Cinephilia – Telegram
Cinephilia
13.3K subscribers
6.07K photos
1.15K videos
227 files
1.61K links
[This Channel is not Intended to Violate any Condition of Use. Copyright Disclaimer Under Section 107 of Copyright Act 1976, Allowance is Made for "Fair Use" For Purposes Such as Criticism, Comment, Scholarship, Research and Teaching]

@Aynil2005
Download Telegram
چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍7
Title: Grandma Nai Who Played Favorites 2025
Director: Chheangkea
Genre: Comedy, Short
Country: 🇰🇭 [Cambodia]
Language: Central Khmer
Runtime: 19m
Festival: #SundanceFilmFestival
Awards: 1 Win & 3 Nominations

⭐️IMDb: 7,4
🟢Letterboxd: 3,6/5

🔻خلاصه داستان:
در جریان مراسم کینگ‌مینگ (جشن یادبود درگذشتگان)، خانواده‌ای پرهیاهو به زیارت قبر مادربزرگ نای می‌روند. مادربزرگ نای که درگذشته است، پس از شنیدن این خبر که نوه‌ی کوییرش (منگ) قرار است با زنی نامزد کند، از آرامش دنیای پس از مرگ خود خارج می‌شود تا به این موضوع رسیدگی کند. این فیلم با طنزی شیرین و نگاهی لطیف به موضوع هویت و پذیرش، داستان رابطه‌ی عمیق بین مادربزرگ و نوه‌اش را روایت می‌کند.


🎖برنده‌ی جایزه‌ی هیئت داوران برای بهترین فیلم کوتاه داستانی بین‌المللی در جشنواره‌ی ساندنس ۲۰۲۵

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍53
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Grandma Nai Who Played Favorites 2025 | Trailer

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍5🫡1
چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍72
♦️وقتی جشنواره فیلم کن در فرانسه پا گرفت از چشم سینمای اروپا یک اتفاق پیش پاافتاده به حساب می آمد. ایتالیایی ها مدت ها بود که با جشنواره ونیز، همین طور استودیوهای چینه چیتا به عالم و آدم فخر می فروختند و آلمان ها با داشتن نابغه های دیوانه ای مثل اریش فُن اشتروهایم و از سر گذراندن شوک سنگینی به نام لنی ریفنشتال هنوز گیج بودند و احساس می کردند دیگر چیزی از سینما نمی خواهند.
اما فرانسوی ها تازه کارشان با سینما شروع شده بود. آنها چینه چیتا نداشتند. لنی ریفنشتال و اشتروهایم هم نداشتند اما حافظه جمعی دقیقی داشتند که به آنها تذکر می داد با بقیه دنیا فرق های اساسی دارند و به نظر می رسید کن همان جایی یا چیزی است که آنها به واسطه اش می توانند ادعای تاریخی شان را این بار به سینما ثابت کنند.
در پاییز سال 1938 وقتی گوبلز دستور داد جایزه اول تنها جشنواره بین المللی سینمایی دنیا را که در ونیز برپا می شد به «المپیا»ی لنی ریفنشتال بدهند، فکرش را نمی کرد که با این کار او به نوعی بنیان گذار بزرگ ترین، پرادعاترین و غیرقابل پیش بینی ترین جشنواره دنیای سینما می شود...

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍6🔥64
... درواقع قطار شبانه ای که در سوم سپتامبر از ونیز به سوی پاریس در حرکت بود، علاوه بر مسافران خواب آلود همیشگی اش نفرتی را با خود می برد که جشنواره فیلم کن از آن به دنیا آمد. دو روزنامه نگار فرانسوی که در اصل به عنوان نماینده وزارت آموزش و هنرهای زیبای فرانسه به ونیز رفته بودند و تمام آن شب را در قطار به یک جشنواره سینمایی واقعی که در خدمت آرمانی والاتر از خدمت به دیکتاتورها باشد، فکر کرده بودند، بعد زا بازگشت به پاریس با ژرژ هوسمان، مدیرعامل بخشی از این وزارت خانه، درباره فکرشان صحبت کردند. هوسمان پیشنهاد آنها را در هیئت دولت طرح کرد و به تصویب رساند.
نماینده اتحادیه تهیه کنندگان و توزیع کنندگان فیلم امریکا در پاریس و نماینده سینمای بریتانیا دو نفر دیگری بودند که شاید به اندازه این فرانسوی ها از هیتلر و موسولینی متنفر نبودند اما به اندازه آنها سرشان برای ماجرا درد می کرد و خیلی سریع موافقتشان را اعلام کردند.
فرانسه می خواست مانند ایتالیا برای جشنواره خود شهری با پرستیژ شهر ونیز که جشنواره فیلم ونیز در آنجا برگزار می‌شود، برگزیند. شهرهای کن و بیاریتز از میان 10 گزینه، انتخاب های اول بودند. زمزمه هایی شنیده می شد که شهر کن انتخاب نهایی خواهد بود اما روز نهم ماه می ۱۹۳۹ شهر بیاریتز برای برگزاری جشنواره برگزیده شد. حامیان شهر کن دست از تلاش برنداشتند و در نهایت این شهر با پیشنهاد افزایش کمک مالی شهرداری، برنده و انتخاب شد. بنابراین شهر کن و دولت فرانسه روز سی و یکم ماه می به طور رسمی سند برگزاری جشنواره فیلم کن را امضا کردند.
در 24 ژوئن 1939 خبر برپایی اولین دوره یک جشنواره بین المللی سینمایی جدید، از اول تا بیستم سپتامبر در کازینو مونیسپال شهر کن اعلام شد. کل فیلم هایی که قرار بود در اولین دوره جشنواره نمایش داده شوند به بیست فیلم هم نمی رسید. «گوژپشت نوتردام»، «فقط فرشته ها بال دارند» و «جادوگر شهر اُز» از آمریکا، «جهنم فرشته»، «قانون شمال»، «ارابه اشباح» از فرانسه، «ما دو نفر» از سوئد، «الماس سیاه»، «روبرت و برتران» از لهستان و یک فیلم از شوروی به نام «فردا جنگ خواهد شد».
نخستین تماشاگران جشنواره نیز در ماه اوت به کن آمدند. ژان گابریل دومرگو نقاش، نخستین پوستر رسمی جشنواره را نیز طراحی کرد تا مقدمات برگزاری جشنواره فراهم شود و استودیو مترو گلدوین مایر یک کشتی اقیانوس‌پیما اجاره کرد تا ستارگان آمریکایی مانند تایرون پاور، گری کوپر، داگلاس فیربنکس جونیور، نورما شیرر،کری گرانت، مارلنه دیتریش، می وست، پل مونی، جیمز کاگنی، اسپنسر تریسی و جرج رافت را به کن بیاورد...

