Purple software изменил название новой игры

LIP MONSTER → Lip lipples

Точной причины для смены названия команда не дала.

Главный герой верил, что первый поцелуй — самый важный в жизни. Однако в один прекрасный день он задремал в учебном корпусе и вдруг почувствовал касание губ. Как теперь найти виновника?

Сценарий: Конохана Сина (Houkago Cinderella)
Художник: Нацудзора Кираяка

Lip lipples выйдет в Японии 29 ноября.

Entergram анонсировал Tasogare ni Hisomu Fukurou to, Akegata no Subaru

Хонкаку-детектив за авторством Момоно Дзаппы, победителя премии имени Эдогавы Рампо. Иллюстрации рисует U35, дизайнер персонажей аниме «Акватоп на белом песке». В новеллах его работу можно увидеть в Aonatsu Line или SINce Memories. Заглавную песню исполнит Ито Канако, которую вы могли слышать в Saya no Uta, Steins;Gate и многих других произведениях.

Зима в Хоккайдо, Субару и его давняя подруга Хонока готовятся к Рождеству, однако ситуация резко меняется с убийством их одноклассника и учителя. Они погружаются в расследование преступления, в котором подозревают их общего друга.

Tasogare ni Hisomu Fukurou to, Akegata no Subaru выйдет в Японии 26 декабря для ПК, а также на PS4 и Switch.

Вышел ремейк Hokkaido Rensa Satsujin: Ohotsk ni Kiyu

Это детектив Хории Юдзи, создателя Portopia и Dragon Quest, который изначально появился в далеком 1984 году. Появилась озвучка, художник вернулся для работы над обновленными иллюстрациями, тогда как сам Хории следил за написанием дополнительного сценария.

Ремейк доступен в Steam и на Nintendo Switch на японском, английском и китайском языках.

vndb | Steam

Punch Line получил скидку 95% в Steam

Утикоси Котаро и Накадзава Такуми, известные по Ever17 и Remember11, решили передохнуть и создали более комичную завязку в сравнении со своими обычными работами, где герой-призрак... уничтожает мир, если видит нижнее белье? Впрочем, все не так просто, разумеется.

Можно предположить, что эксперименты с 3D и провокационной концепцией не принесли успеха, поскольку в Японии игра уже неоднократно попадала на распродажи со скидкой 90-95%. А теперь судьбу разделил и перевод на английский язык.

Напомню, что параллельно с игрой выходило одноименное телевизионное аниме со сценарием Утикоси. Ну или почти параллельно, потому что игра в итоге задержалась на год.

vndb | Steam

Опенинг Toshiue Kanojo от Azarashi Soft. Песня Kimi ga Iru Sekai в исполнении Rin'ca

Это духовная наследница Toshishita Kanojo, в которой читателей ждут знакомство и отношения с открытой старшей девушкой, не стесняющейся привлекать к себе внимание нового друга.

У новеллы также обновилась команда, поэтому за сценарий теперь отвечает Минасэ Такуми, приложивший руку к Study § Steady и PRIMAL×HEARTS2. Иллюстрации рисует kakao, а режиссером выступает Юдзусака Миру, знакомый нам по Maid-san no Iru Kurashi.

Toshiue Kanojo выйдет в Японии 29 ноября.

vndb | YouTube | Зеркало видео

Holy Undead выйдет 20 декабря

Помните конкурсы кинетических новелл от Visual Arts? Благодаря ним Key сделал Harmonia, а сейчас перед нами адаптация еще одного из сценариев, что появился там несколько лет назад.

Что будет, если некромант перевоплотится святой? Несмотря на потрясающие способности к исцелению и идеальный образ на поверхности, внутри это все еще сомнительной натуры юноша с любовью к нежити. Как эти две личности уживутся вместе?

В разработке участвуют арт-директор Коидзуми Аманэ (Loopers, Hoshi Ori Yume Mirai) и композитор Тэнкю Хисаси (Loopers, Lunaria). Судя по всему, новелла выйдет просто под маркой Visual Arts, без имени какого-либо отдельного бренда.

Holy Undead появится в Steam, но пока неизвестно, будет ли релиз включать перевод на английский язык.

Ниже можно посмотреть свежий тизер-трейлер:

vndb | YouTube | Зеркало видео

Закрывающая иллюстрация аниме ATRI: My Dear Moments

Финальную иллюстрацию для свежей серии аниме нарисовал Мотой Аюму, который работал вместе со сценаристом ATRI над Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete и Miagete Goran, Yozora no Hoshi o.

