Дар Чемпионати Осиё оид ба шоҳмот байни наврасону ҷавонон, ки аз 20 то 30 ноябри соли 2025 дар пойтахти Тайланд шаҳри Бангкок идома меёбад, шоҳмотбози ҷавони тоҷик, устоди дараҷаи байналмилалӣ - Ҷалолиддини Илҳомӣ миёни ҷавонони 18 - сола соҳиби ду медали биринҷӣ гардид.
На проходящем в столице Таиланда, городе Бангкок, с 20 по 30 ноября 2025 года Чемпионате Азии по шахматам среди подростков и молодёжи, молодой таджикский шахматист, международный мастер Джалолиддин Илхоми завоевал две бронзовые медали среди юношей до 18 лет.
At the Asian Youth and Junior Chess Championship, taking place in Bangkok, the capital of Thailand, from 20 to 30 November 2025, young Tajik chess player and International Master Jaloliddin Ilhomi won two bronze medals in the under-18 boys category.
@RustamEmomali
На проходящем в столице Таиланда, городе Бангкок, с 20 по 30 ноября 2025 года Чемпионате Азии по шахматам среди подростков и молодёжи, молодой таджикский шахматист, международный мастер Джалолиддин Илхоми завоевал две бронзовые медали среди юношей до 18 лет.
At the Asian Youth and Junior Chess Championship, taking place in Bangkok, the capital of Thailand, from 20 to 30 November 2025, young Tajik chess player and International Master Jaloliddin Ilhomi won two bronze medals in the under-18 boys category.
@RustamEmomali
👍103❤26👏7🕊6
Аз 2 то 13 декабр дар шаҳри Дубайи АМА Чемпионати ҷаҳон оид ба бокс миёни мардон баргузор мегардад, ки дар он 13 муштзани тоҷик ширкат хоҳанд кард.
Со 2 по 13 декабря в городе Дубай (ОАЭ) состоится чемпионат мира по боксу среди мужчин, в котором примут участие 13 таджикских боксёров.
From December 2 to 13, the Men’s World Boxing Championship will be held in Dubai, UAE, with 13 Tajik boxers participating.
@RustamEmomali
Со 2 по 13 декабря в городе Дубай (ОАЭ) состоится чемпионат мира по боксу среди мужчин, в котором примут участие 13 таджикских боксёров.
From December 2 to 13, the Men’s World Boxing Championship will be held in Dubai, UAE, with 13 Tajik boxers participating.
@RustamEmomali
👍97❤22👏10🕊6🙏1
1 декабр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо роҳбарони сохторҳои қудратӣ ва ҳифзи ҳуқуқу тартиботи кишвар машварати корӣ доир намуданд. Дар машварат вазъи кунунӣ дар сарҳади давлатии миёни Тоҷикистону Афғонистон ва роҳҳои тақвияти ҳифзи он баррасӣ шуд.
1 декабря Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл рабочее совещание с руководителями силовых и правоохранительных органов страны. На совещании были обсуждены,текущая ситуация на государственной границе между Таджикистаном и Афганистаном и меры по укреплению её охраны.
On 1 December, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, held a working meeting with the heads of the country’s security and law-enforcement agencies.
The meeting addressed the current situation on the state border between Tajikistan and Afghanistan, as well as measures to strengthen its protection.
@RustamEmomali
1 декабря Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон провёл рабочее совещание с руководителями силовых и правоохранительных органов страны. На совещании были обсуждены,текущая ситуация на государственной границе между Таджикистаном и Афганистаном и меры по укреплению её охраны.
On 1 December, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, held a working meeting with the heads of the country’s security and law-enforcement agencies.
The meeting addressed the current situation on the state border between Tajikistan and Afghanistan, as well as measures to strengthen its protection.
@RustamEmomali
👍86❤33🕊11🤩2🙏2👏1
Дар асоси қарори Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Иҷлосияи чоруми Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон даъвати ҳафтум 15 декабри соли 2025, соати 10:00 дар шаҳри Душанбе баргузор мегардад.
На основании постановления Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, четвертая сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан седьмого созыва состоится 15 декабря 2025 года в 10:00 часов в городе Душанбе.
Based on the decree of the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the forth session of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of the seventh convocation will be held on December 15, 2025, at 10:00 in the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
На основании постановления Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, четвертая сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан седьмого созыва состоится 15 декабря 2025 года в 10:00 часов в городе Душанбе.
