𝐗𝐢𝐚𝐨 𝐙𝐡𝐚𝐧🖤都一样 [𝐀𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐦𝐞 ✨]

🤍 تـرجـــمــــــــــــــــــــه آهـنـــــــگ: ‎
 ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎  ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎ ‎ 
在一个陌生城市 里流浪
در شهری غریب پرسه می‎زنم

放下遮挡 最随意的模样
در آسوده‌ترین حالت، سپرم رو کنار می‌ذارم،

不怕和你遇上
ترسی از دیدن تو ندارم.

看沿路灯火辉煌
چشمانم خیره به نور چراغ‌های خیابان هستن.

寂寞的橱窗准备
ویترین‌ خالی فروشگاه‌ها،

好就快要退场
آماده ترک صحنه هستند.

熄了那些渴望
آن آرزوها را نابود میکنم؛

每一双爱过的翅膀
هر دو بالی که طعم عشق رو چشیدن،

都一样
شبیه بهم هستن.


撒一个心虚的谎
با نگرانی دروغ میگم

遗忘的都该遗忘
آنچه فراموش شده، باید فراموش باقی بماند!

我并不是假装
تظاهر نمیکنم،

不过带点泪光
فقط چشمانم کمی با نمِ اشک می‌درخشد.

这回忆已经模糊
این خاطراتِ محو شده،

映照一幕幕迷惘
صحنه‌های گیج کننده‎ای نشان میدن.

我已准备妥当
کاملاً آماده هستم،

接受那些失望
تا ناامیدی‌ها رو بپذیرم.

每一个停留过的行人
هر رهگذری که اینجا متوقف شده،

都一样
شبیه بهم هستن.


若谁能安放我匿名的悲伤
کاش کسی پناهی برای غمِ بی‌نامم میشد.

不想我的 眼泪被谁欣赏
نمیخوام کسی به تماشای اشک‌هام بشینه.

心都一样 最天真的过往
همه قلب‌ها شبیه هم هستن؛ پاک‎ترین خاطرات،

是我心上 最后的武装
آخرین لایه‌ی سپرِ قلبم هستن.

曾抬头看的星光
ستاره‌هایی که زمانی به آنها نگاه می‌کردم،

每一颗微微发烫
هر کدوم به گرمی می‎درخشن.

孤单也许平常
شاید تنهایی عادی‌ـه

等待时光流放
صبر می‌کنه تا سال‌ها بگذرن.

陪心事摇摇晃晃
با نگرانی‌های در حال نوسانم، همراهم.

思念是偶尔张望
گاهی دلتنگی، یک نگاهِ گذرا به اطراف است.

街道人来人往
خیابان‌ها شلوغ‌ـن،

明天有谁来访
چه کسی فردا برای دیدار می‌آید؟

每一个远方都在身旁
هر جای دوردست، نزدیک‌ترین نقطه به توست

都一样
(که) همگی شبیه بهم هستن.


不用谁安放 我匿名的悲伤
نیاز به کسی نیست تا پناهِ غمِ بی‌نامم باشد.

不想我的 失落被谁欣赏
نمیخوام کسی به تماشای شکستم بشینه.

心都一样 最天真的过往
همه قلب‌ها شبیه هم هستن؛ پاک‎ترین خاطرات،

是我心上 最后的武装
آخرین لایه‌ی سپرِ قلبم هستن.

 ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎  ‎ ‎ ‎ ‎  ‎ ‎ ‌‎ ‎ ➖➖➖

باید انرژی بفرستیم واسه دراما مدرن سومشون که از قضا لوسی جون دخترِ رئیس باند مواد مخدره و یونینگ جان یه مامور مخفی‌ـه که میخواد با نزدیک شدن به دختر خانواده سر از کار باند دربیاره اما خبر نداره که این دختر حتی از پدرش هم زرنگ‌تره و متوجه نقشه پلیس شده و داره کل تشکیلات پلیس رو بازی میده 🤓