🔥 Друзья, у нас осталось три места в группу к преподавателю Марии
🟣Понедельник 19:00/Суббота 12:00
✅Группа стартует 3 декабря
Подробнее о курсе:
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
🟣Понедельник 19:00/Суббота 12:00
✅Группа стартует 3 декабря
Подробнее о курсе:
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
Telegraph
Курс сербского языка в Нови-Сад “Jа говорим Српски”
Изучайте сербский язык с носителями языка свободно говорящими по-русски по программе разработанной специально для русскоговорящих За шесть месяцев на курсе мы достигнем уровня А1+, которого достаточно для повседневного общения и комфортной бытовой жизни в…
👍8❤🔥3🔥2
Offline или Online формат 🤔
Зачем куда-то ходить изучать язык, если можно спокойно учиться дома надев наушники и любимые тапки-зайцы?
Актуальный вопрос в эпоху расцвета Instagram и удаленной работы.
С вами Ясмина Аврамов, и в SmartLab я отвечаю за учебный процесс. Я уже много лет преподаю сербский для русскоязычных студентов и сейчас учу португальский комбинируя оба подхода. И в этом посте я попробую ответить на этот вопрос без эмоций, через плюсы и минусы обоих форматов.
📛 МИНУС у офлайн школы ровно ОДИН: туда действительно нужно ходить. :). Заниматься online можно практически из любого места, где вас никто не будет трогать. А вот в офлайн школе необходимо ‘быть’.
Всё остальное – ПЛЮСЫ ✅, которые помогают студентам дольше сохранять мотивацию и быстрее добиваться видимых результатов в освоении языка.
Позвольте я поясню:
1 – Онлайн больше подходит для крайне мотивированных и дисциплинированных людей. Если у вас есть цель и вы обладаете большой силой воли – формат не так важен.
Вот только изучение языка больше похоже на марафон а не на спринт. И добивается больших результатов не тот, кто имеет предрасположенность или заряжен на старте, а тот кто системно прилагает ежедневные усилия даже когда заниматься не очень хочется (а такой момент НЕИЗБЕЖНО настанет). Именно поэтому детям, подросткам и многим взрослым онлайн формат подходит значительно хуже.
2 – Комьюнити и живое общение с людьми, которые вместе с вами изучают язык. Переоценить важность этого фактора очень сложно. Вы попадаете в мотивационную среду, видите прогресс ваших одногруппников, и вместе движетесь к цели в освоении языка.
Подумайте сами – зачем люди ходят в спортзал, если можно бесплатно заниматься дома? Все дело в среде и в компании – в длинном забеге это имеет большое значение.
3 – В офлайн лучше и быстрее ставится артикуляция, что особенно важно именно для разговорных навыков. На уроке в классе вы четко видите артикуляцию и невербалику преподавателя. Поверьте, исправить ошибочное произношение гораздо сложнее, чем если бы вы сразу начали говорить правильно.
4 – Удобнее работать с раздаточными материалами. Не знаю как вам, а я предпочитаю ручку и бумагу для выполнения упражнений, чем самые новомодные интерактивные образовательные платформы. Я уже не раз подмечала, что если я сделала упражнение или записала правило на бумаге – оно лучше отложится в моей памяти.
5 – Поддержка и помощь в новой стране. Если бы я изучала язык находясь в языковой среде – то точно пошла бы в офлайн школу. В SmartLab мы с самого начала решили сделать школу, которая будет важным местом для наших студентов в новом городе. Именно поэтому мы уделяем время обсуждению жизни нашего города на уроках, играем в мафию на разговорных клубах, проводим экскурсии для студентов.
***
И тут вы можете подумать: “ну конечно, вы так нахваливаете офлайн занятия, потому что сами офлайн-школа”. А вот и нет 🙂. Я считаю, что изучать язык онлайн – тоже можно (прямо сейчас я изучаю так португальский язык).
В SmartLab я хочу совместить лучшее из обоих форматов 🙂. Именно поэтому мы планируем записать серию видеоуроков с разбором самых важных тем, которые будут доступны для всех студентов нашей школы. Так что ждите – уже скоро😉
Зачем куда-то ходить изучать язык, если можно спокойно учиться дома надев наушники и любимые тапки-зайцы?
