#EFFECT or #AFFECT? 🤔 English Mistakes that Native Speakers Make too!!

EFFECT and AFFECT!
Though they sound the same (or very similar) when spoken, they have different uses.

The meaning of each word is similar - they both talk about something changing another thing.
Though, they are different TYPES of words.
‘Effect’ is usually a noun.
‘Affect’ is usually a verb.

This lesson will help you understand the difference AND give you a few useful tips to help you use them correctly!‌‌

EFFECT or AFFECT
اشتباهات انگلیسی که بومی زبان ها هم مرتکب می شوند!!

EFFECT or AFFECT
اگرچه هنگام صحبت یکسان (یا بسیار شبیه به هم) به نظر می رسند، اما کاربردهای متفاوتی دارند.

معنای هر کلمه مشابه است - هر دو در مورد چیزی صحبت می کنند که چیز دیگری را تغییر می دهد.اگرچه، آنها انواع مختلفی از کلمات هستند.
«اثر» معمولاً یک اسم است.
"تأثیر" معمولاً یک فعل است.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹چه پادکستی و چگونه بشنویم اصلا چرا شنیدن پادکست ضرورت دارد.

‍ 📚 #grammar

#گرامر
#اشتباه_رایج
️ اشتباه در استفاده Floor و Ground :
❌ when I entered the room, I saw a book on the ground.
✅ when I entered the room, I saw a book on the floor.
وقتی وارد اتاق شدم، یک کتاب روی زمین بود.
‼️از ground برای زمین خارج از ساختمان و اتاق استفاده میشود، اما برای زمین داخل اتاق و ساختمان از floor استفاده میکنیم.

📘 #گرامر_ساده
✍کلمات اشاره در زبان انگلیسی

✍ضمایر یا کلمات اشاره (Demonstrative)
واژه هایی هستند که از آن ها برای اشاره به افراد یا چیزها استفاده می شود.
✍کاربرد
از this/that برای اشاره به اسامی مفرد و از these/those برای اشاره به اسامی جمع استفاده می شود.
(در فارسی نحوه استفاده از کلمات اشاره مفرد و جمع متفاوت است.)
 this tennis racket here  that tennis racket over there 
این راکت تنیس اینجا
آن راکت تنیس آنجا
these tennis rackets here 
 those tennis rackets over there 
این راکتهای تنیس اینجا
آن راکتهای تنیس آنجا

کلمات اشاره می توانند در مورد مکان یا زمان مورد استفاده قرار گیرند.
✍مکان
اگر از کلمات اشاره برای اشاره به چیزی در یک مکان استفاده شود، برای اشاره به چیزهای نزدیک از this (این) یا معادل جمع آن these (اینها) استفاده می شود. برای اشاره به چیزهای دور از that (آن) یا معادل جمع آن those (آنها) استفاده می شود.
Why is this racket so much more expensive than those ones on the wall? 
(چرا این راکت اینقدر گران قیمت تر از آنهایی است که روی دیوارند؟)
✍زمان
اگر کلمات اشاره به زمان اشاره کنند از کلمات اشاره this و these برای زمان هایی استفاده می شود که هنوز نگذشته اند (مثلا this week – این هفته). در نقطه مقابل کلمات اشاره that و those معمولا به زمان هایی در گذشته اشاره می کنند البته گاهی هم ممکن است این کلمات  برای اشاره به آینده دور استفاده شوند. (that week – آن هفته)
I have an important match this weekend. 
من این هفته یک مسابقه مهم دارم.
That night I dreamt of being a famous tennis player. 
آن شب من خواب دیدم یک تنیس باز معروف شده ام.

✍استفاده از کلمات اشاره بدون اسامی
از کلمات اشاره معمولا در کنار اسامی استفاده می شود. در صورتی که اسمی در کنار کلمه اشاره نباشد معمولا آن را با one (برای مفرد) یا ones (برای جمع) جایگزین می کنند.
this/that racket → this/that one

these/those rackets → these/those ones

✍استفاده از کلمات معرفی
در زبان انگلیسی از کلمات اشاره برای معرفی خود یا دیگران هم استفاده می شود. به مثال زیر توجه کنید:
This is Janet.
(این جنت است.)

