NEW BOT Телеграм, страница

#通告
SweetSub 7 月开坑计划
小城日常
章鱼噼的原罪

👍77❤8😁5🎉4🥰3🔥2👎1😱1

3.24K views03:05

#作品

机动战士高达 GQuuuuuuX / Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX - 12

完结撒 kirakira

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

🥰36❤18

3.55K views08:54

Sweet Channel

#问答

我不太清楚这提问想问什么。
我只能说，当日语水平达到不看字幕能听懂动画里的台词，就可以无障碍观看动画了。

不同题材动画的台词难度也不同，例如说给儿童看的动画片就比深夜的悬疑动画好懂很多。

3.55K views03:56

Sweet Channel

#作品

章鱼噼的原罪 / Takopii no Genzai - 01

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

❤51👍11😱10

4.34K viewsedited 05:37

Sweet Channel

#问答

答案见图

😁40👍9

3.17K views03:29

Sweet Channel

#问答

每次在合集时我们不是直接把单集版放在一起，而是需要重新精校，除了改正翻译以外，还会把听写的歌词换成官方歌词之类的。
高达的字幕修订得差不多了，应该两三天左右就能发布合集。

❤45

2.92K viewsedited 14:52

Sweet Channel

#作品

章鱼噼的原罪 / Takopii no Genzai - 02

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

❤37

3.22K viewsedited 06:24

Sweet Channel

#作品

小城日常 / CITY THE ANIMATION - 01

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封 (v2)

❤40🤩19👍1

3.11K viewsedited 10:39

Sweet Channel

#作品
#合集

机动战士高达 GQuuuuuuX / Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX - 01-12 精校合集

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

🥰42👍12❤3

2.85K viewsedited 03:11

Sweet Channel

#作品

章鱼噼的原罪 / Takopii no Genzai - 03

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

❤27🥰4👍1

3.11K views06:15

Sweet Channel

#作品

小城日常 / CITY THE ANIMATION - 02

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

👍45❤4

3.26K viewsedited 12:28

Sweet Channel

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

2.89K views08:51

❤67

Sweet Channel

#作品

章鱼噼的原罪 / Takopii no Genzai - 04

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

❤34👍2

2.7K views07:23

Sweet Channel

#作品

小城日常 / CITY THE ANIMATION - 03

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

👍20❤1

2.54K viewsedited 13:54

Sweet Channel

#poll 做个小调查，双语字幕放在顶端的时候，大家认为哪种样式更好？（见下图）

Anonymous Poll

49%

日文在下，中文在上（和底端的字幕排列一样）（SweetSub 目前采用的方案）

540 voters3.12K views06:05

Sweet Channel

3K views06:05

Sweet Channel

#作品

章鱼噼的原罪 / Takopii no Genzai - 05

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

🥰29❤3👎1

3.38K views06:50

Sweet Channel

#作品

小城日常 / CITY THE ANIMATION - 04

WebRip 1080P 简日双语内嵌
WebRip 1080P 繁日双语内嵌
WebRip 1080P 简繁日双语内封

❤15👎1

2.37K viewsedited 11:42

Sweet Channel

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

👎1

2.87K views07:10

About

Blog

Apps

Platform