Актуальный вопрос в эпоху расцвета Instagram и удаленной работы.
С вами Ясмина Аврамов, и в SmartLab я отвечаю за учебный процесс. Я уже много лет преподаю сербский для русскоязычных студентов и сейчас учу португальский комбинируя оба подхода. И в этом посте я попробую ответить на этот вопрос без эмоций, через плюсы и минусы обоих форматов.
📛 МИНУС у офлайн школы ровно ОДИН: туда действительно нужно ходить. :). Заниматься online можно практически из любого места, где вас никто не будет трогать. А вот в офлайн школе необходимо ‘быть’.
Всё остальное – ПЛЮСЫ ✅, которые помогают студентам дольше сохранять мотивацию и быстрее добиваться видимых результатов в освоении языка.
Позвольте я поясню:
1 – Онлайн больше подходит для крайне мотивированных и дисциплинированных людей. Если у вас есть цель и вы обладаете большой силой воли – формат не так важен.
Вот только изучение языка больше похоже на марафон а не на спринт. И добивается больших результатов не тот, кто имеет предрасположенность или заряжен на старте, а тот кто системно прилагает ежедневные усилия даже когда заниматься не очень хочется (а такой момент НЕИЗБЕЖНО настанет). Именно поэтому детям, подросткам и многим взрослым онлайн формат подходит значительно хуже.
2 – Комьюнити и живое общение с людьми, которые вместе с вами изучают язык. Переоценить важность этого фактора очень сложно. Вы попадаете в мотивационную среду, видите прогресс ваших одногруппников, и вместе движетесь к цели в освоении языка.
Подумайте сами – зачем люди ходят в спортзал, если можно бесплатно заниматься дома? Все дело в среде и в компании – в длинном забеге это имеет большое значение.
3 – В офлайн лучше и быстрее ставится артикуляция, что особенно важно именно для разговорных навыков. На уроке в классе вы четко видите артикуляцию и невербалику преподавателя. Поверьте, исправить ошибочное произношение гораздо сложнее, чем если бы вы сразу начали говорить правильно.
4 – Удобнее работать с раздаточными материалами. Не знаю как вам, а я предпочитаю ручку и бумагу для выполнения упражнений, чем самые новомодные интерактивные образовательные платформы. Я уже не раз подмечала, что если я сделала упражнение или записала правило на бумаге – оно лучше отложится в моей памяти.
5 – Поддержка и помощь в новой стране. Если бы я изучала язык находясь в языковой среде – то точно пошла бы в офлайн школу. В SmartLab мы с самого начала решили сделать школу, которая будет важным местом для наших студентов в новом городе. Именно поэтому мы уделяем время обсуждению жизни нашего города на уроках, играем в мафию на разговорных клубах, проводим экскурсии для студентов.
***
И тут вы можете подумать: “ну конечно, вы так нахваливаете офлайн занятия, потому что сами офлайн-школа”. А вот и нет 🙂. Я считаю, что изучать язык онлайн – тоже можно (прямо сейчас я изучаю так португальский язык).
В SmartLab я хочу совместить лучшее из обоих форматов 🙂. Именно поэтому мы планируем записать серию видеоуроков с разбором самых важных тем, которые будут доступны для всех студентов нашей школы. Так что ждите – уже скоро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10🔥5👌2
🔥 Друзья, у нас осталось по ОДНОМУ месту в две новые группы к Бориславе:
🟢 Понедельник / Пятница 9:00
🟠 Понедельник 19:00 / Суббота 11:10
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас в SmartLab🤗
🟢 Понедельник / Пятница 9:00
🟠 Понедельник 19:00 / Суббота 11:10
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас в SmartLab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Курс сербского языка в Нови-Сад “Jа говорим Српски”
Изучайте сербский язык с носителями языка свободно говорящими по-русски по программе разработанной специально для русскоговорящих За шесть месяцев на курсе мы достигнем уровня А1+, которого достаточно для повседневного общения и комфортной бытовой жизни в…
👍2🔥1
Ребенок идет в сербскую школу: что важно знать?
