BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Убийца Джорджа Флойда, бывший полицейский Дерек Шовин, получил еще 20 лет тюрьмы.

Новый срок он получил по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав убитого.

Федеральные прокуроры США просили приговорить его к 25 годам за то, что он нарушил права Флойда, стоя коленом на шее задержанного, когда тот был в наручниках, а также отказав ему в медицинской помощи.

Правда, эти два срока Шовин будет отбывать параллельно, и главное, что для него изменится - он будет переведен из местной тюрьмы в Миннесоте в федеральную тюрьму.

https://bit.ly/3ADJ23o
Сегодня Совет Федерации должен одобрить закон, который закроет публичный доступ к Единому государственному реестру недвижимости (ЕГРН). Госдума приняла документ на этой неделе.

Поправки внесены в законы "О персональных данных" и "О государственной регистрации недвижимости". Авторами закона выступили 12 депутатов и сенаторов.

Закон ограничивает распространение персональных данных сразу во многих аспектах. Вот некоторые из них:

🔸Будет ограничен доступ к ЕГРН. Информация оттуда будет доступна третьим лицам только с согласия субъекта этих данных. Для этого в ЕГРН вносится соответствующая запись на основании заявления от владельца недвижимости.

🔸Ужесточаются требования к передаче персональных данных через границу. Оператор до начала такой передачи персональных данных должен будет отправить в Роскомнадзор уведомление о своем намерении. При этом Роскомнадзор может ограничить или запретить такую передачу - например, "для защиты основ конституционного строя России".

🔸Операторы персональных данных обязаны будут информировать органы власти об инцидентах с принадлежащими им базами персональных данных. Это будет происходить в два этапа. В течение суток с момента выявления утечки оператор обязан предоставить "описание скомпрометированных данных и контактное лицо". В течение трех суток - сообщить "о результатах внутренней проверки" и (при наличии) об ответственных за утечку.

Как это повлияет на сделки с недвижимостью?

Читайте по ссылке: https://bit.ly/3yinnec
Российские войска уничтожают целые села в Луганской области - Гайдай

Чтобы занять всю Луганскую область, российская армия уничтожает окрестные села, сообщил 8 июля, в 135-й день войны, глава Луганской военной областной администрации Сергей Гайдай.

"Чтобы выйти на админграницу Луганщины россияне артиллерией уничтожают окрестные села. Их не останавливает даже то, что там остаются мирные жители, погибающие в домах и во дворах", - написал Гайдай в своем "Телеграм"-канале.

По его словам, похожая ситуация и в населенных пунктах Донецкой области, которые расположены вблизи границы с Луганщиной.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Глава МИД России Сергей Лавров, находящийся на саммите глав МИД стран G20 в Индонезии, заявил в пятницу журналистам, что Запад сам не дает Украине перейти к мирному урегулированию, ожидая от нее победы над Россией на поле боя.

По мнению Лаврова, это тупиковый подход, который не только не приближает окончание конфликта, но и тормозит решение многих глобальных экономических проблем.

Он рассказал, что российской делегации много чего пришлось выслушать от других участников саммита и назвал это "оголтелой критикой России".

Комментируя свое положение страны-изгоя из-за агрессии против Украины, Лавров заявил, что Россия не собирается навязывать Вашингтону общение, которое, по его словам, было прервано по инициативе США, а не Москвы.

Когда Сергей Лавров во время визита на Бали фотографировался вместе с министром иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди, в зале, как сообщает Рейтер, раздались крики "Когда вы остановите войну?" и "Почему вы не остановите войну?"

@bbcrussian
С начала войны в Украине погибли 347 детей, более 646 ранены, сообщает украинская Генпрокуратура в традиционной сводке 8 июля.

Больше всего детей пострадало в Донецкой, Харьковской, Киевской, Черниговской, Луганской, Николаевской, Херсонской и Запорожской областях.

Эти данные не окончательны, подчеркивают в Украине: во многих регионах, где продолжаются боевые действия, и на оккупированных территориях подсчет сейчас невозможен.

Из-за бомбардировок и обстрелов повреждено более 2116 учебных заведений, 216 из них разрушены полностью.

По данным ООН на 4 июля, в результате российской агрессии погибли 4889 мирных жителей, включая 294 детей. В ООН также уточняют, что погибших и пострадавших значительно больше, приведенные цифры - это задокументированные и подтвержденные жертвы войны.

@bbcrussian
Северодонецк на грани гуманитарной катастрофы - Гайдай

Ситуция в оккуппированном российской армией Северодонецке близка к гуманитарной катастрофе, сказал в пятницу глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай.

По его словам, российские войска мародерят имущество горожан, в городе нет воды, света и электричества.

