Дорогие читатели!

Приглашаем вас на онлайн-встречу с Франко Де Мази — выдающимся итальянским психоаналитиком, по случаю выхода его первой книги на русском языке: «Уроки психоанализа. Психопатология и клинический психоанализ для аналитиков в тренинге».

Франко Де Мази — тренинг-аналитик Итальянского психоаналитического общества, паст-президент Миланского центра психоанализа и секретарь Института тренинга в Милане. Он врач и психиатр, много лет проработавший в психиатрических больницах. Последние сорок лет ведёт психоаналитическую практику в Милане. Его основные интересы сосредоточены на теоретических и технических вопросах психоанализа, связанных с тяжёлыми и психотическими пациентами. Он — автор восьми книг в области психоанализа, переведенных на различные языки.

📌 Формат встречи: интервью и ответы на вопросы читателей

🗓 Дата: суббота, 14 июня 2025 года

⏰ Время: 19:00 (по московскому времени)

📍 Формат: онлайн (ссылка будет отправлена после регистрации, ближе к дате встречи)

Во время встречи Франко Де Мази поделится своими размышлениями о психоаналитической практике, расскажет о ключевых идеях книги и ответит на вопросы участников. Это уникальная возможность пообщаться с автором, чьи тексты вдохновляют специалистов по всему миру.

🔗 Регистрация: https://forms.yandex.ru/cloud/68375b2e493639b33e5bd117/

Ждём вас на встрече!
Количество мест ограничено — просим отнестись с пониманием.

Редакторское

Из первой главы книги Антонино Ферро «Недра психики».

«Основное правило» и знаменитое итальянское 'E alora?' (Итак?):

В истории психоаналитической техники «основное правило» имело огромное значение, потому что фактически оно устанавливает психический сеттинг, на который пациент должен ориентироваться. «Анализанту предлагается говорить всё, что он думает и чувствует, ничего не выбирая и не опуская из того, что приходит ему в голову, даже если ему кажется неприятным это сообщать» (Laplanche, Pontalis, 1967).

«Говорите всё, что приходит в голову», — за этим в тексте Фрейда следует метафора о путешественнике в поезде, который рассказывает попутчику о меняющемся пейзаже снаружи. Далее идет просьба об откровенности, а потом ряд других предложений.
Думаю, что когда психоанализ зарождался и был еще мало кому известен, он нуждался в «регламенте» и простых, однозначных правилах поведения, и, следовательно, такие указания были совершенно необходимы.
Помню, как, начиная работать аналитиком, я тоже давал подобные рекомендации пациенту, с годами всё больше их упрощая, а сейчас, как правило, я этого не делаю по ряду причин.

В настоящее время я нахожу этот подход, с одной стороны, чрезвычайно директивным и связанным с супер-эго, а с другой стороны, чересчур ориентированным на психическое функционирование пациента (или, скорее, на то, как пациент «должен» коммуницировать), тогда как сегодня я склонен считать, что психическое и коммуникативное функционирование совместно формируется тем, как аналитик предъявляет себя, в том числе психически.

Я полагаю, что способ функционирования «на основе свободных ассоциаций» — это цель, к которой нужно стремиться и которая не достигается мгновенно, а формируется в процессе, в котором участвует и аналитик: отсюда и возникло название этой главы, заимствованное из книги о дисграфии, которая была популярной в Италии в восьмидесятые годы (Bing, 1976).

Теперь, во время первой сессии, если возникает очень долгое молчание или пациент испытывает затруднения, только тогда я вмешиваюсь, зачастую в весьма ненасыщенной манере, с вопросом: «Итак?», а иногда говорю: «Разумеется, вы можете сказать мне, что приходит вам в голову», –– а иногда интерпретирую сложившуюся на этот момент атмосферу.

#АнтониноФерро #Книга_Недра_психики

Вышла в продажу новая книга Луки Николи — «Искусство быть рядом: как пережить взросление подростка».

Думаю, никто не сомневается в актуальности темы, поднятой в этой книге. Тем не менее, я в шутку задал Луке вопрос (в рамках небольшого интервью, о котором расскажу чуть позже): зачем писать ещё одну книгу о подростках, если их и так уже слишком много?

