"Iperborei siamo - sappiamo bene di vivere al margine. 'né per mare o per terra troverai il cammino che porta agli Iperborei', già recitava Pindaro di noi. Oltre il Nord, oltre il ghiaccio, oltre la morte- la vita nostra, la felicità nostra..."
Pindaro - ODE PITICA X
https://it.wikisource.org/wiki/Le_Odi_e_i_frammenti_I/Ode_Pitica_X
Pindaro - ODE PITICA X
(518 a.C. / 438 a.C.)
Traduzione di Ettore Romagnoli (1927)https://it.wikisource.org/wiki/Le_Odi_e_i_frammenti_I/Ode_Pitica_X
https://youtu.be/6Hufzuj5weo
Traduction:
Alone in this bar
All empty eyes intersect
Your eyes are closing
And my glass has a bitter taste
Night of my dreams
Where you train me
Away from my dreams
Asleep
Vision together
And all these faces
You look like me
And I do not look like anything
Night of my dreams
Where you train me
Away from my dreams
Asleep
Night of my dreams
Look at me
I have absences
But what are we waiting together ?
Traduction:
Alone in this bar
All empty eyes intersect
Your eyes are closing
And my glass has a bitter taste
Night of my dreams
Where you train me
Away from my dreams
Asleep
Vision together
And all these faces
You look like me
And I do not look like anything
Night of my dreams
Where you train me
Away from my dreams
Asleep
Night of my dreams
Look at me
I have absences
But what are we waiting together ?
YouTube
Scratch Massive - Nuit de mes reves
Spotify : http://spoti.fi/2lgM3h8 Deezer : http://bit.ly/2l07JzM Apple Music : http://bit.ly/2lUMmyx
Mithras and The Hypercosmic Sunhttps://www.bibliotecapleyades.net/andylloyd/esp_andylloyd_9b.htm