Expresso много не бывает, особенно утром!

Во французском именно так - экспрессо (помним про ударение на последний слог)

В итальянском слово espresso образовано от глагола esprimere (выжимать). Но сам глагол пришёл из латинского языка, а там это exprimere. Поэтому во французском (и испанском) правильно будет expresso.

/ в ролике — реклама трансляции Олимпийский игр от NBC

#интересное

Советы поступающим в магистратуру во Франции

Решила написать отдельные посты с практическими советами. Один пост — одна рекомендация. Итак, совет первый. Если есть возможность — поступайте на программу с Alternance. Это и опыт, и заработная плата, а еще у вас не будет головной боли с поиском стажировки. Для тех, кто еще не глубоко в теме поступления, повторю: стажировка в магистратуре обязательна (если только у вас не исследовательское направление и вы не замените ее подготовкой научных тезисов). Стажировка — не что-то формальное (как в России), а это работа по контракту и с заработной платой. Найти достойное предложение за один год совсем не просто. А когда компании покрывают свою потребность в junior персонале за счет контрактов с альтернанс, это стало еще сложнее.

Несколько слов про альтернанс. Это форма образования, когда студент может совмещать обучение и работу.

Альтернанс предлагает два варианта: apprentissage и professionnalisation. Подписывается трехсторонний контракт между студентом, университетом и работодателем и определяется график учебы в вузе и работы в компании (например, hebdomadaire, trimestriel и др.).

Для того, чтобы использовать такую возможность иностранный студент (из страны, не входящей в ЕС) должен соответствовать следующим требованиям:
▪️обучаться во Франции на программе основного образования (не языковые курсы), бакалавриат или магистратура — не важно.
▪️иметь студенческую визу.
▪️иметь разрешение на работу (только для professionnalisation).

Найти компанию-работодателя на программу альтернанс, не находясь во Франции, сложно. Но возможно. Вот пример такого предложения.

В учебных программах возможность Alternance будет отдельно указана. Например, так " Formation en alternance. Possibilité de faire sa scolarité en contrat d’apprentissage (frais de scolarité pris en charge par l’entreprise) ".

Заработная плата при работе по Alternance зависит от возраста и уровня образования.
Первый год обучения: зарплата составит от 27 до 53% от минимальной зарплаты (SMIC).
Второй и третий годы: увеличение в соответствии с возрастом до 39-78% SMIC.
Для студентов старше 26 лет зарплата составит 100% SMIC.

Вуз при заключении договора альтернанс компенсирует студенту имеющуюся плату за обучение. В итоге у всех выгода: государству — повышение занятости, компаниям - снижение налогов и "недорогой" персонал, студентам — опыт работы и покрытие стоимости обучения (в случае с платными программами).

#альтернанс
#магистратура

WindowToFrance | Окно во Францию

Советы поступающим в магистратуру (продолжение)

Волонтерство: не обязательно, но очень желательно

Сейчас речь будет преимущественно про поступление в магистратуру. Волонтерский проект при подаче в магистратуру должен быть частью вашего профессионального проекта, вашей big idea. Он не может раскрывать только ваши личностные качества или лидерский потенциал (это важно, но для магистратуры недостаточно).

Самыми ценными проектами для поступления в европейскую магистратуру всегда были и продолжают оставаться программы волонтерства от Европейского корпуса солидарности (ESC). Особенно ценно это будет для тех, кто подается на #ErasmusMundus. Даже если вы не найдете проект по вашему профессиональному направлению, вы покажете свое отношение к европейским ценностям.

ESC-волонтерства бывают на короткий срок (от нескольких недель до двух-трех месяцев), но чаще всего они на более длительный период.

Кому больше всего подойдут такие проекты:
▪️кто решил взять перерыв перед поступлением в магистратуру (те, кому нужен перерыв после средней школы — тоже рассмотрите)
▪️кто по каким-то причинам не поступил (в бакалавриат, в магистратуру)
▪️кто хочет перед поступлением посмотреть страну/ страны
▪️в моём опыте последних двух лет все, кто участвовал в международном волонтерстве, сдавали на месте языковые тесты (IELTS). Не надо дополнительно ехать в другую страну для экзамена. Тоже польза.

Помним, что волонтерство — только для тех, кто готов участвовать без заработной платы. Всегда оплачивают транспортные расходы, проживание и питание, почти всегда предоставляют уроки локального языка. Готовить заявку и подавать документы на поступление можно, находясь в стране волонтерства и со статусом проживающего в этой стране при наличии долгосрочной визы.

Я уже писала, что число проектов, где готовы рассмотреть кандидатов из России, уменьшилось, но они в любом случае есть. Поэтому выбирайте страну, направление проекта, подавайте заявку и участвуйте. Сейчас на сайте ESC вот такие проекты, где могут участвовать граждане России (список совсем не полный):

Бельгия. Волонтеры для поддержки социального туризма. Требования по гражданству не указаны. Откликнуться можно до 31 августа 2024 г. Подробнее здесь.

