«Темнота стала всем. Всецело окружала того, кто только что очнулся здесь — в пространстве без границ. Её невозможно было коснуться. Он не знал имени, чтобы окликнуть. Растерянный, он не знал даже, кто он, где оказался и зачем он здесь. Куда бы ни пошёл — везде едино. Сколько бы руки ни тянул вперёд — ничего. И бродил бы так ещё, не услышь он, впервые, тихое-тихое:
тик-так
Так звучали бы стрелки, отмерявшие украденные мгновения».
Повний текст телеграфуємо: «Дважды Мёртвый, книга 1, Закат. Обитель Калех – I – [Междумирье и ворон, уронивший свет]»
Алиса и Шон Амерте
2010-2022
Ілюстрація — авторська.
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#дваждымёртвый #фентезі #художнє
тик-так
Так звучали бы стрелки, отмерявшие украденные мгновения».
Повний текст телеграфуємо: «Дважды Мёртвый, книга 1, Закат. Обитель Калех – I – [Междумирье и ворон, уронивший свет]»
Алиса и Шон Амерте
2010-2022
Ілюстрація — авторська.
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#дваждымёртвый #фентезі #художнє
👍2❤🔥1🔥1
Раз, два, три — зима остаточно засинає, прокидається весняна мафія. Світ під ногами дихає, випускаючи зі свого лона все нових і нових неймовірних істот, струшуючи з велетенського тіла накопичені за зиму тугу, знемогу та бруд. Сонце палить майже по-літньому, дивлячись на нас оком гігантської, хижої та хитрої Бузинової пані. Сонячні промені викривають будь-яку брехню, відкривають всяку правду.
А правда в тому, що всім буває потрібен відпочинок.
Часом відпочивати належить навіть богам. Можливо, навіть древнім хтонічним сутностям, не кажучи вже про простих смертних. Хтось для цього вирушає в походи, хтось влаштовує собі повний інформаційний детокс, а наша редакція напередодні великих весняних свят іде у двотижневу відпустку. В планах — повернутися на початку квітня з новими ідеями, текстами та, можливо, навіть об'явою про передзамовлення воєнного, першого друкованого номера нашого журналу.
До речі про тексти — ми, як і завжди, чекаємо на ваші твори, як у рубрику #голоснароду, так і поза нею. Ми хочемо, щоби ваші історії звучали. Гучніше за юрми весінніх птахів. Яскравіше за сонячні промені. Гостріше за ту знайому, таку до болю впізнавану мелодію.
Чекаємо на ваші слова, ваші емоції, ваші історії.
І, як і завжди, — нехай ваші боги та демони вас бережуть!
Редакція «Андерхаунд»
А правда в тому, що всім буває потрібен відпочинок.
Часом відпочивати належить навіть богам. Можливо, навіть древнім хтонічним сутностям, не кажучи вже про простих смертних. Хтось для цього вирушає в походи, хтось влаштовує собі повний інформаційний детокс, а наша редакція напередодні великих весняних свят іде у двотижневу відпустку. В планах — повернутися на початку квітня з новими ідеями, текстами та, можливо, навіть об'явою про передзамовлення воєнного, першого друкованого номера нашого журналу.
До речі про тексти — ми, як і завжди, чекаємо на ваші твори, як у рубрику #голоснароду, так і поза нею. Ми хочемо, щоби ваші історії звучали. Гучніше за юрми весінніх птахів. Яскравіше за сонячні промені. Гостріше за ту знайому, таку до болю впізнавану мелодію.
Чекаємо на ваші слова, ваші емоції, ваші історії.
І, як і завжди, — нехай ваші боги та демони вас бережуть!
Редакція «Андерхаунд»
❤2
Привіт.
Поки північною півкулею летять ритуали перемоги життя над смертю, від Остари на заході до Канамари на сході, — ми знову беремо слово. Ми випрали та випрасували свої людські маски, озброїлися всім, щоби приховати тентаклі, кабелі та хітин, і повертаємося до роботи.
