▫️کلیسای بیت لِحِم مقدس  Սուրբ Բեթղեհեմ مربوط به دوره صفوی است و در شهرستان اصفهان، خیابانِ نظرِ میانی، میدان بزرگ جلفا واقع شده است. این اثر در سال ۱۶۲۸ میلادی بنا شده.

🔻بیت لحم در زمان حکومت صفویه و توسط شخصی به نام خواجه پطرس ولیجانیان بازرگان معروف دوران صفوی، بنا شده و مدفن وی و چند تن از اعضای خانواده اش نیز در حیاط کلیسا قرار دارد.

🔹کلیسای بیت لحم را می‌توان هم از نظر نقاشی‌های زیبای داخلی و هم از نظر نمای خارجی، باشکوه‌ترین کلیسای اصفهان دانست چراکه دارای بزرگ‌ترین گنبد در میان کلیساهای جلفای اصفهان است.

🔸روزنامه دیلی تلگراف در مقاله‌ای که در نوامبر ۲۰۱۶ منتشر کرد، این کلیسا را در فهرست ۲۳ کلیسای زیبای جهان قرار داد.

🟢از سری نقاشی‌های موجود در این کلیسا می‌توان به شام آخر مسیح، معجزه مسیح، حواریون و تابلویی منسوب به خواجه پطرس ولینجانیان نیز اشاره کرد.


#کلیسا #جلفا_نو
#گردشگری #تاریخ
#انجمن_علمی_زبان_ارمنی
#دانشگاه_اصفهان


📌@armani_ui

💥شرکت کننده دوم در روز ابتدایی رقابت‌های معرفی کتاب:

🔴خانم مهرناز حاجی میرزا، کارشناسی زبان و ادبیات ارمنی، با معرفی کتاب سراینده بزرگ زانگزور نوشته آکسل باگونتس و ترجمه آرمنوش آراکلیان.

⚡️در این رقابت بر اساس محتوای کتاب، درباره زندگی نامه و آثار نویسنده، زندگی نامه و دستاوردهای مترجم و همچنین اهمیت ادبیات ارمنی، معرفی شد‌.⚡️

🔶با تشکر ویژه از بخش اجرایی برگزاری برنامه، آقای محمد لاجوردی دانش‌آموخته حقوق، سرکار خانم مشهدی و مدیریت محترم کتابخانه دانشکده زبان سرکار خانم ملایری.

این معرفی با حضور برخی از اساتید هیئت علمی گروه انگلیسی از جمله
👤سرکار خانم دکتر زهرا جانثاری
👤دکتر رهنما
👤دکتر زرین آبادی
در محوطه ساختمان شهید بهشتی انجام گرفت.

✨با آرزوی موفقیت برای دانشجویان در تمامی عرصه‌ها.

#استنداپ_کتاب
#معرفی_کتاب
#رقابت
#ادبیات_ارمنی

📌@armani_ui

⚪️نیکید میرزایانس متولد جلفای اصفهان از مترجمان توانا و حرفه‌ای در زمینه متون ادبی، فیلولوگ و فعال اجتماعی است.


🟣درسال‌های اخیر موفق به انتشار ۳ جلد کتاب به زبان ارمنی، شامل ادبیات فارسی در قرن نهم تا قرن بیستم میلادی (از زمان رودکی تا اشعار سپید فارسی) و گزیده‌هایی از گلستان و غزلیات بوستان و همچنین دیوان اشعار (غزلیات و رباعیات) و مواعظ با متن فارسی و ترجمه ارمنی شده است.
این آثار توسط انتشارات زانگاک در ارمنستان به چاپ رسیده است.

🔴تمامی ترجمه‌ها به همت زورایر میرزایان و هوسپ میرزایان صورت گرفته که توسط نیکید میرزایان، گردآوری، جمع آوری و ویرایش شده است.

تصاویر مربوط به مراسم رونمایی کتاب‌ها است.

📌مکان: کتابخانه مرکزی آوتیک ایساهاکیان ایروان

با حضور
👤نويسندگان و مترجمان ارمنی
👤سفیر جمهوری اسلامی ایران
👤و انجمن رایزنی فرهنگی ایران و ارمنستان

#متنشر_شد #دانشگاه_اصفهان
#ادبیات_ارمنی #زبان_ارمنی
#ادبیات_فارسی #ارمنستان

📌@armani_ui