Based on the decree of the Chairman of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the forth session of the Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of the seventh convocation will be held on December 15, 2025, at 10:00 in the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
👍59❤50🕊6👏2
6 - 7 декбар дар шаҳри Токиои Ҷопон, мусобиқаи навбатии сайри ҷаҳонии ҷудо - Tokyo Grand Slam 2025 баргузор мегардад, ки Тоҷикистонро дар ин мусобиқа 6 ҷудокор намояндагӣ хоҳанд кард.
6 - 7 декабря в городе Токио Япония, состоится очередной этап мирового тура по дзюдо - Tokyo Grand Slam 2025, на котором Таджикистан будут представлять 6 дзюдоистов.
On 6 - 7 December, the next stage of the World Judo Tour - the Tokyo Grand Slam 2025 will be held in Tokyo, Japan, where six judokas will represent Tajikistan.
@RustamEmomali
6 - 7 декабря в городе Токио Япония, состоится очередной этап мирового тура по дзюдо - Tokyo Grand Slam 2025, на котором Таджикистан будут представлять 6 дзюдоистов.
On 6 - 7 December, the next stage of the World Judo Tour - the Tokyo Grand Slam 2025 will be held in Tokyo, Japan, where six judokas will represent Tajikistan.
@RustamEmomali
👍83❤11🕊6🙏2👏1🆒1
1 декабр Раиси Маҷлиси Бузурги Миллии Туркия Нуман Куртулмуш ҷиҳати анҷом додани сафари расмӣ ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ташриф овард.
Дар фурудгоҳи байналмилалии шаҳри Душанбе меҳмони олиқадрро раисони кумитаҳо, роҳбари Дастгоҳи Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, муовини якуми Раиси шаҳри Душанбе ва сафирони ҳарду кишвар истиқбол гирифтанд.
1 декабря Председатель Великого Национального Собрания Турции Нуман Куртулмуш прибыл в Республику Таджикистан с официальным визитом.
В Международном аэропорту города Душанбе высокого гостя встретили председатели комитетов, руководитель Аппарата Маджлиси милли Маджлиси Олии Республики Таджикистан, первый заместитель Председателя города Душанбе и послы обеих стран.
On 1 December, the Speaker of the Grand National Assembly of Turkey, Numan Kurtulmus, arrived in the Republic of Tajikistan for an official visit.
At the International Airport of Dushanbe, the high-ranking guest was welcomed by committee chairpersons, the Chief of Staff of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the first deputy Chairman of Dushanbe city, and the ambassadors of both countries.
@RustamEmomali
Дар фурудгоҳи байналмилалии шаҳри Душанбе меҳмони олиқадрро раисони кумитаҳо, роҳбари Дастгоҳи Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, муовини якуми Раиси шаҳри Душанбе ва сафирони ҳарду кишвар истиқбол гирифтанд.
1 декабря Председатель Великого Национального Собрания Турции Нуман Куртулмуш прибыл в Республику Таджикистан с официальным визитом.
В Международном аэропорту города Душанбе высокого гостя встретили председатели комитетов, руководитель Аппарата Маджлиси милли Маджлиси Олии Республики Таджикистан, первый заместитель Председателя города Душанбе и послы обеих стран.
On 1 December, the Speaker of the Grand National Assembly of Turkey, Numan Kurtulmus, arrived in the Republic of Tajikistan for an official visit.
At the International Airport of Dushanbe, the high-ranking guest was welcomed by committee chairpersons, the Chief of Staff of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the first deputy Chairman of Dushanbe city, and the ambassadors of both countries.
@RustamEmomali
👍90❤25🕊6👏3
2 декабр Раиси Маҷлиси Бузурги Миллии Туркия Нуман Куртулмуш дар доираи сафари расмии худ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон бо нишони арҷгузорӣ ба таърихи давлатдорӣ, фарҳанг ва тамаддуни миллати тоҷик дар пояи муҷассамаи Исмоили Сомонӣ гулчанбар гузошт.
Дар ин маросим меҳмони олиқадрро намояндагони расмии Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе ҳамроҳӣ намуданд.