Воєнний випуск у розпалі верстки, і ви, звісно, будете першими, хто дізнається, коли він піде в друк. Ми робимо все, щоби він скоріше вийшов, ви зробили передзамовлення, а прибуток за придбані номери було відправлено на підтримку ЗСУ, що захищають нас усіх від окупаційної плісняви.
Наразі ми говоритимемо з вами рідше. Не двічі, а раз на тиждень. Чи можете ви зробити щось, щоби контенту на каналі "Андерхаунд" знову побільшало?
Так. Наповніть його своїми історіями для #голоснароду; своїм фентезі, горором, казками та містикою. Розкажіть, що чатує в мережі, ховається на горищах, дивиться очима опівденного жаху.
Ми робимо "Андерхаунд" для вас — і з вашою допомогою. Бо серед вас є такі, як ми. Магічні істоти, створіння потойбіччя та нейромереж, сновидці та діти самостворених пророцтв.
Ми хочемо, щоби вас почули.
Ми впевнені: вам є, що сказати.
Ми відкриваємо весняний стіл пропозицій. Діставайте те, що не знали, кому й показати. Діставайте й надсилайте для публікації @HerrFaramant.
Ми чекаємо.
З повагою, редакція "Андерхаунд"
Поки північною півкулею летять ритуали перемоги життя над смертю, від Остари на заході до Канамари на сході, — ми знову беремо слово. Ми випрали та випрасували свої людські маски, озброїлися всім, щоби приховати тентаклі, кабелі та хітин, і повертаємося до роботи.
Воєнний випуск у розпалі верстки, і ви, звісно, будете першими, хто дізнається, коли він піде в друк. Ми робимо все, щоби він скоріше вийшов, ви зробили передзамовлення, а прибуток за придбані номери було відправлено на підтримку ЗСУ, що захищають нас усіх від окупаційної плісняви.
Наразі ми говоритимемо з вами рідше. Не двічі, а раз на тиждень. Чи можете ви зробити щось, щоби контенту на каналі "Андерхаунд" знову побільшало?
Так. Наповніть його своїми історіями для #голоснароду; своїм фентезі, горором, казками та містикою. Розкажіть, що чатує в мережі, ховається на горищах, дивиться очима опівденного жаху.
Ми робимо "Андерхаунд" для вас — і з вашою допомогою. Бо серед вас є такі, як ми. Магічні істоти, створіння потойбіччя та нейромереж, сновидці та діти самостворених пророцтв.
Ми хочемо, щоби вас почули.
Ми впевнені: вам є, що сказати.
Ми відкриваємо весняний стіл пропозицій. Діставайте те, що не знали, кому й показати. Діставайте й надсилайте для публікації @HerrFaramant.
Ми чекаємо.
З повагою, редакція "Андерхаунд"
Telegram
«Андерхаунд», літературний журнал
Художні твори молодих українських авторів/авторок та розмови про літературу.
Наші соцмережі: https://anderhound-mag.carrd.co/
З питаннями звертатись сюди: @HerrFaramant
Підтримати проєкт тут: 4149629362652331
Наші соцмережі: https://anderhound-mag.carrd.co/
З питаннями звертатись сюди: @HerrFaramant
Підтримати проєкт тут: 4149629362652331
❤7👍1
Ми мали жити іншеє життя.
Ми мали їздити за обміном в Європу,
Здригаючись в щемких передчуттях,
Складать нові маршрути автостопу.
Ловить нейтріно, де панує лід,
Чи олімпійські ставити рекорди.
На стадіоні чуть Aerosmith,
Чи Iron Maiden бойові акорди.
Пірнати аж на дно у океан,
Не знаючи ні втоми, ні спочину,
І виходити в ранок крізь туман,
Штурмуючи скелястих гір вершини.
Або, вхопивши марочний мускат,
Літать до друзів у Стокгольм по п’яні,
Де згадувати той чемпіонат,
Де стрілись на трибуні у фіналі.
