ترکیب گذشته‌ی کامل و گذشته‌ی ساده در جمله
تا این بخش، درباره تفاوت بین گذشته‌ی کامل و گذشته‌ی ساده صحبت کردیم. حالا در این قسمت می‌خواهیم به ترکیب این دو زمان در یک جمله بپردازیم. در برخی جملات، وقتی می‌خواهیم زمان مشخصی از انجام یک عمل را برای مخاطب توضیح دهیم، از هر دو زمان گذشته‌ی ساده و گذشته‌ی کامل استفاده می‌کنیم. همان‌طور که در بخش قبل توضیح دادیم، گذشته‌ی کامل از نظر زمانی، مقدم بر گذشته‌ی ساده است. بنابراین، برای بیان اینکه یک عمل قبل از کار دیگری انجام شده، باید ابتدا از گذشته‌ی کامل و سپس از گذشته‌ی ساده استفاده کنیم.
به مثال زیر دقت کنید:

1. You had done your homework before I came home.

قبل از اینکه من به خانه بیایم، تو تکالیفت را انجام داده بودی.

البته لازم به ذکر است که دو قید “before” یا “قبل از” و “after” یا “بعد از”، در ساختن این جملات ما را همراهی می‌کنند.
برای مثال:

John lost his job after he had messed up his presentation.

جان پس از اینکه ارائه‌اش را خراب کرده بود، شغلش را از دست داد.

خراب کردن ارائه‌ی جان، باعث اخراج شدنش شده است، پس ارائه دادنش در زمان جلوتری انجام شده که به اخراجش ختم شده است.
حالا به این مثال توجه کنید:

Students had packed their bags before the bell rang.

دانش‌آموزان قبل از اینکه زنگ به صدا دربیاید، کیف‌هایشان را جمع کرده بودند.
پس می‌توان نتیجه گرفت که قبل از قید “before” گذشته‌ی کامل در جمله اولویت دارد. در مقابل، قبل از قید after، گذشته‌ی ساده ظاهر می‌شود.

1. They had already left when I arrived at the party.

آنها وقتی من به مهمانی رسیدم، قبلاً رفته بودند.

2. By the time I woke up, the sun had already risen.

وقتی من بیدار شدم، خورشید قبلاً طلوع کرده بود.

3. I had never seen such a beautiful sunset before.

من قبلاً هرگز چنین غروب زیبایی ندیده بودم.

4. We had lived in that city for five years before we moved to another place.

ما پنج سال در آن شهر زندگی کرده بودیم قبل از اینکه به جای دیگری منتقل شویم.

5. She had already left when I called her.

او وقتی من به او زنگ زدم قبلاً رفته بود.

جدول قیدهای مهم در زمان گذشته کامل
در این بخش به بررسی برخی از قیدهایی که به ما برای استفاده و تشخیص گذشته‌ی کامل کمک می‌کنند، می‌پردازیم.

مثال Example معنی Adverb
من تکالیفم را ثبل از شام تمام کردم I finished my homework before dinner. قبل از before
او بعد از اینکه فیلم را تمام کرده بود، به رختخواب رفته بود. She had gone to bed after she had finished the movie. بعد از After
او گزارش را تا جمعه تسلیم کرده بود. He had submitted the report by Friday. تا By
وقتی من رسیدم، آنها قبلا رفته بوند. When I arrived, they had already left. زمانی که When
هنوز کتابم را تمام نکرده بودم. I had not finished my book yet. هنوز Yet
او به تازگی مدرکش را قبل از شروع کارش کامل کرده بود. She had just completed her degree before starting her job. درست هم‌سن الآن Just
آنها وقتی من رسیدم، قبلا شام خورده بودند. They had already eaten dinner when I arrived. از قبل Already
من از سال 2010 در این شهر زندگی کرده بودم قبل از اینکه به شهر دیگری نقل مکان کنم. I had lived in this city since 2010 before I moved to another town. از زمانی که Since
او به مدت سه سال انگلیسی خوانده بود قبل از اینکه به خارج از کشور سفر کند. He had been studying English for three years before he traveled abroad. به مدت For