"В Северодонецке разрушены или повреждены 80% домов. Некоторые люди пытаются вернуться за вещами, но все чаще случаются случаи, что они находят пусть и уцелевшую, но пустую квартиру. Зайдя в город, россияне сначала депортировали часть местного населения, забрали ключи, а затем начали грабить все подряд. Подъезжают к многоэтажкам на грузовиках. Если хорошая мебель, то выносят и ее. Речь уже не идет только о бытовой технике", - написал Гайдай в своем "Телеграм"-канале.

После затяжных и кровопролитных уличных боев в начале июля украинская армия ушла из Северодонецка. Контроль над городом перешел пророссийским силам. Как говорил несколько дней назад глава военной администрации города Александр Стрюк, в захваченном российскими войсками Северодонецке осталось около восьми тысяч жителей.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
Рябков не обещает, что пленных американцев в Украине признают комбатантами

Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков заявил, что США обращались к Москве с просьбой признать взятых в плен в Украине американских наемников комбатантами.

Статус комбатанта в отличие от статуса наемника обязывает воюющие стороны обращаться с попавшими в плен как с военнопленными с соблюдением првил, прописанных в различных конвенциях.

По словам Рябкова, статус пленных американцев определят власти самопровозглашенной ДНР по итогам следствия, когда будет точно установлено, какую роль наемники играли в боевых действиях.

Он заявил, что фактор зарубежного наемничества на стороне ВСУ – серьезный проблемный момент в отношениях России и Запада.

"Мы неоднократно предупреждали граждан группы недружественных для России государств - воздерживаться от авантюрных планов "проявить себя на поле боя" на Украине. Те, кто с этими предупреждениями не считается, пожинают плоды собственного человеконенавистничества и неготовности воспринимать реальность, которая сложилась в этом регионе", - сказал Рябков.

15 июня британская газета Telegraph сообщила, что двое бывших военнослужащих из США Александр Дрюке и Энди Хьюн, воевавшие добровольцами в украинской армии, попали в плен под Харьковом и с тех пор находятся в Донецке.

@bbcrussian
Блинкен потребовал от России не мешать отгрузке украинского зерна

Госсекретарь США Энтони Блинкен напрямую обратился к России на закрытом саммите "Большой двадцатки", который проходит на Бали, и потребовал от Москвы, чтобы она позволила возобновить экспорт украинского зерна, которое скопилось в заблокированных российскими войсками портах.

"Обращаюсь к нашим российским коллегам: Украина – не ваша страна. Ее зерно – не ваше зерно. Почему вы блокируете порты? Вы должны выпустить это зерно", - заявил Блинкен министру иностранных дел России Сергею Лаврову, с которым, по словам западных представителей, он отказался встречаться лично.

Продовольственная безопасность - одна из главных тем саммита глав МИДов "двадцатки" в этом году. Западные страны обвиняют Россию в том, что российские войска, напавшие на Украину, мешают экспорту украинского продовольствия, что создает серьезный дефицит на мировых рынках и угрожает голодом некоторым странам.

Россия отрицает обвинения в создании угрозы мировой продовольственной безопасности и настаивает, что сухогрузы с украинским зерном не могут покинуть порты, поскольку Киев заминировал подходы к ним. Кроме того, по мнению Москвы, в недостатке продовольствия виноваты санкции, введенные против нее западными странами.

@bbcrussian
Групповой фотографии с Лавровым на саммите "Двадцатки" не будет

Глава российского МИД Сергей Лавров досрочно покинет саммит "Большой двадцатки" и не примет участие в официальном обеде и в вечерней сессии саммита, цитирует представительнцу МИД Марию Захарову немецкое агентство dpa.

Лавров ушел из зала заседания на встрече глав МИД сразу после своего выступления. Он не стал дожидаться речи главы МИД ФРГ Бербок, которая пообещала со всей решимостью осудить войну России в Украине. Не было Лаврова в зале и в тот момент, когда по видеосвязи выступал глава украинского МИД Дмитрий Кулеба. Не слышал Лавров и обращения Блинкена.

В самом начале конференции, как сообщают СМИ, главы МИД "двадцатки" отказались делать традиционную групповую фотографию, чтобы избежать совместной съемки с Лавровым из-за российского вторжения в Украину.

"Я не могу стоять рядом с тем, кто паралелльно бомбит Украину, нападает на детей, взрослых, мирных жителей. Поэтому групповой фотографии с этого саммита не будет", - сказала глава МИД Германии Анналена Бербок.

@bbcrussian
Российская армия уничтожает пшеничные поля Украины

Власти Украины сообщают о том, что российские военные обстреливают Днепропетровскую и Запорожскую области и специально поджигают поля с пшеницей.

По словам председателя Днепровского облсовета Николая Лукащука, в результате обстрелов Запорожской области со стороны российской армии там горят пшеничные поля.