Досліджувати нескінченний світ
І Україну — вільну і прекрасну.
І по дорозі з заходу на схід
Відвідувать Бахмут або Попасну.
Куплять намети й спальнії мішки,
Щоб навесні в Криму ходити в гори.
Про Бучу знати: «ліс» і «шашлики»,
А Маріуполь — «індустрія» й «море».
Вивчати армії булих тисячоліть,
Гадати, чи волхву потрібен посох,
Кувать кіраси замість бронеплит
І шити сукні замість плитоносок.
Проектувати мали кораблі,
Дивитись, як летять метеорити,
Нові знімати фільми з Павлом Лі.
Ми мали жити. Мали просто жити.
Не об’їжджати в місті їжаків.
Не чути про убитих за браслети.
Не розрізнять приціли й теплаки.
Не знати про спасковдри й турнікети.
Не зазирать в новини кожну мить.
Не бачить знаків «Обережно, міни».
Не намагатись дітям пояснить,
Чому їх тато більше не зустріне.
Не вигрібати з попелу книжки,
Що залишилися в напівзгорілій хаті.
Не йти з металошукачем в ліси
І друзів, вами вбитих, не ховати.
Не прокидатись під сирен виття,
Не розрізняти виходи й приходи.
Ми мали жити іншеє життя.
І проживем. За всіх. Але без вас. Уроди.
Аліна Ларіонова
04.04.2023
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#голоснароду #поезія
Ми мали їздити за обміном в Європу,
Здригаючись в щемких передчуттях,
Складать нові маршрути автостопу.
Ловить нейтріно, де панує лід,
Чи олімпійські ставити рекорди.
На стадіоні чуть Aerosmith,
Чи Iron Maiden бойові акорди.
Пірнати аж на дно у океан,
Не знаючи ні втоми, ні спочину,
І виходити в ранок крізь туман,
Штурмуючи скелястих гір вершини.
Або, вхопивши марочний мускат,
Літать до друзів у Стокгольм по п’яні,
Де згадувати той чемпіонат,
Де стрілись на трибуні у фіналі.
Досліджувати нескінченний світ
І Україну — вільну і прекрасну.
І по дорозі з заходу на схід
Відвідувать Бахмут або Попасну.
Куплять намети й спальнії мішки,
Щоб навесні в Криму ходити в гори.
Про Бучу знати: «ліс» і «шашлики»,
А Маріуполь — «індустрія» й «море».
Вивчати армії булих тисячоліть,
Гадати, чи волхву потрібен посох,
Кувать кіраси замість бронеплит
І шити сукні замість плитоносок.
Проектувати мали кораблі,
Дивитись, як летять метеорити,
Нові знімати фільми з Павлом Лі.
Ми мали жити. Мали просто жити.
Не об’їжджати в місті їжаків.
Не чути про убитих за браслети.
Не розрізнять приціли й теплаки.
Не знати про спасковдри й турнікети.
Не зазирать в новини кожну мить.
Не бачить знаків «Обережно, міни».
Не намагатись дітям пояснить,
Чому їх тато більше не зустріне.
Не вигрібати з попелу книжки,
Що залишилися в напівзгорілій хаті.
Не йти з металошукачем в ліси
І друзів, вами вбитих, не ховати.
Не прокидатись під сирен виття,
Не розрізняти виходи й приходи.
Ми мали жити іншеє життя.
І проживем. За всіх. Але без вас. Уроди.
Аліна Ларіонова
04.04.2023
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#голоснароду #поезія
Telegram
Кубло Лібри / Libra's Lair
Особистий пізнавально-матюкальний канал Аліни Ларіонової. Айтішниці, письменниці, музикантки та ларперки.
