Лаборатория комиксов на татарском языке на фестивале Jadidfest.

Приглашаем всех желающих старше 16 лет принять участие в нашей лаборатории комиксов, посвященной историям татарских женщин!

Цель проекта — создать яркие и эмоциональные произведения искусства, отражающие жизненный опыт и характер наших героинь. Вы можете представить свою собственную историю или вдохновиться жизнью кого-то другого, рассказать про свой обычный день или про важное событие из жизни.

Условия участия:
📍Возраст участников: 16+ (участие взрослых приветствуется, опыт не важен).
📍Итог: иллюстрированная история объемом до трёх страниц (допускается меньший объем).
📍Жанры: свободный, главное — отражение уникального опыта татарской женщины.
📍История: должна быть оригинальной, рассказанной вами лично или основанной на реальных событиях. Включите её описание в заявку вместе с вашими работами.

Заявки принимаются до 5 ноября.

Ссылка на заявку

Встречи пройдут 7, 12 и 17 ноября.
Комиксы мы представим в виде выставки 22-23 ноября.

Лаборатория для художников от Jadidfest.

Тема: Татарская девушка.
Куратор: Наиля Айзатуллова (NEJI201) - художница, дизайнер, создательница кочевой институции "Ромб".

Мы приглашаем к участию художников, которым интересны поиски собственной и национальной идентичности, работа с традиционными и экспериментальными техниками.

Лаборатория пройдет в городе в формате офлайн встреч, результатом которых станет выставка в национальной библиотеке  22-23 ноября.

Для участия нужно отправить заявку на почту spaceromb@gmail.com с информацией о себе в свободной форме, прикрепить фото работ, и контакты для связи.

Даты лаборатории: 6 ноября - 20 ноября. Дедлайн - 4 ноября.

Пользователи Reddit сравнили ЖК «Яналиф» в Казани со зданиями городов майя

Некоторые юзеры находят сходство и со зданиями произведения Оруэлла «1984».

@rv_shorts

Где-то я такое лого видел.

Заместитель гендиректора «Татнефть» Ренат Мамин заявил о начале формирования кинокомиссии в Татарстане со строительством кинопавильона в регионе.

Я приехал из Альметьевска с форума "Российская креативная неделя" (где осторожно бродил по любимому музею тюркских инструментов) , чтобы уехать в Альметьевск на "Аваздаш" с хорами, камнями и стихами Клары Булатовой.

Писал я текст два раза, потому что забыл перенести текст из блокнота в первый раз, так что юмора стало поменьше.

Вообще, юмор был про выборку. К примеру, Альфрид Бустанов, Диляра Гимранова много сделали, чтобы Альметьевск теперь ассоциировался с Ризой Фахретдином. При этом про Хади Атласи, с которым он дружил, который в Альметьевске прожил 14 лет и написал три основные книги (про Казанское ханство, Сибирь и Сөенбикә) что-то муралов не делают. Но благодаря Альфие Ямаловой смогли найти место, где была Первая соборная мечеть, где он был имамом.

Ищем участников пластического перформанса на Jadidfest, который будет 22-23 ноября. Курирует его самая танцующая актриса театра Кариева Альбина Нугманова.

Условия простые. Участвуют девушки и женщины, возраст 16-55, танцевальный опыт приветствуется, но можно и без него. Тема перформанс - положение татарской женщины в начале XX века. Присылайте свои короткие импровизации Альбине в телеграмм @albinanuga.
Дедлайн - до 8 ноября.

Запустился проект про расшифровке текстов с иске имлә с помощью ИИ.

🔸 Иске татар теленнән AI-тәрҗемәче тест форматында эшли башлый

Lisan.Tatar проекты («Бәлки» телеграм-каналы һәм «Мусульманские миры в России» магистратурасы студентлары белән берлектә), Сәхифәләремез'дән илһам алып, иске татар теленнән тәрҗемә итә торган сайт тәкъдим итә!

👉 https://lisan.tatar

📙 Сайт ясалма фәһем ярдәмендә басма китапларны җиде телгә: татар, рус, инглиз, төрек, үзбәк, казакъ, гарәпчәгә тәрҗемә итә; чыганакларга сайланган телдә контент-анализ ясап, аларның эчтәлеген кыскача сөйли ала*. Фото, PDF, текст форматлары белән эшли.

Һәр кулланучы, тәрҗемәчене сынап карар өчен, бушлай берничә запрос җибәреп карый ала. Тәрҗемәченең тулы функционалын кулланыр өчен, түләүле Lisan.Tatar PRO режимына күчү мөмкинлеге каралган. Аңа күчсәгез, Сез безгә бик нык ярдәм итәчәксез!

*AI җаваплары төгәллек гарантиясен бирми. Классик татар язуын (шул исәптән кулъязмаларны) танып алу модельләрен үстерү эшләре дәвам итә — уңышлы модельләр ирекле куллануга куелачак.

Каждый раз думаю, что же за музыку они здесь играют.

Глава из книги Алексея Клочкова о Казани 16 века.

В Кариевском вышел спектакль о Роберте Миннуллине, выстроенный, как поэтическое высказывание. Так же, как в спектакле о Альфие Авзаловой, в написании пьесы участвовала дочь главного героя.

Я подумал, что это, условно, общая биография любого успешного татарского поэта в СССР - непростое детство, Казань, журналистика, а потом - Госсовет. Причем и журналистика, и Госсовет ему не то что бы в тягость, но это какая-то гнетущая реальность. Были ли истории, когда Миннуллин продвинул какую-то поправку или опубликовал злободневную статью? Наверняка, были, но, видимо, это не темы для поэтического спектакля.

7 ноября в 10 утра - пешеходная экскурсия «Интеллигентная Казань».

Последние полгода сильно погружен в истории людей, которые жили в условном районе между оперным театром и медицинским университетом: Лядская улица, Старо-Горшечная и Ново-Горшечная. Можно узнать, как так получилось, что у каждого большого театра есть свой храм, почему про Петра Сперанского больше написано по-татарски, где допрашивали Баки Урманче и почему важно ценить младших братьев.

@rrradif

Сегодня, говорят, день, когда достроили здание на Татарстана, 1, театр Камала, театр Тинчурина и офис Салавата.

На фото - процесс.

6-9 ноября в Национальной библиотеке проходит фестиваль «Текст». К примеру, завтра будет много про Абрара Каримуллина. Он, к примеру, возглавил рекаталогизацию в Научной библиотеке Казанского университета книг на арабском шрифте. Написал монографию "Татарская сцена: 1917-1967 гг". Очень примечательный человек.

Расписание - https://kitaphane.tatarstan.ru/index.htm/news/2461865.htm