Tigran Ohanian – Telegram
Tigran Ohanian
10.1K subscribers
470 photos
94 videos
11 files
1.95K links
Tigrog.com

Обратная связь - @appleclassaction_bot
Download Telegram
С этими ИИ инструментами вы сделаете сайт вашей мечты всего за 30 секунд

Web-дизайнерам придется искать новую работу

1️⃣ www.10web.io
- Сделать свой сайт
- Выбрать Создать новый сайт с ИИ
- Выбрать вид бизнеса

2️⃣ Выбираете дизайн - вам будет предложено множество шаблонов. Выбираете цветовую гамму.

3️⃣ Теперь осталось лишь добавить некоторые детали о вашем бизнесе и позволить искусственному интеллекту совершить чудо. Всего за несколько минут вы получите профессиональный сайт.

4️⃣ Этот шаг можно пропустить, но если хотите, то без труда сможете персонализировать ваш сайт. Просто нажмите РЕДАКТИРОВАТЬ и измените или добавьте элементы по вашему вкусу.

Ставьте 🔥, если подсказка была полезной и не забудьте поделиться с друзьями.

# tips
🔥530👏274🤮11
Очередное слушание по возобновленным ходатайствам Apple и T-Mobile состоялось в Нью-Йорке.

С этим событием у меня ассоциируются 3 эмоции.

1️⃣ Восхищение. Если посмотреть видео о жизни и карьеры судьи Скофилд, первый вывод - это типичная американская история self-made professional. Невольно пытаешься примерить на себя. Если в русском языке для описания подобной истории используется выражение «из грязи в князи», то в английском - «from zero to hero». Совершенно разное восприятие.

2️⃣ Удивление. Во время дачи показаний противники использовали этот пост. Выдернув из контекста фразу «нужно все доводить до конца», решили выстроить свой допрос. Я удивился, что очень достойные соперники реально пытаются использовать текст, который не подходит под реализацию их целей. В этой связи даже у судьи возник вопрос, имеет ли это отношение к делу. Тут я понял, что выбор темы удивил не только меня.

3️⃣ Гордость. В самом конце судья спросила, сам ли я решил инициировать иск, какое отношение я имел к расследованию и как я к этому пришел. Я чувствовал, что она искренне интересовалась моим путем, а не просто исполняла действия по протоколу. Читая между строк, для себя я сделал вывод -все сделано правильно, все было не зря. В какой-то момент один из моих адвокатов сказал мне – You won. This is American story. Он оказался прав - судья вынесла решение в мою пользу, не уходя в совещательную комнату (issue from the bench).

Вывод: Можно закончить Гарвард или Оксфорд, но как только ты теряешь концентрацию и фокус на контексте происходящих событий, текста или документа, ты сразу открываешь окно возможностей для своего оппонента, избрав абсолютно неправильный исходный материал для работы.

💯 - кто ранее приходил к такому выводу.

#classactionsuit
💯343👏75👍57🔥40
Спутниковый SOS iPhone 14 спас заблудившихся новозеландских туристов

Два туриста, застрявшие в среду на берегу реки в национальном парке Артурс Пасс в Новой Зеландии, впервые в стране воспользовались спутниковой функцией SOS на своем iPhone 14 для вызова помощи

В результате обильных дождей уровень воды стал подниматься до небезопасного уровня. Туристы не смогли обойти или преодолеть опасность и вызвали экстренные службы, воспользовавшись функцией SOS через спутник в iPhone 14.

ℹ️ Эта функция позволяет подключить iPhone к сети спутников, управляемых компанией GlobalStar, и определить местоположение спутника над головой, а затем отправить серию заранее подготовленных сообщений с указанием своего точного местоположения. Полученная информация передается наземным специалистам для проверки, которые затем направляют экстренные службы.

📍Координацию спасательных работ осуществляли новозеландский оператор воздушной и спасательной скорой помощи GCH Aviation и служба спасения Canterbury West Air Rescue.

📌Ввиду относительной новизны сервиса Apple, компания Air Rescue посоветовала своим клиентам использовать персональные маячки (Personal Locator Beacons, PLB) - специальные устройства, использующие спутниковые координаты Global Positioning System (GPS).

