qaynar - ATNCHKLR EP
14/04/2023

Сәхибҗамал, Газиз һәм Фатыйх

Многоголосие, сэмпладелика и гитарный рок. Используется иранский сантур, а завершает композицию голос культового татарского писателя Аяза Гилязова (Искәндәр абыйдан рөхсәт алдык). Среди героев песни — первая татарская актриса Сахибжамал Гиззатуллина-Волжская, основатель театра Габдулла Кариев, писатель Фатих Амирхан и его брат дипломат Ибрагим, первый татарский ученый-историк Газиз Губайдуллин и его жена Рабига. Тревожная песня, как хочется спрятаться в прошлом в, возможно, последнем веке человечества.
Бераз полифония, сэмпладелика һәм гитаралы рок. Иран сантуры кулланыла, җыр татар язучысы Аяз Гыйләҗев тавышы белән тәмамлана. Җыр каһарманнары арасында - беренче татар актрисасы Сәхибҗамал Гыйззәтулина-Волжская, театрга нигез салучы Габдулла Кариев, язучы Фатыйх Әмирхан һәм абые, дипломат Ибраһим, беренче татар тарихчысы Газиз Гөбәйдуллин һәм хатыны Рабига. Кешелек тарихы өчен, бәлки, соңгы гасырда яшәп, аның үткәнендә качырга теләү турында.

Самый крутой музей в Дербенте, в плане атмосферы - это музей Бестужева-Марлинского. Второй этаж посвящен Мирзе Казем-Беку, который позже принял православие и имя Александр, стал востоковедом, работал в Казанском университете. Его дочь Ольга была замужем за сыном поэта Боратынского.
Здесь мы живем на улице, названной в его честь. Это пешеходная улица. Говорят, в превращение ее в "Улицу счастливых людей" вложили 20 миллионов, экономический эффект потрясающий. Наверное, поскольку еще сезона нет, здесь очень комфортно находиться.
Вот чего мне не хватает в Дербенте - так это музыки. Вероятно, еще в связи с Рамазаном, но и, в целом, чего-то конкретно местного я не замечаю. Попробую пошуровать в местном музсообществе.

qaynar - Мин\без — Муса Җәлил.

В ролях: qaynar. Монтаж: Рәдиф Кашапов.

ATNCHKLR EP — 14-04-2023

Внезапно захотелось рассказать про мою первую историческую улицу - в Челнах. Моя мама работала в "Детском мире", когда он переехал в новое здание на проспекте Мусы Джалиля, рядом оказалась Центральная.

А что это за камни?

qaynar – ATNCHKLR

qaynar лабораториясе - Казаннан. Иҗатыбызда синтезаторлар, музыкаль программалар, гитаралар, домбра, саз, курай, лира, сантур кулланабыз. Безне нәрсә кызыксындыра? Исландия һәм эмбиент, 2000 нче еллардагы электроника һәм Британия, Латин Америкасы һәм дискотекалар, 90 нчы елларның Кушма Штатлары һәм гитаралы рок, 80 нче еллар, синти-поп һәм пост-панк, 70 нче еллар, краутрок. Альбом ATNCHKLR (Атынчыклар) дип атала. Ул 2022 нче елдагы проблемалар һәм XX гасыр башы каһарманнары турында сөйли. Быел без Алтай телендә сингллар чыгарырга һәм аудио-әкият яздырырга телибез.

ТЫҢЛАРГА

Рәдиф Кашапов - тавыш, акустик һәм электр гитаралар, саз, синтезатор, окарина, мелодика, перкуссия, барабаннар, программалаштыры, кыр язмалары.
Алина Беляева – тавыш, курай, калимба, лира, синтезатор, сантур.
Александр Аблаев - бас-гитара, синтезатор
Сергей Костюжов - тавыш, программалаштыру
Байару Такшина - фортепиано
Тимур Милюков – программалаштыру, тавышны көйләү
Ильяс Гафаров – тавышны көйләү
Эдуард Свилин – тавышны көйләү

Лаборатория qaynar — из Казани. Мы используем синтезаторы, музыкальные программы, гитары, домбру, саз, курай, лиру и сантур. Нам интересен исландский эмбиент, британская электроника нулевых, латиноамериканские дискотеки, американский гитарный рок 90-х, синтипоп и пост-панк 80-х и краутрок 70-х. EP называется ATNCHKLR (КАЧЕЛИ). Он рассказывает о тревогах 2022 года и героях начала XX века. В этом году мы хотим издать синглы на алтайском и записать аудио-сказку.

