Понад рік тому під час подорожі по пагорбах і пісках Червоної планети в марсоході Perseverance застряг камінь. Тепер команда NASA виявила, що він щез.

Камінь уперше побачили ще на початку лютого 2022 року. Він опинився в лівому передньому колесі марсохода і надовго застряг там. У NASA заявили, що камінь не завдав апарату жодної шкоди.

Доктор Гвеналь Караваки, який працює з інструментом SuperCam марсохода, попрощався з «марсіанським другом» у Twitter.

@babel

YouТube видалив відеоролики «ПВК Вагнера» і канали, що їх розповсюджували, повідомив міністр культури України Олександр Ткаченко.

Раніше Мінкультури звернулося до YouTube із проханням заблокувати канал «ПВК Вагнера» та інші канали приватних військових компаній.

@babel

На засіданні у форматі «Рамштайн» міністри оборони країн з «танкової коаліції» підписали протокол про намір створити Центр технічного обслуговування танків Leopard 2, які отримала Україна.

@babel

В італійському місті Портофіно запровадили штрафи для людей, які затримуються в популярних туристичних місцях, щоб зробити селфі.

Згідно із постановою, яка набула чинності на початку квітня, у туристичних частинах Портофіно на італійській Ривʼєрі зʼявилися дві «червоні зони», де не можна затримуватися для фото. Порушникам загрожує штраф до €275 ($300).

Заборону ввели, щоб запобігти натовпам, які створюють перешкоди як для пішоходів, так і для служб екстреної допомоги.

@babel

Увечері 19 квітня над Києвом та областю щось яскраво спалахнуло. Спочатку кияни подумали про чергову російську атаку і роботу української ППО, потім говорили про падіння космічного супутника NASA. Та всі ці версії спростували, і люди пішли робити меми.

Зрештою у Держкосмосі зійшлися на тому, що спалахи над Києвом повʼязані з падінням метеорита. Марсіани на нас точно не напали. Тож просто розслабтесь і, про всяк випадок, перевірте свої знання про метеорити та цікаві факти про НЛО і прибульців у тесті «Бабеля».

@babel

Королівська родина оприлюднила нове фото покійної Єлизавети ІІ. Сьогодні королеві Великої Британії мало б виповнитися 97 років.

На знімку Єлізавета сидить в оточенні своїх онуків і правнуків під час сімейної поїздки в Балморал влітку 2022 року.

@babel

🖌Володимир Зеленський підписав закон про обовʼязкові іспити на знання мови та історії для отримання громадянства України, повідомив нардеп Ярослав Железняк.

@babel

🩺 Уряд спростив механізм направлення військових на лікування за кордон. Віднині консиліум лікарів не потрібен. Медзаклади, в яких військові лікуються або проходять реабілітацію, зможуть самостійно визначати необхідність направлення їх на лікування за кордон.

@babel

У Києві суд відправив під цілодобовий домашній арешт чотирьох хуліганів з-під Лаври. Вони 19 травня прорвалися до опечатаного приміщення, пошкодивши захисні ролети.

@babel

🇱🇻 Латвія відгукнулась на запит України та передасть усі свої переносні зенітно-ракетні комплекси Stinger, а також обіцяє зробити все можливе, щоб доставити їх якнайшвидше.

@babel

У Хмельницькому суд обрав запобіжний захід іподиякону УПЦ МП Ігорю Слободяну, який побив військового Артура Ананьєва.

Прокурор просив суд арештувати іподиякона, однак суд взяв його під особисте зобов’язання. Слободян на суд зʼявився добровільно, хоча перед цим його оголосили в розшук.

Фото: «ХМ-Інсайд»

@babel

🗞 Зеленський підписав закон №7253 про «деколонізацію» — він забороняє географічні назви, які повʼязані з росією, звеличують або увіковічують її.

Документ також на законодавчому рівні надає визначення таким термінам, як «поневолені народи російської федерації» та «українофобія».

