? Абсолютное одиночество. Три мясца назад дочь Элены, 44-летнюю Риту нашли повешенной на колокольне. В тот день была гроза. Элена знает, Рита никогда бы не отправилась на колокольню в грозу. Ей никто не верит.
Но она обязательно докопается до истины. Элена знает, кто просто обязан ей помочь. Главное — заставить своё тело доехать до адресата.
Невероятно прекрасная и горькая книга аргентинской писательницы Клаудии Пинейро «Элена знает». Здесь и тема детско-родительских отношений, и отсутствия свободы выбора, и мои самые большие страхи – одиночество и беспомощность. И при этом в книге такая жажда жизни.
Кстати, есть одноимённый фильм. В нём несколько иначе расставлены акценты. Я получила от картины удовольствие. Актёры потрясающе играют.
Элена спрашивает себя, как правильно называть Паркинсона, «Он» или «Она»: хотя само имя звучит как мужское, это все-таки болезнь, а слово «болезнь» женского рода. Как и «немочь». Как и «неволя». В конце концов Элена решает, что будет называть Паркинсона «Она», потому что, размышляя о Паркинсоне, она всегда думает: «Что ж за сука-болезнь». А сука – это она, а не он.
❤96💔68😢66🤔23👏2🔥1
Отпечатки прошлого
Заметила, что американские и европейские авторы, чьи предки жили в Японии или Китае, зачастую пишут о востоке. Не знаю, с чем это связано.
Судите сами: Милена Митико Флашар — австрийская писательница помещает героев «Я назвал его Галстуком» в Японию, Июнь Ли — американская писательница отправляет героев книги «Добрее одиночества» в Китай. Белинда Хуэйцзюань Танг — американская писательница свой дебютный роман «Карта утрат» посвятила Китаю.
Возможно, таким образом они принимают прошлое своей семьи, показывают с ним связь.
«Карта Утрат» — небольшое, многогранное произведение. Я не знаю, как такое может быть, но в очередной раз, читая про Китай, увидела связь с Россией. Так, во время культурной революции в Китае запрещали книги и преследовали авторов, чьи произведения не соответствовали духу времени. Часть книг уничтожили. Самое удивительное, что под запрет попали российские классики — одна из героинь спасает произведение Гоголя. Молодых людей после школы или университета насильно оправляли в деревню. Они должны были жить в общежитиях, работать в полях. Ничего не напоминает? Может быть, конечно, все авторитарные режимы похожи. И человечество просто повторят друг за другом.
Главный герой — Итянь давно живёт в Америке, преподаёт в университете. Но звонок матери заставляет его вернуться в свою родную деревушку в Китае. Ему придётся лицом к лицу встретиться с призраками прошлого, понять родителей и простить себя за ошибки. И хотя книга, будем честными, не шедевр, но что-то в ней есть. У каждого из нас своя карта утрат. Но не каждый наберётся смелости, чтобы её развернуть.
Я читала произведение в бумаге. Но говорят, что оно шикарно озвучено в «Яндекс книгах».
Заметила, что американские и европейские авторы, чьи предки жили в Японии или Китае, зачастую пишут о востоке. Не знаю, с чем это связано.
Судите сами: Милена Митико Флашар — австрийская писательница помещает героев «Я назвал его Галстуком» в Японию, Июнь Ли — американская писательница отправляет героев книги «Добрее одиночества» в Китай. Белинда Хуэйцзюань Танг — американская писательница свой дебютный роман «Карта утрат» посвятила Китаю.
Возможно, таким образом они принимают прошлое своей семьи, показывают с ним связь.
«Карта Утрат» — небольшое, многогранное произведение. Я не знаю, как такое может быть, но в очередной раз, читая про Китай, увидела связь с Россией. Так, во время культурной революции в Китае запрещали книги и преследовали авторов, чьи произведения не соответствовали духу времени. Часть книг уничтожили. Самое удивительное, что под запрет попали российские классики — одна из героинь спасает произведение Гоголя. Молодых людей после школы или университета насильно оправляли в деревню. Они должны были жить в общежитиях, работать в полях. Ничего не напоминает? Может быть, конечно, все авторитарные режимы похожи. И человечество просто повторят друг за другом.
Главный герой — Итянь давно живёт в Америке, преподаёт в университете. Но звонок матери заставляет его вернуться в свою родную деревушку в Китае. Ему придётся лицом к лицу встретиться с призраками прошлого, понять родителей и простить себя за ошибки. И хотя книга, будем честными, не шедевр, но что-то в ней есть. У каждого из нас своя карта утрат. Но не каждый наберётся смелости, чтобы её развернуть.
Я читала произведение в бумаге. Но говорят, что оно шикарно озвучено в «Яндекс книгах».
«На протяжении столетий истории и рассказы сжигались, затем люди придумывали и записывали новые, а потом и их предавали огню. Память — единственное место, где словам ничего не угрожает».
1❤100🥰60🍓58🔥12👍7🦄1
Я свято верю, что свободный пытливый ум отдельной личности является самой великой ценностью в мире, и готов бороться за право мыслить независимо без каких бы то ни было ограничений и препон.
А сражаться я буду против любой идеологии, религии или правительства, которые ограничивают возможности личности или попросту ее уничтожают. На этом стою и стоять буду.
Совершенно очевидны причины, которыми руководствуется построенная по некоему шаблону система, прилагая все силы, чтобы убить свободный разум. Ведь только он, постигнув сущность такой системы, может ее сокрушить.
«К востоку от Эдема» Джон Стейнбек.
