Глава Минприроды доложил Путину о развитии сотрудничества между Россией и КНДР
Москва. 18 мая. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин попросил главу Минприроды Александра Козлова, который также является сопредседателем российско-северокорейской межправкомиссии, доложить о развитии сотрудничества с КНДР.
Козлов отметил, что у России и КНДР большие планы, и часть из них недавно была выполнена. В пример министр привел большую группу российских туристов, впервые с советских времен посетившую Северную Корею.
"Мы обсуждаем вопросы, связанные с развитием сельского хозяйства. У нас есть вопросы, связанные с обычными вещами... например, московский зоопарк, недавно визитами обменивались, наш балет выступал в Пхеньяне, и ряд других вопросов, которые постоянно находятся на контакте, потому что люди должны между собой общаться", - доложил Козлов.
"У нас много общего исторически", - заявил министр.
Путин поинтересовался дальнейшими планами. "У нас планы как раз продолжить эту работу дальше", - ответил Козлов.
Москва. 18 мая. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин попросил главу Минприроды Александра Козлова, который также является сопредседателем российско-северокорейской межправкомиссии, доложить о развитии сотрудничества с КНДР.
Козлов отметил, что у России и КНДР большие планы, и часть из них недавно была выполнена. В пример министр привел большую группу российских туристов, впервые с советских времен посетившую Северную Корею.
"Мы обсуждаем вопросы, связанные с развитием сельского хозяйства. У нас есть вопросы, связанные с обычными вещами... например, московский зоопарк, недавно визитами обменивались, наш балет выступал в Пхеньяне, и ряд других вопросов, которые постоянно находятся на контакте, потому что люди должны между собой общаться", - доложил Козлов.
"У нас много общего исторически", - заявил министр.
Путин поинтересовался дальнейшими планами. "У нас планы как раз продолжить эту работу дальше", - ответил Козлов.
Интерфакс
Глава Минприроды доложил Путину о развитии сотрудничества между Россией и КНДР
Президент РФ Владимир Путин попросил главу Минприроды Александра Козлова, который также является сопредседателем российско-северокорейской межправкомиссии, доложить о развитии сотрудничества с КНДР.
❤9🔥2
Предлагаем вашему вниманию комментарий ЦТАК от 18 мая с.г., посвященный первому зарубежному визиту Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай.
Перевод мы дадим чуть позже.
Перевод мы дадим чуть позже.
❤9🥰2👍1👏1
🇷🇺🇰🇵 16 мая с.г. на сайте МИД КНДР была опубликована поздравительная телеграмма Министра иностранных дел КНДР Цой Сон Хи на имя Министра иностранных дел России С.В.Лаврова.
5월 16 일 조선민주주의인민공화국 외무성 싸이트에 «우리 나라 외무상 로씨야련방 외무상에게 축전» 기사가 게재되였다.
The Ministry of Foreign Affairs of Democratic People’s Republic of Korea posted on its website an article «Congratulations to Russian FM» on the 16th of May.
5월 16 일 조선민주주의인민공화국 외무성 싸이트에 «우리 나라 외무상 로씨야련방 외무상에게 축전» 기사가 게재되였다.
The Ministry of Foreign Affairs of Democratic People’s Republic of Korea posted on its website an article «Congratulations to Russian FM» on the 16th of May.
👍8👏4🔥3👎1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление С.В.Лаврова на XXXII Ассамблее Совета по внешней и оборонной политике (18 мая 2024 года)
💬 С.В.Лавров: Наш народ вновь оказал высокое доверие Президенту В.В.Путину, его курсу, в том числе во внешних делах. Это, безусловно, ко многому обязывает наше Министерство. Прорабатываем шаги, которые требуются для дальнейшего выполнения утверждённой в марте 2023 года новой редакции Концепции внешней политики России.
• Запад во главе с США не отказывается от провозглашённой им, в том числе на доктринальном уровне, официально цели нанесения России «стратегического поражения».
• Само существование нашей страны воспринимается многими наиболее агрессивными русофобами, как угроза глобальному доминированию «золотого миллиарда» во главе с Вашингтоном.
☝️ Продолжим дипломатическими средствами формировать условия для отказа Запада от враждебной политики, содействовать достижению заявленных целей специальной военной операции. Наша дипломатия будет это иметь в качестве своего главного приоритета.
• При всей остроте и «медийности» проявлений противостояния с Западом Россия не ограничивает свои внешние связи одним направлением.
