BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Украина призывает Канаду не отдавать России турбину для газопровода

Украина призывает Канаду не откликаться на просьбу немецкого министра и не отдавать России турбину для газопровода "Северный поток", которая находится на ремонте в Монреале.

Россия, сокращая поставки газа в Европу, ссылается в том числе и на отсутствие у нее этой турбины, попавшей под санкции. Министр экономики Германии Роберт Хабек ранее попросил Канаду отдать турбину - это, в логике Хабека, лишит Россию предлога для сокращения поставок.

Как сообщило агентство Интерфакс-Украина, глава компании "Оператор газотранспортной системы Украины" Сергей Макогон написал в четверг вечером в Facebook, что турбину отдавать нельзя, а весь нужный объем газа Россия может поставлять в Европу через Украину и Польшу.

"Просим Канаду передать турбину "Газпрома" не Германии, а Украине. Мы передадим дальше в РФ. Возможно. После победы [...] Мы не должны поддаваться на шантаж кремля!" - цитирует агентство Макогона.

Анонимный собеседник Интерфакса-Украины в министерстве энергетики Украины сказал, что для возврата этой турбины, которую ремонтирует производитель, концерн Siemens, может быть сделано "точечное" исключение из санкций, и это станет опасным прецедентом.

Агентство Рейтерс в четверг сообщило - тоже со ссылкой на анонимного собеседника в министерстве энергетики Украины - что министерство еще в июле связывалось с канадцами и просило не отдавать турбину.

"Санкции запрещают передачу любого связанного с газом оборудования. Если, боже упаси, это решение будет принято, мы, конечно, призовем наших европейских коллег пересмотреть свой подход. Потому что если страны не будут выполнять ими же согласованные решения о санкциях, то о какой солидарности мы говорим", - сказал собеседник Рейтерс в министерстве энергетики Украины.
Британский командующий посетил Киев

7 июля, в день, когда премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил о скорой отставке, и некоторые политологи начали рассуждать о том, как это повлияет на помощь Британии и Запада Украине, в Киеве гостил командующий британскими вооруженными силами адмирал сэр Энтони Радакин.

Командующий ВСУ генерал Валерий Залужный написал, что считает этот визит "мощным сигналом поддержки Вооруженных сил Украины в борьбе с российским агрессором".

"Мы очень плодотворно поработали на пункте управления, обсудили до деталей планы будущих операций. Как люди военные, мы понимаем ситуацию такой, какая она есть, и отдаем все силы борьбе за свободу", - написал Залужный.
Институт изучения войны: россияне могут пойти на Славянск и Краматорск с запада

Американский Институт изучения войны (ISW) в очередной сводке-анализе (https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-assessment-july-7) констатирует точность своей предыдущей оценки положения на фронтах: 6 июля аналитики института написали, что российская армия после взятия Лисичанска берет "оперативную паузу", а уже 7 июля о паузе в наступательных операциях объявил глашатай минобороны России Игорь Конашенков.

Правильной, как считают авторы ежедневных сводок ISW, оказалась и их оговорка относительно оперативной паузы: она не означает полного затишья.

"Российские силы 7 июля по-прежнему проводили ограниченные попытки наступления и наносили воздушные, артиллерийские и ракетные удары на всех осях. Российские силы, скорее всего, будут ограничиваться малыми наступательными действиями, пока они восстанавливают силы и создают условия для новых существенных наступлений в ближайшие недели или месяцы", - пишет ISW.

Институт, в частности, предполагает, что россияне могут попытаться наступать на Славянск и Краматорск не только с севера и востока, но и с запада, от выступа в их позициях в районе Барвенкова.

Описывая положение в других регионах, ISW, в частности, отмечает предполагаемую активность украинских партизан в районе Мелитополя. Опираясь на украинские источники, институт пишет, что эти партизаны 7 июля взорвали еще один железнодорожный мост - на участке между Новобогдановкой и Троицким, то есть между Мелитополем и линией фронта.

3 июля партизаны, по утверждениям украинских источников, взорвали железнодорожный мост близ линии фронта, в Любимовке, а днем раньше пустили под Мелитополем под откос поезд с боеприпасами.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения сторон, в том числе и те, что воспроизводятся третьей стороной вроде ISW.
Большой пожар и взрывы в тылу россиян, в Шахтёрске

Разные телеграм-каналы и пользователи Твиттера в последний час публикуют видео большого пожара и взрывов в городе Шахтёрск, который расположен на восток от Донецка, примерно в 50 км от линии фронта.

