چنانچه تمایل به ترجمه این مستند دارید و اسپانسر ترجمه زیرنویس آن می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

یاسین الادریسی دانشجوی کارشناسی ارشد سینما در مراکش، شیفته فیلم‌های ایرانی است و تصمیم می‌گیرد برای فیلم فارغ‌التحصیلی خود، فیلمی با استایل فیلم‌های ایرانی در مراکش بسازد.

فیلم «امواج» یک تریلر تاریخی محصول چک‌ به کارگردانی و نویسندگی ژییری مادل است که در جریان بهار پراگ و حمله اعضای پیمان ورشو به چکسلواکی اتفاق می‌افتد.
این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در پنجاه‌وهشتمین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم کارلووی واری داشت و در آنجا جایزه‌ی تماشاگران را از آن خود کرد. داستان این فیلم حول تحریریه‌‌ی اینترنشنال لایف رادیو چکسلواکی می‌چرخد که میلان وینر, نماد روزنامه‌نگاری, رئیس آن است.

این مستند دومین قسمت از سه‌گانه Youth از وانگ بینگ است که بر زندگی کارگران جوان صنعت نساجی چین تمرکز دارد و زندگی این کارگران را دنبال می‌کند و نگاهی به‌مبارزات، آرزوها و خواسته‌های زیستی و رفاهی این قشر از جامعه دارد و همزمان تجربیات و چالش‌های اجتماعی-اقتصادی آن‌ها را به‌تصویر می‌کشد.

فیلم جدید کیریل سربرنیکف، فیلمساز مطرح روسی که مغضوب دولت روسیه قرار گرفته، بر اساس کتاب امانوئل کارر ساخته شده است. داستان مربوط به زندگی ادوارد لیمونوف، نویسنده و سیاستمدار روس‌ تباری‌ست که حزب ملی بلشویک را در روسیه تاسیس کرد؛ حزبی اپوزیسیون که بر پایه وفاق و اتحاد میان راست‌ها و چپ‌های افراطی شکل گرفت و آرمان‌های استالینیسم را در سر می‌پروراند.

این فیلم زندگی باب دیلن از زمان موفقیت در موسیقی فولک تا بحث و جدل سرنوشت‌ساز پیرامون استفاده‌اش از سازهای الکتریکی را به تصویر می‌کشد. تیموتی شالامی (که تهیه‌کننده هم هست) نقش اصلی را بازی می‌کند.این فیلم از سوی انستیتوی فیلم آمریکا و هیئت ملی بازبینی به‌عنوان یکی از ده فیلم برتر سال ۲۰۲۴ برگزیده شد و در 8 رشته نامزد اسکار می‌باشد.

خلبانان چکسلواکی در جنگ جهانی دوم، آسمان‌های جهان را به نبردگاه تبدیل کردند. آن‌ها در «نبرد بریتانیا»، به عنوان سدی در برابر تهاجم نازی‌ها ایستادند و به قهرمانان ملی تبدیل شدند. اما بازگشت به وطن، رویاهای آن‌ها را به کابوس تبدیل کرد.
در کشوری که به دست کمونیست‌ها افتاده بود، استقبال قهرمانانه به آزار و اذیت بدل شد. این داستان، روایت تلخ جوانانی است که در جنگ جان فشانی کردند و در صلح قربانی شدند.

«خاطرات یک تنِ سوزان» ساخته‌ی آنتونلا سوداساسی، به تجربه‌ی زنان از جنسیت و سرکوب اجتماعی می‌پردازد. داستان فیلم از طریق خاطرات سه زن سالخورده روایت می‌شود، در حالی که صدای آن‌ها از خارج از قاب شنیده می‌شود و تنها یک شخصیت اصلی، این تجربیات را به تصویر می‌کشد.
فیلم مانند سفری در گذشته، مراحل مختلف زندگی این زنان را از کودکی تا کهنسالی بازآفرینی می‌کند. از عشق کودکانه‌ی دختری ده‌ساله که پنهانی با پسربچه‌ی همسایه‌اش سوار چرخ‌وفلک می‌شود، تا کشف احساسی یک زن جوان در تاریکی سالن سینما.
همچنین، فیلم اولین تجربه‌ی رقص زن تازه‌عروسی را به نمایش می‌گذارد که با شوهرش می‌رقصد، و سپس تصویر مادری که خود را در نقش جدیدش ناتوان می‌بیند.
درون‌مایه‌ی اصلی فیلم، تضاد میان میل و سرکوب در جوامع پدرسالارانه است. یکی از زنان اشتیاق شدیدی به مردان دارد، در حالی که دیگری از آن‌ها بیزار است و در تلاش برای رهایی است. اما در نهایت، همگی در برابر ساختارهای اجتماعی‌ای قرار دارند که میل جنسی را سرکوب کرده و حتی سوءاستفاده را امری عادی جلوه داده است.

یک بازنده مسابقه رقص با یک هکر آشنا می‌شود و دوست هکرش حقایقی را از پشت پرده مسابقات برایش افشا می‌کند.