Имрӯз дар пойтахти мамлакат зери роҳбарии Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ҷаласаи назоратӣ бо кормандони мақомоти ҳифзи ҳуқуқи шаҳри Душанбе доир гардид.

Сегодня в столице страны под руководством Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали состоялось контрольное совещание с сотрудниками правоохранительных органов города Душанбе.

Today, in the capital of the country, under the leadership of the Chairman of Dushanbe city, honorable Rustam Emomali, was held a supervisory meeting with the law enforcement officers of the city of Dushanbe.
@RustamEmomali

Субҳи имрӯз Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, дар ноҳияи Шоҳмансури пойтахт Муассисаи таҳсилоти миёнаи умумии №4 барои 1450 ҷойи нишастро мавриди баҳрабардорӣ қарор доданд.

Сегодня утром Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Шохмансур столицы ввели в эксплуатацию общеобразовательное учреждение №4 на 1450 мест.

This morning, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, in the Shohmansur district of the capital inaugurated Secondary School No.4 with 1450 seats.
@RustamEmomali

Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ, дар ноҳияи Фирдавсии пойтахт бинои беморхонаи клиникии бемориҳои захролудшавӣ ва осебҳои сӯхтаро ба истифода доданд.

Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в районе Фирдавси столицы ввели в эксплуатацию здание клинической больницы отравлений и ожоговых травм.

The President of the Republic of Tajikistan, Leader of the nation, honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of the city of Dushanbe, honorable Rustam Emomali, put into operation the building of the clinical hospital of poisoning and burn Injuries in the Firdavsi district of the capital.
@RustamEmomali