سریال فرندز و اکسترا

💎چگونه انگلیسی را بدون رفتن به کلاس بیاموزیم
جهان دستخوش تغییرات اساسی شده است. شاید در گذشته های نه چندان دور زبان آموز حتما باید در کلاس های حضوری و یا آنلاین شرکت میکرد تا انگلیسی را بیاموزد. اما الان تکنولوژی به کمک انسان آمده یعنی اگر شما موارد زیر را تقویت و مهیا کنید با یک گوشی هوشمند میتوانید بهترین دانشگاه های زبان انگلیسی در جهان را به منزل خود بیاورید و بدون کلاس های آنچنانی و هزینه‌های سرسام‌آور انگلیسی بیاموزید.
#شرایط_لازم

🔹بخودت ایمان داشته باش

🔹انگیزه کافی داشته باش

🔹هدف اصلی و هدف های واسه برای خود تعیین کن

🔹برای رسیدن به هدف اراده و همت داشته باش

🔹 مطالعه و یادگیری شما مستمر باشد یعنی ممارست داشته باش

🔹 منبع مناسب با توجه به سطح، هدف و شرایط یادگیری خود داشته باش

🔹 وقتی شروع به یادگیری یک مجموعه میکنید برنامه ریزی کرده و وقتی تایم یادگیری شماست خود را در کلاس درس احساس کنید.
👈به زبان ساده فکر کنید مبلغ زیادی پول هزینه کرده اید و الان سر کلاس در یک آموزشگاه معتبر نشسته اید و دو ساعت باید در کلاس باشید

🔹 با توجه به اتلاف وقت رفت و آمد و هزینه از کلاس ها فقط برای رفع اشکال استفاده کن چون اماده سدنع به عنوان مثال برای آیلتس خیلی زمان بر است شما یک یا دو مجموعه خودآموز را تمام کن و بعد برای رفع اشکال برو کلاس.

🔹از دو و یا سه منبع همزمان استفاده کنید (مثلا وقتی در حال یادگیری یک مجموعه مکالمه هستید برای جلوگیری از یکنواختی و پیشرفت بهتر از پادکست و گرامر هم استفاده کنید و همزمان جلو‌ بروید)

🔹 حتما در حین یادگیری یک مجموعه در کنارش فیلم ببینید و توصیه من بشما این است که فیلم را با دو زیر نویس فارسی و انگلیسی همزمان ببینید (مشاوره)

🔹از یک مشاور دلسوز بهره ببرید

🔹زبان انگلیسی را بخشی از زندگی خود کنید

🔹 یادگیری انگلیسی برای کودکان شرایط متفاوتی دارد اگر قرار است کودک شما انگلیسی بیاموزد از شرایط خاص خودش استفاده کنید (مشاوره)

🔹 انتظار نداشته باشید یکماهه انگلیسی صحبت کنید.
👈چون برخی از ما انتظار داریم یک ماهه انگلیسی صحبت کنیم و این اتفاق نمی‌افتد دلسرد میشویم و یادگیری را متوقف می‌کنیم. و دوباره میرویم سه سال بعد با توجه به اهمیت یادگیری انگلیسی در جامعه دوباره شروع میکنیم و این متوقف کردن و ادامه دادن مجدد چندین بار تکرار میشود و ما فرصت لازم را از دست میدهیم

🔹از زمانهای پرت خود استفاده کنید
👈 دوستی میگفت من زمان زیادی ندارم سر کار میرم و پرسیدم چقدر مسیر راه داری گفت یکساعت رفت یک ساعت برگشت. گفتم دوست عزیز تو میتونی بخش یادگیری و تقویت مهارت شنیداری و تلفظ و حتی بهبود مکالمه خود را در این تایم رفت و برگشت انجام دهی
یعنی موقع رفت و امد به محل کار ، آشپزی، پیاده روی، توی مترو ، هنگام کار خونه و ... این تایم ها را فقط بشنو

🌹🔹🌹🔹🌹🔹🌹🔹🌹
#صحبت_پایانی
کانال های زبان انگلیسی میتوانند مجموعه های خوبی برای تکمیل و تقویت یادگیری زبان انگلیسی باشند اما هرگز نمیتوانند یک مرجع آموزش کامل باشند پس برای یادگیری حتما باید از یک مجموعه که ترتیب توالی دارد استفاده کنید میتوانید در هر کدام از موارد بالا با ما مشورت کنید👉
ما برای یکماه کلاس رفتن یک عالمه هزینه میکنیم اما وقتی قرار است مجموعه ی خودآموزی را با قیمت یک عدد ساندویچ که یکسال کارایی آموزشی دارد خریداری کنیم صد جور استخاره میکنیم