Из Шахтерска пишут, что местные власти организовали эвакуацию жителей 7-го микрорайона и микрорайона Журавлёвка - это южная окраина города.

Все это похоже на пожар на складе боеприпасов, и некоторые пользователи пишут, что это украинские вооруженные силы нанесли очередной удар по складу в тылу противника. Однако точной и однозначной информации на этот счёт пока нет.

В последние две недели украинцы нанесли несколько ударов по складам боеприпасов и другим целям в тылу россиян. Эксперты предполагают, что это - результат применения полученных от США и других стран высокоточных и дальнобойных реактивных систем залпового огня HIMARS.
В Японии стреляли в бывшего премьера Синдзо Абе. Он, возможно, убит

В японском городе Нара неизвестный стрелял в бывшего премьер-министра Синдзо Абе. Точных сведений о состоянии Абе нет, но пресса предполагает, что он убит.

Как сообщили местный телеканал NHK и агентство Киодо Цусин, некий человек дважды выстрелил в спину Абе из ружья, когда тот выступал с речью в городе Нара.

"Абе доставили в больницу, но, по последним сведениям, у него - "остановка сердечно-легочной системы". Это может означать, что он мертв, но это пока не подтверждено", - передает корреспондент Би-би-си в Токио Руперт Уингфилд-Хейз.

Агентство Франс-пресс поясняет, что термином "остановка сердечно-легочной системы" японцы обозначают клиническую смерть.

67-летний Синдзо Абе ушел в отставку с поста премьера в 2020 году, но оставался влиятельной фигурой в правящей Либерально-демократической партии Японии.

https://bit.ly/3bVlwVh
Что известно о потерях России в Украине к началу июля?

🔺На основании открытых источников Би-би-си удалось подтвердить информацию о 4515 солдатах и офицерах, погибших в Украине.

🔺Из них 773 человека - то есть 17% - это офицеры. Доля офицеров от общего числа установленных погибших принципиально не меняется уже пятый месяц войны.

🔺Каждый пятый погибший, о котором сообщают, служил в ВДВ. Еще 20% подтвержденных потерь - это военнослужащие мотострелковых подразделений.

🔺Самой быстрорастущей категорией потерь остаются те, кого российские СМИ и официальные лица называют добровольцами. Более 40% погибших добровольцев - это люди старше 45 лет (половина из них - это люди старше 50 лет).

🔺Не о всех погибших сообщают публично. Мы можем предположить, что список подтвержденных потерь, который ведет Би-би-си, может содержать по меньшей мере на 40-60% меньше имен погибших.

Подробнее о потерях российской армии: https://bit.ly/3uxI3Ok
Борис Джонсон покинул пост лидера правящей Консервативной партии. Партия теперь выберет себе нового лидера, который сменит Джонсона и на посту премьера.

Кто может заменить Джонсона?

▫️Бен Уоллес:
Министр обороны и бывший военнослужащий. Когда Джонсон возглавил партию и правительство в 2019 году, Уоллес стал министром в его кабинете.

▫️Пенни Мордонт: В 2019 году стала первой в истории женщиной на посту министра обороны Британии. До этого занимала должность заместителя министра по делам вооруженных сил в правительстве Дэвида Кэмерона.

▫️Риши Сунак: С 2019 года был министром финансов, до объявления о своей отставке вслед за своим коллегой, министром здравоохранения Саджидом Джавидом из-за несогласия с Джонсоном.

▫️Саджид Джавид: Бывший министр здравоохранения Саджид Джавид нанес Борису Джонсону первый удар, заявив об отставке со своего поста. В 2019 году выставил свою кандидатуру на пост лидера партии, но добровольно сошел с дистанции в пользу Джонсона.

▫️Лиз Трасс: Министр иностранных дел Британии. Заявила о своей поддержке Бориса Джонсона, что укрепило ее положение среди сторонников действующей власти.

Подробнее: https://bit.ly/3yhFeSI
Британская разведка: Украина продолжает наступление в районе Херсона, Россия готовится к атакам на Славянск и Краматорск

Главное из утренней сводки британской разведки:

▪️Россия, вероятно, собирает военную технику на передовой линии в направлении Северска, примерно в 8 км к западу от нынешних передовых позиций. Российские силы, по всей видимости, приостановили наступление для пополнения запасов перед началом новых атак в Донецкой области;

▪️Украинские силы продолжают постепенное наступление на юго-западном направлении в районе Херсона;

▪️Возможно, непосредственной тактической целью для российских сил будет Северск, поскольку Россия пытается продвинуться к наиболее вероятной промежуточной цели - району городов Славянск и Краматорск.

