Purple software изменил название новой игры

LIP MONSTER → Lip lipples

Точной причины для смены названия команда не дала.

Главный герой верил, что первый поцелуй — самый важный в жизни. Однако в один прекрасный день он задремал в учебном корпусе и вдруг почувствовал касание губ. Как теперь найти виновника?

Сценарий: Конохана Сина (Houkago Cinderella)
Художник: Нацудзора Кираяка

Lip lipples выйдет в Японии 29 ноября.

Entergram анонсировал Tasogare ni Hisomu Fukurou to, Akegata no Subaru

Хонкаку-детектив за авторством Момоно Дзаппы, победителя премии имени Эдогавы Рампо. Иллюстрации рисует U35, дизайнер персонажей аниме «Акватоп на белом песке». В новеллах его работу можно увидеть в Aonatsu Line или SINce Memories. Заглавную песню исполнит Ито Канако, которую вы могли слышать в Saya no Uta, Steins;Gate и многих других произведениях.

Зима в Хоккайдо, Субару и его давняя подруга Хонока готовятся к Рождеству, однако ситуация резко меняется с убийством их одноклассника и учителя. Они погружаются в расследование преступления, в котором подозревают их общего друга.

Tasogare ni Hisomu Fukurou to, Akegata no Subaru выйдет в Японии 26 декабря для ПК, а также на PS4 и Switch.

Вышел ремейк Hokkaido Rensa Satsujin: Ohotsk ni Kiyu

Это детектив Хории Юдзи, создателя Portopia и Dragon Quest, который изначально появился в далеком 1984 году. Появилась озвучка, художник вернулся для работы над обновленными иллюстрациями, тогда как сам Хории следил за написанием дополнительного сценария.

Ремейк доступен в Steam и на Nintendo Switch на японском, английском и китайском языках.

vndb | Steam

Punch Line получил скидку 95% в Steam

Утикоси Котаро и Накадзава Такуми, известные по Ever17 и Remember11, решили передохнуть и создали более комичную завязку в сравнении со своими обычными работами, где герой-призрак... уничтожает мир, если видит нижнее белье? Впрочем, все не так просто, разумеется.

Можно предположить, что эксперименты с 3D и провокационной концепцией не принесли успеха, поскольку в Японии игра уже неоднократно попадала на распродажи со скидкой 90-95%. А теперь судьбу разделил и перевод на английский язык.

Напомню, что параллельно с игрой выходило одноименное телевизионное аниме со сценарием Утикоси. Ну или почти параллельно, потому что игра в итоге задержалась на год.

vndb | Steam

Опенинг Toshiue Kanojo от Azarashi Soft. Песня Kimi ga Iru Sekai в исполнении Rin'ca

Это духовная наследница Toshishita Kanojo, в которой читателей ждут знакомство и отношения с открытой старшей девушкой, не стесняющейся привлекать к себе внимание нового друга.

У новеллы также обновилась команда, поэтому за сценарий теперь отвечает Минасэ Такуми, приложивший руку к Study § Steady и PRIMAL×HEARTS2. Иллюстрации рисует kakao, а режиссером выступает Юдзусака Миру, знакомый нам по Maid-san no Iru Kurashi.

Toshiue Kanojo выйдет в Японии 29 ноября.

vndb | YouTube | Зеркало видео

Holy Undead выйдет 20 декабря

Помните конкурсы кинетических новелл от Visual Arts? Благодаря ним Key сделал Harmonia, а сейчас перед нами адаптация еще одного из сценариев, что появился там несколько лет назад.

Что будет, если некромант перевоплотится святой? Несмотря на потрясающие способности к исцелению и идеальный образ на поверхности, внутри это все еще сомнительной натуры юноша с любовью к нежити. Как эти две личности уживутся вместе?

В разработке участвуют арт-директор Коидзуми Аманэ (Loopers, Hoshi Ori Yume Mirai) и композитор Тэнкю Хисаси (Loopers, Lunaria). Судя по всему, новелла выйдет просто под маркой Visual Arts, без имени какого-либо отдельного бренда.

Holy Undead появится в Steam, но пока неизвестно, будет ли релиз включать перевод на английский язык.

Ниже можно посмотреть свежий тизер-трейлер:

vndb | YouTube | Зеркало видео

Закрывающая иллюстрация аниме ATRI: My Dear Moments

Финальную иллюстрацию для свежей серии аниме нарисовал Мотой Аюму, который работал вместе со сценаристом ATRI над Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete и Miagete Goran, Yozora no Hoshi o.

Вышел фанатский перевод Karenai Sekai to Owaru Hana

Сё и Рэн приезжают в город, полный цветов. Там они знакомятся с тремя сестрами — Хару, Котосэ и Юкиной — и начинают работать в их кафе в обмен на крышу над головой. Однако все не так просто, и одной ночью Сё следует за Хару на холм, где полотно цветов кажется бескрайним. И в такой же цветок превращается девочка, которую Хару держала на руках. «Так мы и существуем по сей день. Но я все еще хочу жить... Даже в обмен на жизни других».