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 21 квітня

📍58-річний будівельник Ігор Дуднік знав багатьох у своєму домі, дворі та навіть на ринку «Барабашово», одному з найбільших у Європі. «На Салтівці ніколи не було самотньо: район був постійно повен людей та подій», ― каже він. Невдовзі після початку повномасштабного вторгнення вони з дружиною Інною переїхали в тимчасове помешкання, де у грудні жінка померла від серцевої недостатності. Подальше перебування там здавалось Ігорю марною тратою часу, тож він повернувся у своє майже знищене російськими обстрілами помешкання. Його історію про відновлення повноцінного житла детально розповідає NPR.

Із понад 6 тисяч пошкоджених чи зруйнованих росіянами будинків у Харкові держава наразі відновила близько двохсот. Час для масштабних програм реновації ще не настав, пише видання, адже наближене до кордону місто досі майже щодня обстрілюють. Однак для частини харківʼян емоційна потреба відновити своє житло переважає інші аргументи.

Квартиру Дудніка, «здавалось, вдарив Годзілла»: стіни погнуті від вибухів, у кімнатах майже нічого немає. На стінах лишились лише сліди від фоторамок, на підлозі ― розбите скло й кахлі, шматки електричних проводів. У головній кімнаті ― рештки лампи. «Моя дружина любила тут читати», ― каже Ігор.

Із дозволу сусідів зараз він живе в їхній, значно менше пошкодженій обстрілами квартирі. А у своїй щодня щось робить: згрібає і прибирає сміття, встановлює двері, намагається полагодити труби та, де можливо, вікна.

Сусіди, більшість із яких навідуються до своїх квартир час від часу, радіють поверненню Дудніка. «Він дає надію, що колись наш район повернеться до життя, ― каже сусід Ігора, діджей та колишній хокеїст Віталій Гульден. Зараз він заходить до свого помешкання раз на тиждень. ― Він тут і будівельник, і ремонтник, і охоронець». Останнє особливо актуальне, оскільки Салтівкою вештаються мародери. Іноді вони, вдягаючи відповідний одяг, представляються ремонтниками. «Я тут уже все ремонтую», ― відповідає таким Дуднік. І, запідозривши їхні наміри, дзвонить у поліцію ― коли дозволяє звʼязок. Нещодавно сусіди скинулися на нові металеві двері до підʼїзду, щоб зберегти те, що залишилося від їхніх помешкань, бодай від мародерів.

Крім Дудніка, до своїх помешкань повернулися ще кілька людей. Кореспонденти NPR зустріли неподалік власника кафе Ігора Шокума, який теж відновлює своє житло. «Крок за кроком ми збираємо Салтівку докупи», ― каже він. Утім, для отримання базових благ цивілізації він досі ходить до місцевого «Пункту незламності». За словами Шокума, фізична робота дозволяє йому відчути себе корисним у цій війні.

«А коли сюди повернуться мої сусіди, я відчуватиму це як перемогу», ― підсумовує Дуднік.

#babel
#інозмі

Уночі росія знову атакувала схід України іранськими дронами. Чотири з пʼяти безпілотників вдалось збити.

@babel

🇵🇹 Португалія передасть Україні пʼять бронемашин: три типу М113 та дві типу М577.

@babel

🫥 Джек Тейшейра почав публікувати секретну інформацію про Україну за 48 годин після російського вторгнення, пише газета The New York Times. У цих даних були подробиці про жертви серед росіян та українців, діяльність російських розвідувальних служб та оновлена інформація про допомогу Україні.

@babel

💧 У Києві далі знижується рівень води. Біля мосту «Метро» він 9 308 см — це на 16 см менше, ніж учора.

За ці останні дні рівень води зменшився майже на 50 см. У столиці ще є підтоплення заплавних територій та низьких дачних ділянок.

@babel

🎬 Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Apple TV+, Amazon Prime і Peacock вийшли кілька цікавих релізів. Серед них ― політичний серіал «Дипломатка» з Кері Расселл, турецький трилер «Смертельна хватка», фантастичний серіал «Місіс Девіс», серіал «Звʼязані до смерті» з Рейчел Вайс у ролі близнюків і комедійний бойовик «Примарні» з Крісом Евансом й Аною де Армас. Короткий огляд «Бабеля».

@babel