#iphone
🔥173😱121👏113👍92😢17
Главное, что я вынес из истории иском – наследие, которое останется. Именно из наследия вытекает миссия, которую еще предстоит выполнить.

📌 Говоря о наследии, нужно выделить две вещи - что удалось и что не удалось.

Что удалось: с момента подачи иска компания Apple внедрила большое количество изменений и исправлений в iOS, вершиной которых, безусловно, является внедрение единого криптотокенового стандарта авторизации - то есть когда основным устройством аутентификации становится iPhone. Совершенно очевидно, что это явление взаимосвязано с оспоренным мной правом на безопасность корреспонденции миллионов пользователей iPhone в коллективном иске Ohanian v. Apple и T-Mobile. Поменялись стандарты, и, как следствие, в лучшую сторону изменились устройства и операционные системы Apple.

Что не удалось: признание вины. Ни Apple, ни T-Mobile ни разу за все время так и не признали своей вины, молча залатывая дыры и исправляя ошибки, которые уже затронули права миллионов людей.

📌 Что касается миссии, я вижу ее, прежде всего, в желании поделиться с аудиторией своим главным приобретенным активом - знаниями и ни с чем не сравнимым опытом, который будет не просто интересен, но и полезен, а в каких-то случаях критически необходим очень многим.

👍 - если согласны.

#classactionsuit
👍391🔥98🤮12🤬3
⚡️⚡️⚡️ Новый дефект в устройствах Apple приводил к заражению шпионским ПО

Исследователи заявили, что обнаружили шпионское ПО, которое связывают с израильской фирмой NSO, использующее недавно обнаруженный дефект в устройствах Apple

В ходе проверки устройства Apple сотрудника одной из вашингтонских общественных организаций на прошлой неделе Citizen Lab обнаружила, что этот недостаток был использован для заражения устройства шпионской программой Pegasus компании NSO, говорится в заявлении.

"Мы с высокой степенью уверенности относим эксплойт к шпионскому ПО Pegasus компании NSO Group, основываясь на результатах экспертизы целевого устройства", заявили эксперты.

❗️Злоумышленник, скорее всего, допустил ошибку при установке, что и позволило Citizen Lab обнаружить шпионское ПО.

📍Apple подтвердила им, что использование функции повышенной безопасности "Lockdown Mode", доступной на устройствах Apple, блокирует эту конкретную атаку.

ℹ️ Дефект позволял скомпрометировать iPhone, работающий под управлением последней версии iOS (16.6), без какого-либо участия жертвы, говорится в исследовании. Новое обновление устраняет эту уязвимость.

📌 Компания Apple выпустила новые обновления для своих устройств после того, как обнаружила дефекты, о которых сообщила Citizen Lab. Представитель Apple заявил, что у него нет других комментариев, в то время как Citizen Lab призвала потребителей обновить свои устройства.

#privacy #iphone
🤬184😱168👎162
Опрос показал, что вам интересно больше узнать о тонкостях деловой переписки на английском. Поэтому с удовольствием делюсь с вами приобретенным опытом.

Если вы думаете, что в школе научились составлять письма на английском языке, хочу вас огорчить — с тех пор нормы деловой этики существенно изменились, и многие из нас постоянно допускают одни и те же ошибки, сами того не зная.

📧 Нехватка вежливости
Иностранцам русская манера речи может показаться слишком резкой. Фразы, которые абсолютно вежливо звучат на русском, при дословном переводе на английский становятся грубыми.

📧 Переход сразу к делу
Мы привыкли не ходить вокруг да около. Но бизнес-переписка на английском требует церемоний. Человек, который переходит к сути сразу после приветствия, словно открывает дверь с ноги.

📧 Дословный перевод с русского на английский
В русском языке много устойчивых сочетаний, которые кажутся совершенно простыми: «решить проблему», «работать в качестве кого-то», «считать важным». При переводе на английский оказывается, что у этих фраз двойное дно: «решить» — это и «принять решение», и «найти решение»; «считать» — это и «насчитывать», и «думать». Если перевести на английский неверное значение, адресату придется потратить время на расшифровку письма.