Активист Игорь Луценко опубликовал фотографии пожара на поле с зерновыми.

"Россияне жгут наш хлеб. Специальный заряд с характерным звуком летит в воздухе, взрывается, и на землю медленно падают горящие обломки. От них занимается поле", - написал он.

По словам Луценко, пламя иногда достигает 5 метров в высоту, а по фронту полоса огня распространяется на сотни метров.

@bbcrussian
🔴Московского депутата Алексея Горинова приговорили к семи годам колонии по делу о "военных фейках".

Именно такое наказание запрашивала для него прокуратура за выступление на заседании совета депутатов, в котором он среди прочего назвал "войной" российское вторжение в Украину.

60-летнему Горинову предъявили обвинение по статье о распространении "фейков" с отягчающими обстоятельствами - по версии следствия, преступление было совершено по предварительному сговору, с использованием служебного положения и по мотивам ненависти или вражды.

https://bit.ly/3OUwQPZ
Вчера Владимир Путин встречался с победителями конкурса "Лидеры России", который призван открывать возможности для молодых государственников и управленцев. На этой встрече, помимо прочего, президент России заявил, что политология не является наукой, потому что у этой дисциплины нет своего метода.

Одна из участник встречи рассказала Путину, что собирается защищать диссертацию по политологии, на что он стал смеяться: "В области политологии? Есть такая наука — политология?"

"Чтобы какая-то сфера знаний претендовала на то, чтобы называться наукой, у нее должен быть собственный предмет исследования и собственный метод исследования. В политологии как-то трудно найти присущий только ей метод исследования", — заявил Путин.

Является ли политология наукой и что такое метод - комментирует для Би-би-си бывший декан факультета международных отношений и политических исследований РАНХиГС, автор книги "Friendship among Nations" Евгений Рощин:

"Есть только одна хорошая новость – Путин знает слово "метод" и что в науке пользуются этими самыми методами. Все остальное – комплексы руководителя, которому нужно иметь свое мнение обо всем, даже о том, о чем он практически ничего не знает.

В науках уже давно нет "своих" методов. Отдельным дисциплинам, конечно, свойственно применение определенных методов, но, как правило, методы анализа данных в науках общие. Так, в политологии используются методы количественного и качественного анализа. Первые – статистические методы – будут общими для математики, социологии, химии, физики и других наук. Политологи используют их, например, для анализа опросных данных или данных о результатах голосования в разных странах, собранных за многие годы. Вторые – интерпретативные методы – являются общими для филологии, философии, истории и той же социологии. В этой связи можно вспомнить методы дискурсивного и контент-анализа, конвенционалистского и контекстуалистского анализа, герменевтические методы, методы проведение интервью и фокус-групп с последующей интерпретацией их результатов.

Когда к нам на политологические факультеты приходят абитуриенты, мы им объясняем, что в политологии мы их будем учить прежде всего методам и во вторую очередь – всему остальному. Метод – это хлеб профессионального политолога. Возможно, Путин снова оказался в плену своей же пропагандистской машины. Политологи, которых он видит, это, видимо, герои передач "Первого Канала" и "России-1". Они готовы нести чушь без всякого метода и на любую тему. Вероятно, многие из них и не знают никаких методов. Этот образ, к сожалению, российская пропаганда и закрепила в массовом сознании. Его же воспроизводит и Путин.

Наверняка, высшее руководство страны между собой нелицеприятно шутит по поводу "научности" так называемых политологов пропагандистских каналов. Этот образ приходится потом долго искоренять на серьезных программах по политологии. Нельзя исключать, что теперь кто-то использует неграмотный комментарий именно для того, чтобы отыграться на образовательных программах, где действительно учат чему-то серьезному".

@bbcrussian
Главный раввин Москвы Пинхас Гольдшмидт ушел в отставку и покинул Россию

Пинхас Гольдшмидт подтвердил, что сложил с себя полномочия главного раввина Москвы и покинул российскую столицу в связи с войной, которую Россия ведет в Украине. По его словам, это было сделано, чтобы не ставить под угрозу еврейскую общину Москвы. Гольдшмидт сказал в пятницу, что уехал из Москвы сразу после начала войны.

"По мере того, как в последние месяцы разворачивалась ужасная война против Украины, я не мог молчать, видя столь многие человеческие страдания, и начал оказывать помощь беженцам в Восточной Европе и выступать против войны, - написал в "Твиттере" Пинхас Гольдшмидт, который является также президентом Конференции европейских раввинов (КЕР), объединяющей более 700 религиозных лидеров основных синагогальных сообществ Европы. – Со временем, несмотря на то, что в прошлом месяце меня переизбрали на пост Главного раввина Москвы, стало ясно, что если я останусь в этой роли, это поставит под угрозу еврейскую общину Москвы".

