Достаточно неожиданно разобрал Аксенова с точки зрения его текстов о Казани. Тут интересна личность не только самого Василия Павловича, но и тот факт, что и отец, и мать также написали о городе в автобиографиях. Аксеновская Казань - вполне себе бренд: дома Муштари и Карла Маркса, "Белинка", Дом ученых, Черное озеро, КГМУ. И даже Свияжск у Аксенова описан.
Реальное время
Василий Аксенов: писатель казанской оттепели
Писатель-шестидесятник Василий Аксенов, родившийся в Казани
👍13👏1
Вот интересно. Если искать текст песни "Синең хакта", то третий куплет такой:
Синең хакта сорыйм гөлдән,
Әкрен генә искән җилдән.
Матур (моңлы) бер җыр ишетәм,
Иркәм, синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…
О тебе спрашиваю у цветка, у медленного дующего ветра. Красивую одну песню слышу о тебе, милая. Но эта песня где-то, где-то далеко.
Все логично. А потом ставишь Шакирова. И там
Кагылып керде иртән.
Иркәм синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…
То есть "Постучавшись пришла с утра... Милая, о тебе". С чего бы это.
"Кагылып керде иртән" - это явно из "Иртән миңа иркәм килгән" Мусы Джалиля.
Отсюда я делаю вывод, что в студии не было текста и Шакиров его просто забыл. Такова моя версия.
А вообще, дослушайте песню. Это какая-то своя версия Jethro Tull, где Илһам абый немножко лишний.
#yummyмузыка
Синең хакта сорыйм гөлдән,
Әкрен генә искән җилдән.
Матур (моңлы) бер җыр ишетәм,
Иркәм, синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…
О тебе спрашиваю у цветка, у медленного дующего ветра. Красивую одну песню слышу о тебе, милая. Но эта песня где-то, где-то далеко.
Все логично. А потом ставишь Шакирова. И там
Кагылып керде иртән.
Иркәм синең хакта,
Ләкин ул җыр әллә
Кайда, бик еракта…
То есть "Постучавшись пришла с утра... Милая, о тебе". С чего бы это.
"Кагылып керде иртән" - это явно из "Иртән миңа иркәм килгән" Мусы Джалиля.
Отсюда я делаю вывод, что в студии не было текста и Шакиров его просто забыл. Такова моя версия.
А вообще, дослушайте песню. Это какая-то своя версия Jethro Tull, где Илһам абый немножко лишний.
#yummyмузыка
YouTube
Синен хакта
Provided to YouTube by TuneCore
Синен хакта · Ильхам Шакиров
Улмэс жырлар
℗ 2020 Ильхам Шакиров
Released on: 2020-04-07
Auto-generated by YouTube.
Синен хакта · Ильхам Шакиров
Улмэс жырлар
℗ 2020 Ильхам Шакиров
Released on: 2020-04-07
Auto-generated by YouTube.
❤7🔥5
Забавная история, как моя соседка по подъезду, дизайнер Таня Черногузова заставила поменять будущую рассадку деревьев на Юнусовской площади. У нас там которую неделю раскладывают брусчастку (а мы ходим по краешку тротуара, постоянно перетаскивая коляски). Не знаю, насколько там будет уютно, если каждые пять минут едет какой-нибудь грузовик.
Реальное время
Дизайнер и блогер Татьяна Черногузова смогла изменить дендро-план Юнусовской площади
Юнусовская площадь: жители работают с проектировщиками
👍12
Недавно сидели мы на пляже Локомотив. И я говорю - а вот там построят Соборную мечеть. И рука указующая уперлась в край панорамы. Это на карте кажется, что недалеко от Кремля. А на самом деле - не видно её.
Хоть куб ставь, хоть треугольник.
Кстати, если с маяка будет звучать азан, то кто его будет слышать?
Хоть куб ставь, хоть треугольник.
Кстати, если с маяка будет звучать азан, то кто его будет слышать?
👍6
Кстати, завершилась реставрация дома Колодкиной, где последние годы провел Фатих Амирхан.
Реальное время
«Это бы мог быть общепит либо отель»: что будет с казанским домом, где жил писатель Фатих Амирхан
Реставрационные работы завершились в 2022 году
👍11❤4
Forwarded from «Войс» | Voice | Не бывший «Космополитан» (Николай Овчинников)
Собрал плейлист из 100 песен, которые особенно зашли мне и Володе в последние шесть с половиной месяцев. Выбрал только или российских музыкантов, или музыкантов из России. Дикий кайф!
Внутри: Наадя, Сверкай, Лютик, Дора, Saluki, Qaynar, Тима Ищет Свет, Юрий Шевчук, Jrpjej, Tequilajazzz, Dvanov, «Семинар», Gauga, «Краснознаменная Дивизия имени Моей Бабушки», «Черная Речка», Нежность на Бумаге, «Дисциплина Безбольной Биты», DenDerty, «Гафт» и многие другие
Выбрать 100 было сложно. Вопреки всему, музыки в этом полугодии было дофига.
🎧 Слушать:
- Spotify;
- Apple Music;
- Яндекс Музыка (тут меньше треков)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10😱3
У Хасана Туфана есть поэма о Фатихе Амирхане, "Могикан". Напечана в "Казан утлары". Его номера из пдф, которые лежали на сайте, перевели через ОКР в текст. Выглядят стихи вот так. Как будто кто-то прогонял через прогу и тут же заливал. Кажется, еще год назад говорили, что все это будут править. Ничего подобного.
