BBC News | Русская служба – Telegram
BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Взрывы в Белгороде: 14 погибших, Минобороны РФ говорит об использовании ВСУ ракет и реактивных снарядов МЧС России опубликовало новые данные о жертвах удара по Белгороду. На 18:00 по Москве погибшими числятся 14 человек, в том числе двое детей. Значительно…
Украинские спецслужбы подтверждают, что удар по Белгороду - ответ на российские удары по городам Украины

Источник в украинских службах безопасности подтвердил Би-би-си, что удары по Белгороду были нанесены Украиной (обычно Киев формально это не признает). По утверждению источника, цели выбирались только среди военной инфраструктуры, а вина за жертвы среди мирного населения лежит на «некомпетентной работе российских ПВО».

Субботние взрывы продолжают удары, начатые в пятницу поздно вечером, идентичные комментарии ранее поступали относительно жертв ударов по Белгороду и другим населенным пунктам в области - в ночь на субботу сообщали о гибели одного и ранении четырех человек.

По словам источника, Украина запустила более 70 беспилотников по целям в разных регионах России и это был «ответ за террористические нападения России на украинские города и ее жителей». Имеется в виду рекордная по интенсивности серия обстрелов украинских городов в пятницу утром.

Российское министерство обороны заявило, что в субботу днем по Белгороду были выпущены две ракеты типа «Ольха» с кассетными зарядами и снаряды РСЗО Vampire чешского производства. По утверждению Минобороны ракеты были сбиты российской ПВО, а разрушения и жертвы вызваны обломками с кассетными частями и несколькими снарядами, которые сбить не удалось.

Россия запросила созвать заседание Совета безопасности ООН этим вечером. Представитель РФ при ООН Дмитрий Полянский сказал, что его страна потребовала пригласить представителей Чехии как поставщика оружия Украине.
Ракетная угроза в Херсонской и Николаевской области, "прилеты" в Харьковской

В нескольких регионах Украины - новое предупреждение о запуске российских ракет. Глава областной военной администрации Харькова заявил о пяти взрывах в городе. Почти одновременно о "работе" российской артиллерии в сторону Украины заявил губернатор Белгородской области.

По всей видимости, губернатор успокаивает таким образом местных жителей, шокированных мощным обстрелом Белгорода три часа назад.
BBC News | Русская служба
Ракетная угроза в Херсонской и Николаевской области, "прилеты" в Харьковской В нескольких регионах Украины - новое предупреждение о запуске российских ракет. Глава областной военной администрации Харькова заявил о пяти взрывах в городе. Почти одновременно…
Российские беспилотники летят и в Черниговскую область

Воздушные силы Украины передают предупреждение о движении российских "Гераней" через Сумскую область в Черниговскую.

Ранее сообщалось об ударах по Херсонской и Николаевской области и по Харькову. Власти в Харькове сообщили о шести взрывах, подробностей о разрушениях и жертвах пока нет.
Обстрел Харькова: пострадали 14 человек, погибших нет

Число пострадавших в результате российского обстрела Харькова возросло до 14 человек, сообщил мэр города Игорь Терехов. Погибших, по предварительной информации, нет.

Первая ракета прилетела в гостиницу Kharkiv Palace, вторая прилетела в жилой дом тоже в центре, сказал Терехов.

Ранее власти города сообщили о шести взрывах.
Подоляк: законопроект о мобилизации в Украине будет изменен и доработан

Законопроект по мобилизации в Украине будет изменен, доработан и только после этого вынесен на голосование в Верховной раде, заявил советник руководителя Офиса президента Михаил Подоляк.

25 декабря украинское правительство внесло в Верховную раду законопроект, предполагавший ряд изменений в условия мобилизации.

В частности, документ предусматривает значительные ограничения для уклонистов - им хотят запретить распоряжаться своим имуществом и приобретать новое движимое и недвижимое имущество.

Законопроект также включал изменение призывного возраста с 27 до 25 лет, электронные повестки и прочие меры, призванные увеличь набор в действующую армию.