💔10😢1
«Хтось неуважний, радше за все, не помітив би, але пил бринів, тремтів ледь-ледь у повітрі, ніби в очікуванні чогось монументального. Сп’яше ж в одну мить розплющив очі та, затамувавши подих, дивився, як пилинки зависають у сонячних променях, викарбовують у просторі візерунки та б’ються об віконне скло, немов мошки, що летять на світло. Від бриніння йому дзвеніло у вухах, так сильно, що майже не чутно було писку в голові — болісного, колючого, майже живого —
Сссссссссссссссссс…»
Повний текст телеграфуємо у двох частинах: «Серце зла»
Ціан,
13.09.2022
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#фентезі #художнє
Сссссссссссссссссс…»
Повний текст телеграфуємо у двох частинах: «Серце зла»
Ціан,
13.09.2022
***
Тексти для публікації надсилайте @HerrFaramant
#фентезі #художнє
Telegraph
Серце зла, частина 1
Хтось неуважний, радше за все, не помітив би, але пил бринів, тремтів ледь-ледь у повітрі, ніби в очікуванні чогось монументального. Сп’яше ж в одну мить розплющив очі та, затамувавши подих, дивився, як пилинки зависають у сонячних променях, викарбовують…
❤🔥7
Третій номер «Андерхаунд» виходить у друк, і це — пост передзамовлень.
Цей номер — особливий проект для нас. Він містить художню прозу, поезію, а також щоденникові й мемуарні записи різних авторів, українок та українців, що разом із усіма нами пережили події початку повномасштабної війни росії проти України.
Матеріали для нього ми частково брали з тих, які ви присилали нам для рубрики «Голос народу» у соцмережах.
Тексти написані українською, російською та англійською, в часовий проміжок між 24 лютого 2022 та червнем-липнем того ж року. І повірте, ці тексти захоплюють.
Візуальну частину журналу створено нашою командою ілюстраторів, і світлини журналу ви можете бачити як у цьому пості, так і на сайті видавництва.
Отже, — сьогодні ми відкриваємо передзамовлення третього, воєнного, номеру «Андерхаунд» — «Пережито». Відкриті вони упродовж двох наступних тижнів, до 8 травня включно.
Вартість одного друкованого екземпляру «Пережито» — 600 гривень. Сюди входить 400 гривень собівартості та 200 прибутку, які наша редакція вирішила повністю віддати на чинні потреби захисників і захисниць України.
Конкретніше — кошти надійдуть волонтерці, котра взаємодіє із частиною, де служить Цианід. Без цієї людини не було б перших двох випусків нашого журналу: вона відповідала за весь візуальний дизайн попередніх номерів, і в титрах до них вона значилась як Аудра Полуденна у складі редакції та Цианід як авторка оповідань.
Також ціна в 600 гривень на сайті вказана як мінімальна, і якщо ви бажаєте додатково віддячити ще й нашій команді, то до зазначеної суми можете додати стільки, скільки вам зручно.
Електронна версія, разом із можливістю купити друковану, з'явиться в доступі після закриття передзамовлень. Коштуватиме 200 гривень, які також повністю підуть волонтерці на актуальні збори. За пів року електронна версія стане доступною для читання та для вільного завантаження онлайн на Архіві.
До того ж, вона додається безкоштовно у якості бонуса за передзамовлення.
Оформити передзамовлення можна на сторінці видавця.
Цей номер — особливий проект для нас. Він містить художню прозу, поезію, а також щоденникові й мемуарні записи різних авторів, українок та українців, що разом із усіма нами пережили події початку повномасштабної війни росії проти України.
Матеріали для нього ми частково брали з тих, які ви присилали нам для рубрики «Голос народу» у соцмережах.
Тексти написані українською, російською та англійською, в часовий проміжок між 24 лютого 2022 та червнем-липнем того ж року. І повірте, ці тексти захоплюють.
Візуальну частину журналу створено нашою командою ілюстраторів, і світлини журналу ви можете бачити як у цьому пості, так і на сайті видавництва.
Отже, — сьогодні ми відкриваємо передзамовлення третього, воєнного, номеру «Андерхаунд» — «Пережито». Відкриті вони упродовж двох наступних тижнів, до 8 травня включно.