👈🔹کاربرد would rather

would rather
به معنی “ترجیح دادن” است.بطور کلی یک عبارت اصطلاحی است و بعد از اون حتما باید از شکل ساده فعل(مصدر بدون to) استفاده کنیم.
Would you rather make a phone call
آیا ترجیح میدهید تماس تلفنی برقرار کنید؟

💠نکته مهم: اکثر اوقات برای راحتی در گفتار و نوشتار از شکل مخفف این اصطلاح استفاده میکنند.به صورت زیر:
I would rather = I’d rather
d مخفف شده ی would می باشد.

.You’d better phone him and tell him that you’re not going
بهتر است به او زنگ بزنی و بگی که نمیری.

💠نکته مهم:
🔹برای سوالی کردن جمله ای که دارای would rather است.کلمه would را قبل از فاعل جمله(ابتدای جمله) قرار می دهیم. همچنین برای منفی کردن کافیه not را بعد از rather قرار بدیم.مثال:

. She would rather drink water
او ترجیح میده که آب بخوره.

? Would she rather drink water
آیا او ترجیح می دهد آب بنوشد؟

.She would rather not drink water
او ترجیح می دهد آب نخورد.

💠نکته: would rather از لحاظ معنی و کاربرد معادل prefer to می باشد.

I would rather play = I prefer to play.         ترجیح میدم بازی کنم.

🔹در مورد  prefer to  ، میتونیم با قرار دادن not  بعد از prefer (قبل از to) جمله رو منفی کنیم:
.I prefer not to run
ترجیح میدم ندَوَم.

💠نکته:
🔹بعضی وقت ها ، ترجیح میدیم شخص دیگری یک کار رو انجام بده.برای این مقصود از ساختار زیر استفاده میکنیم:

فعل + گذشته ساده + would rather

.I would rather you went school now
ترجیح میدم فوراً به مدرسه بری.

.I’d rather you came tomorrow
ترجیح میدم فردا بیایی.

?shall I close the door
در را ببندم؟

.I’d rather you didn’t
ترجیح میدم این کار رو نکنی.


🔹در رابطه با کار های گذشته هم از زمان ماضی بعید استفاده میکنیم:
.I’d rather she hadn’t done that
ترجیح می دادم او آن کار را نمیکرد.


🔹بعضی اوقات هم وقتی میخوایم بین دو عمل مقایسه انجام بدیم و یکیشون رو ترجیح بدیم از prefer to استفاده میکنیم.
.Would prefer to do something rather than do something

.I’d prefer to live in Tehran rather than move to Germany

💠نکته:
🔹خیلی اوقات اصطلاحات had better و would rather با هم اشتباه گرفته میشوند؛ had better برای توصیه و نصیحت بکار می رود.

🔹هنگامی که می خواهیم بگوییم ترجیح می دهیم شخصی کاری را انجام دهد یا انجام ندهد از زمان گذشته ساده استفاده می کنیم. اگرچه از زمان گذشته ساده استفاده می کنیم ولی مفهوم جمله یا برای زمان حال است و یا آینده.
.I would rather we didn’t see each other any more
ترجیح می دهم ما دیگر همدیگر را نبینیم.


🔹از would rather می توان در مورد اعمالی که در گذشته رخ دادند هم صحبت کرد که برای آن از زمان گذشته کامل استفاده می شود.
.Sara would rather you had told her the truth
سارا ترجیح می داد حقیقت را بهش می گفتی.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه

👈🔹کاربرد would rather به بیانی ساده تر

🔹از would rather یا d rather’ زمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم ترجیح یک چیز به چیز دیگر را بیان کنیم. این عبارت دو ساختار متفاوت دارد که در ادامه به بررسی آنها می‌پردازیم.

👈1- وقتی فاعلی که عمل ترجیح دادن و عمل فعل را انجام می دهد یکسان باشد بعد از would rather از مصدر بدون to (ریشۀ فعل) یا مصدر استمراری استفاده می شود:

(ریشۀ فعل +) فاعل یکسان
(مصدر استمراری+) فاعل یکسان

🔻مثال: (کلمات زیر خط دار فاعل هستند):

I’d rather stay at home than go out tonight.
(.امشب ترجیح می‌دهم در خانه بمانم تا که بیرون بروم)

در مثال فوق عمل ترجیح دادن و رفتن را یک نفر (I) انجام می دهد. همانطور که ملاحظه می کنید بعد از would rather از مصدر بدون to استفاده شده است.