Он ответил:

Это не книга о подростках. Подростки — это лишь повод поговорить о нас самих: о страхе перед грядущими переменами, об уходе на второй план, о старении. А ещё — это возможность заверить родителей, что им не нужно «делать больше». Им станет гораздо легче быть рядом с детьми, если они согласятся заглянуть внутрь себя и встретиться с теми препятствиями, которые мешают росту — как их собственному, так и росту детей.
Мы не можем дать детям то, чего не имеем сами.

Огромная благодарность команде:
Оксана Гончарова — перевод и корректура,
Алена Асеева — редактура,
Мария Гусева — дизайн обложки и форзацев, вёрстка.

Купить физическую книгу на Ozon:
https://www.ozon.ru/seller/beta-2-alpha-676592/

Купить физическую книгу на Яндекс Маркете:
https://market.yandex.ru/pr/51711964712

Купить цифровую версию на WB:
https://digital.wildberries.ru/author/1693295

По случаю выхода книги «Искусство быть рядом» мы поговорили с Лукой Николи — о взрослении, тревоге, уязвимости и родительстве, в котором не всегда есть готовые ответы.

Полный текст интервью — в наших новых социальных сетях:
📲 ВКонтакте
📲 Instagram

Будем рады вашей подписке!

Отправили в типографию очень важную книгу Франко Де Мази — «Психоаналитический подход к лечению психозов».
Делимся с вами обложкой.

Каждая книга — это отдельный процесс размышлений, особенно когда речь идёт об оформлении. В этот раз тема была непростой, с элементами психотического восприятия, и мы надеемся, что нам удалось передать это с помощью художественных средств.

P.S. На встречу с автором в субботу, 14 июня (см. пост выше), пока ещё есть свободные места, но они быстро заканчиваются. Если хотите попасть — лучше заполните форму как можно скорее.

Редакторское

Описание концепции трансформации в игру в новой книге Антонино Ферро «Недра психики».

Трансформации в игру

Ранее я подробно изложил концепцию трансформации в сон (Ferro, 2009) и эффективность рассмотрения аналитической сессии как сновидения, создаваемого совместно аналитиком и пациентом.
Теперь я хотел бы сосредоточиться на другом вопросе или, скорее, на том же, но используя иную терминологию: на том, как может произойти трансформация в игру — в анализе как детей, так и взрослых (в случае с последними в более вербальной модальности в воображаемом театре сессии).

Опытная коллега работает с мальчиком, который, становясь всё более сердитым и неуправляемым, делает маленькие ракеты из бумаги и бросает их в аналитика. Ни одна разумная интерпретация не дает никакого эффекта. Тогда аналитик решает присоединиться к игре: она тоже делает маленькие бумажные ракеты и бросает их в ребенка, пытаясь придать вербальный смысл происходящему. Внезапно одна из этих маленьких ракет попадает ей в глаз, причиняя такую боль, что она, в свою очередь охваченная слепой яростью, со злостью запускает ракету прямо в глаз мальчику и попадает в цель. Его это ничуть не беспокоит, он продолжает бой, сопровождая его потоком самых грубых ругательств, которые ему известны. Аналитик поражена и сбита с толку своим поступком; испытывая сильный стыд, она пытается описать словами то, что происходит в кабинете, но это лишь усиливает гнев мальчика и вызывает новый шквал оскорблений.

В этот момент у аналитика возникает гениальная идея: она трансформирует рой ругательств в рифмованные стихи. Эти стихи превращают все бранные слова мальчика в поэзию. Ребенок успокаивается, ошеломленный неожиданным поворотом, который приняла сессия, и завороженный новой игрой.

На следующей сессии мальчик хочет возобновить игру, предлагая аналитику произносить ругательства, которые он на этот раз сам соединит в рифмованные строки, наделенные смыслом. Так создается своего рода вербальный теннис или, точнее, баскетбол, в котором каждый принимает слово от другого и трансформирует его в поэтическую инвективу, как это происходило в некоторых словесных играх Средневековья.

То, что раньше было предназначено исключительно для эвакуации, превратилось в совместную игру, придающую смысл тому, что раньше можно было выразить только физически, через движение.

В конце концов аналогичная трансформация в игру возможна и со взрослым пациентом, хоть и при помощи других способов выражения.

#АнтониноФерро #Книга_Недра_психики

Несколько сообщений:

1. Регистрация закрыта, приглашения на встречу с Франко Де Мази, которая пройдет в эту субботу в 19:00, разосланы всем участникам.
Ждём вас завтра!