Вартість одного друкованого екземпляру «Пережито» — 600 гривень. Сюди входить 400 гривень собівартості та 200 прибутку, які наша редакція вирішила повністю віддати на чинні потреби захисників і захисниць України.
Конкретніше — кошти надійдуть волонтерці, котра взаємодіє із частиною, де служить Цианід. Без цієї людини не було б перших двох випусків нашого журналу: вона відповідала за весь візуальний дизайн попередніх номерів, і в титрах до них вона значилась як Аудра Полуденна у складі редакції та Цианід як авторка оповідань.
Також ціна в 600 гривень на сайті вказана як мінімальна, і якщо ви бажаєте додатково віддячити ще й нашій команді, то до зазначеної суми можете додати стільки, скільки вам зручно.
Електронна версія, разом із можливістю купити друковану, з'явиться в доступі після закриття передзамовлень. Коштуватиме 200 гривень, які також повністю підуть волонтерці на актуальні збори. За пів року електронна версія стане доступною для читання та для вільного завантаження онлайн на Архіві.
До того ж, вона додається безкоштовно у якості бонуса за передзамовлення.
Оформити передзамовлення можна на сторінці видавця.
🔥23❤🔥6
І в нас іще одна новина. Українська зін-спільнота, що збирає під одним дахом живі, професійно та з пристрастю зроблені зіни, бере 29 квітня (цієї суботи) участь на івенті від «ґрунту» у Львові — і львів'яни й гості міста зможуть серед іншого погортати й купити і наш друкований номер воєнного часу.
Що таке зін? Це творчо й довільно оформлений журнал (все вірно, слово має певний стосунок до англійського magazine), комікс чи майже будь-який фізичний або віртуальний формат, не обмежений жорсткими правилами офіційної «великої» преси. Такий формат горизонтальності й самвидву дозволяє розказувати щирі історії, говорити на незручні теми, показувати «мале» й «велике» під суб'єктивним чи, навпаки, очевидно об'єктивним, але знівельованим кутом. Тема зіну може бути будь-якою: реальність і вигадка, вуличне чи «високе» мистецтво, соціальні проблеми, дитячі ігри, дорослі страхи, комікси, мови, ІТ, — словом, на світі, певно, нема жодної сфери життя, про якої не було би створено зінів талановитими та відданими своїй справі людьми. Зіновою культурою до певної міри надихається й частина нашої редакції, коли створює для вас журнал «Андерхаунд», тому що ми олди й любимо контркультурне.
Пояснювати далі, певно, немає сенсу. Просто приходьте на івент, якщо ви раптом цієї суботи, 29-го квітня будете у Львові. Івент від культурної місії «ґрунт» починається о 15:00 у Дикому Домі. А навіть якщо ви не будете у Львові, зайдіть на сторінку до зін-спільноти, погортайте сторінки в інстаграмі, і, можливо, знайдіть для себе нову грань знайомого світу.
Що таке зін? Це творчо й довільно оформлений журнал (все вірно, слово має певний стосунок до англійського magazine), комікс чи майже будь-який фізичний або віртуальний формат, не обмежений жорсткими правилами офіційної «великої» преси. Такий формат горизонтальності й самвидву дозволяє розказувати щирі історії, говорити на незручні теми, показувати «мале» й «велике» під суб'єктивним чи, навпаки, очевидно об'єктивним, але знівельованим кутом. Тема зіну може бути будь-якою: реальність і вигадка, вуличне чи «високе» мистецтво, соціальні проблеми, дитячі ігри, дорослі страхи, комікси, мови, ІТ, — словом, на світі, певно, нема жодної сфери життя, про якої не було би створено зінів талановитими та відданими своїй справі людьми. Зіновою культурою до певної міри надихається й частина нашої редакції, коли створює для вас журнал «Андерхаунд», тому що ми олди й любимо контркультурне.