I‘d rather be writing my paper.
(.من ترجیح می‌دهم در حال نوشتن مقاله باشم)

در مثال فوق عمل ترجیح دادن و نوشتن را یک نفر (I) انجام می دهد. توجه داشته باشید که بعد از would rather از مصدر استمراری استفاده شده است.

🔸نکته:
شکل منفی would rather در این ساختار، would rather not می‌باشد.
🔻مثال:
I’d rather not go out tonight.
(.ترجیح می‌دهم امشب بیرون نروم)

👈2– وقتی فاعلی که عمل ترجیح دادن را انجام می‌دهد با فاعلی که عمل فعل را انجام می‌دهد متفاوت است، بعد از would rather یک جمله واره با فعل گذشته ساده بکار می‌رود:

(جمله وارۀ گذشته ساده +) فاعل متفاوت

🔻مثال:
I’d rather you stayed at home tonight.
(.من ترجیح می‌دهم تو امشب در خانه بمانی)

I’d rather you didn’t go out tonight.
(.من ترجیح می‌دهم تو امشب بیرون نروی)

🔸نکته:
➖- هر دو ساختار فوق برای زمانی است که ترجیح دادن در زمان حال یا آینده اتفاق می اُفتد.
➖- وقتی ترجیح دادن در زمان گذشته (با فاعل یکسان) اتفاق می اُفتد از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:
would rather + have + past participle

🔻مثال:
She would rather have spent the money on a holiday.
(.او ترجیح داد پول را برای تعطیلات خرج کند)

در مثال فوق، او پول را برای تعطیلات خرج کرده است.
I’d rather have seen it at the cinema than on DVD.
(.من ترجیح دادم آن را در سینما ببینم تا اینکه در دی وی دی ببینم)

در مثال فوق، من فیلم را در سینما دیدم.

👈3. در جملاتی که فاعل متفاوت دارند هنگام منفی کردن، جمله واره منفی می‌شود و خود would rather منفی نمی‌شود.
🔻مثال:
She’d rather you didn’t phone after 10 o’clock. [درست]
(.او ترجیح می‌دهد شما بعد از ساعت 10 تماس نگیرید)

She wouldn’t rather you phoned after 10 o’clock. [نادرست]
(.او ترجیح نمی‌دهد شما بعد از ساعت 10 تماس بگیرید)

👈4. در جملاتی که فاعل متفاوت دارند برای ترجیح در زمان گذشته از فعل گذشته کامل (past perfect) استفاده می‌شود.مثال:

She’d rather you didn’t phone after 10 o’clock. [درست]
(.او ترجیح می‌دهد شما بعد از ساعت 10 تماس نگیرید)

She wouldn’t rather you phoned after 10 o’clock. [نادرست]
(.او ترجیح نمی‌دهد شما بعد از ساعت 10 تماس بگیرید)

👈5. در جملاتی که فاعل متفاوت دارند برای ترجیح در زمان گذشته از فعل گذشته کامل (past perfect) استفاده می‌شود.
🔻مثال:
I’d rather you hadn’t rung me at work.
(.من در گذشته ترجیح می‌دادم تو در سرکار به من زنگی نزنی)


اطلاعات بیشتر👉
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹یادگیری انگلیسی در منزل

👈🔹 بدون شرح
بمناسبت روز پدر 😢😢😢😢

پست مشترک

فایل صوتی توضیح گرامر
خانم زینب صادق احمدی👇

ساختارگرامری present continuous

🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
📖 متن و ترجمه آهنگ
Rihanna Diamond

