Подивіться це відео зі звуком 🎧 Колишня прима-балерина з хворобою Альцгеймера почула «Лебедине озеро» — і згадала, як танцювала 50 років тому. Це відео зворушило мільйони глядачів, його репостив актор Антоніо Бандерас. Марта Гонсалес була відомою примою Нью-Йоркського балету в 1960-ті. Останні роки вона провела в будинку для літніх людей у Валенсії.

Конституційний суд уже тиждень не може зібратись на засідання — там спалах коронавірусу. Представник президента в КС Федір Веніславський розповів, що захворіти могли близько 40 працівників суду. Зараз на самоізоляції голова суду Олександр Тупицький, а також частина суддів.

Радник голови Офісу президента Ігор Уманський подав у відставку. «Карантин вихідного дня? Ок! Тоді — всі на вихід! І я почну перший», — написав він у Facebook. Пояснити свою відставку Уманський пообіцяв пізніше.

😣 Україні загрожує найгірша рецесія за останні десятиліття через пандемію коронавірусу. На межі бідності опиняться 9 мільйонів людей — такий невтішний прогноз зробили в ООН.

Дональд Трамп остаточно розсварився з телеканалом Fox News, який був його найближчим медіа-союзником усі роки при владі. Президента розізлило, що канал визнав перемогу Джо Байдена. Трамп заявив своєму оточенню, що хоче створити власне медіа та помститися Fox News.

Лікування Володимира Зеленського у «Феофанії» коштує майже 8 тисяч гривень на день. Головний лікар зазначив, що умови такі самі, що й у інших пацієнтів. Сума може змінюватися — залежить від препаратів і процедур, які роблять пацієнтові.

Україна приєдналась до програми NASA «Артеміда» — тепер ми разом будемо досліджувати Місяць та Марс. Голова Державного космічного агентства Володимир Усов заявив, що це важливо для України — буде можливість реалізувати власні проєкти разом з провідними космічними агенціями світу. Цю угоду вже підписали з агентствами Австралії, Великої Британії, Канади, Італії, Японії, Обʼєднаних Арабських Еміратів і Люксембургу.

У Тернополі бізнесмен «перетворить» ресторан на храм, а хостел — на монастир. Так він вирішив протестувати проти карантину вихідного дня. Він створює релігійну організацію «Братство Лисих». Попри це, у самому Тернополі і не планували вводити карантин вихідного дня. Не дотримуватися карантину вирішили також у Львові, Одесі, Миколаєві, Черкасах, Мукачевому, Словʼянську, Житомирі та Краматорську.

Видання Insider опублікувало велике розслідувавання про російську журналістку і блогерку із Нідерландів — вони поширювали фейки про збитий MH17. Ними керували з Головного розвідувального управління Росії. Про це свідчить листування генерала Андрія Ільченка, помічника начальника ГРУ Костюкова, і полковника ГРУ Сергія Чебанова, виставлене на продаж Telegram-каналом Black Mirror. З деякими листами автори каналу дозволили ознайомитися журналістам. Зіставивши дані з листів із телефонними дзвінками, журналісти Insider разом з Bellingcat змогли переконатися в тому, що співробітники ГРУ створювали і редагували фейкові матеріали спільно з групою «журналістів» із Bonanza Мedia, а також організували для них поїздку на Донбас. «Бабель» у партнерстві з Insider публікує повну версію розслідування.

Цього тижня на Netflix і Hulu з’явилися п’ять цікавих релізів. Серед них — нова драма із Софі Лорен, різдвяна романтична комедія «Деш і Лілі», четвертий сезон культового серіалу «Корона» про життя королівської родини Великої Британії (у ньому вперше з’являється принцеса Діана) і мінісеріал про Другу світову від автора «Міцного горішка». «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і радить, що подивитися у вихідні.

Депутати фракції «Слуга народу» отримали тези, як відповідати на закиди ексрадника Офісу президента Ігоря Уманського про те, як розікрали мільярди гривень з фонду на будівництві доріг. Уманський стверджує, що на «Великому будівництві» певні компанії привласнили 36 млрд грн.

У тезах для «слуг», які є у розпорядженні «Бабеля», депутатам радять звинувачувати Уманського у некомпетентності, оскільки «фаховий економіст», який двічі був міністром фінансів, «повинен знати, як фінансується Укравтодор».