Пояснювати далі, певно, немає сенсу. Просто приходьте на івент, якщо ви раптом цієї суботи, 29-го квітня будете у Львові. Івент від культурної місії «ґрунт» починається о 15:00 у Дикому Домі. А навіть якщо ви не будете у Львові, зайдіть на сторінку до зін-спільноти, погортайте сторінки в інстаграмі, і, можливо, знайдіть для себе нову грань знайомого світу.
Telegram
Українська зін-спільнота
https://news.1rj.ru/str/ukr_zine_comm
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nZ7FnZ_hxhBvgoxBpdkT_bnAhtwGUhK39HLXkmTpsDw/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nZ7FnZ_hxhBvgoxBpdkT_bnAhtwGUhK39HLXkmTpsDw/edit?usp=sharing
🔥8
Перший тиждень передзамовлень добігає кінця, і ми нагадуємо, що закриваємо їх восьмого травня. А вже потім оголосимо точну дату релізу.
А тим часом несемо вам світлини з минулого івенту, присвяченого українським зінам, що відбувся у Львові.
Дивіться, які файні!
А тим часом несемо вам світлини з минулого івенту, присвяченого українським зінам, що відбувся у Львові.
Дивіться, які файні!
❤🔥9❤3🔥3👍2
Як обіцяли, сьогодні ми закриваємо передзамовлення.
Але! Відсьогодні ми врешті-решт промовляємо: так, третій номер "Андерхаунд" дістався релізу, позачерговий воєнний випуск "Пережито" готовий попри все.
Замовити свій екземпляр ви можете на сайті видавця за опцією "друк за запитом читача". Там же можна придбати й електронну версію. Для тих, хто вже оформив передзамовлення, вона додається безкоштовно, і завантажити ви її можете з особистого кабінету на тому ж сайті. Як ми вже казали в пості з відкриттям передзамовлень, вартість одного друкованого примірника становить 600 гривень. Електронна копія — 200.
Також нагадуємо, що весь прибуток від журналу надійде волонтерці, котра взаємодіє з військовою частиною, де служить Цианід — людина, яка відповідала за весь візуальний дизайн попередніх випусків нашого журналу.
Окрему подяку ми хочемо висловити всім авторкам та авторам, без чиїх текстів цього випуску б не було:
Євген Гладкій
Поліна Г.
Вероніка Лелека
Ціан
Yellow Fox
Джанні Цюрупа
CaerRynn T'ar
Ерік Іскра
Morrigan S. Crows
Цианід
Герр Фарамант
Black Jackal
Костянтин Зотов (Зорян Костюк)
Padmanima
Алекс Берк
Данила Кравченко
Анна Ліндберг
Di Piligrimm
Ліза Різер
Вечный Встречный
ViriViri
І, звісна річ, усім вам, хто нас читає та підтримує.
Тож годі передмов.
Це сталося.
Замовляйте на сайті видавця.
Але! Відсьогодні ми врешті-решт промовляємо: так, третій номер "Андерхаунд" дістався релізу, позачерговий воєнний випуск "Пережито" готовий попри все.
Замовити свій екземпляр ви можете на сайті видавця за опцією "друк за запитом читача". Там же можна придбати й електронну версію. Для тих, хто вже оформив передзамовлення, вона додається безкоштовно, і завантажити ви її можете з особистого кабінету на тому ж сайті. Як ми вже казали в пості з відкриттям передзамовлень, вартість одного друкованого примірника становить 600 гривень. Електронна копія — 200.
Також нагадуємо, що весь прибуток від журналу надійде волонтерці, котра взаємодіє з військовою частиною, де служить Цианід — людина, яка відповідала за весь візуальний дизайн попередніх випусків нашого журналу.
Окрему подяку ми хочемо висловити всім авторкам та авторам, без чиїх текстів цього випуску б не було:
Євген Гладкій
Поліна Г.