🌐 Наши отношения со странами Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки в различных форматах остаются приоритетом внешней политики. С Глобальным большинством нас объединяет многое, в том числе общий образ будущего многополярного мира, приверженность фундаментальным принципам межгосударственного общения, включая основной из них – суверенное равенство государств.
• Наши действия на китайском и на других незападных направлениях вызывают нескрываемую злобу бывшего гегемона и его сателлитов. Достаточно посмотреть как США и их подручные пытаются любыми способами помешать странам Глобального большинства иметь дело с Россией и втянуть их в антироссийские инициативы.
• Будем продолжать методично, последовательно трудиться над выстраиванием новых международных балансов, механизмов, инструментов, отвечающих интересам России и её партнёров, реалиям многополярного мира
Полный текст выступления
💬 С.В.Лавров: Наш народ вновь оказал высокое доверие Президенту В.В.Путину, его курсу, в том числе во внешних делах. Это, безусловно, ко многому обязывает наше Министерство. Прорабатываем шаги, которые требуются для дальнейшего выполнения утверждённой в марте 2023 года новой редакции Концепции внешней политики России.
• Запад во главе с США не отказывается от провозглашённой им, в том числе на доктринальном уровне, официально цели нанесения России «стратегического поражения».
• Само существование нашей страны воспринимается многими наиболее агрессивными русофобами, как угроза глобальному доминированию «золотого миллиарда» во главе с Вашингтоном.
☝️ Продолжим дипломатическими средствами формировать условия для отказа Запада от враждебной политики, содействовать достижению заявленных целей специальной военной операции. Наша дипломатия будет это иметь в качестве своего главного приоритета.
• При всей остроте и «медийности» проявлений противостояния с Западом Россия не ограничивает свои внешние связи одним направлением.
🌐 Наши отношения со странами Азии, Африки, Ближнего Востока и Латинской Америки в различных форматах остаются приоритетом внешней политики. С Глобальным большинством нас объединяет многое, в том числе общий образ будущего многополярного мира, приверженность фундаментальным принципам межгосударственного общения, включая основной из них – суверенное равенство государств.
• Наши действия на китайском и на других незападных направлениях вызывают нескрываемую злобу бывшего гегемона и его сателлитов. Достаточно посмотреть как США и их подручные пытаются любыми способами помешать странам Глобального большинства иметь дело с Россией и втянуть их в антироссийские инициативы.
• Будем продолжать методично, последовательно трудиться над выстраиванием новых международных балансов, механизмов, инструментов, отвечающих интересам России и её партнёров, реалиям многополярного мира
Полный текст выступления
🔥7👍4
🇷🇺🇰🇵 РАБОЧИЙ ВИЗИТ В КНДР ДЕЛЕГАЦИИ СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ
련방평의회 조선민주주의인민공화국 실무방문
Делегацию группы по сотрудничеству Совета Федерации с Верховным Народным Собранием КНДР встречал Посол России в КНДР А.И.Мацегора, а также Председатель Депутатской группы содействия развитию корейско-российской дружбы ВНС КНДР, директор Института медицинских наук Министерства здравоохранения КНДР Ли Чхоль.
Делегаты пробудут в Пхеньяне с 19 по 24 мая. За это время стороны обсудят вопросы взаимодействия по парламентской линии, наметят планы будущих контактов. Предусмотрена встреча с Председателем ВНС КНДР Пак Ин Чхолем.
🤝 Пожелаем российским и корейским коллегам плодотворной работы.
련방평의회와 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 협조그루빠대표단을 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야대사 아. 이. 마쩨고라동지와 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 조로친선발전협조의원단 위원장이며 조선민주주의인민공화국 보건성 의학연구원 원장 리철동지가 맞이하였습니다.
대표단성원들은 5월 19-24일 평양에 체류하게 됩니다. 그동안 쌍방은 국회로선에 따르는 협조문제를 토의하고 앞으로의 접촉을 위한 계획들을 세우게 됩니다. 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 의장 박인철동지와의 회담이 예견되여있습니다.
🤝 로씨야와 조선의 동료들이 효과적인 사업을 진행할것을 바랍니다.
련방평의회 조선민주주의인민공화국 실무방문
Делегацию группы по сотрудничеству Совета Федерации с Верховным Народным Собранием КНДР встречал Посол России в КНДР А.И.Мацегора, а также Председатель Депутатской группы содействия развитию корейско-российской дружбы ВНС КНДР, директор Института медицинских наук Министерства здравоохранения КНДР Ли Чхоль.
