Пагоҳ Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон Садир Жапаров бо сафари давлатӣ ба Тоҷикистон ташриф меоранд.
Завтра Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров прибудет с государственным визитом в Таджикистан.
Tomorrow, the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, will arrive in Tajikistan on a state visit.
@RustamEmomali
Завтра Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров прибудет с государственным визитом в Таджикистан.
Tomorrow, the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, will arrive in Tajikistan on a state visit.
@RustamEmomali
👍113🕊21❤12👏9
Дар пойтахти Ҷумҳурии Қирғизистон - шаҳри Бишкек, Чемпионати Осиё миёни наврасони то 15-сола аз намуди гӯштини юнону румӣ ҷараён дорад. Варзишгарони тоҷик дар рӯзи аввали ин чемпионат соҳиби 7 медал: 3 - тилло, 1 - нуқра ва 3 - биринҷӣ гардиданд.
Муборак бошад!
В столице Кыргызской Республики - городе Бишкек проходит Чемпионат Азии по греко-римской борьбе среди юношей до 15 лет. В первый день чемпионата таджикские спортсмены завоевали 7 медалей: 3 золотые, 1 серебряную и 3 бронзовые.
Поздравляем!
The Asian U15 Greco-Roman Wrestling Championship is currently taking place in Bishkek - the capital of the Kyrgyz Republic. On the first day of the championship, Tajik athletes won a total of 7 medals: 3 gold, 1 silver, and 3 bronze.
Congratulations!
@RustamEmomali
Муборак бошад!
В столице Кыргызской Республики - городе Бишкек проходит Чемпионат Азии по греко-римской борьбе среди юношей до 15 лет. В первый день чемпионата таджикские спортсмены завоевали 7 медалей: 3 золотые, 1 серебряную и 3 бронзовые.
Поздравляем!
The Asian U15 Greco-Roman Wrestling Championship is currently taking place in Bishkek - the capital of the Kyrgyz Republic. On the first day of the championship, Tajik athletes won a total of 7 medals: 3 gold, 1 silver, and 3 bronze.
Congratulations!
@RustamEmomali
👍97❤78👏18🕊11
Бинобар даргузашти ҳунарпешаи шоистаи Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон, коргардони театр, собиқ вазири фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон Тамара Махсумовна Абдушукурова изҳори ҳамдардӣ баён намуда, ба наздикону пайвандони марҳум сабри ҷамил хоҳонам.
В связи с кончиной заслуженной артистки Таджикской ССР, театрального режиссёра, бывшего министра культуры Республики Таджикистан Тамары Махсумовны Абдушукуровой выражаю искренние соболезнования и желаю терпения родным и близким.
In connection with the passing of Tamara Makhsumovna Abdushukurova, honoured artist of the Tajik SSR, theater director, and former Minister of Culture of the Republic of Tajikistan, I express my sincere condolences and wish patience and strength to her family and loved ones.
@RustamEmomali
В связи с кончиной заслуженной артистки Таджикской ССР, театрального режиссёра, бывшего министра культуры Республики Таджикистан Тамары Махсумовны Абдушукуровой выражаю искренние соболезнования и желаю терпения родным и близким.
In connection with the passing of Tamara Makhsumovna Abdushukurova, honoured artist of the Tajik SSR, theater director, and former Minister of Culture of the Republic of Tajikistan, I express my sincere condolences and wish patience and strength to her family and loved ones.
@RustamEmomali
🙏75🕊35❤24👏5👍1🆒1
Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон Садир Жапаров бо сафари давлатӣ ба Тоҷикистон ташриф овард.
Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров прибыл с государственным визитом в Таджикистан.
The President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, has arrived in Tajikistan on a state visit.
@RustamEmomali
Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров прибыл с государственным визитом в Таджикистан.
The President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, has arrived in Tajikistan on a state visit.
@RustamEmomali
👍126❤32🕊19👏3🆒1
Ҳамчун нишони эҳтиром ба таърихи пурғановати халқи тоҷик, Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон Садир Жапаров дар майдони «Дӯстӣ»-и пойтахт, ба пояи муҷассамаи Шоҳ Исмоили Сомонӣ гулчанбар гузошт.
В знак уважения к богатой истории таджикского народа Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров возложил венок к подножию памятника Шаху Исмоили Сомони на площади «Дусти» в столице.
As a sign of respect for the rich history of the Tajik people, the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, laid a wreath at the foot of the monument to Shah Ismoil Somoni on the “Dusti” Square in the capital.
@RustamEmomali
В знак уважения к богатой истории таджикского народа Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров возложил венок к подножию памятника Шаху Исмоили Сомони на площади «Дусти» в столице.
As a sign of respect for the rich history of the Tajik people, the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov, laid a wreath at the foot of the monument to Shah Ismoil Somoni on the “Dusti” Square in the capital.
@RustamEmomali
👍128❤39🕊14👏4
Суратгузориш аз истиқболи Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон Садир Жапаров.
Фоторепортаж с церемонии встречи Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова.
Photo report from the welcoming ceremony of the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov.
@RustamEmomali
Фоторепортаж с церемонии встречи Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова.
Photo report from the welcoming ceremony of the President of the Kyrgyz Republic, Sadyr Japarov.
@RustamEmomali
👍127❤37🕊18👏6
Бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бахшида ба Рӯзи ҷаҳонии сайёҳӣ аз 18 то 20 сентябри соли 2025 дуюмин «Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳии Душанбе (Dushanbe International Tourism Exhibition - DITE)» доир карда мешавад.
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе с 18 по 20 сентября 2025 года состоится вторая «Международная туристическая выставка Душанбе (Dushanbe International Tourism Exhibition - DITE)», приуроченная к Всемирному дню туризма.
At the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the second “Dushanbe International Tourism Exhibition (DITE)” will be held from September 18 to 20, 2025, in celebration of World Tourism Day.
@RustamEmomali
По инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе с 18 по 20 сентября 2025 года состоится вторая «Международная туристическая выставка Душанбе (Dushanbe International Tourism Exhibition - DITE)», приуроченная к Всемирному дню туризма.
At the initiative of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the second “Dushanbe International Tourism Exhibition (DITE)” will be held from September 18 to 20, 2025, in celebration of World Tourism Day.
@RustamEmomali
👍81❤23🕊16👏2