Дорогого отца Владимира - с заслуженной наградой!

https://news.1rj.ru/str/tatiana_msu/711

Один из самых ярких современных церковных историков, профессор Питерской духовной академии протоиерей Георгий Митрофанов излагает свою версию кровавого полувека (до 1958 года). Разумеется, некоторые оценки спорны и категоричны, но всегда заслуживают внимания. Скучно точно не будет. «Живём мы в настоящем, и, чтобы его понять, надо должным образом представлять себе наше прошлое, чтобы не принести из нашего ущербного настоящего черты нашего несовершенного прошлого в будущее, которое во многом остаётся нам ещё неведомым». #культпросвет

Отец Евфимий разъясняет, что такое это загадочное «Евангелие Апракос», которое стало первой книгой, переведённой святыми Кириллом и Мефодием. О чём и была наша викторина.

https://news.1rj.ru/str/churchslavic/627

Трудности перевода

Помню, когда я был в Польше на одной научной конференции, решил купить себе разговорник, чтобы хоть как-то можно было изъясняться с местными. А дело было вскоре после чемпионата Европы по футболу, который проходил в городах Польши и Украины. Кажется, в 2012-м.

Почему-то в магазине нашёлся только англо-польский разговорник. По всей видимости специально изданный для болельщиков из других стран. Фразы там были примерно такие: «Как Вас зовут?», «Я из Англии», «У Вас очень красивые волосы», «Пойдём ночевать ко мне», ну и так далее. В общем, не очень подходящий разговорник, хотя, не сомневаюсь, вполне функциональный.

Потом где-то прочитал, что англо-саксы придумали, как запомнить русскую фразу «я люблю Вас». Они говорят: «Yellow blue bus» («йеллоу блю бас»). Очень похоже, да, любая девушка будет в восторге от такого акцента. Даже не заподозрит, что речь идёт о жёлто-синем автобусе.

Теперь о том, что у нас, как мы выражаем свои чувства на английском. Очень просто. «Кинь бабе лом!» - это классика. Правда, англичане вряд ли догадаются, что это на самом деле «Can’t buy me love» («любовь не купишь»), как у «битлов», но это их проблемы.

А мораль отсюда проста: любовь, любовь, ты правишь миром. Yellow Blue Bus.

#воскреснаяистория

Я движусь по тропе жизни в моем обычном, удовлетворенно павшем и безбожном состоянии, поглощенный предстоящей веселой встречей с друзьями, или какой-то работой, которая в настоящий момент потворствует моей гордыне, праздником или новой книгой, как вдруг внезапная боль в животе, грозящая серьезной болезнью, или заголовок в газетах, грозящий всем нам уничтожением, обрушивает весь наш карточный домик. Вначале я ошеломлен, и все мои маленькие радости похожи на поломанные игрушки. Затем, медленно и неохотно, мало-помалу, я пытаюсь привести себя в то расположение духа, в котором мне следовало бы пребывать всегда. Я напоминаю себе, что все эти игрушки никогда не должны были владеть моим сердцем, что мое истинное благо – в ином мире, и что мое единственное сокровище – Христос.

#Боль

Лето в городе

92 дня - лето. Наслаждайтесь.

https://youtu.be/kQUK5WnXMWs

Мне тут довелось писать рецензию на магистерскую диссертацию «Категория наслаждения в библейско-богословском контексте». Необычная тема, интересная работа.

Ещё Аристотель писал, что высший вид наслаждения связан с благородной деятельностью, наслаждение должно носить эстетический характер. А блаженный Августин говорил так: «Все человеческие беды происходят оттого, что мы наслаждаемся тем, чем следует пользоваться, и пользуемся тем, чем следует наслаждаться».

Сравнивали на английском клубе две системы образования: нашу и американскую. В плане оценок получается так, что у них - жёсткая система, а у нас многое зависит от конкретного преподавателя. Хотя вот сегодня проставлял оценки по гомилетике для сектора дистанционного обучения и думал, как теперь всё автоматизировано. Ни одного из студентов в глаза не видел: только тесты, контрольные и сочинения…

Я уже рассказывал об Аароне из Пакистана, который учится сейчас в Московской духовной академии и надеется со временем стать православным священником.

