Смотрим четвертую серию.
Вернула старый формат заданий. Их там море, как и новой лексики.
📁серия, воркбук
Вернула старый формат заданий. Их там море, как и новой лексики.
📁серия, воркбук
❤11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кстати говоря о языках
Оказалось, что португальское obrigado и японское arigato хоть и звучат похоже, но вообще не связаны. Первое слово от латинского obligatus, второе от японского слова arigatashi.
🔴 obrigado - обязанный, связанный обязательством. То есть когда вы говорите obrigado, вы как бы говорите: "я вам обязан"
🔴 arigato происходит от слова arigatashi, которое можно перевести как «редкий» или «труднодостижимый». В переносном смысле — «я ценю это, потому что это редкость»
А за такие интересные открытия спасибо моему мужу, который вечно находит неожиданные связи между словами, даже если потом они оказываются мифом 😅
Оказалось, что португальское obrigado и японское arigato хоть и звучат похоже, но вообще не связаны. Первое слово от латинского obligatus, второе от японского слова arigatashi.
А за такие интересные открытия спасибо моему мужу, который вечно находит неожиданные связи между словами, даже если потом они оказываются мифом 😅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
Возвращаю спорт.
Мы вернулись в конце апреля, но восстановление всё ещё продолжается. После переезда пришлось отстраивать заново почти всё: режим, ориентацию в пространстве и времени, питание, досуг и даже желания.
Что уже получилось:
• вернула своё утро: просыпаюсь в пол шестого, пока все спят, успеваю поработать и просто побыть в тишине
• начала снова высыпаться
• наелась. Всего. Ела так, будто вот-вот снова уедем и всё вкусное исчезнет 🤭
• увиделась с друзьями и семьёй
• влилась в привычный ритм работы
Теперь хочется вернуть тренировки вместо кофе. Сейчас кофе как допинг, мне такая ситуация совсем не нравится.
План: 3 раза в неделю моих домашних тренировок по 50 минут, Гибкая Сила.
Мы вернулись в конце апреля, но восстановление всё ещё продолжается. После переезда пришлось отстраивать заново почти всё: режим, ориентацию в пространстве и времени, питание, досуг и даже желания.
Что уже получилось:
• вернула своё утро: просыпаюсь в пол шестого, пока все спят, успеваю поработать и просто побыть в тишине
• начала снова высыпаться
• наелась. Всего. Ела так, будто вот-вот снова уедем и всё вкусное исчезнет 🤭
• увиделась с друзьями и семьёй
• влилась в привычный ритм работы
Теперь хочется вернуть тренировки вместо кофе. Сейчас кофе как допинг, мне такая ситуация совсем не нравится.
План: 3 раза в неделю моих домашних тренировок по 50 минут, Гибкая Сила.
👍9👏5🎉2
Сегодня день ВДВ.
Я из Рязани, поэтому этот день всегда про мой родной город. Собрала 6 не самых очевидных фактов о Рязани.
А вы откуда? Делитесь фактами о своих городах.
Только чур не теми, что у всех на слуху😉
Я из Рязани, поэтому этот день всегда про мой родной город. Собрала 6 не самых очевидных фактов о Рязани.
А вы откуда? Делитесь фактами о своих городах.
Только чур не теми, что у всех на слуху😉
😁12❤4
Ох уж эти способности к языкам.
Сегодня подруга мамы советовалась со мной как быть её внучке с английский и я снова услышала фразу "ребёнка просто нет способности к языкам". Сложно спорить, потому что эта мысль нам так привычна, что уже почти никто не пытается её обдумать. А кто это сказал? А что такое вообще способность к языкам? Как её померить?
Обсудим?
Сегодня подруга мамы советовалась со мной как быть её внучке с английский и я снова услышала фразу "ребёнка просто нет способности к языкам". Сложно спорить, потому что эта мысль нам так привычна, что уже почти никто не пытается её обдумать. А кто это сказал? А что такое вообще способность к языкам? Как её померить?
Обсудим?
👍6❤2
Иногда я вспоминаю: а как вообще мы все заговорили по-русски?
Ну правда. Ни учебников, ни заданий, ни “выпиши все формы глагола плыть”. Просто в какой-то момент, бац, и говоришь. С падежами, намёками, интонацией. Сами того не замечая, выучили такую сложную систему.
Если разобраться, язык был повсюду. В разговорах, в играх, в обрывках из мультиков. Мы его слышали, узнавали, повторяли. Нам он был необходим для выживания. Не способности, анужда среда сделала своё дело.
Вот об этом я часто думаю, когда кто-то говорит: “Ой, у меня нет способностей к языкам”. Кажется, дело не в способностях. А в том, есть ли у мозга причина начать учиться. Есть ли интерес, безопасность, поводы снова и снова пробовать, путать, ошибаться и снова пробовать.
Почти все мои увлечения, в итоге, держатся не на таланте. А на том, в каких условиях я себе разрешаю учиться.
Ну правда. Ни учебников, ни заданий, ни “выпиши все формы глагола плыть”. Просто в какой-то момент, бац, и говоришь. С падежами, намёками, интонацией. Сами того не замечая, выучили такую сложную систему.
Если разобраться, язык был повсюду. В разговорах, в играх, в обрывках из мультиков. Мы его слышали, узнавали, повторяли. Нам он был необходим для выживания. Не способности, а
Вот об этом я часто думаю, когда кто-то говорит: “Ой, у меня нет способностей к языкам”. Кажется, дело не в способностях. А в том, есть ли у мозга причина начать учиться. Есть ли интерес, безопасность, поводы снова и снова пробовать, путать, ошибаться и снова пробовать.
Почти все мои увлечения, в итоге, держатся не на таланте. А на том, в каких условиях я себе разрешаю учиться.
👍8❤6👏4
пока не стало слишком поздно, делюсь выходными в Константиново🙃
на фото моё редкое состояние за последнее время: без компьютера и на улице.
к нам приезжали ребята, с которыми мы познакомились в Буэнос-Айресе. Странное дело, но с ними чувствуешь себя так, будто знакомы сто лет. Все проблемы, интересы, цели, желания и трудности совпадают.
может, дело в том, что мы прожили что-то похожее. а может, простовозраст совпали в нужное время.
А у вас есть такие новые люди, с которыми «вдруг» сразу комфортно?
на фото моё редкое состояние за последнее время: без компьютера и на улице.
к нам приезжали ребята, с которыми мы познакомились в Буэнос-Айресе. Странное дело, но с ними чувствуешь себя так, будто знакомы сто лет. Все проблемы, интересы, цели, желания и трудности совпадают.
может, дело в том, что мы прожили что-то похожее. а может, просто
А у вас есть такие новые люди, с которыми «вдруг» сразу комфортно?
❤8