Гольдшмидт, уроженец Цюриха, стал Главным раввином российской столицы 33 года назад. В своем заявлении они вместе с женой выразили благодарность за то, что им выпала честь сыграть свою роль в “историческом возрождении российского еврейства” после распада Советского Союза.

“Мы сделали все, что было в наших силах, чтобы создать эту общину и провести ее сквозь бурные 90-е и времена усиливающегося авторитаризма при нынешнем президенте", - отметил раввин Гольдшмидт, подчеркнув, что продолжит работу в КЕР и помощь еврейским общинам Европы, в том числе и московской общине.

@bbcrussian
Подоляк: для Кремля война - это когда счет на миллионы

Советник главы офиса президента Михаил Подоляк прокомментировал заявление Владимира Путина о том, что Россия еще даже не начинала воевать в Украине.

По данным украинской стороны, сказал Подоляк, потери России на поле боя к этому моменту составляют 37 тыс. погибшими и 98-117 тыс. Ранеными.

"Ликвидировано 10 генералов. Превращено в металлолом 1 605 танков, 405 самолетов/вертолетов. Россия еще не начинала воевать? Войной в Кремле считают только сталинскую математику – 20 млн потерь?" – написал он в "Твиттере".

По оценке разведки Великобритании, к середине июня Россия потеряла в Украине около 20 тысяч человек. По данным Генштаба Украины, число погибших российских военных перевалило за 36 тысяч.

Би-би-си на основании открытых источников удалось установить имена более 4500 российских военных, погибших на войне в Украине.

Подробнее: https://bit.ly/3uxI3Ok
Би-би-си с первого дня войны ведет поименный список российских военных, погибших в Украине. На сегодня нам удалось подтвердить имена 4515 солдат и офицеров.

Эти данные не отражают реальный уровень потерь, но они важны, потому что помогают понимать и анализировать то, что происходит с российской армией во время войны.

🔺17% установленных погибших - это офицеры. По мнению экспертов, потеря таких специалистов может повлиять на эффективность российских подразделений, ведущих бои на территории Украины.

🔺Самой быстрорастущей категорией потерь остаются те, кого российские СМИ и официальные лица называют добровольцами. Их отправляют на фронт после всего 3-7 дней подготовки. Более 40% погибших добровольцев - это люди старше 45 лет (половина из них - это люди старше 50 лет).

🔺Не о всех погибших сообщают публично. Только за последние две недели на разных кладбищах России нам удалось установить могилы 20 погибших военнослужащих, чьи имена не назывались.

🔺Судя по всему, список подтвержденных потерь Би-би-си, может содержать по меньшей мере на 40-60% меньше имен погибших, чем реально захоронено в России.

Мы продолжаем собирать данные о погибших военнослужащих. Если вы хотите поделиться информацией по этой теме, пожалуйста, свяжитесь с нами по ссылке.
Глава МИД Украины Кулеба: Россия играет с миром в "голодные игры", и ей это позволили

Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба в обращении к участникам саммита G20, который проходит в эти дни на индонезийском острове Бали, заявил, что Россия играет со всем миром в "голодные игры".

Международное сообщество не должно было допустить ситуации, при которой Россия шантажирует весь мир ценами на энергоресурсы и продовольствие, а также угрозами безопасности, сказал Кулеба по видеосвязи.

"По сути, Россия играет с миром в голодные игры, одной рукой удерживая морскую блокаду украинских портов, а другой перекладывая вину за это на Украину. Россия рассматривает зависимость других стран от любых видов ресурсов как слабость и приглашение использовать эту зависимость в качестве рычага для получения выгоды для России", - заявил глава украинского МИД.

Он напомнил, что Украина десятилетиями играла важную роль в сфере глобальной продовольственной безопасности. А теперь, сказал, он страна подвергается нападению, бомбардировкам и мародерству.

@bbcrussian
Зеленский на передовой

Президент Украины Владимир Зеленский посетил передовые позиции Вооруженных сил во время поездки в Днепропетровскую область.

"Пообщался с нашими защитниками, вручил им награды. Настроение у них решительное, в глазах – уверенность в нашей победе. Спасибо, что боретесь за свободу Украины!" - написал Зеленский в "Телеграм"-канале.

Он напомнил, что посетил родной для него Криворожский район.

@bbcrussian
В Херсонской области сайты администраций перешли на русский язык

"Новые власти" оккупированной российскими войсками Херсонской области перешли с существующих сайтов администраций на сайты в доменной зоне "ru" на русском языке.

Как утверждает глава оккупационной администрации Херсонской области Владимир Сальдо, это сделано "для достоверного информирования жителей о событиях в регионе, действиях и намерениях властей".

@bbcrussian