Делегаты пробудут в Пхеньяне с 19 по 24 мая. За это время стороны обсудят вопросы взаимодействия по парламентской линии, наметят планы будущих контактов. Предусмотрена встреча с Председателем ВНС КНДР Пак Ин Чхолем.
련방평의회와 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 협조그루빠대표단을 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야대사 아. 이. 마쩨고라동지와 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 조로친선발전협조의원단 위원장이며 조선민주주의인민공화국 보건성 의학연구원 원장 리철동지가 맞이하였습니다.
대표단성원들은 5월 19-24일 평양에 체류하게 됩니다. 그동안 쌍방은 국회로선에 따르는 협조문제를 토의하고 앞으로의 접촉을 위한 계획들을 세우게 됩니다. 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 의장 박인철동지와의 회담이 예견되여있습니다.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤9
🇷🇺🇰🇵 21 мая с.г. на сайте ЦТАК было опубликовано сообщение «Делегация Совета Федерации Российской Федерации прибыла в Пхеньян».
👍6🔥2🫡2
🇷🇺 ВОЗЛОЖЕНИЕ ЦВЕТОВ НА СОПКЕ МОРАНБОН
모란봉화환 진정
21 мая делегация Совета Федерации во главе с Членом комитета Совета Федерации по международным делам Г.А.Рапотой возложила венок к Монументу Освобождения на сопке Моранбон.
5월 21 일 국제문제담당 련방평의회위원회 위원 게. 아. 라뽀따를 단장으로 하는 로씨야련방평의회대표단은 모란봉 해방탑에 화환을 진정하였습니다.
모란봉화환 진정
21 мая делегация Совета Федерации во главе с Членом комитета Совета Федерации по международным делам Г.А.Рапотой возложила венок к Монументу Освобождения на сопке Моранбон.
5월 21 일 국제문제담당 련방평의회위원회 위원 게. 아. 라뽀따를 단장으로 하는 로씨야련방평의회대표단은 모란봉 해방탑에 화환을 진정하였습니다.
❤12👍5🔥2
🇷🇺🤝🇰🇵Россия и КНДР утвердили совместные планы по научно-техническому сотрудничеству
💬 По информации Минобрнауки Российской Федерации, Министр науки и высшего образования Валерий Фальков провел рабочую встречу с председателем Государственного комитета по науке и технике Корейской Народно-Демократической Республики Ли Чхун Гиром.
Стороны обсудили предложения по возможному взаимодействию российских университетов и научных институтов с корейскими партнерами.
❗️Обстоятельно проработаны планы посовместной работе в сфере фундаментальных исследований, информационных технологий, экологии, сельского хозяйства, в области проведения гуманитарных исследований (включая археологические экспедиции) .
Ли Чхун Гир также выразил надежду на дальнейшее развитие сотрудничества двух стран.
👉Отдельное внимание на встрече было уделено академической мобильности. В частности, отмечена готовность корейской стороны направлять в Россию ученых для прохождения стажировок по различным направлениям.
Напомним, на недавней встрече главы Минобрнауки России с Министром образования КНДР Ким Сын Ду были рассмотрены вопросы развития взаимодействия в сфере образования двух государств, включая работу над совместными соглашениями.
Стороны обсудили предложения по возможному взаимодействию российских университетов и научных институтов с корейскими партнерами.
❗️Обстоятельно проработаны планы по
«Уверен, что и в будущем наше взаимодействие в сфере науки будет динамично развиваться, а все закрепленные инициативы найдут свою практическую реализацию», — подчеркнул Валерий Фальков.
Ли Чхун Гир также выразил надежду на дальнейшее развитие сотрудничества двух стран.
«Мы будем прилагать все усилия для совместной работы. Я посетил ваши вузы, надеюсь эта встреча послужит активизацией сотрудничества между нашими странами и тесного взаимодействия между учеными кругами», — сказал он.
👉Отдельное внимание на встрече было уделено академической мобильности. В частности, отмечена готовность корейской стороны направлять в Россию ученых для прохождения стажировок по различным направлениям.
Напомним, на недавней встрече главы Минобрнауки России с Министром образования КНДР Ким Сын Ду были рассмотрены вопросы развития взаимодействия в сфере образования двух государств, включая работу над совместными соглашениями.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10🔥3❤2😱1
Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK
Photo
🇷🇺🤝🇰🇵 РАЗВИВАЯ ВЗАИМОВЫГОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
호혜적인 협조를 발전시키며
✈️ 21 мая в Пхеньян вернулась находившаяся в нашей стране делегация Государственного комитета по науке и технике КНДР во главе с ее Председателем Ли Чхун Гиром. В международном аэропорту Сунан с ним предметно побеседовал советник-посланник Посольства В.В.Топеха.