📧 Использование разговорного языка
В деловой переписке непременно требуется использования формального тона, т.е. вместо «Tell me more» («Расскажи побольше») следует использовать что-то вроде «Could you please elaborate on that?» Неформальный же стиль могут расценить как невоспитанность.

Поддержите этот пост своей реакцией! Если вы дадите больше 500 👍, продолжу делиться самыми полезными лайфхаками по теме.
👍654👎7
Правила трех НЕ!

Запоминайте основные ошибки, чего НЕ надо делать в переписке на английском.

Сразу обращаться по имени или просто по фамилии
Обращение к человеку только по фамилии на английском звучит так же грубо, как и на русском — здесь нормы совпадают. В английском перед фамилией должно стоять либо имя, либо обращение Mr или Ms. Обращение по имени допускается, только если вы уже переписывались и вышли на более близкий уровень общения — условно, «перешли на ты».

Использовать устаревшие слова
Многие слова и обороты выходят из употребления. И хотя грамматически они правильные, так уже давно никто не пишет.

Например, устаревший оборот You are kindly requested, который можно перевести как «убедительно просим»: You are kindly requested to complete the registration form and send it by e-mail — «Убедительно просим вас заполнить форму регистрации и отправить ее по электронной почте». Этот оборот до сих пор встречается в руководствах по деловой переписке, хотя он уже давно звучит архаично, примерно, как «соблаговолите». Обычное Please будет гораздо уместнее.

Писать длинные подписи
Нередко к имени добавляют что-то вроде Sincerely yours или Very truly yours («Искренне ваш»). Но носители так давно не говорят. Как и мы не подписываем письма формулой «Засим остаюсь ваш покорный слуга». Sincerely, Anna Chekhova выглядит намного современнее.

Наверняка, вы знаете кого-то, кому это подсказка 💯 окажется полезной. Обязательно перешлите им прямо сейчас! А по количеству ваших репостов, мы поймем насколько актуальна эта проблема.
💯16👌3👍2
Утечка персональных данных в СДЭК.

Коллективный иск с требованиями компенсации через призму однородности группы.

Создатель канала Class Action Lab - Виктор Домшенко продолжает рассказывать о наиболее интересных коллективных исках в РФ.

Развитие технологий и переход людей в цифровое поле нередко приводят к утечкам персональных данных пользователей. В последнее время это стало большой проблемой в мире и в России. "СДЭК-Глобал", компания по доставке грузов, столкнулась с иском из-за утечки персональных данных пользователей.

Что произошло
В феврале 2022 года появилась информация о двух файлах с данными пользователей СДЭК, которые были размещены на теневых форумах. В одном файле (466 млн строк) были указаны ID пользователей и их телефоны, а в другом (822 млн строк) — ID, ФИО и адреса электронной почты. Компания заявила, что подверглась масштабной хакерской атаке.

📍Требования истцов
Более 20 человек подали коллективный иск против СДЭК, к которому позже присоединились еще около 75 человек. Они считали, что их права нарушены из-за утечки личных данных, и потребовали компенсацию морального вреда по 100 тысяч рублей каждому.

Позиция ответчика
Компания заявила, что иск следует оставить без рассмотрения, так как требования истцов неоднородны. Каждый истец страдает по-разному, обстоятельства нравственных переживаний у них отличаются, а поэтому невозможно объединить требования в одном иске.

⚖️ Выводы суда
Суд поддержал СДЭК и отклонил иск в декабре 2022 года. Для того, чтобы вынести решение о компенсации каждому истцу, требуется установить степень и характер нравственных страданий каждого отдельного человека. Объединение таких индивидуальных требований в коллективном иске недопустимо.

💡 Комментарий эксперта
Судебный акт содержит ясные аргументы, однако согласиться с ними нельзя.

1️⃣ Важно понимать, что есть несколько типов коллективного иска. Так, для иска, основанного на множестве типичных нарушений ответчика, всегда будут иметься общие для всех и индивидуальные обстоятельства для каждого члена группы, которые суд должен рассмотреть. Общие обстоятельства включают, например: подтверждение факта утечки персональных данных, причины этого нарушения, вина ответчика и признание того, что такое распространение является нарушением прав пользователей. Ответы на эти вопросы будут одинаковыми для всех потерпевших, и именно это определяет однородность группы. На основе общих обстоятельств суд также будет решать индивидуальные вопросы о размере компенсации для каждого лица.