Один из главных родительских страхов при переезде в Сербию – адаптация ребенка в новой школе. Ведь нужно успевать не только за школьной программой, но еще и освоить совершенно новый язык 😳
Как показывает практика, дети до 13 лет быстро адаптируются в сербских школах и ходят туда с удовольствием. Трудности иногда возникают у подростков, но даже они осваивают язык гораздо быстрее чем большинство взрослых. Связанно это в первую очередь с тем, что в отличии от многих взрослых, в школе ребенок каждый день погружается языковую среду. Именно поэтому в SmartLab мы объединяем подростков в отдельные группы. И эти группы, как правило, движутся в два раза быстрее, чем остальные.
В зависимости от возраста ребенка родительская стратегия адаптации будет меняться:
👶 0-6 лет – в специальных занятиях сербским языком в этом возрасте смыла нет. Даже если такие занятия проходят – они больше похожи на “развивашки” на сербском: дети поют песенки и рисуют котят. Очень желательно в шесть лет отправить ребенка в предшколску подготовку. В остальном ребенку достаточно общения в саду или на любых дополнительных занятиях проходящих на сербском языке, чтобы быстро начать понимать, а затем и говорить.
🧒 7-12 лет – в этом возрасте язык дается уже сложнее – его надо учить. В то же время ребенок становится уже достаточно усидчив для полноценных занятий. При этом продолжительность урока не должна превышать 45 мин. Тут важно найти подход к детям, чтобы удержать их внимание на протяжении всего урока и направить их, заложив базу языка.
👦 13-16 лет – дети учат язык почти как взрослые. С 8-9 класса в школе начинаются более сложные предметы, усложняется социальное взаимодействие в классе, что создает дополнительные сложности в адаптации. Но несмотря на все трудности, практика показывает, что полугода в сербской школе достаточно для того, чтобы ребенок полностью влился и смог полноценно учиться.
Самое важное, что нужно помнить родителям – психологический комфорт важнее всего. Поэтому если ребенок не боится разговаривать, при этом допуская ошибки – не одергивайте его. Со временем правильное произношение подтянется.
🧑🦱 16+ – в этом возрасте подростки могут учить язык вместе со взрослыми группами. Но несмотря на это, в SmartLab мы стремимся объединять их в отдельные группы. Во-первых это дружба и общие интересы, а во-вторых, как мы писали в начале, благодаря глубокому погружению в среду на учебе – подростковые группы начинают говорить гораздо быстрее взрослых.
Один из главных родительских страхов при переезде в Сербию – адаптация ребенка в новой школе. Ведь нужно успевать не только за школьной программой, но еще и освоить совершенно новый язык 😳
Как показывает практика, дети до 13 лет быстро адаптируются в сербских школах и ходят туда с удовольствием. Трудности иногда возникают у подростков, но даже они осваивают язык гораздо быстрее чем большинство взрослых. Связанно это в первую очередь с тем, что в отличии от многих взрослых, в школе ребенок каждый день погружается языковую среду. Именно поэтому в SmartLab мы объединяем подростков в отдельные группы. И эти группы, как правило, движутся в два раза быстрее, чем остальные.
В зависимости от возраста ребенка родительская стратегия адаптации будет меняться:
👶 0-6 лет – в специальных занятиях сербским языком в этом возрасте смыла нет. Даже если такие занятия проходят – они больше похожи на “развивашки” на сербском: дети поют песенки и рисуют котят. Очень желательно в шесть лет отправить ребенка в предшколску подготовку. В остальном ребенку достаточно общения в саду или на любых дополнительных занятиях проходящих на сербском языке, чтобы быстро начать понимать, а затем и говорить.
🧒 7-12 лет – в этом возрасте язык дается уже сложнее – его надо учить. В то же время ребенок становится уже достаточно усидчив для полноценных занятий. При этом продолжительность урока не должна превышать 45 мин. Тут важно найти подход к детям, чтобы удержать их внимание на протяжении всего урока и направить их, заложив базу языка.
👦 13-16 лет – дети учат язык почти как взрослые. С 8-9 класса в школе начинаются более сложные предметы, усложняется социальное взаимодействие в классе, что создает дополнительные сложности в адаптации. Но несмотря на все трудности, практика показывает, что полугода в сербской школе достаточно для того, чтобы ребенок полностью влился и смог полноценно учиться.