Турция. Волонтеры для организации спортивных, образовательных мероприятий. Оплачивают проживание. Подробнее здесь.

Италия. Волонтеры для участия в проектах по международной защите. Оплачивают проживание, выдают деньги на расходы (170 евро). Откликнуться можно до 22 июля 2024 г. Подробнее здесь.

#волонтерство
#магистратура

WindowToFrance | Окно во Францию

Про академический блок заявки в магистратуру буду писать отдельно (и не один раз). Он самый важный. Ваша цель — учёба, в какую страну и в какую магистратуру вы бы не поступали. И вы должны показать учебные результаты. Через что? Средний балл, учебный рейтинг, курсовые работы, выпускная работа, конференции, статьи, тезисы, доклады, дополнительные учебные курсы. Всё в одном направлении. Ваша цельность через целостность вашей заявки.

Вот пример такого академического достижения для поступающих на право, международные отношения, политологию и т.д.

Международная онлайн школа по борьбе с коррупцией

Даты проведения:
23-27 сентября 2024 г.

Участвовать могут молодые люди в возрасте 18-29 лет из России, Беларуси, Армении и некоторых других стран (полный список на сайте школы).
Язык школы — английский.

Условия:
бесплатное участие, по окончании сертификат.

Для заявки: мотивационное письмо, CV, подтверждение знания английского языка, рекомендация (по желанию).

Дедлайн подачи заявки: 16 августа 2024 г.

/ наполнять свою заявку надо в течение всей учебы в бакалавриате, а не только в последний год. Вы должны показать развитие вашего профессионального интереса.

#достижения
#магистратура

Jacquemus уже на большом экране в Париже — точнее на фасаде Центра Помпиду.

Фасад Центра будут использовать и для трансляции соревнований Олимпиады 🏆

#Paris2024

#профранцузов

Прекрасные цветы не поливают себя алкоголем.

Плакат для борьбы с женским алкоголизмом. Франция, 1950 год.

/ как вам французская социальная реклама середины XX века?

Летние школы в европейских университетах продолжаются

🇩🇪 Летняя школа по машинному обучению, Германия, Мангейм, GESIS Fall Seminar
Introduction to Machine Learning for Text Analysis with Python
Курс для начинающих.
Даты проведения: 16-20 сентября 2024 г.
Дедлайн подачи заявки: 16 августа 2024 г.

🇧🇪 Летняя школа по экономике развития, Бельгия, Гент, Gent University Summer School
Experiments in Development Economics
Даты проведения: 16-20 сентября 2024 г.
Дедлайн подачи заявки: 15 августа 2024 г.

🇳🇱 Летняя школа по изменению климата, Нидерланды, Амстердам
Summer School Climate Change
Период проведения: 26-30 августа 2024 г.
Дедлайн подачи заявки: 29 июля 2024 г.

🇮🇹 Летняя школа по биотехнологиям, Италия, Витербо, Biotech Academy in Rome
Summer School Biotech Training
Даты проведения: 9-13 сентября 2024 г.
Дедлайн подачи заявки: 30 августа 2024 г.

🇩🇪 Летняя школа, Германия, Берлин, Технический университет прикладных наук
Berlin Summer Courses for Academics & Professionals
Дедлайн подачи заявки: 2 августа 2024 г.

🇩🇪 Летняя школа — Filmuni Summer School, Германия, Берлин
Digital Archives / Audiovisual archives, digital environments and processes
Даты проведения: 23-27 сентября 2024 г.
Дедлайн подачи заявки: 28 июля 2024 г.

#летниешколы #Германия

WindowToFrance | Окно во Францию

Сейчас занимаюсь подбором программ для поступающих на 2025-2026 учебный год и в ходе "поисков" нашла вот такой крутой курс — The Creative Box course от престижной французской бизнес-школы ESSCA. Бесплатный, всем доступный, онлайн.

Если ваше учебное направление связано с маркетингом, проектным менеджментом, бизнесом, инновациями или вы хотите сделать переход из какой-то технической специальности в управление — то вам 100% пригодится такой курс. Особенно поступающим на Master, PhD.

Напомню, что MOOC желательны от учебных заведений той страны, куда вы поступаете (если можете найти и пройти курсы от вузов, куда поступаете — это будет совсем круто).

Недостаточно знаете про #MOOC (Massive Open Online Courses) — тогда начните с этого поста в канале.

/ все ссылки в постах всегда кликабельные — нажимайте, переходите и изучайте. есть вопросы — пишите в директ @lilian_lori

WindowToFrance | Окно во Францию