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Find light in the beautiful sea
نور رو تو دریای زیبا جستوجو کن
I choose to be happy
من خوشحال بودنو انتخاب کردم
You and I, you and I
من و تو منو تو
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
You’re a shooting star I see
تو ستاره‌ی در حال حرکتی من می‌بینم (ستاره‌ی دنباله دار)
A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی
When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم می‌کنی زنده می‌شوم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
I knew that we’d become one right away
میدونم ما هم سریعا یه یکی از اونا میشیم
Oh, right away
اوه, فورا
At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتوهای خورشید رو احساس کردم
I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم
So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی, امشب, من و تو
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Eye to eye, so alive
چشم تو چشم, سرزنده و سرحال
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Palms rise to the universe
درخت خرما تا کهکشان رشد می‌کنه
As we moonshine and molly
همانند درخشش ماه و ماهی
Feel the warmth, we’ll never die
گرمی رو حس کن, ما هیچ وقت نمی‌میریم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
You’re a shooting star I see
تو ستاره دنبال داری من می‌بینم
A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی
When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم می‌کنی زنده می‌شوم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتوهای خورشید را احساس کردم
I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم
So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی, امشب, من و تو
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Eye to eye, so alive
چشم تو چشم, سرزنده و سرحال
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماس‌ها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
▬▬▬▬مدرسه مکالمه▬▬▬▬
👉🔹Speak Now 
یک دوره چهار سطحی آموزش Speaking زبان انگلیسی از انتشارات آکسفورد

Diamonds" is a song recorded by Barbadian singer Rihanna for her seventh studio album, Unapologetic (2012). It was written by Sia together with its producers, Benny Blanco and StarGate. The song premiered on September 26, 2012, during the Elvis Duran and the Morning Show and was digitally released the following day as the lead single from Unapologetic.‌‌

Diamonds"
آهنگی است که توسط ریحانا خواننده باربادوس برای هفتمین آلبوم استودیویی خود به نام Unapologetic (2012) ضبط شده است. این آهنگ توسط سیا به همراه تهیه کنندگان آن، بنی بلانکو و استار گیت نوشته شده است. این آهنگ برای اولین بار در 26 سپتامبر 2012، در جریان الویس دوران و پخش شد. Morning Show و روز بعد به عنوان تک آهنگ اصلی Unapologetic به صورت دیجیتالی منتشر شد.‌‌
▬▬▬مدرسه مکالمه▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹برای آیلتس کتاب لغت چی بخونم؟

کاربردها و تفاوت های could و can

اکثرا تنها وجه تمایز بین can و could که در میان زبان آموزان انگلیسی به خوبی شناخته شده این نکته است که می توان از هر دو برای اشاره به توانایی ها و مهارت ها استفاده کرد. با این تفاوت که can برای توانایی های زمان و could برای توانایی های زمان گذشته به کار گرفته می شود. باید بدانید که کاربردهای can و could بسیار فراتر از این مورد ساده است و گاها تفاوت چشمگیر میان این دو فراتر از زمان گذشته و حال می رود. در این مقاله با ما همراه باشید تا به معرفی کاربردها و تفاوت های can و could بپردازیم.

در مرحله اول بهتر است جداگانه تمام کاربردهای can و could را معرفی کنیم:

ادامه👇

Can:
توانایی ها و مهارت های زمان حال
همان طور که در بالا نیز اشاره کردیم شناخته شده ترین کاربرد can استفاده از آن به منظور صحبت کردن درباره توانایی ها و مهارت هایی است که در زمان کنونی قادر به انجام آن ها هستیم.

I can speak English.

I can walk for hours.

I can read a long book just in a day.

این حقیقت که الان قادر به انجام این فعالیت ها هستیم ضامن این نیست که در گذشته نیز این توانایی ها و مهارت ها را در درون خود داشته ایم. ممکن است چیزی باشد که به مرور زمان یاد گرفته باشیم.

خلاف این ماجر نیز حکم فرماست. یعنی در حالت منفی می توانیم به توانایی هایی اشاره کنیم که قادر به انجام دادنشان نیستیم.

I can’t go mountain climbing.

احساسات فیزیکی و قوه ذهنی

برای اشاره به اینکه با استفاده از حواس پنجگانه خود قادر به فهمیدن چیزی در زمان حال هستیم یا اینکه چیزی را به خوبی درک می کنیم و به یاد می آوریم باید از can استفاده کنیم.

I can hear you.

I can hear her voice but I can’t see her.

I can understand what you’re saying. Please speak louder.

I can’t remember his name. What should I do?

اجازه انجام دادن کاری

زمانی که درباره مجاز بودن یا مجاز نبودن انجام فعالیت خاصی صحبت می کنیم می توانیم از can استفاده کنیم.

You can’t park here, Sir.

You can’t smoke in here.

You can go out with your friends tonight.