❤95👍62🔥57🥰3👏3🌚1
Так же, как все, как все, как все
Ещё одна небольшая прекрасная книга, на которую стоит обратить внимание — «Человек-Комбини» Саяка Мурата.
Кэйко Фурукуре 36 лет. Главная цель её жизни — не отсвечивать, мимикрировать, подстраиваться под окружающих. Ещё в детстве родители, учителя, одноклассники дали понять, что их не интересуют чувства и мысли Кейко. Она должна быть такой же, как все. И она ею стала.
Одевается так, как это делают другие, а не потому, что ей нравятся эти вещи. Еду называет кормом — она не доставляет ей удовольствие, для неё это всего лишь топливо, которое нужно закинуть в желудок, чтобы тело функционировало. Устроилась ещё в студенческие годы работать в магазинчик комбини ( комбини - небольшие круглосуточные магазины в шаговой доступности в Японии). Для неё это идеальное место — нужно действовать строго по инструкциям, надевая маску приветливого продавца.
Но оказывается, что этого недостаточно. Близкие и приятели высказывают недовольство, что она на 18 лет застряла в магазине, который для всех остальных лишь временная подработка. А ещё Кейко не замужем, у неё никогда не было отношений с мужчинами. И она ловит себя на мысли, что, если бы перед ней поставили задачу в юношеском возрасте — завести семью, скорее всего, она бы и это сделала. Но сейчас у неё нет ни сил, ни желания. Да и противостоять всем вокруг, оправдываясь, уже устала.
Внезапно в её жизни появляется хамоватый безработный тип. Он объясняет женщине, что может стать для неё хорошей ширмой — отношения только напоказ, чтобы окружающие отстали. За это она предоставит ему кров и будет его содержать.
Сможет ли в итоге Кэйко противостоять обществу, системе, которая навязывает свои стандарты?
Я обожаю, прочитав книгу, сравнивать свои впечатления с мнением других людей. И в большинстве отзывов Кэйко называют ненормальной, бесчувственной, а её жизнь — пустой. Ей даже пытаются поставить диагнозы. И это так меня разозлило. Люди не готовы принять, что все мы разные. Каждый проживает свою жизнь как хочет, как может, как позволяют обстоятельства. А ещё, мне кажется, каждый из нас хоть раз в жизни был на месте Кейко. Но только в этом признаться ой как непросто.
Кстати, книга отчасти биографичная. Саяка Мурата сама много лет проработала в таком магазине, параллельно писала свои первые книги. В 38 лет уволилась, чтобы посвятить себя писательству.
На фото The New York Times писательница Саяка Мурата рядом с магазином 7-Eleven – одной из самых распространённых сетей комбини в Японии.
Ещё одна небольшая прекрасная книга, на которую стоит обратить внимание — «Человек-Комбини» Саяка Мурата.
Кэйко Фурукуре 36 лет. Главная цель её жизни — не отсвечивать, мимикрировать, подстраиваться под окружающих. Ещё в детстве родители, учителя, одноклассники дали понять, что их не интересуют чувства и мысли Кейко. Она должна быть такой же, как все. И она ею стала.
Одевается так, как это делают другие, а не потому, что ей нравятся эти вещи. Еду называет кормом — она не доставляет ей удовольствие, для неё это всего лишь топливо, которое нужно закинуть в желудок, чтобы тело функционировало. Устроилась ещё в студенческие годы работать в магазинчик комбини ( комбини - небольшие круглосуточные магазины в шаговой доступности в Японии). Для неё это идеальное место — нужно действовать строго по инструкциям, надевая маску приветливого продавца.
Но оказывается, что этого недостаточно. Близкие и приятели высказывают недовольство, что она на 18 лет застряла в магазине, который для всех остальных лишь временная подработка. А ещё Кейко не замужем, у неё никогда не было отношений с мужчинами. И она ловит себя на мысли, что, если бы перед ней поставили задачу в юношеском возрасте — завести семью, скорее всего, она бы и это сделала. Но сейчас у неё нет ни сил, ни желания. Да и противостоять всем вокруг, оправдываясь, уже устала.
Внезапно в её жизни появляется хамоватый безработный тип. Он объясняет женщине, что может стать для неё хорошей ширмой — отношения только напоказ, чтобы окружающие отстали. За это она предоставит ему кров и будет его содержать.
Сможет ли в итоге Кэйко противостоять обществу, системе, которая навязывает свои стандарты?
Я обожаю, прочитав книгу, сравнивать свои впечатления с мнением других людей. И в большинстве отзывов Кэйко называют ненормальной, бесчувственной, а её жизнь — пустой. Ей даже пытаются поставить диагнозы. И это так меня разозлило. Люди не готовы принять, что все мы разные. Каждый проживает свою жизнь как хочет, как может, как позволяют обстоятельства. А ещё, мне кажется, каждый из нас хоть раз в жизни был на месте Кейко. Но только в этом признаться ой как непросто.
Кстати, книга отчасти биографичная. Саяка Мурата сама много лет проработала в таком магазине, параллельно писала свои первые книги. В 38 лет уволилась, чтобы посвятить себя писательству.
Нормальный мир поддерживает свой порядок принудительно. Все инородные тела он потихоньку выбрасывает. А отбросы — утилизирует. Так вот почему я должна исправиться? Иначе нормальные люди выкинут меня на помойку?
На фото The New York Times писательница Саяка Мурата рядом с магазином 7-Eleven – одной из самых распространённых сетей комбини в Японии.
❤108👍88🔥82