💬 Как нам рассказали, в ходе чрезвычайно насыщенной и полезной поездки делегация смогла посетить ведущие российские научные и образовательные учреждения, провела переговоры с руководителями этих учреждений, а также с учеными и специалистами. Темы обсуждений были весьма широкими, затрагивали направления, представляющие обоюдный интерес.
🌳В частности, большое внимание было уделено природоохранной деятельности. Стороны договорились об обмене данными об осадках в бассейне реки Туманной, информацией о метеорологических наблюдениях, наработками в прогнозировании метеорологических явлений.
🔬Интерес наших гостей вызвал российский опыт в области биотехнологии глубокой комплексной переработки растительного сырья, включая органические отходы.
📜Российская сторона выступила с инициативой о возобновлении научных контактов с корейскими учеными в области археологии, проведения совместных экспедиций, направленных на изучение археологического наследия, связывающего историю России и КНДР.
🌾Отдельной темой стал обмен опытом в области сельского хозяйства. В частности, наших друзей заинтересовалирезультаты исследований в сфере рекультивации нарушенных почв, мероприятий по предотвращению засухи, вирусологии в картофелеводстве и селекции сои.
✈️ 5월 21일 우리 나라를 방문하였던 리춘길 조선민주주의인민공화국국가과학기술위원회 위원장을 단장으로 하는 대표단이 평양으로 귀국하였습니다. 순안국제비행장에서 대사관 공사참사 웨. 웨. 또뻬하동지가 그와 자세한 담화를 나누었습니다.
💬 우리에게 말한바와 같이일정이 매우 풍부하고 유익한 출장과정에 대표단은 로씨야의 주요과학교육기관들을 방문할수 있었으며 그 기관 책임자들과 과학자, 전문가들과 회담을 가지였습니다. 토의주제는 매우 폭넓었으며 쌍방의 리익을 대표하는 방향들을 토론하였습니다.
🌳또한 자연보호활동에 특별한 관심을 돌렸습니다. 쌍방은 두만강수역에서의 강수량에 대한 자료, 기상관측자료, 기상현상예보자료 교환에 대하여 합의하였습니다.
🔬우리 손님들은 유기페기물 등 깊이있는 식물원료종합가공 생물기술분야에서의 로씨야경험에 관심을 가졌습니다.
📜로씨야측은 고고학분야에서의 조선학자들과의 과학련계재개, 로씨야와 조선민주주의인민공화국의 력사를 련결시키는 고고학적유산연구를 위한 공동탐험진행에 대하여 발기하였습니다.
🌾별도로 농업분야에서의 경험교환이 취급되였습니다. 또한 우리의벗들은 파괴된 토지복구, 가물방지대책, 감자농사 및 콩육종에서의비루스학분야에서의 연구결과에 관심을 보였습니다.
호혜적인 협조를 발전시키며
🌳В частности, большое внимание было уделено природоохранной деятельности. Стороны договорились об обмене данными об осадках в бассейне реки Туманной, информацией о метеорологических наблюдениях, наработками в прогнозировании метеорологических явлений.
🔬Интерес наших гостей вызвал российский опыт в области биотехнологии глубокой комплексной переработки растительного сырья, включая органические отходы.
📜Российская сторона выступила с инициативой о возобновлении научных контактов с корейскими учеными в области археологии, проведения совместных экспедиций, направленных на изучение археологического наследия, связывающего историю России и КНДР.
🌾Отдельной темой стал обмен опытом в области сельского хозяйства. В частности, наших друзей заинтересовалирезультаты исследований в сфере рекультивации нарушенных почв, мероприятий по предотвращению засухи, вирусологии в картофелеводстве и селекции сои.
🌳또한 자연보호활동에 특별한 관심을 돌렸습니다. 쌍방은 두만강수역에서의 강수량에 대한 자료, 기상관측자료, 기상현상예보자료 교환에 대하여 합의하였습니다.
🔬우리 손님들은 유기페기물 등 깊이있는 식물원료종합가공 생물기술분야에서의 로씨야경험에 관심을 가졌습니다.
