Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи И. Сомонии пойтахт, бинои Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистонро мавриди истифода қарор дода, бо кормандони мақомоти судии кишвар мулоқот намуданд.
Президент Республики Таджкистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе И. Сомони столицы, сдали в эксплуатацию здание Верховного суда Республики Таджикистан и встретились с работниками судебных органов страны.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, in the I. Somoni district of the capital, have commissioned the building of the Supreme Court of the Republic of Tajikistan and met with employees of the country's judicial bodies.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджкистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе И. Сомони столицы, сдали в эксплуатацию здание Верховного суда Республики Таджикистан и встретились с работниками судебных органов страны.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honourable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, in the I. Somoni district of the capital, have commissioned the building of the Supreme Court of the Republic of Tajikistan and met with employees of the country's judicial bodies.
@RustamEmomali
❤94👍89🕊14👏1
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Синои пойтахт, аз Муассисаи давлатии “Филармонияи давлатии Тоҷикистон ба номи Акашариф Ҷӯраев” баъд аз таъмиру навсозӣ дидан намуда, дар барномаи фарҳангӣ иштирок намуданд.
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы посетили Государственное учреждение «Государственная филармония Таджикистана имени Акашарифа Джураева» после ремонта и присутствовали на культурной программе.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, visited the State Institution "State Philharmonic of Tajikistan named after Akasharif Juraev" after renovation and attended the cultural program.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы посетили Государственное учреждение «Государственная филармония Таджикистана имени Акашарифа Джураева» после ремонта и присутствовали на культурной программе.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, visited the State Institution "State Philharmonic of Tajikistan named after Akasharif Juraev" after renovation and attended the cultural program.
@RustamEmomali
👍139❤34🕊12👏2🤩2
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Синои пойтахт, бинои прокуратураи ноҳияро мавриди истифода қарор доданд.
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию здание районной прокуратуры.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the building of the district prosecutor's office.
@RustamEmomali
Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию здание районной прокуратуры.
The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the building of the district prosecutor's office.
@RustamEmomali
👍134❤33🕊7👏2
Дар асоси қарори Раиси шаҳри Душанбе, 10 декабри соли 2024, соати 9:00 иҷлосияи ғайринавбатии бистуми Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Душанбе, даъвати шашум баргузор мегардад.
На основании постановления Председателя города Душанбе, 10 декабря 2024 года в 9:00 состоится двадцатая внеочередная сессия Собрания народных депутатов города Душанбе шестого созыва.
Based on the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, the twentieth extraordinary session of the Assembly of People's Deputies of the city of Dushanbe of the sixth convocation will be held on December 10, 2024 at 9:00.
@RustamEmomali
На основании постановления Председателя города Душанбе, 10 декабря 2024 года в 9:00 состоится двадцатая внеочередная сессия Собрания народных депутатов города Душанбе шестого созыва.
Based on the decree of the Chairman of the city of Dushanbe, the twentieth extraordinary session of the Assembly of People's Deputies of the city of Dushanbe of the sixth convocation will be held on December 10, 2024 at 9:00.
@RustamEmomali
👍109❤16🕊11🤩1
Дар қисмати дуюми рӯз, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ дар ноҳияи Синои пойтахт, пули роҳи хиёбони И. Сомониро баъд аз таҷдиду навсозӣ мавриди истифода қарор доданд.
Во второй половине дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию автодорожный мост по проспекту И. Сомони после обновления.
In the afternoon, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the road bridge along I. Somoni Avenue after renovation.
@RustamEmomali
Во второй половине дня Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Сино столицы сдали в эксплуатацию автодорожный мост по проспекту И. Сомони после обновления.
In the afternoon, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation honorable Emomali Rahmon and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali in the Sino district of the capital, commissioned the road bridge along I. Somoni Avenue after renovation.
@RustamEmomali
❤161👍97🕊14👏5