Самое важное, что нужно помнить родителям – психологический комфорт важнее всего. Поэтому если ребенок не боится разговаривать, при этом допуская ошибки – не одергивайте его. Со временем правильное произношение подтянется.
🧑🦱 16+ – в этом возрасте подростки могут учить язык вместе со взрослыми группами. Но несмотря на это, в SmartLab мы стремимся объединять их в отдельные группы. Во-первых это дружба и общие интересы, а во-вторых, как мы писали в начале, благодаря глубокому погружению в среду на учебе – подростковые группы начинают говорить гораздо быстрее взрослых.
❤6👍4👏2
5 причин выучить сербский 🇷🇸
Многие люди переезжая в Сербию не хотят прикладывать усилия и учить сербский язык, потому что чувствуют себя комфортно и со знанием английского 🤷
Но если вы хотите почувствовать себя в Сербии “как дома” – то рано или поздно придете к тому, что сербский язык просто необходим, и пожалеете о том, что не начали изучение раньше.
Вот 5 причин начать учить сербский прямо сейчас:
1 – вы будете чувствовать себя гораздо комфортнее, даже когда сможете просто понимать что вам говорят. И испытаете глубокое чувство удовлетворения когда сможете объясниться в новой для себя ситуации.
Если вы уже в Сербии, то освоив язык даже на базовом уровне, вы могли обратить внимание на то, как меняется настроение людей, когда видя, что вы иностранец, вы неожиданно начинаете обращаться на сербском.
2 – знание сербского открывает новые возможности. Живя в стране и владея ее языком, вы сможете найти лучшую квартиру и снять её без риелтора, познакомиться с соседями, завести друзей, получить скидку на рынке или просто найти лучшего мастера.
А если вы занимаетесь тут делами и на переговорах берете переводчика только для подстраховки – количество улыбок и успешных контрактов стремительно идет вверх. Не спрашивайте – просто так работают Балканы.
3 – вы снимаете языковой барьер. Сербский язык – нельзя назвать редким. Он входит в ТОП-40 языков по количеству носителей: на нем говорит вся бывшая Югославия за исключением Словении и Северной Македонии. А это 21 млн человек: вы сможете свободно общаться не только в Сербии, но и в Черногории, в Боснии, и в Хорватии.
4 – вы будете чувствовать себя увереннее в любой ситуации. Конечно, говоря об изучении языка хочется думать только о хорошем. Но это жизнь, и ситуации бывают разные: сумев в такой ситуации объясниться с полицейским, врачом или учителем в школе – вы скажите себе спасибо за то, что владеете сербским.
5 – язык нужен для получения гражданства или работы в Сербии. Для релокантов из России Сербия хороша тем, что здесь относительно просто получит ВНЖ, потом ПМЖ, а в итоге и гражданство. Но…для этого придется пройти собеседование на сербском языке и подтвердить уровень языка на уровне B1.
Самое главное – не надо иметь семи пядей во лбу и говорить на уровне носителя. Даже уровень языка А2, – уже очень не плохо. Его реально достичь за 8-12 месяцев размеренных занятий. А владея языком на уровнях B1-B2 – вы будете разговаривать лучшее, чем 95% других иностранцев в Сербии.
Приходите на уроки сербского в @SmartLab_NoviSad и погружайтесь в язык вместе с нами 🤗
Многие люди переезжая в Сербию не хотят прикладывать усилия и учить сербский язык, потому что чувствуют себя комфортно и со знанием английского 🤷
Но если вы хотите почувствовать себя в Сербии “как дома” – то рано или поздно придете к тому, что сербский язык просто необходим, и пожалеете о том, что не начали изучение раньше.
Вот 5 причин начать учить сербский прямо сейчас:
1 – вы будете чувствовать себя гораздо комфортнее, даже когда сможете просто понимать что вам говорят. И испытаете глубокое чувство удовлетворения когда сможете объясниться в новой для себя ситуации.