Автором новеллы выступил Юкихито, которого вы можете знать по первым трем частям Nekopara, Kiss kara Hajimeru Egoism и Boku to Koi Suru Ponkotsu Akuma. Он же пишет грядущий спин-офф 9-nine-.

vndb | Страница переводчиков

Первый трейлер аниме Summer Pockets

Режиссер: Кобаяси Томоки (sola, Amagami SS+)
Главный сценарист: Ооти Кэйитиро (Hinamatsuri, Oregairu S3)
Дизайн персонажей: Оцука Май (YU-NO, Shakugan no Shana)
Студия: feel

Телевизионное аниме по мотивам новеллы Key выйдет в 2025 году.

vndb | YouTube | Зеркало видео

Последняя иллюстрация к 35-летию Alice Soft

Заключительная работа в преддверии выставки к юбилею разработчика Rance, Evenicle, Dohna Dohna и многих других игр.

Игра: doHna:doHna
Художник: NamanikuATK (Soukou Akki Muramasa, Phenomeno)

Прошлые иллюстрации:
Часть 1 | Часть 2 | Часть 3 | Часть 4

Sekai Project выпустил перевод HAPPY SAIN† SHEOL

Кровавое темное фэнтези о юноше, который переезжает в столицу и вступает во взрослую жизнь как начинающий священник. Здесь же его преследуют кошмары, в которых он видит ангела посреди человеческих останков.

vndb | Steam

Frontwing анонсировал KANADE и COCORO

KANADE: «Я обязана спеть величайшую песню о любви, чтобы спасти мир».

Сценарий: Асо Эй (euphoria, Lilja to Natsuka no Junpaku na Uso)
Художники: Юсано (ATRI, Ginka), Ватанабэ Акио (Grisaia)
Композитор: Мацумото Фуминори (Subarashiki Hibi, Grisaia, ATRI)

Весна 2025, одновременный релиз на японском, английском и китайском языках. Ниже можно посмотреть первый тизер-трейлер.

***

COCORO:

Сценарий: Конно Аста (ATRI, Ginka)
Художники: Юсано (ATRI, Ginka), Ватанабэ Акио (Grisaia)
Композитор: Мацумото Фуминори (Subarashiki Hibi, Grisaia, ATRI)

2026, иллюстраций и подробностей пока нет.

Тизер-трейлер KANADE

Перевод Kakenuke★Seishun Sparking выйдет 18 октября

Для Ю юность значила лишь сплошные подработки и учебу во имя лучшего будущего. Однако появление новой (старой?) знакомой привносит в жизнь новые краски.

Это новелла бренда Saga Planets, известного по Kin'iro Loveriche и Hatsuyuki Sakura. Главным сценаристом на этот раз выступил Сэо Дзюн, ответственный за людоедскую драму Satsukoi и мелькавший среди писателей Senren * Banka, Daitoshokan no Hitsujikai, Clover Day's и ряда других крупных работ.

vndb | Steam

Перевод Dead Days выйдет 31 октября

Мрачная новелла Clock Up и Курасики Тацуи, знакомых нам по Maggot baits и Lkyt. Группа незнакомцев погибает и вынуждена охотиться на монстров, чтобы поддерживать жизнь в своих телах.

Мы вновь услышим полностью озвученного протагониста, тогда как уровень жестокости на этот раз ниже, условно сравнимый с Lkyt.

vndb

Raging Loop сливается с Ever17 в Depth Loop, новой игре Kemco

Компания возвращается к игре Оборотней (аналог Мафии) и на этот раз переносит место действия в закрытую глубоко под водой лабораторию.

Напомню, что amphibian, автор Raging Loop, покинул компанию, однако на этот раз в разработке участвует Иси Дзиро, режиссер 428 и продюсер первой части Zero Escape.

Рюкиси07 представил Brother Ash

Проект, который объединит 2D и 3D через мангу и театр. В мире Brother Ash правительство запретило оборот табака, однако один мужчина встает на защиту рабочего класса и выступает против закона, начиная нелегальное распространение сигарет. Город находится под его опекой вот уже 15 лет, однако сторонники государства все еще охотятся за лидерами преступной группировки.

Рюкиси07, известный по Higurashi no Naku Koro ni, выступил автором идеи.

Продажи Senren * Banka превысили 700 тысяч копий

Романтическая история Yuzusoft получила порт на Nintendo Switch, а также стала одной из самых популярных японских новелл в Steam с выходом перевода на китайский и английский языки. Авторы сообщили о 500 тысячах копий в феврале, поэтому рост все еще быстрый.

Senren * Banka вышла в Японии в 2016 году, получила официальный перевод в 2020 и порт на Switch в 2022.

Существует очень мало новелл, которые могли бы похвастаться сравнимым успехом. Например, Muv-Luv добилась близкого числа только с учетом всех игр серии сразу.

vndb | Steam