Progressive 的字幕终于鸽出来了（拍手）
此外，Alternative 的字幕相对之前的版本也进行了很多改动，如果有下载之前版本的观众老爷可以更新字幕。
此外，Alternative 的字幕相对之前的版本也进行了很多改动，如果有下载之前版本的观众老爷可以更新字幕。
#通告
快到新的一年了，更新一下坑表。
进行中的坑：
1. 翘发新子与千年魔法
2. Mutafukaz
预订的坑：
1. 魔法纪录
2. 来自深渊 总集剧场版 + 新剧场版
3. 海兽之子
4. Promare
5. Great Pretender
快到新的一年了，更新一下坑表。
进行中的坑：
1. 翘发新子与千年魔法
2. Mutafukaz
预订的坑：
1. 魔法纪录
2. 来自深渊 总集剧场版 + 新剧场版
3. 海兽之子
4. Promare
5. Great Pretender
#历史
#年度总结
得益于新成员的加入和近年来遍地开花的动画电影，2019 是 SweetSub 产量激增的一年。本组在 2019 年中，翻译了 TV 动画 2 部，动画电影 6 部，以及短片 2 部。同时，现有 2 部动画电影处在校对阶段。
TV 动画:
Sarazanmai
Boogiepop Phantom
动画电影：
企鹅公路
未来的未来
剧场版 温泉屋少掌柜
小英雄-蟹和蛋和透明人-
FLCL Progressive
CENCOROLL / CENCOROLL CONNECT
短片：
Jurassic！
日照雨
锐意制作中：
Mutafukaz
翘发新子与千年魔法
Boogiepop Phantom (BD)
去年年底的时候 SweetSub 组员们表示三次元生活过于繁忙，打算是往不做 TV，多做剧场版的方向转型。这要感谢字幕界的老前辈 ssnake 提出合作开坑 Sarazanmai，否则 SweetSub 今年可能连一部新番都开不出来。
本组可以在今年达成这样的产量离不开各位组员的努力。当然，最重要的是要感谢各位观众姥爷的支持，没有大家的评价和宣传，我们组自然也是无以存在。当前，我们明年的计划中有 2 部 TV 和 8 部剧场版（含总集剧场 2 部）。所以还希望大家能在新的一年里依旧支持我们组，给我们评价，无论是点赞还是批评，都是对我们最好的鼓励。
最后，祝愿大家新年快乐，让我们在新的一年里再见。
#年度总结
得益于新成员的加入和近年来遍地开花的动画电影，2019 是 SweetSub 产量激增的一年。本组在 2019 年中，翻译了 TV 动画 2 部，动画电影 6 部，以及短片 2 部。同时，现有 2 部动画电影处在校对阶段。
TV 动画:
Sarazanmai
Boogiepop Phantom
动画电影：
企鹅公路
未来的未来
剧场版 温泉屋少掌柜
小英雄-蟹和蛋和透明人-
FLCL Progressive
CENCOROLL / CENCOROLL CONNECT
短片：
Jurassic！
日照雨
锐意制作中：
Mutafukaz
翘发新子与千年魔法
Boogiepop Phantom (BD)
去年年底的时候 SweetSub 组员们表示三次元生活过于繁忙，打算是往不做 TV，多做剧场版的方向转型。这要感谢字幕界的老前辈 ssnake 提出合作开坑 Sarazanmai，否则 SweetSub 今年可能连一部新番都开不出来。
本组可以在今年达成这样的产量离不开各位组员的努力。当然，最重要的是要感谢各位观众姥爷的支持，没有大家的评价和宣传，我们组自然也是无以存在。当前，我们明年的计划中有 2 部 TV 和 8 部剧场版（含总集剧场 2 部）。所以还希望大家能在新的一年里依旧支持我们组，给我们评价，无论是点赞还是批评，都是对我们最好的鼓励。
最后，祝愿大家新年快乐，让我们在新的一年里再见。
#作品
魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 01 v2
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 01 v2
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
#作品
ID: INVADED - 01
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
ID: INVADED - 02
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
ID: INVADED - 01
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
ID: INVADED - 02
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
#作品
魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 02
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封
魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 02
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封