2️⃣ Различие в потенциальной сумме выплат не означает неоднородность группы. Уровень страданий действительно может различаться, поэтому компенсация может быть разной. Одному потерпевшему суд присудит 5 тысяч рублей, а другому – 15 тысяч рублей. Эти различия сами по себе не означают, что группа неоднородна. В этом деле истцы заявили свои требования на основе среднего размера компенсации для всей группы, т.е. без особенностей страданий каждого потерпевшего и основываясь только на факте утечки их личных данных. Допустимо установить в конкретной ситуации некий минимальный размер компенсации для всех членов группы. В противном случае для групповых исков вовсе закрыта потребительская сфера, что, очевидно, противоречит замыслу законодателя.

3️⃣ Когда утекли данные потребителей, помимо Закона о персональных данных применяется Закон о защите прав потребителей. Это означает, что нарушитель в любом случае должен возместить моральный вред, если доказан факт нарушения прав потребителей. В этом деле с иском, видимо, обратились именно потребители. Поэтому вывод суда об отсутствии «безусловных оснований» для компенсации при неопровержении самого факта нарушения видится сомнительным.

❗️Новый коллективный иск против СДЭК из-за утечки данных не подавался, а судебный акт не был обжалован. Однако в российской практике дела нередко разрешаются иначе – суды взыскивают по коллективным искам компенсацию морального вреда в пользу истцов.

#classactionrussia
#longread
👍242🔥202👏93😢91
Искусственный интеллект для написания эссе для Гарварда, Йеля и Принстона

Чат-боты могут выполнять неплохую работу по созданию коротких эссе. Вопрос о том, насколько этично их использование при подаче документов в колледж, является предметом ожесточенных споров

Журналист NYT, Наташа Сингер, рассматривает влияние искусственного интеллекта на процесс подготовки к поступлению в университеты.

📌 Среди старшеклассников, подготавливающихся к поступлению в колледжи, все больше тех, кто обращается за помощью к чат-ботам на основе искусственного интеллекта, таким как ChatGPT и Bard. Они используют эти инструменты для предложения тем для эссе, структурирования своего письма или генерации черновиков.

📌 Однако, вопрос об этике использования искусственного интеллекта в колледж-приложениях вызывает ожесточенные дебаты. Многие университеты пока не предоставили рекомендаций по использованию этих инструментов.

📌 Автор провела эксперимент, использовав несколько бесплатных инструментов для генерации кратких эссе для некоторых университетов Лиги плюща, таких как Гарвард, Йель, Принстон и Дартмут. Вопросы были короткие и требовали кратких ответов.

📍Чат-бот ChatGPT справился с задачей по генерации ответов, но иногда создавал неуместные ответы. Например, вопрос о песне, которая отражает любопытство, привел к неподходящему ответу.

📍Другие чат-боты, такие как Bard и HuggingChat, также давали не всегда адекватные ответы, и иногда добавляли неверную информацию.

❗️Автор заключает, что старшеклассники, желающие выделиться в заявлениях о поступлении, могут потребовать серьезной доработки текстов, которые они создают с помощью чат-ботов на основе искусственного интеллекта. Или же, возможно, лучше написать свои эссе с нуля, без помощи чат-ботов.

‼️ От себя добавим - искусственный интеллект и новейшие инструменты помогают нам в очень многих повседневных процессах и облегчают жизнь, но любой искусственно сгенерированный ответ обязательно должен быть отредактирован лично вами, чтобы отразить именно вашу личность, чего никак не могут дать нейросети.
🔥84👏84👍751
‼️💯 Вы допускаете эти ошибки в переписке, сами того не зная

Русскоговорящие люди часто допускают одни и те же ошибки в переписке на английском языке.