@bbcrussian
Убийца Джорджа Флойда, бывший полицейский Дерек Шовин, получил еще 20 лет тюрьмы.

Новый срок он получил по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав убитого.

Федеральные прокуроры США просили приговорить его к 25 годам за то, что он нарушил права Флойда, стоя коленом на шее задержанного, когда тот был в наручниках, а также отказав ему в медицинской помощи.

Правда, эти два срока Шовин будет отбывать параллельно, и главное, что для него изменится - он будет переведен из местной тюрьмы в Миннесоте в федеральную тюрьму.

https://bit.ly/3ADJ23o
Сегодня Совет Федерации должен одобрить закон, который закроет публичный доступ к Единому государственному реестру недвижимости (ЕГРН). Госдума приняла документ на этой неделе.

Поправки внесены в законы "О персональных данных" и "О государственной регистрации недвижимости". Авторами закона выступили 12 депутатов и сенаторов.

Закон ограничивает распространение персональных данных сразу во многих аспектах. Вот некоторые из них:

🔸Будет ограничен доступ к ЕГРН. Информация оттуда будет доступна третьим лицам только с согласия субъекта этих данных. Для этого в ЕГРН вносится соответствующая запись на основании заявления от владельца недвижимости.

🔸Ужесточаются требования к передаче персональных данных через границу. Оператор до начала такой передачи персональных данных должен будет отправить в Роскомнадзор уведомление о своем намерении. При этом Роскомнадзор может ограничить или запретить такую передачу - например, "для защиты основ конституционного строя России".

🔸Операторы персональных данных обязаны будут информировать органы власти об инцидентах с принадлежащими им базами персональных данных. Это будет происходить в два этапа. В течение суток с момента выявления утечки оператор обязан предоставить "описание скомпрометированных данных и контактное лицо". В течение трех суток - сообщить "о результатах внутренней проверки" и (при наличии) об ответственных за утечку.

Как это повлияет на сделки с недвижимостью?

Читайте по ссылке: https://bit.ly/3yinnec
Российские войска уничтожают целые села в Луганской области - Гайдай

Чтобы занять всю Луганскую область, российская армия уничтожает окрестные села, сообщил 8 июля, в 135-й день войны, глава Луганской военной областной администрации Сергей Гайдай.

"Чтобы выйти на админграницу Луганщины россияне артиллерией уничтожают окрестные села. Их не останавливает даже то, что там остаются мирные жители, погибающие в домах и во дворах", - написал Гайдай в своем "Телеграм"-канале.

По его словам, похожая ситуация и в населенных пунктах Донецкой области, которые расположены вблизи границы с Луганщиной.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Глава МИД России Сергей Лавров, находящийся на саммите глав МИД стран G20 в Индонезии, заявил в пятницу журналистам, что Запад сам не дает Украине перейти к мирному урегулированию, ожидая от нее победы над Россией на поле боя.

По мнению Лаврова, это тупиковый подход, который не только не приближает окончание конфликта, но и тормозит решение многих глобальных экономических проблем.

Он рассказал, что российской делегации много чего пришлось выслушать от других участников саммита и назвал это "оголтелой критикой России".

Комментируя свое положение страны-изгоя из-за агрессии против Украины, Лавров заявил, что Россия не собирается навязывать Вашингтону общение, которое, по его словам, было прервано по инициативе США, а не Москвы.

Когда Сергей Лавров во время визита на Бали фотографировался вместе с министром иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди, в зале, как сообщает Рейтер, раздались крики "Когда вы остановите войну?" и "Почему вы не остановите войну?"

@bbcrussian
С начала войны в Украине погибли 347 детей, более 646 ранены, сообщает украинская Генпрокуратура в традиционной сводке 8 июля.

Больше всего детей пострадало в Донецкой, Харьковской, Киевской, Черниговской, Луганской, Николаевской, Херсонской и Запорожской областях.

Эти данные не окончательны, подчеркивают в Украине: во многих регионах, где продолжаются боевые действия, и на оккупированных территориях подсчет сейчас невозможен.

Из-за бомбардировок и обстрелов повреждено более 2116 учебных заведений, 216 из них разрушены полностью.

По данным ООН на 4 июля, в результате российской агрессии погибли 4889 мирных жителей, включая 294 детей. В ООН также уточняют, что погибших и пострадавших значительно больше, приведенные цифры - это задокументированные и подтвержденные жертвы войны.

@bbcrussian
Северодонецк на грани гуманитарной катастрофы - Гайдай

Ситуция в оккуппированном российской армией Северодонецке близка к гуманитарной катастрофе, сказал в пятницу глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай.