Если вы уже в Сербии, то освоив язык даже на базовом уровне, вы могли обратить внимание на то, как меняется настроение людей, когда видя, что вы иностранец, вы неожиданно начинаете обращаться на сербском.
2 – знание сербского открывает новые возможности. Живя в стране и владея ее языком, вы сможете найти лучшую квартиру и снять её без риелтора, познакомиться с соседями, завести друзей, получить скидку на рынке или просто найти лучшего мастера.
А если вы занимаетесь тут делами и на переговорах берете переводчика только для подстраховки – количество улыбок и успешных контрактов стремительно идет вверх. Не спрашивайте – просто так работают Балканы.
3 – вы снимаете языковой барьер. Сербский язык – нельзя назвать редким. Он входит в ТОП-40 языков по количеству носителей: на нем говорит вся бывшая Югославия за исключением Словении и Северной Македонии. А это 21 млн человек: вы сможете свободно общаться не только в Сербии, но и в Черногории, в Боснии, и в Хорватии.
4 – вы будете чувствовать себя увереннее в любой ситуации. Конечно, говоря об изучении языка хочется думать только о хорошем. Но это жизнь, и ситуации бывают разные: сумев в такой ситуации объясниться с полицейским, врачом или учителем в школе – вы скажите себе спасибо за то, что владеете сербским.
5 – язык нужен для получения гражданства или работы в Сербии. Для релокантов из России Сербия хороша тем, что здесь относительно просто получит ВНЖ, потом ПМЖ, а в итоге и гражданство. Но…для этого придется пройти собеседование на сербском языке и подтвердить уровень языка на уровне B1.
Самое главное – не надо иметь семи пядей во лбу и говорить на уровне носителя. Даже уровень языка А2, – уже очень не плохо. Его реально достичь за 8-12 месяцев размеренных занятий. А владея языком на уровнях B1-B2 – вы будете разговаривать лучшее, чем 95% других иностранцев в Сербии.
Приходите на уроки сербского в @SmartLab_NoviSad и погружайтесь в язык вместе с нами 🤗
👍8❤3🔥1
🚀 Мне нужен интенсив!
Привет! С вами снова Jaсмина Аврамов, и в этом посте я расскажу о том, почему в нашей школе нет интенсива по сербскому языку.
Когда только начинаешь учить язык и заряжен мотивацией – не терпится получиться быстрые результаты. И предложения освоить годовую программу, за два-три месяца на интенсивных курсах, свободно заговорив на сербском – кажутся очень заманчивыми.
Но такой формат обучения подойдет далеко не всем.
В первую очередь – это большая интеллектуальная нагрузка. За годы работы я поняла, что оптимальная продолжительность урока – 1 час. Если занятие длиться дольше, то, как правило, 1 час студент работает, а после невольно начинает отвлекаться и усваивает материал гораздо медленнее.
Интенсив может подойти человеку, который имеет четкую цель в отношении языка ограниченную во времени, высокую выносливость и много свободного времени. Например, если вы планируете поступить в университет и готовы почти все свободное время посвятить языку. Во всех других случаях – лучше двигаться медленнее, но увереннее.
Сверх интенсивные занятия очень быстро перестают доставлять удовольствие и становятся источником стресса. Конечно бывают мотивированные студенты с высокой интеллектуальной выносливостью, но это скорее исключение.
Лучшая метафора тут – спортивные тренировки. Как вы сами считаете, что даст вам лучшие результаты, два месяца тренировок по 3-4 часа в день на пределе возможностей или год занятий три раза в неделю?
Кроме того, за короткий срок, просто невозможно поставить правильное произношение. Обычно на интенсивах произношению вообще не уделяют внимания, а грамматика подается скомкано и не успевает улечься в голове.
Один из главных секретов изучения языка – постоянное возвращение к пройденной теме. Необходима поддерживающая практика для закрепления пройденных тем.
На нашем курсе мы двигаемся именно так: не слишком быстро, ну и не слишком медленно. Периодически повторяем пройдённый материал, изучаем новый и вновь возвращаемся к пройденному. Ровно так чтобы закрепить знания, чтобы и через год вы могли вспомнить то, что мы проходили, а знания остались с вами на всю жизнь.