Ще один аргумент — Уманський неправильно вказав бюджет Укравтодору на 2020 рік та плутає джерела його фінансування. Також «слугам» радять говорити, що тезу про «дорожній картель» неодноразово спростовували, і всі торги проводять відкрито, тож їх можна легко контролювати, а теза Уманського — маніпуляція.

Міністр охорони здоров'я Максим Степанов захворів на коронавірус. Він пішов на самоізоляцію.

Поліція оштрафувала спортклуб Петра Порошенка «5 елемент» — він продовжив працювати у суботу попри карантин вхідного дня. Генеральна директорка клубу Наталія Щербій назвала це «політичним замовленням». Сьогодні клуб вже не працює.

У Мінську на «Площі змін» — у дворі на одній із вулиць столиці — силовики жорстко розігнали людей, які прийшли на акцію пам’яті загиблого Романа Бондаренка.

По всій країні, за даними правозахисників «Вясна», затримали як мінімум 450 людей, серед них щонайменше десять журналістів.

Силовики задіяли проти людей сльозогінний газ та світлошумові гранати. У МВС підтвердили, що використовували проти людей спецзасоби.

В Одесі у другому турі виборів переміг Геннадій Труханов. За даними екзит-полу КМІС, він набрав 55,1%. Його суперник Микола Скорик — 42.8%.

Як ваші карантинні вихідні? Пропонуємо вам відвідати вечірку. По-перше, це безпечно — вона онлайн. По-друге, подивіться просто на цей лайнап! Купа крутих українських гуртів. Приєднуйтесь до нашої трансляці у Facebook — вже розпочався концерт за участі Ptakh Jung та Reinish, Ragapop, Стасік, Kurs Valut та Kharkiv Guitar Quartet. Захід відбувається у рамках Фестивалю соціальних ініціатив і нової музики Plan B. Вйо на вечірку 🤘

Депутат від «Слуги народу» Андрій Мотовиловець був одним із членів Координаційної ради з протидії поширенню COVID-19 при Офісі президента. У великій гуманітарний проєкт його покликав заступник голови ОП Кирило Тимошенко. Мотовиловець спілкувався з бізнесменами-донорами, допомагав налагоджувати роботу фондів і супроводжував військовий Іл-76, який доставив в Україну перший гуманітарний вантаж із Китаю. Ось що він розповів в інтервʼю «Бабелю»:

➤ Скільки бізнес дав на боротьбу з пандемією. «Кожна сторона, яка була присутня на нараді, надала на рахунок [фонду] по два мільйони, а потім допомагали якимись додатковими послугами. Були хлопці, які допомагали дуже сильно, але на зустрічі їх не було».

➤ Чи возили контрабанду з Китаю. «Контрабанду не можна провезти, тому що пандемія не скасовує ні митний кодекс Китаю, ні митний кодекс України. Чи віз бізнес якісь вантажі для того, щоб захистити своїх працівників, щоб вони працювали в пандемію? Так».

➤ Чому «Мрію» зустрічав особисто Зеленський. «У нас є два літаки «Мрія»: один, який зараз постійно літає, другий, який завжди стояв. І замовлення «Епіцентру» дозволило підняти «Мрію» номер два й полетіти в Китай. На підтвердження того, що в нас є авіабудування і найбільший літак — символ України».

➤ Чому гроші з ковідного фонду витрачають на дороги. «Нам здається очевидним: якщо гроші з бюджету, виписані на якусь конкретну статтю […] за звітний рік не освоєні, вони списуються і в процесі наступного бюджетування вже не можуть бути вписані. Якщо ви минулого року не освоїли ці гроші, навіщо вам їх знову закладати? Тому їх і розподіляють оперативно на інші точки застосування».

👉 Чому всі мовчать про внесок Ігоря Коломойського, як експерт з азартних ігор Борис Баум став благодійником, чому обіцяного міжнародного аудиту двох благодійних фондів не буде — повна версія інтерв’ю з Андрієм Мотовиловцем.

На виборах президента Молдови перемогла опозиціонерка Майя Санду — колишня прем’єр-міністр та лідерка проєвропейської партії «Дія та солідарність». Чинний президент Молдови Ігор Додон привітав Санду з перемогою. Додон також заявив, що планує оскаржувати результати виборів.