Вот то, чего не хватает нашим письмам

📌 ясность
Четко укажите тему письма (subject) - читающий должен сразу понимать, по какому вопросу к нему обращаются

question, request, hello, to Mr. Smith, без темы
Request for transportation services proposal, Application for Senior Manager's Position, ref. no. 32214

📌 краткость (лаконичность)
В русском языке принято писать длинные витиеватые предложения, чтобы произвести впечатление на собеседника. В переписке на английском языке это скорее вызовет раздражение и отвлечет внимание, ведь время - деньги. Излагайте свою мысль четко, избегайте использования слишком сложных предложений или конструкций.

In order to optimize our operational efficiency and enhance customer satisfaction, we have undertaken a comprehensive review of our current processes and are in the process of identifying key areas for improvement, which will subsequently lead to the implementation of streamlined procedures and ultimately result in a more seamless experience for our valued clients.
We are reviewing our processes to improve efficiency and customer satisfaction.

📌 завершенность (полнота)
Будьте последовательны, не обрывайте предложение, не закончив мысль до конца. Каждое письмо обязательно должно иметь заключительную часть с выводом или резюме.

Regarding the upcoming project, I think maybe we could perhaps consider, you know, some changes to the timeline, if that's okay with everyone, just to, make it a bit more, uh, manageable.
Please extend the project deadline by one week for the above-mentioned reasons.

📌 любезность (учтивость)
Русский язык сам по себе "более грубый", чем английский. В английском просто необходимо добавлять формулы вежливости, если вы хотите произвести правильное впечатление на собеседника, а не делать дословный перевод с русского.

You need to confirm your attendance for the meeting by tomorrow. If you don't, we'll assume you're not coming.

We kindly request your confirmation for the upcoming meeting by tomorrow. Your attendance is highly valued, and if you encounter any scheduling conflicts, please don't hesitate to inform us so that we can make necessary arrangements accordingly.

📌 грамотность (языка)
Недостаточное знание языка также может поставить под вопрос ваш профессионализм. Не страшно, что письмо может выдать, что Вы не носитель английского, если соблюдать все остальные правила. Это лучше, чем пытаться "сойти за своего", используя, как вам кажется, аутентичные фразы.

Hey, I hope you're doing good. I wanted 2 let u know abt the meeting next week. It's gonna b in the big conference room at 3 pm. So, u should come, it's important.
I trust this message finds you well. I would like to bring to your attention an upcoming significant meeting scheduled for next week, to be convened in the spacious conference room at 3:00 PM. Your attendance is earnestly requested, as the matters to be discussed hold considerable import.

Переписка на английском непросто дается носителям русского языка, но, как и любому навыку, ей можно научиться. Остается только выбрать - учиться на собственных ошибках или воспользоваться готовыми решениями, основанными на чужом опыте.

Деловая переписка на английском языке непросто дается носителям русского, но, как и любому навыку, ей можно научиться. Остается только выбрать - учиться на собственных ошибках или используя готовые решения, полученные на чужом опыте.


У меня тут завалялось письмо с ошибками. Ставьте⚡️, кто хотел бы попробовать их найти.
347👏242👍114🤮10
Работаете/общаетесь ли Вы с иностранными партнерами/коллегами/организациями?
Anonymous Poll
66%
Да
34%
Нет
Аккуратнее с эмодзи: теперь они могут иметь юридическую силу

Российский суд признал 👍🏽 официальным выражением согласия

В Рoстoвскoм сyдe рaссмaтривaлoсь дeлo o спoрe мeждy зaкaзчикoм и прeдпринимaтeлeм o зaключённoм дoгoвoрe нa мoбильный тoргoвый киoск. В сoглaшeнии былo yстaнoвлeнo, чтo тeксты, пoлyчeнныe пo элeктрoннoй пoчтe или дрyгим срeдствaм связи, имeют юридичeскyю силy. Тaкжe цвeтa киoскa дoлжны были быть yтвeрждeны дoпoлнитeльным сoглaшeниeм.

❗️Однaкo киoск нe был дoстaвлeн вoврeмя, и зaкaзчик прeдъявил прeтeнзии. Прeдпринимaтeль yтвeрждaл, чтo нe былo зaключeнo дoпoлнитeльнoe сoглaшeниe o цвeтe пaнeлeй, пoэтoмy oн нe мoг изгoтoвить киoск к yкaзaннoмy срoкy.