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍74🔥4
...همزمان با افتتاح جشنواره کن در روز اول سپتامبر، آلمانی ها به لهستان حمله کردند و زمان برگزاری جشنواره ۱۰ روز عقب افتاد، اوضاع بدتر شد و روز سوم سپتامبر جنگ اعلام شد و دیگر امکان برگزاری جشنواره ناممکن بود. تنها یک نمایش خصوصی برای فیلم «گوژپشت نوتردام» به کارگردانی ویلیام دیترله برگزار شد. تبلیغات این فیلم که ماکتی مقوایی از کلیسای نوتردام پاریس بود در ساحل کن ساخته شده بود و در نهایت جشنواره فیلم کن به دنیا نیامده، مرد.
فیلم برنده جشنواره کن 1939 تا سال 2002، به خاطر احترام به کشته شدگان جنگ جهانی دوم، مشخص نشد تا اینکه نخل طلای بهترین فیلم با بازنگری در سال 2002 توسط هیئت داورانی به ریاست ژان دورمسون به فیلم یونیون پاسیفیک به کارگردانی سیسیل بی. دمیل اهدا شد.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
#Cannes_Film_Festival
👍85🔥4
Title: Rita 2024
Director: Paz Vega
Genre: Drama
Country: 🇪🇸 [Spain]
Language: Spanish
Runtime: 1h 34m
Festival: #LocarnoFilmFestival
Awards: 5 Wins & 15 Nominations

⭐️IMDb: 6,6
🟢Letterboxd: 3,6/5

🔻خلاصه داستان:
سال 1984، سویل اسپانیا
ریتا و لولو خواهر برادری هستند که قصد رفتن به ساحل را دارند ولی در پس‌زمینه شهر، شور و شوقی دیوانه‌وار جهت صعود اسپانیا به مرحله نیمه نهایی یورو 1984 برپاست.


🔺️ دانلود فیلم - Download Movie 🔺️


©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
5👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Rita (2024) | Trailer

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍4
چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍5
Title: De lage landen aka Hold Back The Sea 1961
Director: George Sluizer
Genre: Documentary, Short
Country: 🇳🇱 [Netherlands]
Language: English
Runtime: 29m
Festival: #BerlinlFilmFestival
Awards: 2 Wins

⭐️IMDb: 7,2
🟢Letterboxd: 3,6/5

🔻خلاصه داستان:
این فیلم به‌عنوان اولین کارگردانی جورج اسلویزر، استعداد او را در مستندسازی و روایت بصری نشان داد و راه را برای موفقیت‌های بعدی‌اش مثل The Vanishing (1988) هموار کرد.این مستند کوتاه به سفارش شرکت شل هلند ساخته شد و با استفاده از تصاویر، انیمیشن و عکس‌هایی از گذشته، تاریخچه‌ی شکل‌گیری طبعیت منحصربه‌فرد هلند و تلاش‌های این کشور برای بازپس‌گیری زمین از آب را به تصویر می‌کشد.برخلاف مستندهای صرفاً اطلاعاتی، این اثر رویکردی شاعرانه و بصری دارد که زیبایی مناظر هلند را برجسته می‌کند. تصاویر آسمان‌های وسیع، کانال‌های آرام و زمین‌های مسطح، حس آرامش و در عین حال قدرت طبیعت را منتقل می‌کنند.
قسمتهایی از فیلم سیاه‌وسفید است تا حس تاریخی و مبارزه‌ی مداوم را نشان دهد، اما بخش پایانی رنگی است تا نمادی از پیشرفت و آینده باشد.موسیقی فیلم ساده اما تأثیرگذار است و با صدای زنگ کلیساها و صداهای طبیعی مانند باد و آب ترکیب شده تا فضای احساسی ایجاد کند.


🎖برنده‌ی جایزه خرس نقره‌ای (جایزه ویژه برای فیلم کوتاه) از جشنواره فیلم برلین ۱۹۶۱

◾️با تشکر از پگاه و نوید عزیز بابت کمک در فراهم کردن مسیر برای دسترسی به این مستند نایاب

🔺 دانلود فیلم - Download Movie 🔺

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍3🤩2
چنانچه مایل هستید که فیلم ترجمه شود و اسپانسر ترجمه زیرنویس این فیلم می‌شوید، لطفا در کامنت یا پی‌وی ادمین‌ اعلام بفرمایید.

©️Cinephilia
🎗@Cinephilian
👍4