📜로씨야측은 고고학분야에서의 조선학자들과의 과학련계재개, 로씨야와 조선민주주의인민공화국의 력사를 련결시키는 고고학적유산연구를 위한 공동탐험진행에 대하여 발기하였습니다.
🌾별도로 농업분야에서의 경험교환이 취급되였습니다. 또한 우리의벗들은 파괴된 토지복구, 가물방지대책, 감자농사 및 콩육종에서의비루스학분야에서의 연구결과에 관심을 보였습니다.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👏5👍3🔥2
❗️Приглашаем принять участие в «Школе юного дипломата в Артеке»!
“아르떼크에서의 어린이외교관학교”에 참가할것을 초청합니다!
Участников ждет уникальная возможность погрузиться в историю, мировую политику, международные отношения, дипломатию, получить навыки проектной и творческой деятельности.
📋Требования к участникам:
- возраст от 13 до 17 лет;
- в ходе заочного этапа: регистрация на сайте «Артека» и предоставление необходимых документов;
- в ходе основного этапа: выполнение конкурсного задания (видео-визитка участника и эссе) на портале Конкурса.
Финальный этап Конкурса пройдет на территории «Артека» в рамках профильной смены и будет включать в себя образовательную программу для финалистов.
🛜Подробная информация доступна на сайте: https://artek.org/
👉Организаторы: МДЦ «Артек» при поддержке МГИМО.
참가자들은 력사, 세계정치, 국제관계, 외교의 세계에 빠져 구상 및 예술활동능력을 키울수 있는 기회를 가지게 됩니다.
📋참가자들에 대한 요구조건:
– 13-17살까지의 나이
– 경연의 원격단계: “아르떼크”싸이트등록과 필수문건제출
– 경연의 기본단계: 경연싸이트에서 경연과제수행(경연참가자의 비데오촬영 및 글짓기)
경연의 결승단계는 전문분야야영기간에 “아르떼크”에서 진행되며 결승참가자들을 위한 교육일정을 포함하게 됩니다.
🛜구체적인 자료는 싸이트 https://artek.org/ 에서 찾아볼수 있습니다.
👉조직자측: 모스크바국제국립관계대학의 후원하에 국제아동중심 “아르떼크”
“아르떼크에서의 어린이외교관학교”에 참가할것을 초청합니다!
Участников ждет уникальная возможность погрузиться в историю, мировую политику, международные отношения, дипломатию, получить навыки проектной и творческой деятельности.
📋Требования к участникам:
- возраст от 13 до 17 лет;
- в ходе заочного этапа: регистрация на сайте «Артека» и предоставление необходимых документов;
- в ходе основного этапа: выполнение конкурсного задания (видео-визитка участника и эссе) на портале Конкурса.
Финальный этап Конкурса пройдет на территории «Артека» в рамках профильной смены и будет включать в себя образовательную программу для финалистов.
🛜Подробная информация доступна на сайте: https://artek.org/
👉Организаторы: МДЦ «Артек» при поддержке МГИМО.
참가자들은 력사, 세계정치, 국제관계, 외교의 세계에 빠져 구상 및 예술활동능력을 키울수 있는 기회를 가지게 됩니다.
📋참가자들에 대한 요구조건:
– 13-17살까지의 나이
– 경연의 원격단계: “아르떼크”싸이트등록과 필수문건제출
– 경연의 기본단계: 경연싸이트에서 경연과제수행(경연참가자의 비데오촬영 및 글짓기)
경연의 결승단계는 전문분야야영기간에 “아르떼크”에서 진행되며 결승참가자들을 위한 교육일정을 포함하게 됩니다.
🛜구체적인 자료는 싸이트 https://artek.org/ 에서 찾아볼수 있습니다.
👉조직자측: 모스크바국제국립관계대학의 후원하에 국제아동중심 “아르떼크”
❤6👍3🔥2
В этом нам помогает добрый ангел бойцов этой бригады, доброволец, военнослужащая Елена «Бумажная змея» из Донецка, - через нее мы уже отправили ребятам бронежилеты, дроны, теплую обувь.
Если денег окажется больше, штурмовые группы бригады получат от нас
Наше дело правое. Победа будет за нами!!!
📋Прилагаем реквизиты для сбора средств:
Получатель: Елена Александровна Ж.
Номер счёта: 40817810405600377178
Банк получателя: АО «Альфа-Банк», г. Москва
БИК: 044525593
ИНН Банка: 7728168971
КПП Банка: 770801001
Кор. счёт: 30101810200000000593
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👏5🔥4👍1