Іноді хочеться абстрагуватись від новин та інтернету загалом, але для українців це щось з переліку розкішного. Сидиш в горах, наче почуваєшся ок, а тоді прилітає новина про краматорські вітряки та ворога в Покровську і тобі уже зовсім не ок

Українська – дуже складна і важка мова.

Її складно вивчити, бо її забороняли, переписували і змінювали. Багато з нас вчили українську за підручниками, зі словами, наближеними до російської, на кшталт «заметілі», щоб було схоже на «метель». Багато з нас вчили українську з учителями, котрі не були носіями мови. Багато з нас не мали серед знайомих носіїв мови, які б не переходили на російську у російськомовній компанії. На т.о. територіях вивчення української може призвести до психіатричної лікарні, в’язниці, а то й смерті.

Її складно зберігати, бо українська несе ризик, що тебе облають, поб’ють, уб’ють. Щоб послуговуватись українською – таки треба мати певну сміливість.

Її складно відновлювати як офіційну мову, бо українська рясніє діалектами, незвичними словами та абсолютно не літературними варіантами використання і важко підігнати все це під уніфікований еталон.

Українська ближче до символу, ніж до простого засобу спілкування. Щоб її вивчати – треба бачити сенс, а не просту потребу.

Моя українська – геть не літературна. Це намагання довести вчительці у 2 класі, що слово «мнякий» - існує. Це Севастополь 2013 року і пошук відповідного взуття, щоб пояснити, що таке мешти. Це канапки на канапі, бамбетель на веранді, фасоля на тичках, кєрниця, півниця, стрих; мама, яка приходить і просить прибрати манатки, бо в кімнаті капарство; пропуски школи через сильний катер; неконвенційне використання «ся» і «видиш» з двома твердими «И». І ще багато-багато всього.

І воно все рідне, живе і близьке – те, що не хочеться втрачати і що аж ніяк не суперечить будь-яким іншим діалектам української.

Ваша українська може бути неідеальна, не літературна, вивчена в дитинстві, або вже у свідомому віці: важливо перш за все – що вона для вас означає. Чим більш вона для вас буде живою та автентичною – тим більший шанс, що нею схочеться говорити і передати своїм дітям.

Тож я щиро вітаю з Днем української мови та писемності! Всіх, хто писав радіодиктант і всіх, хто не писав – також.

Вірю, що колись теж зможу написати, але навіть якщо ні – все одно братиму участь в обговореннях пітяток, пацєток, котяток, песяток і навіть дорослих псів Птаронів😁

Пам'ятаєте добірку кулінарних шедеврів від адмінші?
Так от: яблука з сирою цибулею не смачні

❗️Лекцію щодо ШІ зробимо у п'ятницю 31.10 о 21:00 (по часу орієнтовно година + обговорення, якщо будуть запитання).

Лекція онлайн, тут на каналі. Зробимо голосовий чат.

Хто зможе прийти - приходіть. На минулу лекцію, котра була офлайн - прийшло ~30 людей і було норм. Хто не зможе - я покладу запис на каналі і він лежатиме десь тиждень, бо деякий час не буде змоги робити ніякий контент.

Рівно за ми годину - початок

Заапрошуємо всіх)

Трансляцію починаєм. Залітайте)

Запис лекції

У мене стільки багато нових думок і досліджень після цеї лекції, що прям не можу дочекатись, коли зможу все записати🥲

Не всі з них стосуються ШІ, але випливають з теми.

Там в коментах до минулого допису була ціла дискусія щодо того чи дійсно якісь зміни та обмеження були впроваджені. Або адмін, або я потім - чекну і напишу. Зараз ще будуть дискусійні панелі по ШІ, може скажуть щось цікавого