О китайских успехах во внешней политике.
___________________________________________________________
Китай использует в ООН угрозы и уговоры для продвижения своего мировоззрения.
Несмотря на наличие права вето в Организации Объединенных Наций, Китай уже давно хочет, чтобы все придерживались его мнения. Прошло 20 лет с тех пор, как он последний раз пользовался этим правом в одиночку. В закулисных комнатах ООН дипломаты Китая демонстрируют большую готовность напрячь мышцы, а их западные коллеги - дать отпор. Со времен холодной войны организация не была таким полем битвы для конкурирующих представлений о международном порядке.
Октябрьская борьба за массовое интернирование в Китае уйгуров, мусульманского этнического меньшинства, говорит о том, насколько интенсивной стала эта борьба. Это вовлекло Великобританию в ведущую роль в осуждении прав человека в Китае. Представитель Великобритании в ООН Карен Пирс опубликовала заявление, подписанное 22 другими странами, включая Америку, в котором содержится призыв к беспрепятственному доступу ООН в лагеря для заключенных в дальнем западном регионе Китая, Синьцзяне. Началась дипломатическая драка. Китайские дипломаты убедили десятки авторитарных стран, в основном мусульманские на Ближнем Востоке, подписать встречное заявление, в котором восхваляли действия Китая в Синьцзяне как просвещенную попытку борьбы с терроризмом и искоренения религиозного экстремизма.
Также были угрозы и репрессии. Говорят, что китайские дипломаты сообщили австрийским коллегам, что если бы их страна подписала заявление Великобритании, правительство Австрии не получило бы землю, которую оно хотело, для нового посольства в Пекине. В любом случае австрийцы подписали. Китайские официальные лица отменили двустороннее мероприятие в Пекине с Албанией, другой из подписавших сторон. «Сегодня многие страны оказались под сильным давлением», - написал Джонатан Аллен, заместитель посла Великобритании в оон , в день заявления. «Но мы должны отстаивать наши ценности и права человека».
Усилия Китая охватывают широкий спектр деятельности ООН, от прав человека до вопросов, связанных с экономическим развитием. У них, похоже, две основные цели. Один из них - создать безопасное пространство для Коммунистической партии Китая, обеспечив, чтобы другие страны не критиковали ее правление. Страна давно изобилует любым подобным «вмешательством». Его чиновники в настоящее время становятся все более жесткими в своем ответе. Другая цель Китая состоит в том, чтобы внести в документы ООН формулировку , отражающую язык лидера страны Си Цзиньпина. Китай пытается «проводить политику Китая в политике ООН», говорит дипломат в Совете Безопасности ООН.
Китай чувствует, что отвращение президента Дональда Трампа к многосторонним институтам, таким как ООН, дало Китаю больше возможностей для маневра в них. С тех пор, как г-н Си вступил в должность в 2012 году, страна резко увеличила свои расходы в ООН. Теперь она является вторым по величине донором после Америки как общего бюджета, так и миротворческого. Он также обеспечил руководящие должности своих дипломатов в нескольких органах ООН, включая базирующуюся в Риме Продовольственную и сельскохозяйственную организацию. В следующем году страна войдет в состав Комиссии ревизоров в составе трех человек, которая следит за счетами ООН.
Высокопоставленные рабочие места, занимаемые китайскими дипломатами, в основном скучны в учреждениях, о которых мало кто заботится. Но каждый пост дает Китаю контроль над крошечными рычагами бюрократической власти, а также возможность распределять услуги. «Каждый из этих слотов где-то имеет влияние, - говорит европейский дипломат. Когда голосование проводится по вопросам, которые Китай считает важными, его дипломаты часто используют тупой транзакционный подход - предлагая финансирование проектов или угрожая закрыть кран. Это покупает влияние Китая, если не привязанность, говорят другие дипломаты.
___________________________________________________________
Китай использует в ООН угрозы и уговоры для продвижения своего мировоззрения.