Привет! С вами снова Jaсмина Аврамов, и в этом посте я расскажу о том, почему в нашей школе нет интенсива по сербскому языку.
Когда только начинаешь учить язык и заряжен мотивацией – не терпится получиться быстрые результаты. И предложения освоить годовую программу, за два-три месяца на интенсивных курсах, свободно заговорив на сербском – кажутся очень заманчивыми.
Но такой формат обучения подойдет далеко не всем.
В первую очередь – это большая интеллектуальная нагрузка. За годы работы я поняла, что оптимальная продолжительность урока – 1 час. Если занятие длиться дольше, то, как правило, 1 час студент работает, а после невольно начинает отвлекаться и усваивает материал гораздо медленнее.
Интенсив может подойти человеку, который имеет четкую цель в отношении языка ограниченную во времени, высокую выносливость и много свободного времени. Например, если вы планируете поступить в университет и готовы почти все свободное время посвятить языку. Во всех других случаях – лучше двигаться медленнее, но увереннее.
Сверх интенсивные занятия очень быстро перестают доставлять удовольствие и становятся источником стресса. Конечно бывают мотивированные студенты с высокой интеллектуальной выносливостью, но это скорее исключение.
Лучшая метафора тут – спортивные тренировки. Как вы сами считаете, что даст вам лучшие результаты, два месяца тренировок по 3-4 часа в день на пределе возможностей или год занятий три раза в неделю?
Кроме того, за короткий срок, просто невозможно поставить правильное произношение. Обычно на интенсивах произношению вообще не уделяют внимания, а грамматика подается скомкано и не успевает улечься в голове.
Один из главных секретов изучения языка – постоянное возвращение к пройденной теме. Необходима поддерживающая практика для закрепления пройденных тем.
На нашем курсе мы двигаемся именно так: не слишком быстро, ну и не слишком медленно. Периодически повторяем пройдённый материал, изучаем новый и вновь возвращаемся к пройденному. Ровно так чтобы закрепить знания, чтобы и через год вы могли вспомнить то, что мы проходили, а знания остались с вами на всю жизнь.
🔥7👍3❤2👀1
🇷🇸 В эту субботу открытый урок сербского языка проведет Миодраг Миликич
📍 В субботу, в 11:00, 8 апреля, в языковой школе SmartLab по адресу Железничка 4
🧑🏫 Проведет занятие Миодраг Миликич. Миодраг преподает сербский и русский языки более десяти лет. Помимо сербского и русского, он владеет английским, немецким, польским, македонским и албанским языками, и занимается переводами с латыни и церковнославянского 🧐
Вход свободный, НО:
1. обязательно вступите в чат открытого урока:
https://news.1rj.ru/str/SrpskiCas
2. запишитесь у Ларисы @SmartLab_NoviSad, указав ваше имя и телефон.
Запись поможет регулировать количество участников и, при необходимости, распределиться на несколько групп 🤗
📍 В субботу, в 11:00, 8 апреля, в языковой школе SmartLab по адресу Железничка 4
🧑🏫 Проведет занятие Миодраг Миликич. Миодраг преподает сербский и русский языки более десяти лет. Помимо сербского и русского, он владеет английским, немецким, польским, македонским и албанским языками, и занимается переводами с латыни и церковнославянского 🧐
Вход свободный, НО:
1. обязательно вступите в чат открытого урока:
https://news.1rj.ru/str/SrpskiCas
2. запишитесь у Ларисы @SmartLab_NoviSad, указав ваше имя и телефон.
Запись поможет регулировать количество участников и, при необходимости, распределиться на несколько групп 🤗
Telegraph
SmartLAB: Как нас найти
1. Наша школа находится в самом сердце Нови Сада по адресу: 📍Železnička 4 (нажатие ставит нужную точку на карте). 2. Заходим в арку между магазином посуды и Army Shop: 3. Сразу поворачиваем направо и заходим в подъезд. Дверь обычно открыта, но если что –…
🔥7👍6❤3
Сербский язык с Павле, бре! pinned «🇷🇸 В эту субботу открытый урок сербского языка проведет Миодраг Миликич 📍 В субботу, в 11:00, 8 апреля, в языковой школе SmartLab по адресу Железничка 4 🧑🏫 Проведет занятие Миодраг Миликич. Миодраг преподает сербский и русский языки более десяти лет. Помимо…»
Открыт набор в группу сербского языка для подростков с нуля.
