Читаем и играем Шекспира!

Следующая встреча в рамках мини-курса медленного чтения и актерского мастерства Ольги Благодатских «How to Read Shakespeare and not feel stupid. Actor's perspective»! пройдет 16 мая в 18:30 🎭

Мы изучим наследие Шекспира с актерской точки зрения , разберемся в тонкостях языка Барда и попробуем себя в роли его персонажей!

Билеты и подробности — тут.

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince, and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes..

Узнаёте, на кого ссылается Тейлор Свифт в этих строчках?

Герои и героини Уильяма Шекспира продолжают жить в музыке, кино и, конечно, на сценах театров. А кто лучше может об этом рассказать, чем актёры и актрисы шекспировских постановок?

На сегодняшнем занятии мини-курса «How to Read Shakespeare and not feel stupid. Actor's perspective» актрисы Ольги Благодатских, многократно участвующей в спектаклях по пьесам Шекспира, вы сможете разобрать строки из бессмертной трагедии и даже попробовать сами разыграть роли Ромео и Джульетты!

Занятие начинается сегодня, 16 мая, в 18:30.

🎟 Билеты по ссылке.

Ждём вас! 💌

Поэт нашел своего человека

Новые герой рубрики #случайная_находка — Александра Филиппенкова из Центра культур англоязычных стран:

Однажды в социальных сетях мне случайно попалась цитата без указания авторства. На английском языке неизвестный писал, как луна предстаёт его сердцу жемчужиной. Строчка мне сразу запомнилась. Cпустя некоторое время я обнаружила, что она принадлежит Фрэнку О'Харе, поэту Нью-Йоркской школы, объединившей замечательных американских модернистов 1950-х годов. Я почитала его еще и сразу почувствовала, что нас многое бы объединило.

«Avenue A» — так назывались стихи про луну и жемчужину. Бытовые, простые в некоторым смысле стихи, близкие мне и многим моим друзьям.

В октябре 2022 года мне удалось оказаться в Петербурге, где я пыталась, как и всегда, прийти в чувство в своём любимом книжном. Там я искала Елену Шварц и Кэти Акер. Их в тот раз не нашла, но зацепилась взглядом за тонкую белую тетрадь с карандашной графикой на обложке. Книга под названием «На день рождения Рахманинова» оказалась переведённым сборником стихов О'Хары, маленьким тиражом напечатанным в 2016 году. Его единственным изданием на русском языке!

И тогда мне показалось, что эта находка неслучайна, что невозможно случайно увидеть именно этого человека в это время и в этом месте.

everything is too comprehensible
these are my delicate and caressing poems
I suppose there will be more of those others to come, as in the past
so many!
but for now the moon is revealing itself like a pearl
to my equally naked heart

📆 В это воскресенье, 21 мая, в 17:00!

Пройдёт следующее занятие мини-курса актёрского мастерства и медленного чтения «How to Read Shakespeare and not feel stupid. Actor's perspective» актрисы Ольги Благодатских.

На занятии вы сможете разобрать строки из бессмертных трагедий Шекспира и даже попробовать сами разыграть роли Гамлета, Ромео или Джульетты! 🎭

🎟 Билеты по ссылке.

Ждём вас!