...Гаепле дә анын каршында без,
Гөнаһлы да бераз, гомумән...
Олы жанлы кеше буларак ул,
Каршы алып ачык йөз белән
Урын бирде безгә түреннән.
Тартыныпмы, әллә олыларга
Хөрмәт дигән гадәт беләнме,
Тартуга да — «тәүфикъ керде» безнең.
Иләслек тә — әдәплеләнде.
Шәмен түгел, жанын ягып гүя.
Яктыртты да безнен күнелне,
Бер карауда күреп алды бугай,
Безнең хисләр яман түгелне (журналда - «Ниятебез яман түгелне»)
...Гаепле дә анын каршында без,
Гөнаһлы да бераз, гомумән...
Олы жанлы кеше буларак ул,
Каршы алып ачык йөз белән
Урын бирде безгә түреннән.
Тартыныпмы, әллә олыларга
Хөрмәт дигән гадәт беләнме,
Тартуга да — «тәүфикъ керде» безнең.
Иләслек тә — әдәплеләнде.
Шәмен түгел, жанын ягып гүя.
Яктыртты да безнен күнелне,
Бер карауда күреп алды бугай,
Безнең хисләр яман түгелне (журналда - «Ниятебез яман түгелне»)
❤8
Мне кажется, отлично быть членом Союза писателей РТ в возрасте. Союз твой отдельно от всего мира, премии раздаются внутри, книги печатаются такими тиражами, что их хватает на библиотеки и презентацию. А то, что не читают - это виновата система образования. А после никого и не будет, потому что молодежь писать не умеет и языка не знает.
😁13😢8👍6
Итак, две книги про Ильхама Шакирова.
Первая вышла в 1973-м. 80 страниц, а5. У Шакирова премия Тукая, у него две пластинки. А еще ему 35.
Вторая - один из фото-альбомов (это значит, что там много текста, но и фото много). Они начали выходить раз в пять лет с 1995-го (кажется, в 2000-м только не было).
Чем они отличаются?
В первой, советской, автор говорит о Шакирове. Родился, жил, творил, песни писал.
Во второй много говорится, что он наше все, а еще он мне руку жал, а мне сказал, что я молодец. А я про него стихи написал. И еще это сразу на трех языках.
Надо ли говорить, какая из них мне была более полезна?
Вот бы кто еще сделал подробный музыковедческий разбор...
Первая вышла в 1973-м. 80 страниц, а5. У Шакирова премия Тукая, у него две пластинки. А еще ему 35.
Вторая - один из фото-альбомов (это значит, что там много текста, но и фото много). Они начали выходить раз в пять лет с 1995-го (кажется, в 2000-м только не было).
Чем они отличаются?
В первой, советской, автор говорит о Шакирове. Родился, жил, творил, песни писал.
Во второй много говорится, что он наше все, а еще он мне руку жал, а мне сказал, что я молодец. А я про него стихи написал. И еще это сразу на трех языках.
Надо ли говорить, какая из них мне была более полезна?
Вот бы кто еще сделал подробный музыковедческий разбор...
❤9😁4
Гаяз Исхаки (и Фуад Туктаров по кличке "Усал әфәнде") едут из Триеста на поезде в Прагу, через Италию, Австрию, разрушенные города и шикарные курорты. Прям аж распереживался, когда же приедет.
Реальное время
Гаяз Исхаки едет через курорты в Прагу
Анализируем дневники Гаяза Исхаки в эмиграции, часть 8-я
👍10
Forwarded from URBANTATAR | UT FEST
Икенче ел рәттән фестивалебез сәхнәсендә — qaynar лабораториясе!
Төркемнең соңгы альбомнары — «meresimner» (2022) һәм «ATNCHKLR» (2023) — хәзерге заман проблемалары турында сөйли, ә электрон музыка белән думбра, саз кебек милли уен кораллары кушылмасы аларны үзенчәлекле яңгырашлы итә.
Юлга чыкканда, «Казан — Чаллы» трегын кушарга тәкъдим итәбез!
#UTFEST2023
19 август, 12:00—22:00
Азатлык мәйданы
Төркемнең соңгы альбомнары — «meresimner» (2022) һәм «ATNCHKLR» (2023) — хәзерге заман проблемалары турында сөйли, ә электрон музыка белән думбра, саз кебек милли уен кораллары кушылмасы аларны үзенчәлекле яңгырашлы итә.
#UTFEST2023
19 август, 12:00—22:00
Азатлык мәйданы
👍9❤2
Сегодня в Болгаре начинается фестиваль с длинным названием и благими целями «Возрождение: эпос в современном прочтении». Всё бесплатно. Автобус туда-сюда от цирка - 1000. Помимо спектаклей - ярмарка, показы, лаборатория, еда, река, все музеи.
Вопросов у меня много, главный - в статье.
#радифтексты
Вопросов у меня много, главный - в статье.
#радифтексты
Реальное время
Болгар станет нашим Авиньоном и Байройтом?
15 июля в Болгаре начнется фестиваль «Возрождение: Эпос в современном прочтении»
🔥5👍2