Друзья! Набираем новую группу изучения сербского для подростков 12-18лет.
📆Занятия по Вторникам и Четвергам в 20:00
Группы будет вести Бояна Томич, профессионал с 7 летним опытом преподавания детям и подросткам.
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Друзья! Набираем новую группу изучения сербского для подростков 12-18лет.
📆Занятия по Вторникам и Четвергам в 20:00
Группы будет вести Бояна Томич, профессионал с 7 летним опытом преподавания детям и подросткам.
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
❤2👍2⚡1
Открыт набор в группу сербского языка для детей 8-11 лет с нуля.
Друзья! Набираем новую группу изучения сербского детей младшего школьного возраста.
📆Занятия будут в дневное время и чередоваться с учетом занятий в основной школе.
Окончательное расписание составим после набора группы с учетом школьных занятий детей.
Осталось 3 места.
Группу будет вести Бояна Томич, профессионал с 7 летним опытом преподавания детям и подросткам.
Действует семеная скидка от 3 человек и оплате за три месяца - 23900 Дин (25 занятий).
Если вы хотите чтобы ваш ребенок изучал сербский – напишите Ларисе @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Друзья! Набираем новую группу изучения сербского детей младшего школьного возраста.
📆Занятия будут в дневное время и чередоваться с учетом занятий в основной школе.
Окончательное расписание составим после набора группы с учетом школьных занятий детей.
Осталось 3 места.
Группу будет вести Бояна Томич, профессионал с 7 летним опытом преподавания детям и подросткам.
Действует семеная скидка от 3 человек и оплате за три месяца - 23900 Дин (25 занятий).
Если вы хотите чтобы ваш ребенок изучал сербский – напишите Ларисе @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
🔥 Друзья, у нас осталось ОДНО место в новую вечернюю группу к Миодрагу :
🟠Понедельник / Среда - 18:05
(Старт 31 мая )
И ДВА места в утреннюю группу Марии:
🟢Вторник / Четверг - 9:00
(Старт 5 июня )
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
🟠
(Старт 31 мая )
И ДВА места в утреннюю группу Марии:
🟢
(Старт 5 июня )
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
Telegraph
Курс сербского языка в Нови-Сад “Jа говорим Српски”
Изучайте сербский язык с носителями языка свободно говорящими по-русски по программе разработанной специально для русскоговорящих За шесть месяцев на курсе мы достигнем уровня А1+, которого достаточно для повседневного общения и комфортной бытовой жизни в…
❤6
🇷🇸 В эту субботу открытый урок сербского языка проведет Бојана Томић
📍 В субботу, в 10:00, 10 июня, в языковой школе SmartLab по адресу Железничка 4
🧑🏫 Проведет занятие Бояна Томич. Бояна окончила московскую школу, а после Новисадский филологический факультет кафедры русского языка. Проработала 15 лет переводчиком и уже 7ой год преподает сербский, как иностранный для русскоговорящих детей и взрослых.
Хотите заговорить на сербском? Приходите познакомиться с Бояной на наш открытый урок.
Вход свободный, НО:
1. обязательно вступите в чат открытого урока:
https://news.1rj.ru/str/SrpskiCas
2. запишитесь у Ларисы @SmartLab_NoviSad, указав ваше имя и телефон.
Запись поможет регулировать количество участников, чтобы на занятии вам было комфортно 🤗
📍 В субботу, в 10:00, 10 июня, в языковой школе SmartLab по адресу Железничка 4
🧑🏫 Проведет занятие Бояна Томич. Бояна окончила московскую школу, а после Новисадский филологический факультет кафедры русского языка. Проработала 15 лет переводчиком и уже 7ой год преподает сербский, как иностранный для русскоговорящих детей и взрослых.
Хотите заговорить на сербском? Приходите познакомиться с Бояной на наш открытый урок.