⚖️ Сyд пришёл к вывoдy, чтo пeрeпискa в WhatsApp мeждy стoрoнaми являeтся дoкaзaтeльствoм oбсyждeния цвeтa и рaзмeрoв киoскa. В oднoм из сooбщeний прeдпринимaтeль прислaл 👍🏽. Тaким oбрaзoм, сyд постановил, чтo прeдпринимaтeль сoглaсился с прeдлoжeнным зaкaзчикoм цвeтoм, и дoпoлнитeльных yтoчнeний нe трeбoвaлoсь.

А как эмодзи расцениваются в других странах?

📌 В последние годы количество ссылок на эмодзи в судебных решениях США резко возросло. В то же время почти ни одно из дел не опирается исключительно на эмодзи. Проблема в том, что смысл эмодзи зачастую не сразу понятен. Например, подросток из Нью-Йорка был арестован и обвинен в создании террористической угрозы за размещение в Facebook сообщения, которое гласило:

"[n-word] run up on me, he gunna get blown down 👮🔫🔫🔫".

Большое жюри отказалось предъявить ему обвинение, и оно было снято, в частности, из-за отсутствия явного преступного умысла. И наоборот, в Израиле был случай, когда супружеская пара якобы сигнализировала о своем намерении снять квартиру, отправив арендодателю СМС-сообщение:

“Good morning 😊 we want the house💃🏻👯✌️☄️🐿🍾 just need to go over the details…When is a good time for you?”

после чего прервала все контакты с арендодателем. Арендодатель счел сообщение, содержащее эмодзи, доказательством заключения договора и подал на пару в суд. Суд вынес решение не в пользу супругов и оштрафовал их на тысячи долларов за недобросовестные действия.

Однако в большинстве других дел, рассмотренных до настоящего времени, эмодзи приводились в качестве доказательств, но это не повлияло на исход дела.

‼️ Вывод один: чтобы не попасть в неловкую ситуацию, учите правила грамотной деловой переписки и не пропускайте наши полезные подсказки.
👍269🔥10395💯68👏58😁58😱20🤮3🥰1
Минюст ведет нелегкую борьбу; Google проигрывает

Самый громкий процесс в мире технологий

Во вторник Министерство юстиции США и коалиция генеральных прокуроров штатов начали антимонопольный процесс против компании Alphabet Google. Правительство утверждает, что партнерство компании с поисковыми системами стоимостью 1,7 трлн долл. незаконно защищает ее монополию, нанося ущерб потребителям. Google, в свою очередь, утверждает, что обладает превосходным инструментом.

История показывает, что в подобных делах правительству будет трудно одержать победу. Однако Google ведет проигрышную борьбу.

Суть дела сводится к тому, нанесло ли поведение Google ущерб потребителям в результате незаконно созданной монополии. Бесспорно, что Google получает и использует данные, что порождает лучший алгоритм, привлекающий потребителей, и, как следствие, больше данных. Прокурор Минюста назвал это "петлей обратной связи". Проблема для Минюста заключается в том, что потребители охотно предоставляют свои данные, и не только Google.

У правительства есть несколько козырей. Например, оно может прижать Google, если компания налаживает партнерские отношения, в результате которых у потребителей или других рекламодателей не остается другого выбора. Прокурор доказывал судье, что Google платит более 10 млрд. долл. в год за сохранение позиции поисковой системы по умолчанию, и в ходе переговоров выяснилось, что такое партнерство может сильно повлиять на ее долю.

Однако не все так однозначно. Производители устройств и создатели браузеров выбирают Google, потому что это наиболее качественный вариант, а пользователи могут легко выбрать другую поисковую систему по умолчанию. К тому же антимонопольная борьба правительства с Microsoft в 1998 г. вносит свои коррективы. Тогда Минюст утверждал, что технологический гигант незаконно ограничивает возможности пользователей по удалению своего ПО. Окружной суд постановил разделить Microsoft на два отдельных подразделения, но решение было отменено после того, как компания успешно заявила о предвзятости судьи. Такие казусы возможны, когда в компаниях работают лучшие в мире юристы.