Как заявил по украинскому телевидению Подоляк, этот законопроект, вызвавший скандал в Украине, урегулируют с учетом "правильных нормативных позиций".
Число погибших после обстрела Белгорода выросло до 20 человек, сообщается в телеграм-канале МЧС России.

«По уточненной информации, в Белгороде количество погибших увеличилось до 20 человек», - говорится в сообщении.
Тем временем в Киеве спасатели нашли тело еще одного погибшего в результате российского обстрела украинской столицы в пятницу.

«Спасатели обнаружили еще одного погибшего. Уже 17 жизней мирных жителей унес ракетный удар российских извергов. Поисковая операция еще продолжается. Большая трагедия для города», - сообщает в телеграме Киевская городская военная администрация.

1 января в Киеве – День траура.
Число пострадавших в Харькове возросло до 20 человек

Число пострадавших в результате сегодняшнего российского обстрела Харькова возросло до 20, cреди пострадавших двое подростков, сообщил в телеграме Офис генерального прокурора Украины.
Обстрел Харькова: число пострадавших возросло до 26 человек

Число раненых в результате российских ударов по Харькову в субботу возросло до 26 человек, сообщила пресс-служба Харьковской областной прокуратуры.
Вслед за ракетным ударом Харьков атаковали дроны

В центре Харькова — несколько попаданий в результате атаки российских «шахедов», сообщил мэр города Игорь Терехов.

По информации полиции, один из дронов попал в жилой дом, еще один — в здание социальной инфраструктуры.

В трех местах в центре Харькова вспыхнули пожары, передают местные СМИ. Информация о новых пострадавших уточняется.

О налете российских дронов-камикадзе сообщают и из других городов Украины, взрывы были слышны в Запорожской и Хмельницкой областях.
Число погибших при обстреле Белгорода выросло до 22

Как сообщил в своем телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, один из пострадавших скончался ночью в больнице.

В результате обстрела со стороны Украины 109 человек ранены, 25 тяжелораненых готовятся к транспортировке в федеральные клиники, написал Гладков.

«Пострадало 30 многоквартирных домов, 381 квартира, несколько частных домов, много машин», — добавил губернатор.


Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Власти российских городов отменяют праздничные салюты

Мэр Магадана Юрий Гришан отменил в городе все официальные новогодние празднества в связи с гибелью людей в Белгороде.

«Дорогие магаданцы, уверен, что все следят за последними событиями, которые произошли в Белгороде. Выражаю глубокие соболезнования родным и близким погибших при обстреле Белгорода. Считаю неуместным проводить новогодние мероприятия в полночь на Театральной площади», — написал Гришан в своем телеграм-канале.

Власти других городов Дальнего Востока отказались от новогодних фейерверков — их отменили во Владивостоке, Благовещенске, Петропавловске-Камчатском.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Число погибших при обстреле Белгорода выросло до 22 Как сообщил в своем телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, один из пострадавших скончался ночью в больнице. В результате обстрела со стороны Украины 109 человек ранены, 25 тяжелораненых…
Число погибших в результате обстрела Белгорода возросло до 24 — губернатор

Количество погибших из-за обстрела Белгорода к утру 31 декабря увеличилось до 24 человек, написал в своем телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

«Судмедэксперты определили, что есть еще один погибший ребенок. Еще один раненый умер в больнице не приходя в сознание», — написал он.

Пострадавшими числятся 108 человек.

«Различные разрушения выявлены в 37 многоквартирных домах, 453 квартирах, 3 частных домовладениях, на 7 социальных объектах. Установлены владельцы 53 поврежденных автомобилей. Работы по оценке ущерба продолжаются», — добавил Гладков. ⠀

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
Ночная атака по территории Украины: ВСУ сообщили о 21 сбитом «шахеде» из 49

В ночь на воскресенье российская армия запустила по целям в Украине почти 50 беспилотников-камикадзе — 21 из них, как утверждают Воздушные силы ВСУ Украины, был сбит.