В Пакистане у него недавно родился сын, названный Сергеем, в честь преподобного Сергия Радонежского. К сожалению, он родился с непроходимостью кишечника. Первая операция прошла успешно, и в мае малыш был крещён в православном храме. Предстоит вторая операция и, возможно, третья. Если они пройдут успешно, то ребенок будет фактически здоровым.

Медицина в Пакистане платная, поэтому операция стоит немалых денег. Поскольку Аарон учится сейчас в Московской духовной академии, то не имеет возможности их заработать, и он даже ещё не видел своего сына вживую, только на фотографиях. Мы можем помочь ему спасти Сергия.

Вторая операция назначена на начало июля. Для неё требуется собрать около 350 тысяч рублей. Прошу Вашей помощи и репоста!

Сбербанк: 4276 4000 9602 6761 (Надим Самуэль - так зовут Аарона по паспорту)
Western Union: Nadeem Samuel
Телефон: +79777258100

Ректоры становятся не только министрами, как Валерий Фальков. Ректор Курской государственной сельхозакадемии Екатерина Владимировна Харченко победила в праймериз «Единой России» на выборах в Госдуму.

Профессор, доктор экономических наук. До этого Екатерина Владимировна занимала должности: заместителя губернатора Курской области по внутренней политике, руководителя Комитета образования Курской области, декана факультета экономики Юго-Западного университета. Теперь - новая миссия. Помощи Божией!

https://news.1rj.ru/str/SymSem/2343

“О политике Платон и Аристотель писали так, словно устанавливали правила для сумасшедшего дома”.

Блез Паскаль, Мысли
#паскаль

Мозаика «Июнь». III в. по Р. Х. Эрмитаж. Часть большой композиции с аллегорическим изображением месяцев. Картина символизирует плодородие лета и щедрое изобилие моря. #культпросвет

Александр Невский царит над Санкт-Петербургом

Сила проповеди

Как-то мне уже доводилось рассказывать историю счастливого обретения потерянного велосипеда. Это произошло благодаря проповеди, сказанной в храме. Правда, этот случай носит полулегендарный характер и мера художественного вымысла в нём не совсем понятна. Но вот на днях произошла совершенно реальная история, связанная с пропажей велосипеда.

У одного из преподавателей-священников Московской духовной академии пропал любимый друг и помощник. Он не знал, что и подумать, и решил положиться на волю Божию. А ему предстояло как раз говорить проповедь в академическом храме. И я рассказал ему ту самую историю о пропаже велосипеда и силе проповеди. Он посмеялся-посмеялся, да и говорит: попробую.

В ближайшее воскресенье отец N (назовем его так для конспирации) говорил проповедь о расслабленном. То есть о паралитике. Как он болел, как страдал 38 лет, пока Господь Сам не пришел и не исцелил его. И тот, как молодой и сильный, взял свою кровать и пошел домой. Такая вот проповедь, сильная и вдохновенная.

Прошла неделя. И я вдруг совершенно случайно узнаю, что велосипед у моего друга нашелся. Ему просто позвонили и сказали: не ваш ли велосипед стоит у входа в Троице-Сергиеву лавру, на велопарковке? Он пришел и увидел: да, точно он. Взял свой велосипед и пошел домой.

Так что проповедь действительно творит чудеса.

#воскреснаяистория

https://news.1rj.ru/str/SymSem/906

Подведём итоги викторины. В гомилетике проповедь без предварительной подготовки называется экспромтом (от латинского expromptus - готовый, скорый, находящийся под рукой). Под импровизацией (лат. improvisus - неожиданный, внезапный) в проповедническом искусстве принято понимать проповедь обдуманную, но без детальной проработки. Можно сказать, что проповедник знает, что он будет говорить, но не знает как. Обычно в такой проповеди продуманы тема и план, а также чаще всего вступление и заключение.

Апологетом проповеднической импровизации был архиепископ Амвросий (Ключарев; 1820-1901), написавший книгу «Живое слово».

https://news.1rj.ru/str/SymSem/2968