По его словам, российские войска мародерят имущество горожан, в городе нет воды, света и электричества.

"В Северодонецке разрушены или повреждены 80% домов. Некоторые люди пытаются вернуться за вещами, но все чаще случаются случаи, что они находят пусть и уцелевшую, но пустую квартиру. Зайдя в город, россияне сначала депортировали часть местного населения, забрали ключи, а затем начали грабить все подряд. Подъезжают к многоэтажкам на грузовиках. Если хорошая мебель, то выносят и ее. Речь уже не идет только о бытовой технике", - написал Гайдай в своем "Телеграм"-канале.

После затяжных и кровопролитных уличных боев в начале июля украинская армия ушла из Северодонецка. Контроль над городом перешел пророссийским силам. Как говорил несколько дней назад глава военной администрации города Александр Стрюк, в захваченном российскими войсками Северодонецке осталось около восьми тысяч жителей.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Рябков не обещает, что пленных американцев в Украине признают комбатантами

Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков заявил, что США обращались к Москве с просьбой признать взятых в плен в Украине американских наемников комбатантами.

Статус комбатанта в отличие от статуса наемника обязывает воюющие стороны обращаться с попавшими в плен как с военнопленными с соблюдением првил, прописанных в различных конвенциях.

По словам Рябкова, статус пленных американцев определят власти самопровозглашенной ДНР по итогам следствия, когда будет точно установлено, какую роль наемники играли в боевых действиях.

Он заявил, что фактор зарубежного наемничества на стороне ВСУ – серьезный проблемный момент в отношениях России и Запада.

"Мы неоднократно предупреждали граждан группы недружественных для России государств - воздерживаться от авантюрных планов "проявить себя на поле боя" на Украине. Те, кто с этими предупреждениями не считается, пожинают плоды собственного человеконенавистничества и неготовности воспринимать реальность, которая сложилась в этом регионе", - сказал Рябков.

15 июня британская газета Telegraph сообщила, что двое бывших военнослужащих из США Александр Дрюке и Энди Хьюн, воевавшие добровольцами в украинской армии, попали в плен под Харьковом и с тех пор находятся в Донецке.

@bbcrussian
Блинкен потребовал от России не мешать отгрузке украинского зерна

Госсекретарь США Энтони Блинкен напрямую обратился к России на закрытом саммите "Большой двадцатки", который проходит на Бали, и потребовал от Москвы, чтобы она позволила возобновить экспорт украинского зерна, которое скопилось в заблокированных российскими войсками портах.

"Обращаюсь к нашим российским коллегам: Украина – не ваша страна. Ее зерно – не ваше зерно. Почему вы блокируете порты? Вы должны выпустить это зерно", - заявил Блинкен министру иностранных дел России Сергею Лаврову, с которым, по словам западных представителей, он отказался встречаться лично.

Продовольственная безопасность - одна из главных тем саммита глав МИДов "двадцатки" в этом году. Западные страны обвиняют Россию в том, что российские войска, напавшие на Украину, мешают экспорту украинского продовольствия, что создает серьезный дефицит на мировых рынках и угрожает голодом некоторым странам.

Россия отрицает обвинения в создании угрозы мировой продовольственной безопасности и настаивает, что сухогрузы с украинским зерном не могут покинуть порты, поскольку Киев заминировал подходы к ним. Кроме того, по мнению Москвы, в недостатке продовольствия виноваты санкции, введенные против нее западными странами.

@bbcrussian
Групповой фотографии с Лавровым на саммите "Двадцатки" не будет

Глава российского МИД Сергей Лавров досрочно покинет саммит "Большой двадцатки" и не примет участие в официальном обеде и в вечерней сессии саммита, цитирует представительнцу МИД Марию Захарову немецкое агентство dpa.

Лавров ушел из зала заседания на встрече глав МИД сразу после своего выступления. Он не стал дожидаться речи главы МИД ФРГ Бербок, которая пообещала со всей решимостью осудить войну России в Украине. Не было Лаврова в зале и в тот момент, когда по видеосвязи выступал глава украинского МИД Дмитрий Кулеба. Не слышал Лавров и обращения Блинкена.

В самом начале конференции, как сообщают СМИ, главы МИД "двадцатки" отказались делать традиционную групповую фотографию, чтобы избежать совместной съемки с Лавровым из-за российского вторжения в Украину.

"Я не могу стоять рядом с тем, кто паралелльно бомбит Украину, нападает на детей, взрослых, мирных жителей. Поэтому групповой фотографии с этого саммита не будет", - сказала глава МИД Германии Анналена Бербок.

@bbcrussian