«Большинство ударных дронов противник направил к передней линии обороны, а также [нанёс удары] по гражданским, военным и инфраструктурным объектам на прифронтовых территориях, в частности в Харьковской, Херсонской, Николаевской и Запорожской областях», — говорится в заявлении военных.

Кроме того, в ВСУ сообщили об ударе по Харькову шестью зенитными управляемыми ракетами С-300.

Российские военные не комментируют атаки беспилотников на Украину.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
🥧Графство Сассекс, возможно, является единственным, кулинария которого была воспета в стихах.

Помимо богатой событиями истории, Сассекс славится и своей разнообразной кухней, о которой наш обозреватель Яна Литвинова рассказывает в праздничном выпуске.

Знакомиться с кулинарией Сассекса можно при помощи самых разных рецептов – от угря с чесноком и моллюсков в соусе «Мариньер» до любимого по всей Британии десерта баноффи пай.

#чисто_английское_меню
BBC News | Русская служба
Обстрел Харькова: число пострадавших возросло до 26 человек Число раненых в результате российских ударов по Харькову в субботу возросло до 26 человек, сообщила пресс-служба Харьковской областной прокуратуры.
Минобороны РФ назвало удары по Харькову «ответом на обстрел Белгорода»

Минобороны России прокомментировало атаку на Харьков, заявив, что российские военные поразили центры принятия решений и военные объекты в городе в ответ на обстрел Белгорода.

«Высокоточным ракетным ударом по бывшему гостиничному комплексу „Харьков Палас“ уничтожены представители ГУР и ВСУ, принимавшие непосредственное участие в планировании и исполнении теракта в Белгороде», — говорится в заявлении ведомства.

Кроме того, по версии Минобороны, были поражены «здание Службы безопасности Харьковской области и пункт временной дислокации формирования „Правый сектор“ [признан в России „экстремистским формированием“]».

Российская армия нанесла серию ударов по Харькову вечером 30 декабря. Как сообщил мэр города Игорь Терехов, всего было не менее шести ракетных ударов, в том числе по центру города, в результате которых пострадали 28 человек. Воздушные силы ВСУ сообщали об ударах шестью зенитными управляемыми ракетами С-300.

В ночь на 31 декабря город был также атакован беспилотниками, которые, по словам местных властей, повредили не военные объекты, а жилые здания и офисы.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
В результате обстрела в Харьковской области погибли два человека — прокуратура

В результате обстрела Харьковской области погибли два человека, сообщает офис генерального прокурора Украины.

В сообщении говорится, что обстрелу подвергся поселок Боровая Изюмского района. Это произошло 31 декабря в 00:20.

По данным ведомства, в результате атаки был полностью разрушен жилой дом, в котором погибли 55-летняя женщина и мужчина 56 лет. Спасатели извлекли их тела из-под завалов.

Ранее сообщалось, что в ночь на 31 декабря областной центр — Харьков — атаковали дроны. По информации полиции, один из них попал в жилой дом, еще один — в объект социальной инфраструктуры.

В результате российских ударов по Харькову в субботу, 30 декабря, пострадали 28 человек, сообщил ранее глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
BBC News | Русская служба
Тем временем в Киеве спасатели нашли тело еще одного погибшего в результате российского обстрела украинской столицы в пятницу. «Спасатели обнаружили еще одного погибшего. Уже 17 жизней мирных жителей унес ракетный удар российских извергов. Поисковая операция…
Число жертв ракетного удара по Киеву 29 декабря возросло до 23 — местные власти

В Киеве из-под завалов достали тело 23-го погибшего, говорится в сообщении Киевской городской военной администрации.

Все тела найдены в Шевченковском районе, где 29 декабря под ракетный удар попали складские помещения. Восемь человек удалось спасти, сообщили в ГСЧС Украины.

Общее число пострадавших в результате ракетного удара по Киеву составило 35 человек. Поисково-спасательная операция продолжается.