Вышел фанатский перевод Karenai Sekai to Owaru Hana

Сё и Рэн приезжают в город, полный цветов. Там они знакомятся с тремя сестрами — Хару, Котосэ и Юкиной — и начинают работать в их кафе в обмен на крышу над головой. Однако все не так просто, и одной ночью Сё следует за Хару на холм, где полотно цветов кажется бескрайним. И в такой же цветок превращается девочка, которую Хару держала на руках. «Так мы и существуем по сей день. Но я все еще хочу жить... Даже в обмен на жизни других».

Автором новеллы выступил Юкихито, которого вы можете знать по первым трем частям Nekopara, Kiss kara Hajimeru Egoism и Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma. Он же пишет грядущий спин-офф 9-nine-.

vndb | Страница переводчиков

Первый трейлер аниме Summer Pockets

Режиссер: Кобаяси Томоки (sola, Amagami SS+)
Главный сценарист: Ооти Кэйитиро (Hinamatsuri, Oregairu S3)
Дизайн персонажей: Оцука Май (YU-NO, Shakugan no Shana)
Студия: feel

Телевизионное аниме по мотивам новеллы Key выйдет в 2025 году.

vndb | YouTube | Зеркало видео

Последняя иллюстрация к 35-летию Alice Soft

Заключительная работа в преддверии выставки к юбилею разработчика Rance, Evenicle, Dohna Dohna и многих других игр.

Игра: doHna:doHna
Художник: NamanikuATK (Soukou Akki Muramasa, Phenomeno)

Прошлые иллюстрации:
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3 | Часть 4

Sekai Project выпустил перевод HAPPY SAIN† SHEOL

Кровавое темное фэнтези о юноше, который переезжает в столицу и вступает во взрослую жизнь как начинающий священник. Здесь же его преследуют кошмары, в которых он видит ангела посреди человеческих останков.

vndb | Steam

Frontwing анонсировал KANADE и COCORO

KANADE: «Я обязана спеть величайшую песню о любви, чтобы спасти мир».

Сценарий: Асо Эй (euphoria, Lilja to Natsuka no Junpaku na Uso)
Художники: Юсано (ATRI, Ginka), Ватанабэ Акио (Grisaia)
Композитор: Мацумото Фуминори (Subarashiki Hibi, Grisaia, ATRI)

Весна 2025, одновременный релиз на японском, английском и китайском языках. Ниже можно посмотреть первый тизер-трейлер.

***

COCORO:

Сценарий: Конно Аста (ATRI, Ginka)
Художники: Юсано (ATRI, Ginka), Ватанабэ Акио (Grisaia)
Композитор: Мацумото Фуминори (Subarashiki Hibi, Grisaia, ATRI)

2026, иллюстраций и подробностей пока нет.

Тизер-трейлер KANADE

Перевод Kakenuke★Seishun Sparking выйдет 18 октября

Для Ю юность значила лишь сплошные подработки и учебу во имя лучшего будущего. Однако появление новой (старой?) знакомой привносит в жизнь новые краски.

Это новелла бренда Saga Planets, известного по Kin'iro Loveriche и Hatsuyuki Sakura. Главным сценаристом на этот раз выступил Сэо Дзюн, ответственный за людоедскую драму Satsukoi и мелькавший среди писателей Senren * Banka, Daitoshokan no Hitsujikai, Clover Day's и ряда других крупных работ.

vndb | Steam

Перевод Dead Days выйдет 31 октября

Мрачная новелла Clock Up и Курасики Тацуи, знакомых нам по Maggot baits и Lkyt. Группа незнакомцев погибает и вынуждена охотиться на монстров, чтобы поддерживать жизнь в своих телах.

Мы вновь услышим полностью озвученного протагониста, тогда как уровень жестокости на этот раз ниже, условно сравнимый с Lkyt.

vndb

Raging Loop сливается с Ever17 в Depth Loop, новой игре Kemco

Компания возвращается к игре Оборотней (аналог Мафии) и на этот раз переносит место действия в закрытую глубоко под водой лабораторию.

Напомню, что amphibian, автор Raging Loop, покинул компанию, однако на этот раз в разработке участвует Иси Дзиро, режиссер 428 и продюсер первой части Zero Escape.