СЛУШАТЬ
ТЕКСТЫ И ПЕРЕВОДЫ

🎹 Восхитительный синти-поп на татарском от группы qaynar на их новом EP

Проект Радифа Кашапова — пример того, как круто можно приоткрывать для других локальную сцену, при этом быть максимально доступными и максимально аутентичными. На новом EP «ATNCHKLR» они поют на родном языкее про поездки из Набережных Челнов в Казань, про Мусу Джалиля, про разбитое сердце и «деревню Надежды» под злой синтетический звук и препарированные гитары, национальные инструменты и ухающие ударные.

Этим текстам вроде бы нужен перевод и вроде бы не требуется. Тут и без текста по звуку все понятно. Вот приятные воспоминания о былой молодости («Казан — Чаллы»), вот заковыристая песня-стейтмент («Мин/без - Муса Җәлил»), вот трогательная баллада о разбитом сердце («Күлмәк»). Я со скепсисом часто отношусь к тому, какую музыку делают коллеги, которые сами пишут о музыке (и не только) — и зря. «Боди», «Пони», Joker James, вот и qaynar в этом ряду. Люди, которые лучше других знают силу слова, умеют все спеть и сказать так, чтобы можно было обойтись вообще без слов.

Хотя тексты я бы предложил прочитать. Как минимум, «Күлмәк». Сильнейшая баллада. Ну, и клип на песню про Мусу Джалиля посмотрите обязательно.

Альбом можно найти в Apple Music, Яндекс.Музыке и Spotify

Лаборатория qaynar выпустила мини-альбом ATNCHKLR, состоящий из пяти треков. Музыкантов вдохновили переживания 2022 года и герои XX века — татарские актеры Сахибджамал Гиззатуллина-Волжская и Габдулла Кариев, а также писатель Муса Джалиль.

Послушать треки и почитать о каждом можно в новости:

https://inde.io/news/72678-premiera-albom-atnchklr-laboratorii-qaynar?utm_source=telegram

@indekazancity

Давайте пересмотрим одну из работу Эдуарда.
К примеру, эту - о Карле Мюфке.

Урыны оҗмахта булсын.

Все вспоминают про краеведение, а я вспомню, что у нас есть приложение, учебник и серия видеоуроков «Полиглот» по татарскому языку. Разработал Дмитрий Петров - совместно с Эдуардом Хайруллиным.

Из-за неактивности жителей Казани город могут исключить из программы развития общественных пространств на 2024 год. Об этом на «деловом понедельнике» заявил заместитель руководителя исполкома столицы Татарстана по вопросам благоустройства Игорь Куляжев.
А вот ссылка на голосование.

Айдар Хуснутдинов запостил ин инглиш рассказ про песню Күлмәк.

MOTHERLAND:
Экспериментальная музыкальная лаборатория qaynar интересна тем, что старается не придерживаться ни одного из устоявшихся жанров и стилей в своём творчестве. Коллектив постоянно балансирует в жанрах между русским роком, рэпом, фолктроникой, постпанком, танцевальной электроникой и акустическим инди-попом, да ещё используя татарский и алтайский языки. Причём часто сразу смешение жанров происходит в рамках одной композиции, а в качестве инструментов, помимо привычных гитар и синтезаторов, участники коллектива прибегают к национальным тюркским инструментам.

Альбом ATNCHKLR, чьё название переводится, как «качели», своего рода взгляд на прошедший 2022 год, который прокатил участников коллектива на эмоциональных качелях. Участники попытались оформить в виде песен те проблемы, которые стали интересовать участников в резко изменившихся реалиях, где особую роль заняла идентичность и её самоосознание.

#qaynarlab

Статья про Ахты, Хрюг, крепость, Люминари и инициативность.

И татарский маршрут по Чистополю: мечеть, медресе, женское училище, дом Зайтуны Мавлюдовой.
В 2024 или 2025 году Чистайда что-то около пяти музеев будет. Но они все не об этом.

⚡️Тиздән! 26 апрель көнне 16:00 сәгатьтә Казанда «Мин татарча сөйләшәм!» акциясе нәтиҗәләрен игълан итү һәм чараның гала-концерты узачак.

Быел чара берничә юнәлешне берләштерә: «Kazan Quest» квест-уены, «Тяжело с татарским» антипремиясен тапшыру, Татар теле Рәисен сайлау, шигъри перфоманс, җанлы татар музыкасы бәйгесе һәм гала-концерт.

Яшь бәйсез башкаручыларга багышланган концертта Gauga, Said Olur, qaynar, ОММАЖ, Enaecash, Yatmas Dusai, АлияНур һәм башкалар чыгыш ясаячак. Фестивальнең хедлайнеры — автор-башкаручы, танылган блогер Arslan🔥

Димәк, очрашканга кадәр?!