Вход свободный, НО:
1. обязательно вступите в чат открытого урока:
https://news.1rj.ru/str/SrpskiCas
2. запишитесь у Ларисы @SmartLab_NoviSad, указав ваше имя и телефон.
Запись поможет регулировать количество участников, чтобы на занятии вам было комфортно 🤗
🔥4
🔥 Друзья, у нас осталось ТРИ места в новую группу к Бояне:
🟠 Понедельник-Пятница/ 8:30 (Старт 23 июня)
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗iв
🟠 Понедельник-Пятница/ 8:30 (Старт 23 июня)
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗iв
Telegraph
Курс сербского языка в Нови-Сад “Jа говорим Српски”
Изучайте сербский язык с носителями языка свободно говорящими по-русски по программе разработанной специально для русскоговорящих За шесть месяцев на курсе мы достигнем уровня А1+, которого достаточно для повседневного общения и комфортной бытовой жизни в…
🔥 Друзья, у нас осталось ДВА места в новую детскую группу 7-8 лет на интенсив к Иване:
🟠 Понедельник-Среда -Пятница / 10:00
ДВА места в новую детскую группу 9-11 лет на интенсив к Иване:
🟣 Понедельник-Среда -Пятница / 8:00
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
🟠 Понедельник-Среда -Пятница / 10:00
ДВА места в новую детскую группу 9-11 лет на интенсив к Иване:
🟣 Понедельник-Среда -Пятница / 8:00
https://telegra.ph/Ja-govorim-srpski-06-23
Если вы хотите изучать сербский – напишите @SmartLab_NoviSad или позвоните: 0637420491
Ждем вас на уроках Сербского в SmartLab 🤗
Telegraph
Курс сербского языка в Нови-Сад “Jа говорим Српски”
Изучайте сербский язык с носителями языка свободно говорящими по-русски по программе разработанной специально для русскоговорящих За шесть месяцев на курсе мы достигнем уровня А1+, которого достаточно для повседневного общения и комфортной бытовой жизни в…
👍2
Сербский язык с Павле, бре! pinned «🔥 Друзья, у нас осталось ДВА места в новую детскую группу 7-8 лет на интенсив к Иване: 🟠 Понедельник-Среда -Пятница / 10:00 ДВА места в новую детскую группу 9-11 лет на интенсив к Иване: 🟣 Понедельник-Среда -Пятница / 8:00 https://telegra.ph/Ja-govorim…»
У нас появился мерч! 🎉
Кажется наша школа добралась до следующего уровня крутости, потому что теперь у нас есть наш собственный мерч! 😎
Мы представляем вам стильные и уютные майки для мужчин и женщин всех размеров, а также практичные шоперы. Майки доступны по цене в 1500 динаров, а шоперы - всего за 900! 💰
Хотите получить мерч абсолютно бесплатно? Тогда не забывайте делать домашние задания, которые присылает Марина в чат вашей группы. Сделайте все своевременно и качественно, и вы можете выиграть эти замечательные призы! 🏆
Кстати, результаты за июнь и имена счастливых победителей будут объявлены в начале следующей недели.
Мы принимаем ваши идеи для мерча! Если ваша идея будет принята, вы получите свою копию абсолютно бесплатно! 🎁
Давайте сделаем наше обучение еще более веселым и стильным! Не упустите свой шанс! 🎉🥳
Кажется наша школа добралась до следующего уровня крутости, потому что теперь у нас есть наш собственный мерч! 😎
Мы представляем вам стильные и уютные майки для мужчин и женщин всех размеров, а также практичные шоперы. Майки доступны по цене в 1500 динаров, а шоперы - всего за 900! 💰
Хотите получить мерч абсолютно бесплатно? Тогда не забывайте делать домашние задания, которые присылает Марина в чат вашей группы. Сделайте все своевременно и качественно, и вы можете выиграть эти замечательные призы! 🏆
Кстати, результаты за июнь и имена счастливых победителей будут объявлены в начале следующей недели.
Мы принимаем ваши идеи для мерча! Если ваша идея будет принята, вы получите свою копию абсолютно бесплатно! 🎁
Давайте сделаем наше обучение еще более веселым и стильным! Не упустите свой шанс! 🎉🥳
👍5🔥4👏2