👈🔹مجموعه little Fox 🦊 برای کودکان دو زبانه

نتیجه گیری
زمان گذشته‌ی کامل یک ساختار گرامری ضروری است که به ما اجازه می‌دهد اقداماتی را که قبل از نقطه مشخصی در گذشته انجام شده‌اند، بیان کنیم و وضوح و زمینه‌ای برای روایت‌های‌مان ایجاد کنیم. با استفاده از زمان گذشته‌ی کامل، می‌توانیم به‌طور مؤثری توالی رویدادها را نشان دهیم و تأکید کنیم که چه چیزی قبل از یک عمل دیگر در گذشته اتفاق افتاده است. این زمان به‌ویژه در داستان‌گویی و روایت‌های تاریخی مفید است، زیرا به ما کمک می‌کند تا زمان‌بندی روشنی برای خوانندگان یا شنوندگان ایجاد کنیم. تسلط بر زمان گذشته‌ی کامل نه‌تنها مهارت‌های نوشتاری ما را بهبود می‌بخشد، بلکه توانایی ما در برقراری ارتباط ایده‌ها و روابط پیچیده بین رویدادها را نیز افزایش می‌دهد. از طریق کاربرد عملی آن، زمان گذشته‌ی کامل درک ما را از تعاملات گذشته غنی‌تر کرده و داستان‌گویی ما را زنده‌تر و جذاب‌تر می‌سازد.

تمرین
در آخر، تعدادی تمرین را برای شما آماده کردیم که با انجام آن به ارزیابی آنچه بالا توضیح داده شد، می‌پردازیم.

1. Question: By the time Sarah arrived at the party, everyone __ (leave).

A) left
B) had left
C) leaves
D) was leaving

2. Question: She __ (finish) her homework before she went out with friends.

A) finishes
B) finished
C) had finished
D) was finishing

3. Question: I __ (see) that movie last weekend.

A) saw
B) had seen
C) seen
D) was seeing

4. Question: By the time she (call) me, I (already leave).

A) called / had already left
B) had called / left
C) had called / had already left
D) calls / leave

5. Question: They (not see) each other since they (graduate) from college.

A) don’t see / graduate
B) hadn’t seen / graduated
C) hadn’t seen / had graduated
D) didn’t see / graduated

Answer key:

1. B
2. C
3. A
4. A
5. D

👈🔹آفیس (The Office) یک مجموعه تلویزیونی  کمدی  است که فوق‌العاده برای آموزش انگلیسی عالی است

دانستنی های جالب و اشتباهات رایج زبان انگلیسی.

زبان ها همیشه نکات خیلی جالبی دارند که می توانند یادگیری را برای ما آسان تر کنند. در این پست ما قصد داریم به تعدادی از نکات جالب زبان انگلیسی بپردازیم که قطعا از خواندن انها لذت خواهید برد و به دان.

-کلمه set در زبان انگلیسی 464 معنی دارد و از این لحاظ رکورددار است.

-آیا میدانستید طولانی ترین کلمه انگلیسی چند حرف دارد؟ … 45 حرف! و اون این کلمه است:

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis این کلمه یک نوع بیماری ریوی است که بر اثر استنشاق خاکستر تازه و خاک شن بوجود می آید.

-جالب بدونید کلمه Goodbye از God be with you شکل گرفته است.

-آیا میدانستید کلمه ای که بیش از کلمات دیگر به صورت اشتباه تلفظ می شود چه کلمه ای است؟ اون کلمه pronunciation است. اکثر افرادی که زبان یاد می گیرند این کلمه رو مثل کلمه pronoun تلفظ می کنند؛ یعنی ou رو به این شکل/prəˌnaʊn.siˈeɪ.ʃən/ تلفظ می کنند. ولی باید اینطور /prəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ تلفظ صحیح آن اینجاست.

-I am کوچکترین جمله کامل زبان انگلیسی است!

-اولین دیکشنری انگلیسی در سال 1755 نوشته شد.

-سخت ترین جمله زبانگیر (tongue twister) در زبان انگلیسی Sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick است.

-پرکاربردترین حرف E است که از هر 8 حرف یکی از آنها این حرف است و کم کاربرد ترین حرف هم Q است.

-حتما می دونید که در فرهنگ خیلی از کشورها عدد 13 یک عدد نحس تلقی می شود. کلمه ای در انگلیسی وجود دارد که به معنی ترس از عدد 13 است؛ triskaidekaphobia

-تقریبا هر دو ساعت یک کلمه به زبان انگلیسی اضافه می شود و این عدد سالانه حدود 4000 کلمه است

-تا حود 450 سال پیش هیچ کلمه ای برای رنگ ‘نارنجی’ در زبان انگلیسی وجود نداشت.