2 декабря Председатель Великого Национального Собрания Турции Нуман Куртулмуш в рамках своего официального визита в Республику Таджикистан возложил венок к подножию памятника Исмоили Сомони в знак уважения к истории государственности, культуре и цивилизации таджикского народа.
В этой церемонии высокого гостя сопровождали официальные представители Маджлиси милли Маджлиси Олии Республики Таджикистан и Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
On 2 December, the Speaker of the Grand National Assembly of Turkey, Numan Kurtulmus, as part of his official visit to the Republic of Tajikistan, laid a wreath at the foot of the monument to Ismoil Somoni as a tribute to the history of statehood, culture, and civilization of the Tajik people.
During the ceremony, the distinguished guest was accompanied by official representatives of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and the Executive body of state Aauthority of the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
Дар ин маросим меҳмони олиқадрро намояндагони расмии Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе ҳамроҳӣ намуданд.
2 декабря Председатель Великого Национального Собрания Турции Нуман Куртулмуш в рамках своего официального визита в Республику Таджикистан возложил венок к подножию памятника Исмоили Сомони в знак уважения к истории государственности, культуре и цивилизации таджикского народа.
В этой церемонии высокого гостя сопровождали официальные представители Маджлиси милли Маджлиси Олии Республики Таджикистан и Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
On 2 December, the Speaker of the Grand National Assembly of Turkey, Numan Kurtulmus, as part of his official visit to the Republic of Tajikistan, laid a wreath at the foot of the monument to Ismoil Somoni as a tribute to the history of statehood, culture, and civilization of the Tajik people.
During the ceremony, the distinguished guest was accompanied by official representatives of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan and the Executive body of state Aauthority of the city of Dushanbe.
@RustamEmomali
👍94❤23🕊4👏3
2 декабр Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар Қасри миллат Раиси Маҷлиси Бузурги Миллии Ҷумҳурии Туркия Нуман Куртулмушро ба ҳузур пазируфтанд.
Президенти кишвар муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон аз сатҳу муҳтавои муносибатҳои Тоҷикистон ва Туркия, аз ҷумла дар арсаи дипломатияи парлумонӣ, изҳори қаноатмандӣ намуданд. Гуфта шуд, ки муносибатҳои фарогир бо Туркия дар сиёсати хориҷии давлати мо мақоми хосса доранд.
2 декабря Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон во Дворце нации принял Председателя Великого Национального Собрания Турецкой Республики Нумана Куртулмуша.
Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон выразил удовлетворение уровнем и содержанием отношений между Таджикистаном и Турцией, в том числе, в сфере парламентской дипломатии. Было отмечено, что всесторонние отношения с Турцией занимают особое место во внешней политике нашего государства.
On December 2, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, received the Speaker of the Grand National Assembly of the Republic of Turkey, Numan Kurtulmus, at the Palace of the Nation.
The Head of State, Honourable Emomali Rahmon, expressed satisfaction with the level and substance of relations between Tajikistan and Turkey, including in the sphere of parliamentary diplomacy. It was noted that comprehensive relations with Turkey hold a special place in our country’s foreign policy.
@RustamEmomali
Президенти кишвар муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон аз сатҳу муҳтавои муносибатҳои Тоҷикистон ва Туркия, аз ҷумла дар арсаи дипломатияи парлумонӣ, изҳори қаноатмандӣ намуданд. Гуфта шуд, ки муносибатҳои фарогир бо Туркия дар сиёсати хориҷии давлати мо мақоми хосса доранд.
2 декабря Президент Республики Таджикистан, Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон во Дворце нации принял Председателя Великого Национального Собрания Турецкой Республики Нумана Куртулмуша.
Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон выразил удовлетворение уровнем и содержанием отношений между Таджикистаном и Турцией, в том числе, в сфере парламентской дипломатии. Было отмечено, что всесторонние отношения с Турцией занимают особое место во внешней политике нашего государства.
On December 2, the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honourable Emomali Rahmon, received the Speaker of the Grand National Assembly of the Republic of Turkey, Numan Kurtulmus, at the Palace of the Nation.
The Head of State, Honourable Emomali Rahmon, expressed satisfaction with the level and substance of relations between Tajikistan and Turkey, including in the sphere of parliamentary diplomacy. It was noted that comprehensive relations with Turkey hold a special place in our country’s foreign policy.
@RustamEmomali
👍100❤22🕊5👏3