Несмотря на наличие права вето в Организации Объединенных Наций, Китай уже давно хочет, чтобы все придерживались его мнения. Прошло 20 лет с тех пор, как он последний раз пользовался этим правом в одиночку. В закулисных комнатах ООН дипломаты Китая демонстрируют большую готовность напрячь мышцы, а их западные коллеги - дать отпор. Со времен холодной войны организация не была таким полем битвы для конкурирующих представлений о международном порядке.
Октябрьская борьба за массовое интернирование в Китае уйгуров, мусульманского этнического меньшинства, говорит о том, насколько интенсивной стала эта борьба. Это вовлекло Великобританию в ведущую роль в осуждении прав человека в Китае. Представитель Великобритании в ООН Карен Пирс опубликовала заявление, подписанное 22 другими странами, включая Америку, в котором содержится призыв к беспрепятственному доступу ООН в лагеря для заключенных в дальнем западном регионе Китая, Синьцзяне. Началась дипломатическая драка. Китайские дипломаты убедили десятки авторитарных стран, в основном мусульманские на Ближнем Востоке, подписать встречное заявление, в котором восхваляли действия Китая в Синьцзяне как просвещенную попытку борьбы с терроризмом и искоренения религиозного экстремизма.
Также были угрозы и репрессии. Говорят, что китайские дипломаты сообщили австрийским коллегам, что если бы их страна подписала заявление Великобритании, правительство Австрии не получило бы землю, которую оно хотело, для нового посольства в Пекине. В любом случае австрийцы подписали. Китайские официальные лица отменили двустороннее мероприятие в Пекине с Албанией, другой из подписавших сторон. «Сегодня многие страны оказались под сильным давлением», - написал Джонатан Аллен, заместитель посла Великобритании в оон , в день заявления. «Но мы должны отстаивать наши ценности и права человека».
Усилия Китая охватывают широкий спектр деятельности ООН, от прав человека до вопросов, связанных с экономическим развитием. У них, похоже, две основные цели. Один из них - создать безопасное пространство для Коммунистической партии Китая, обеспечив, чтобы другие страны не критиковали ее правление. Страна давно изобилует любым подобным «вмешательством». Его чиновники в настоящее время становятся все более жесткими в своем ответе. Другая цель Китая состоит в том, чтобы внести в документы ООН формулировку , отражающую язык лидера страны Си Цзиньпина. Китай пытается «проводить политику Китая в политике ООН», говорит дипломат в Совете Безопасности ООН.
Китай чувствует, что отвращение президента Дональда Трампа к многосторонним институтам, таким как ООН, дало Китаю больше возможностей для маневра в них. С тех пор, как г-н Си вступил в должность в 2012 году, страна резко увеличила свои расходы в ООН. Теперь она является вторым по величине донором после Америки как общего бюджета, так и миротворческого. Он также обеспечил руководящие должности своих дипломатов в нескольких органах ООН, включая базирующуюся в Риме Продовольственную и сельскохозяйственную организацию. В следующем году страна войдет в состав Комиссии ревизоров в составе трех человек, которая следит за счетами ООН.
Высокопоставленные рабочие места, занимаемые китайскими дипломатами, в основном скучны в учреждениях, о которых мало кто заботится. Но каждый пост дает Китаю контроль над крошечными рычагами бюрократической власти, а также возможность распределять услуги. «Каждый из этих слотов где-то имеет влияние, - говорит европейский дипломат. Когда голосование проводится по вопросам, которые Китай считает важными, его дипломаты часто используют тупой транзакционный подход - предлагая финансирование проектов или угрожая закрыть кран. Это покупает влияние Китая, если не привязанность, говорят другие дипломаты.