📌 Однако даже если Минюст не добьется успеха, жизнь Google становится все труднее. Компания столкнулась с очередным федеральным иском против своих рекламных технологий. Важно, что в ходе этого дела будут более подробно раскрыты внутренние механизмы работы поисковой системы. Может быть, они и не являются незаконными, но разоблачения могут показать, до каких пределов Google доходит в получении данных, и это может еще больше ухудшить отношение общественности к компании и Big Tech в целом.

#bigtech #lawsuits
👍187👎119🤯54👏31🤮12😢8💩2
Tigran Ohanian
‼️💯 Вы допускаете эти ошибки в переписке, сами того не зная Русскоговорящие люди часто допускают одни и те же ошибки в переписке на английском языке. Вот то, чего не хватает нашим письмам 📌 ясность Четко укажите тему письма (subject) - читающий должен…
Перед Вами деловое письмо. На первый взгляд оно выглядит неплохо, однако содержит в себе ошибки.

Пишите в комментариях, сколько ошибок Вы обнаружили!

❗️Первый кто даст правильный ответ, получит приятный бонус❗️
👍179159👌59🥰19
Tigran Ohanian
Перед Вами деловое письмо. На первый взгляд оно выглядит неплохо, однако содержит в себе ошибки. Пишите в комментариях, сколько ошибок Вы обнаружили! ❗️Первый кто даст правильный ответ, получит приятный бонус❗️
❗️Продолжаем! Бонус в виде гайда с шаблонами для деловой переписки ждёт первого, кто даст верный ответ. Достаточно назвать количество ошибок.
Знакомый прислал анекдот

Мой бизнес по продаже цветочных удобрений шел хорошо... Но Аррlе подала на меня в суд.

У них уже был патент на продажу говна для нарциссов по завышенным ценам.
😁215🔥200
⚡️Франция отзывает iPhone 12 с французского рынка из-за его вреда здоровью

Бельгия следующая на очереди

Сразу после представления новых продуктов Apple, Национальное агентство по частотам Франции (ANFR) потребовало от американского гиганта отозвать iPhone 12 с французского рынка.

❗️Мобильный телефон, выпущенный в 2020 г., будет временно запрещен к продаже во Франции, поскольку "для этой модели превышен предел удельного коэффициента поглощения (SAR)". Агентство требует от компании Apple "применить все доступные средства для быстрого устранения этой неисправности" на уже проданных устройствах, в противном случае они будут отозваны.

Apple оспаривает выводы ANFR. По ее мнению, многочисленные независимые анализы показали, что iPhone соответствуют стандартам.

ℹ️ Согласно европейским нормам, значения SAR для "головы" и "туловища" не должны превышать порог в 2 ватта на килограмм (Вт/кг). Пороговое значение SAR для "конечностей" составляет 4 Вт/кг. В случае с iPhone 12 речь идет именно о SAR "конечностей". Измерения, проведенные ANFR на телефоне, превышают этот предел - 5,74 Вт/кг, говорится в пресс-релизе компании.

Однако на своем сайте Apple утверждает, что измерения для iPhone 12 должны быть следующими:
SAR головы: 0,99 Вт/кг
SAR туловища: 0,99 Вт/кг
SAR конечностей: 3,80 Вт/кг

📍Уже сегодня стоит вопрос о том, повлияет ли решение ANFR на продажи устройства в Бельгии: "На данный момент лучше всего дождаться реакции Apple. Если компания не сделает того, что необходимо, и французский надзорный орган начнет процедуру европейской защиты, iPhone 12 может быть снят с продажи и в Бельгии.".

Стоит ли нам беспокоиться о своем здоровье
В ответ на запрос Федеральная служба здравоохранения считает, что "необходимо с осторожностью использовать мобильные телефоны в целом, даже если они соответствуют стандартам".