-نقطه ای که روی i یا j است tittle یا supernoscript dot نامیده می شود.

آیا میدانستید از لحاظ داشتن بیشترین تعداد سخنگوی بومی زبان انگلیسی بعد از زبانهای چینی و اسپانیایی سومین زبان دنیاست؟

-قدیمی ترین لغت در زبان انگلیسی town است.

–Bookkeeper و Bookkeeping تنها کلماتی هستند که سه حرف تکراری پشت سر هم دارند (هر کدام دو بار تکرار شده است).

– یکی دیگر از نکات جالب زبان انگلیسی کلمه overmorrow می باشد. زبان انگلیسی با دایره لغات بسیار زیادی که دارد کلمه ای که به تنهایی به معنای پس فردا باشد ندارد و از عبارت the day after tomorrow برای این منظور استفاده می شود. در گذشته تقریبا دور کلمه overmorrow به معنی پس فردا بود که دیگر اصلا از آن استفاده نمی شود.

👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother  زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه

برای یادگیری زبان انگلیسی با ما مشاوره کنید و به خود متکی باشید با استفاده از خودآموزهای زبان انگلیسی نیاز به هیچ کلاسی ندارید.

شما می‌توانید بهترین اساتید و معتبرترین دانشگاه‌ها را در گوشی همراه خود داشته باشید.

با کمترین هزینه یعنی در واقع شاید در حد صفر

به خود متکی باشید و از زبان انگلیسی را به آسانی بیاموزید


ما همیشه کنار شما هستیم👇👇👇👇👇
https://news.1rj.ru/str/L_e_c

علائم نگارشی راهی برای اضافه‌کردن تاکید و آهنگ به جملات نوشتاری ما هستند. با این حال، بسیاری از مردم (از انگلیسی زبانان تا افرادی که انگلیسی را به عنوان یک زبان خارجی یاد می‌گیرند) همیشه مطمئن نیستند که چه زمانی و کجا از علائم نگارشی استفاده کنند.

اگر علائم نگارشی را گیج‌کننده می‌دانید، مطمئن باشید که شما تنها نیستید. بسیاری از مردم در هنگام انتخاب علائم نگارشی مناسب، دچار مشکل می‌شوند. آشنایی با 14 مورد از علامت‌های نگارشی در انگلیسی به شما کمک خواهد کرد در نوشته‌های خود به راحتی از آن‌ها استفاده نمایید.

علامت‌های نگارشی در انگلیسی

علامت نگارشی که در زبان انگلیسی استفاده می‌شود عبارتند از: نقطه، علامت سوال، علامت تعجب، ویرگول، دو نقطه، نقطه ویرگول، خط تیره، خط فاصله، کروشه، پرانتز، آپستروف، علامت نقل قول، آکولاد و علامت سه‌نقطه.

اگر می‌خواهید نوشته‌های شما خواناتر باشند و حرفه‌ای‌تر به نظر برسند، باید بدانید که هر کدام چیست و چگونه از آن‌ها استفاده می‌شود. در ادامه به معرفی علامت‌های نگارشی در انگیسی خواهیم پرداخت تا بتوانید از آن‌ها در جملات خود استفاده نمایید.

نقطه (Period) (.)
ساده‌ترین علامت نگارشی در زبان انگلیسی، نقطه است که در پایان جملات نوشته می‌شود تا نشان دهد که آن جمله به پایان رسیده است. نقطه در زبان انگلیسی به صورت زیر استفاده می‌شود:

.The dog ran under the fence

سگ به زیر حصار دوید.

علامت سوال (Question marks) (؟)
علامت سوال در زبان انگلیسی مانند نقطه، به جمله خاتمه می‌دهد اما تنها در صورتی که آن جمله، یک سوال مستقیم باشد. در پرسش‌های غیرمستقیم معمولا از علامت سوال استفاده نمی‌شود.

?Why didn’t you like the movie last night

چرا از فیلم دیشب خوشت نیومد؟

علامت تعجب (Exclamation point) (!)
علامت تعجب در زبان انگلیسی، انتهای جملاتی قرار می‌گیرد که بیانگر احساسات شدید مانند عصبانیت یا حیرت هستند. هدف از استفاده علامت تعجب، تاکید بر جمله است.

