اول اینکه تلفظ درست اسمش پوکاهونتاسه (Pocahontas) که به دلیل سریع تلفظ شدنش به صورت پوکوهانتس در میاد
و اصلا پوکوهانتس اسم اصلیش نبوده!
حدود سال ۱۵۹۶ به دنیا اومده، اسم واقعیش آمونوته (Amonute) و اسمی که آدمهای نزدیکتر بهش صداش میزدن ماتوآکا (Matoaka) بوده.
پوکوهانتس لقبی بوده که توی بچگی بهش دادن و معنی بازیگوش میداده.
پدرش رئیس ۳۰ تا قبلیه (با زبان مشترک) بوده و به همین دلیل تونسته جان اسمیت رو ببینه.
جان اسمیت کسی بوده که توسط پدر پوکوهانتس وقتی که مرد وارد قلمروشون شده دستگیر و چندروز اونجا زندانی بوده تا ازش بازجویی بشه. و توی اون مدت پوکوهانتس ۱۱/۱۲ سالهی ما باهاش دوست میشه و سعی میکنن با هم ارتباط برقرار کنن و زبان همدیگه رو یادبگیرن.
بعد از بازجویی پدر پوکوهانتس میفهمه که جان اسمیت خطری برای قبلیهها نداره آزادش میکنه.
و اینجا داستان از زبان مرد ماجرا تغییر میکنه. جان اسمیتی که توی نوشتههاش اصرار داره پوکوهانتس از مرگ نجاتش داده و حاضر شده باهاش سفر کنه و قبلیهش رو پشت سر بذاره و یه داستان عشقی تحویل مردمان سفید پوستش داده.
و این داستان چرخیده و چرخیده و چرخیده تا امروز ورژن دیزنیش رو داریم.
و در آخر پوکوهانتس در سال ۱۶۱۶ به انگلستان میره با فردی به اسم جان رالف ازدواج میکنه و در سال ۱۶۱۷ بر اثر پنومونی میمیره و همونجا خاک میشه.
و اصلا پوکوهانتس اسم اصلیش نبوده!
حدود سال ۱۵۹۶ به دنیا اومده، اسم واقعیش آمونوته (Amonute) و اسمی که آدمهای نزدیکتر بهش صداش میزدن ماتوآکا (Matoaka) بوده.
پوکوهانتس لقبی بوده که توی بچگی بهش دادن و معنی بازیگوش میداده.
پدرش رئیس ۳۰ تا قبلیه (با زبان مشترک) بوده و به همین دلیل تونسته جان اسمیت رو ببینه.
جان اسمیت کسی بوده که توسط پدر پوکوهانتس وقتی که مرد وارد قلمروشون شده دستگیر و چندروز اونجا زندانی بوده تا ازش بازجویی بشه. و توی اون مدت پوکوهانتس ۱۱/۱۲ سالهی ما باهاش دوست میشه و سعی میکنن با هم ارتباط برقرار کنن و زبان همدیگه رو یادبگیرن.
بعد از بازجویی پدر پوکوهانتس میفهمه که جان اسمیت خطری برای قبلیهها نداره آزادش میکنه.
و اینجا داستان از زبان مرد ماجرا تغییر میکنه. جان اسمیتی که توی نوشتههاش اصرار داره پوکوهانتس از مرگ نجاتش داده و حاضر شده باهاش سفر کنه و قبلیهش رو پشت سر بذاره و یه داستان عشقی تحویل مردمان سفید پوستش داده.
و این داستان چرخیده و چرخیده و چرخیده تا امروز ورژن دیزنیش رو داریم.
و در آخر پوکوهانتس در سال ۱۶۱۶ به انگلستان میره با فردی به اسم جان رالف ازدواج میکنه و در سال ۱۶۱۷ بر اثر پنومونی میمیره و همونجا خاک میشه.
خط زمانیای که طبق اون شروع کردم رو ادامه بدم و برم بین النهرین یا بپرم یونان؟
اینطوریه که یه نفر رو میبینید.
راه رفتنش
حرف زدنش
نگاه کردنش
همه و همه باعث میشه تو مغزما با اون طرحی که ناخواسته داشتیم جفت بشه.
مثل تیکهی پازل
و تا به خودت میای میبینی اوه...اوه!
راه رفتنش
حرف زدنش
نگاه کردنش
همه و همه باعث میشه تو مغزما با اون طرحی که ناخواسته داشتیم جفت بشه.
مثل تیکهی پازل
و تا به خودت میای میبینی اوه...اوه!
Fu Inlé
اینطوریه که یه نفر رو میبینید. راه رفتنش حرف زدنش نگاه کردنش همه و همه باعث میشه تو مغزما با اون طرحی که ناخواسته داشتیم جفت بشه. مثل تیکهی پازل و تا به خودت میای میبینی اوه...اوه!
اینو یا جا خوندم/دیدم.
و به نظرم جالب بود و گفتم بهتون بگمش. ^^
و به نظرم جالب بود و گفتم بهتون بگمش. ^^