Вероніка Лелека
Ціан
Yellow Fox
Джанні Цюрупа
CaerRynn T'ar
Ерік Іскра
Morrigan S. Crows
Цианід
Герр Фарамант
Black Jackal
Костянтин Зотов (Зорян Костюк)
Padmanima
Алекс Берк
Данила Кравченко
Анна Ліндберг
Di Piligrimm
Ліза Різер
Вечный Встречный
ViriViri
І, звісна річ, усім вам, хто нас читає та підтримує.
Тож годі передмов.
Це сталося.
Замовляйте на сайті видавця.
balovstvo.me
Андерхаунд: Пережито
Це антологія пам’яті. Тут зібрані тексти звичайних українок та українців, постраждалих від вторгнення росіян на нашу землю, до наших міст та поселень. Але що важливо: це не «стіна плачу» про те, як усе погано, а — рефлексія, осмислення пережитого досвіду…
❤12🏆4
Першу партію замовлень уже відправлено.
Тож запрошуємо до коментарів!
Хто отримав примірники, поділіться враженнями, як вам, що думаєте?
Тож запрошуємо до коментарів!
Хто отримав примірники, поділіться враженнями, як вам, що думаєте?
👍4❤1👎1🔥1
Обіймаємо всіх та поділяємо ваш гнів, горе та відразу.
Закликаємо також довіряти інформації з перевірених офіційних джерел та, якщо каховська катастрофа прийшла й у ваше місто, дотримуватися рекомендацій з правил безпеки й евакуації. Не залишайте ваших тварин, не забувайте документи та цінні речі.
Нехай ваші боги та демони вас бережуть.
Закликаємо також довіряти інформації з перевірених офіційних джерел та, якщо каховська катастрофа прийшла й у ваше місто, дотримуватися рекомендацій з правил безпеки й евакуації. Не залишайте ваших тварин, не забувайте документи та цінні речі.
Нехай ваші боги та демони вас бережуть.
❤10💔3
Forwarded from woo!ah! ♡ ua #PITaPAT 🇺🇦 (n)
у звʼязку з останніми подіями та безжалісним знищенням Каховсьої ГЕС р*сіянами, ми хотіли б попросити вас підтримати збори, або поширити їх в своїх соцмережах 🙏🏻
ваша вподобайка чи просте поширення неодмінно може допомогти, тож не залишайтесь байдужими
• підтримати збір гуманітарки для евакуйованого населення
• підтримати фонд, що допомагає та евакуює тварин із затоплених територій
• підтримати збір
• ще один збір
• і ще один не менш важливий збір
• підтримати фонд, що займається евакуацією населення
• збір для військових в Херсоні
те, що можна поширити у себе в сториз, аби допомогти:
• допомога тваринам (сториз)
• допомога тваринам (допис)
• центр евакуації
- підтримати центр (їх картка)
• поширити сториз 1
• поширити сториз 2
• поширити сториз 3
• поширити сториз 4
• безоплатна евакуація Херсон (поширити)
за можливості, поширюйте це на своїх каналах, та діліться інформацією про ще якісь відомі вам збори в коментарях
ваша вподобайка чи просте поширення неодмінно може допомогти, тож не залишайтесь байдужими
• підтримати збір гуманітарки для евакуйованого населення
• підтримати фонд, що допомагає та евакуює тварин із затоплених територій
• підтримати збір
• ще один збір
• і ще один не менш важливий збір
• підтримати фонд, що займається евакуацією населення
• збір для військових в Херсоні
те, що можна поширити у себе в сториз, аби допомогти:
• допомога тваринам (сториз)
• допомога тваринам (допис)
• центр евакуації
- підтримати центр (їх картка)
• поширити сториз 1
• поширити сториз 2
• поширити сториз 3
• поширити сториз 4
• безоплатна евакуація Херсон (поширити)
за можливості, поширюйте це на своїх каналах, та діліться інформацією про ще якісь відомі вам збори в коментарях
X (formerly Twitter)
Даша з Херсона з двома псами і з Данєю (@dashadasha9590) on X
Відкрили збір.
Наразі штаб евакуює та розміщує населення в волонтерських пунктах.