.Look out behind you!” she yelled“

“به پشت سرت نگاه کن!” او فریاد زد.

برای درج مکث در جمله، از ویرگول استفاده می‌کنیم. ویرگول در زبان انگلیسی کاربردهای متعددی دارد؛ به طور مثال اگر قصد دارید چند آیتم را لیست کنید، به وسیله

ویرگول می‌توانید آن‌ها را از هم جدا کنید. برای جدا کردن عبارات، بخش‌های مختلف جمله و … از ویرگول استفاده می‌شود؛ فقط باید دقت داشته باشید که در جایگاه اشتباهی آن را قرار ندهید.

.Joe, it was nice to see you again

جو، خوشحال شدم دوباره دیدمت.

.She went shopping and bought shoes, a dress, two shirts, and a pair of pants

او به خرید رفت و کفش، یک لباس، دو پیراهن و یک شلوار خرید.

علامت دو نقطه (Colon) (:)
یکی از کاربردهای دو نقطه در زبان انگلیسی، استفاده در جملاتی است که یک نقل قول، سریال، مثال و … را معرفی می‌کنند.

She took four classes last semester: history, biology, arts, and economics

او در ترم گذشته چهار کلاس درس خواند: تاریخ، زیست‌شناسی، هنر و اقتصاد

اگر بند دوم، بند اول را واضح یا کامل کند، می‌توان از دو نقطه برای پیوند دادن دو بند مستقل استفاده کرد.

.They didn’t have time to waste: it was already late

آنها وقت برای تلف کردن نداشتند: دیگر دیر شده بود.

هم‌چنین دونقطه می‌تواند بر موضوعی در جمله تأکید کند.
I only hate one vegetable: brussel sprouts
من فقط از یک سبزی متنفرم: کلم بروکلی

نقطه ویرگول (semicolon) (;)
مشابه دو نقطه، نقطه ویرگول در زبان انگلیسی، دو بند مستقل را به هم پیوند می‌دهد با این تفاوت که در این مورد، بندها بیشتر از زمانی که از دو نقطه استفاده می‌کنید، به هم مرتبط هستند.

.I have a meeting tomorrow morning; I can’t go out tonight

فردا صبح جلسه دارم. امشب نمیتونم برم بیرون.

هر دو بند به اندازه کافی مستقل هستند تا یک جمله جداگانه در نظر گرفته شوند؛ اما به جای استفاده از نقطه، می‌توان از نقطه ویرگول استفاده کرد تا نشان دهد هر دو بند به هم مرتبط هستند.



👈تقویت مهارت شنیداری، تلفظ، بهبود مکالمه، آمادگی برای شرکت در آیلتس و تافل و دکترا بالا بردن بانک لغات،

خط تیره (hyphen) (-)
خط تیره کوتاه معمولا برای نشان‌دادن محدوده‌ای بین دو آیتم یکسان مانند اعداد یا تاریخ‌ها استفاده می‌شود.

.The company was operational from 1990-2000

این شرکت از سال 1990 تا 2000 فعالیت خود را آغاز کرد.

.He took the Chicago-New York train last night

او دیشب سوار قطار شیکاگو-نیویورک شد.

از دست ندهید: چگونه تاریخ را به انگلیسی بگوییم؟

👈🔹مجموعه little Fox 🦊 برای کودکان دو زبانه

خط فاصله (dash) (-)
خط فاصله را نباید با خط تیره اشتباه بگیرید. خط فاصله در کلمات مرکب زمانی که دو یا چند کلمه به هم متصل می‌شوند، استفاده می‌شود و قسمت‌های مختلف کلمه را از هم جدا می‌کند.

Step-by-step

گام به گام

Ex-boyfriend

دوست پسر سابق

کروشه (bracket) ([ ])
از کروشه برای توضیح بیشتر در مورد یک کلمه، نقل قول، اصطلاحات، توضیحات فنی و … استفاده می‌شود.

.She [Mrs. Smith] agrees that cats are better than dogs

او [ خانم اسمیت] موافق است که گربه‌ها بهتر از سگ‌ها هستند.

”.Adam said that “[summer] is my favorite time of year

آدام گفت که “[تابستان] زمان مورد علاقه من از سال است.”

👉🔹The Good Place
سریال جای خوب سرعت یادگیری انگلیسی را افزایش می‌دهد.