Украина ночью и утром в пятницу подверглась самой масштабной за последние месяцы воздушной атаке.

После очередного налета дронов-камикадзе было запущено более 100 ракет разных типов.

В результате, по данным местных властей, погибли более 40 человек — в Киеве, в Днепре (семь погибших мирных жителей), в Запорожье (девять погибших), в Одессе (четыре погибших).

1 января объявлено в этих городах днем траура. Число пострадавших в результате ракетных ударов превысило 160 человек.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
🧀Чеширский сыр из Чешира считается самым древним конкретно названным сыром на территории Соединенного Королевства. Но это не единственное, чем интересно это графство.

В ещё одном выпуске нашего блога от Яны Литвиновой, посвященного британской гастрономии, вы узнаете о главных кулинарных традициях Чешира, находящегося на границе с Уэльсом.

Среди них – простое, но эффектное блюдо, которое можно описать как яйцо, уроненное в сыр, а также чеширский суп, крамбл с бараниной, и, конечно, пирог с тем самым сыром.

#чисто_английское_меню
В новогоднем обращении Путин не использовал термины «война» и «СВО»

Владимир Путин выступил с новогодним обращением к россиянам. Днем 31 декабря по московскому времени его показали в эфире российских телеканалов на Дальнем Востоке.

Президент России говорил около четырёх минут, стоя на фоне кремлевской стены. В прошлом году обращение было записано в штабе Южного военного округа в Ростове-на-Дону в окружении военных.

Как сообщает РИА Новости, Путин сказал, что в 2023 году россияне отстаивали «национальные интересы, свободу и безопасность», а также ценности, которые «остаются нерушимой опорой».

Он обратился к военным, сказав, что они чувствуют «мощную, искреннюю поддержку миллионов граждан России».

При этом Путин ни разу не произнес ни слово «война», ни термин «специальная военная операция», который в России используется в качестве замещения слова «война».

Говоря о последствиях российского вторжения в Украину, Путин использовал фразы «исторический этап, через который проходит Россия» и «передний край борьбы за правду и справедливость».

Президент России ничего не сказал про события последних дней, не упомянув ни ракетные удары по территории Украины, в результате которых погибли более 40 человек, ни ответный обстрел Белгорода, жертвами которого стали, как минимум, 24 человека.

По данным РИА Новости, несколько телеграм-каналов ранее сообщили, что президент якобы перезаписал новогоднее обращение. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков это отрицал.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️
На войне в Украине впервые подтверждена гибель российского военного 2005 года рождения. Рассказывает корреспондент Би-би-си Илья Барабанов

На войне в Украине погиб подписавший контракт с Минобороны России Стас Сильченков — это первый известный погибший военный 2005 года рождения.

В списках погибших, которые ведет Русская служба Би-би-си вместе с журналистами «Медиазоны» (внесена в реестр «иноагентов» в России) прежде не было военных, родившихся в этом году.

«16 декабря простились с моим сыном Стасом, который подписал контракт в свои 18 лет. Погиб Стас 17 ноября в деревне Синьковка, Харьковской области, Купянского района. Сообщили о смерти только 12 декабря. Сына похоронила 16 декабря в деревне Нижняя Гедеоновка», — написала в паблике «Подслушано Смоленск» мать убитого военнослужащего Ирина Сильченкова.

Сильченков родился 20 мая 2005 года, и в этом году выпустился из смоленской школы №24.

«После школы он поступил в Смоленскую областную технологическую академию на Попова. Не закончил, а забрал документы. 5 сентября подписал контракт, а 17 ноября погиб на передовой», — рассказала Ирина Сильченкова Би-би-си.

Госдума одобрила поправки в законодательство, разрешающие подписание 18-летними выпускниками школ контрактов с Минобороны в апреле 2023 года. Прежде это можно было делать после получения среднего или высшего профобразования. Законопроект был принят в третьем чтении единогласно: его поддержали 394 депутата.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️