The Economist
In the UN, China uses threats and cajolery to promote its worldview
Some countries are pushing back
Влияние г-на Си очевидно. Большая часть языка, который китайские официальные лица пытаются вставить в документы оон, использует его броские фразы, такие как «взаимовыгодное сотрудничество» и «сообщество с общим будущим для человечества» (держите руки подальше от Китая по факту). Три года подряд китайским дипломатам удавалось включать в резолюции по Афганистану благоприятные ссылки на инициативу г-на Си «Пояс и дорога» (bri), «беспроигрышную» глобальную схему построения инфраструктуры. Они убедили высокопоставленных чиновников ООН, в том числе генерального секретаря Антониу Гутерриша, восхвалять bri в качестве модели глобального развития. В 2018 году Китай убедил Совет по правам человека в Женеве (из которого Америка вышла позднее в том же году) одобрить китайский предпочтительный подход «содействия взаимовыгодному сотрудничеству» в этой области, то есть воздержание от критики.
Это связано не только с языком. В 2017 году Китай успешно стремился сократить финансирование для работы, призванной обеспечить, чтобы все учреждения и программы ООН продвигали права человека. В том же году У Хунбо, китайский дипломат, который тогда отвечал за Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, исключил Долкун Ису, уйгурского активиста, из форума ООН, на котором Иса был приглашенным делегатом, представляющим немецкую нпо (В итоге Иса был отпущен после протестов американских и немецких дипломатов). Г-н У, чей пост требовал, чтобы он был беспартийным, позже хвастался своими действиями на государственном телевидении Китая. «Мы должны решительно защищать интересы Родины», - сказал он.
Оппозиция более агрессивному подходу Китая может возрасти. «Я думаю, что они переусердствовали, и я думаю, что на каком-то этапе люди начнут сопротивляться», - говорит дипломат Совета Безопасности. Но некоторые другие в ООН не разделяют эту точку зрения. Небольшие государства в Африке и на Ближнем Востоке, многие из которых являются диктатурами, возмущены господством Америки в ООН после холодной войны. Почему бы Китаю не усиливаться, спрашивает дипломат из одной страны в этой части света. Посланник говорит, что страны могут подвергаться давлению со стороны Китая, когда он чего-то хочет, но что Америка, пусть и не такая тупая, также может быть транзакционной. Некоторые более мелкие страны могут приветствовать, что две великие державы снова будут бороться за свою пользу.
«В этом есть степень лицемерия», - говорит Ричард Гован из Международной кризисной группы, неправительственной организации по предотвращению конфликтов . «Было бы странно представить, что Китай как растущая держава не хочет большей доли в многосторонней системе».
Это связано не только с языком. В 2017 году Китай успешно стремился сократить финансирование для работы, призванной обеспечить, чтобы все учреждения и программы ООН продвигали права человека. В том же году У Хунбо, китайский дипломат, который тогда отвечал за Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, исключил Долкун Ису, уйгурского активиста, из форума ООН, на котором Иса был приглашенным делегатом, представляющим немецкую нпо (В итоге Иса был отпущен после протестов американских и немецких дипломатов). Г-н У, чей пост требовал, чтобы он был беспартийным, позже хвастался своими действиями на государственном телевидении Китая. «Мы должны решительно защищать интересы Родины», - сказал он.
Оппозиция более агрессивному подходу Китая может возрасти. «Я думаю, что они переусердствовали, и я думаю, что на каком-то этапе люди начнут сопротивляться», - говорит дипломат Совета Безопасности. Но некоторые другие в ООН не разделяют эту точку зрения. Небольшие государства в Африке и на Ближнем Востоке, многие из которых являются диктатурами, возмущены господством Америки в ООН после холодной войны. Почему бы Китаю не усиливаться, спрашивает дипломат из одной страны в этой части света. Посланник говорит, что страны могут подвергаться давлению со стороны Китая, когда он чего-то хочет, но что Америка, пусть и не такая тупая, также может быть транзакционной. Некоторые более мелкие страны могут приветствовать, что две великие державы снова будут бороться за свою пользу.
«В этом есть степень лицемерия», - говорит Ричард Гован из Международной кризисной группы, неправительственной организации по предотвращению конфликтов . «Было бы странно представить, что Китай как растущая держава не хочет большей доли в многосторонней системе».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
C-17 Globemaster III based out of Joint Base Lewis-McChord departs during a gorgeous sunset over NAF El Centro.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Цахал на патрулировании.