Будемо допомогати закривати їх нагальні потреби
Всім дуже дякую!
https://t.co/ZQe9ffm1T4
Наразі штаб евакуює та розміщує населення в волонтерських пунктах.
Будемо допомогати закривати їх нагальні потреби
Всім дуже дякую!
https://t.co/ZQe9ffm1T4
❤9
Як ви пам'ятаєте, ми обіцяли весь прибуток від продажу третього номера «Андерхаунд» передати для підрозділу, де служить членкиня нашої редакції Цианід. Наразі, за словами волонтерки, яка працює з підрозділом, підрозділ не потребує фінансової допомоги. Тому зібрану на цей час суму (1600 грн.) передаємо через громадську ініціативу Восток-SOS на допомогу постраждалим внаслідок підриву Каховської ГЕС.
Ви теж можете долучитися до збору через замовлення електронного чи друкованого екземпляру «Пережито» — або безпосередньо за посиланням.
Ви теж можете долучитися до збору через замовлення електронного чи друкованого екземпляру «Пережито» — або безпосередньо за посиланням.
❤13
Реліз релізом, а тим часом ми повертаємось і до постів літературного контенту.
Оригінальний текст віршів нижче, думаємо, нашим підписникам і без нас відомий. Наразі ділимось з вами його перекладом.
Спорядила мама мені ножа
(Автор оригіналу — Саша Кладбище, переклад українською — Ганни Остапенко)
Спорядила мама мені ножа,
Воронене лезо, чорніє клин.
Я пропащий гульвіса без пів гроша,
Та для мами хороший студент і син.
Старший брат — на обличчя похмурий жнець —
Обіцяв, що на справу візьме колись.
По сузір'ях читати навчав мене,
Добувати з золота ртутний блиск,
Як знайти в переверті свій поворот,
Де знамення, де глюки приніс дурман.
А сестра говорила, що я урод.
Але знаю, що це вона жартома.
Траса в небо звертає, палає все,
Край дороги лежать черепи корів.
Тут спекотним вітром пісок несе,
І машина ледь-ледь не злетіла в рів.
Сім годин до кордону не дотягли,
Водія підсмикую: «Бро, не спи».
За кермом із пляшкою мій малий,
У зіницях розведено чистий спирт.
«Не здихай, терпи!» — він мені кричить.
Провалились вікна у глупу тьму.
Спорядила мама мене у світ,
Тільки не додала в багаж уму.
У легені пробитій клекоче страх,
Заливає піна кривава рот.
Та зі скроней піт витира сестра,
Каже: «Тільки подохни — уб'ю, урод».
Оригінальний текст віршів нижче, думаємо, нашим підписникам і без нас відомий. Наразі ділимось з вами його перекладом.
Спорядила мама мені ножа
(Автор оригіналу — Саша Кладбище, переклад українською — Ганни Остапенко)
Спорядила мама мені ножа,
Воронене лезо, чорніє клин.
Я пропащий гульвіса без пів гроша,
Та для мами хороший студент і син.
Старший брат — на обличчя похмурий жнець —
Обіцяв, що на справу візьме колись.
По сузір'ях читати навчав мене,
Добувати з золота ртутний блиск,
Як знайти в переверті свій поворот,
Де знамення, де глюки приніс дурман.
А сестра говорила, що я урод.
Але знаю, що це вона жартома.
Траса в небо звертає, палає все,
Край дороги лежать черепи корів.
Тут спекотним вітром пісок несе,
І машина ледь-ледь не злетіла в рів.
Сім годин до кордону не дотягли,
Водія підсмикую: «Бро, не спи».
За кермом із пляшкою мій малий,
У зіницях розведено чистий спирт.
«Не здихай, терпи!» — він мені кричить.
Провалились вікна у глупу тьму.
Спорядила мама мене у світ,
Тільки не додала в багаж уму.
У легені пробитій клекоче страх,
Заливає піна кривава рот.
Та зі скроней піт витира сестра,
Каже: «Тільки подохни — уб'ю, урод».
❤5⚡3