Главные рекомендации:

- Выбирать телефон с минимально возможным значением SAR
- Ограничивать продолжительность разговоров
- Использовать гарнитуру (проводную или беспроводную)

#apple
😱137👎117🤔87🔥78👍40🤬30😢24
Tigran Ohanian
Перед Вами деловое письмо. На первый взгляд оно выглядит неплохо, однако содержит в себе ошибки. Пишите в комментариях, сколько ошибок Вы обнаружили! ❗️Первый кто даст правильный ответ, получит приятный бонус❗️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Многие были очень близки, но точное количество ошибок, к сожалению, никто не указал.

Всего допущено 8 ошибок.

Правильные ответы и комментарии дает член команды Apple.Class Action, юридический переводчик и координатор в коллективном иске Ohanian et al. v. Apple & T-Mobile - Александра Абрамова. Мало кто знает, но её экспертность в переводах подтверждена судом Южного округа Нью-Йорка, поскольку с участием Александры готовились переводы судебных документов, возражения против ходатайств ответчиков.

Смотрим видео, сохраняем и пересылаем друзьям и знакомым!

И не забываем ставить 🔥, если полученная информация оказалась полезной!
🔥687👍18👏11🤮5
Google удалил приложение Эндрю Тейта The Real World признав его финансовой пирамидой

"Обучающая платформа" Эндрю Тейта была удалена из Google Play после того, как участники кампании пожаловались, что приложение, созданное влиятельным человеком, представляет собой финансовую пирамиду, которая эксплуатирует подростков и в конечном итоге направляет их на путь женоненавистнической идеологии

В компанию Apple также обращались участники кампании по поводу этого приложения, но пока никаких действий не последовало.

ℹ️Приложение The Real World рекламируется как "глобальное сообщество единомышленников, стремящихся к обретению изобилия богатства", созданное Тейтом, печально известным британско-американским авторитетом, который, несмотря на выдвинутые в Румынии обвинения в изнасиловании, торговле людьми и создании организованной преступной группы для сексуальной эксплуатации женщин, сохраняет большую популярность среди молодых мужчин и мальчиков по всему миру.

Сайт, ранее известный как "Hustlers University", обещает дать подписчикам экспертное обучение бизнесу и онлайн-предпринимательству, предлагая видеоуроки и наставничество от предполагаемых "экспертов-миллионеров" по таким темам, как копирайтинг, электронная коммерция, криптовалюты и акции.

📌 Ориентированная на молодежь, платформа утверждает, что за ежемесячную абонентскую плату в размере 49,99 долл. США рекруты смогут зарабатывать "более 10 тыс. долл. в месяц быстро" и вырваться из "Матрицы" - пренебрежительного термина Тейта для обозначения основного общества".

"Система / Матрица хочет, чтобы вы оставались бедными, слабыми, одинокими и самодовольными", - говорится на одном из сайтов, рекламирующих "Реальный мир". "Поймите, что примерно через 5-10 лет вы либо будете богаты, с неограниченными деньгами, с неограниченными возможностями, либо останетесь на мели, вкалывая за социальные кредиты".

‼️Несмотря на серьезные обвинения, предъявленные Тейту, его приложение пользуется бешеной популярностью среди молодых людей, а социальные сети заполнены контентом от пользователей, многие из которых в возрасте до 10 лет, а некоторые даже моложе, хвастаются заработанными деньгами и призывают других зарегистрироваться.

По имеющимся данным, в прошлом году в специальном канале Discord, созданном для подписчиков, участвовало более 220 000 пользователей, а Google Play сообщает, что приложение было загружено на его платформе более 100 000 раз. (Данные о загрузках в App Store компании Apple отсутствуют, там приложение находится на 41-м месте по популярности среди приложений для бизнеса). Хотя точное количество подписчиков неизвестно, предполагается, что сайт приносит Тейту и его соратникам многомиллионные доходы в месяц.
😱311🔥107👍93🤔78👏55🤬22🤮6
Forwarded from Forbes Russia
Apple рекомендовала сотрудникам техподдержки не предоставлять клиентам информацию, связанную с заявлениями Франции об уровне излучения iPhone 12. Ранее французский регулятор временно запретил продажу этих устройств, выявив у них превышение установленного предела опасного излучения. Apple отрицает угрозу, тем временем свои проверки iPhone 12 намерены провести и другие страны ЕС
👎230💩70🤮12