Если вы не получили приглашение (например, из-за ошибки в адресе почте), напишите нам на info@beta2alpha.ru.
(В частности, Мария, которая регистрировалась 12 июня — в вашем адресе ошибка, но мы не можем с вами связаться.)

2. Книга Антонино Ферро «Терзания души» закончилась на складах маркетплейсов. Печатаем дополнительный тираж.

3. Судя по ответам на вопрос выше, есть читатели, которые смогли сопоставить все имена с фамилиями (Клаудио, Эудженио, Глен, Джим, Том).
Мы решили подарить новую книгу «Недра психики» первым трём, кто пришлёт вариант наиболее близкий к правильному ответу на info@beta2alpha.ru.

По следам субботней встречи задумался о том, с какой скоростью новые идеи проникают в психоаналитическое сообщество. В сравнении с другими областями, эта скорость кажется заметно ниже. Многие коллеги продолжают опираться на модели, вошедшие в практику десятки лет (пятьдесят?) назад, и нередко сопротивляются принятию новых подходов.

Психоанализ, как известно, — весьма субъективная дисциплина. Чтобы принять или даже просто понять новую концепцию, необходимо либо испытать её в собственной практике, либо опереться на авторитеты — и на веру в то, что это «работает». У многих эта вера строится на личном опыте анализа: именно та работа, которую когда-то с ними провёл их аналитик или терапевт, дала ощутимый эффект — и стала основой профессионального мышления.

Но как в такую систему знаний и передачи опыта вообще может проникнуть нечто новое — даже если часть участников к этому открыта?

Заснять происходящее в кабинете, снабдить его комментариями и переживаниями обеих сторон, а затем использовать это для обучения студентов практически невозможно — не только по этическим причинам, но и из-за самого характера аналитического процесса, который меняется при внешнем наблюдении. Это делает путь обновления идей в психоанализе особенно сложным и медленным.

И дополню цитатой из Антонино Ферро (как же без авторитетов!):

Медленный ход перемен

Меня всегда поражала медлительность, с которой принимаются новые технические инструменты, модели и парадигмы. Например, в хирургии появление нового инструмента (эндоскопа) может вызвать сопротивление и противостояние, которые вскоре сойдут на нет, если этот инструмент действительно приносит пользу. То же самое относится к фармацевтике: классический пример — антибиотики, и ни один врач не посмеет не назначить антибиотик в случае серьезного инфекционного заболевания. В психоанализе всё иначе: даже проективная идентификация до сих пор понимается совершенно по-разному, а некоторые считают ее несуществующим инструментом. Не говоря уже о разыгрывании, rêverie и — показательный случай — самораскрытии, которое является нормальной практикой в обширных областях психоаналитической культуры и демонизируется во многих других психоаналитических направлениях. Подлинно «научная» позиция заключалась бы в том, чтобы испытать подход и затем судить, бесполезен ли он, вреден или полезен.

Но и это не всё. Бион неоднократно постулировал (во основном в Cogitations) концепцию «онейрического мышления наяву», и он сам замечал в Tavistock Seminars, что, похоже, никто не обратил внимания на этот инструмент и концепцию, — ситуация, которая сохраняется и по сей день, несмотря на то, что некоторые считают эту концепцию способной коренным образом изменить всю психоаналитическую технику.

Выложили (наконец-то!) видео онлайн-встречи, состоявшейся 1 марта 2025 года. Она была посвящена теории аналитического поля и выходу книги «Аналитическое поле и его трансформации».

В записи вы найдете обращение Антонино Ферро к участникам, выступления сотрудников нашего издательства, а также ответы на вопросы коллег-психотерапевтов.


VK:
https://vk.com/video-230624705_456239021

YouTube:
https://youtu.be/wpbxA-xfAxM?si=einI7s6jnLKvqVj5


P.S. По розыгрышу книги «Недра психики» (см. пост выше) — ждём ваши ответы до 13:00 субботы, 21 июня. Присылайте даже если уверены лишь в трёх–четырёх фамилиях — вопрос действительно оказался непростым.

В субботу выложим правильный ответ и комментарии доктора Ферро о том, почему он отметил именно этих коллег в своём посвящении.

Подводя итоги

Как многие из вас догадались, книга «Недра психики» посвящена Клаудио Эйзирику, Эудженио Габурри, Глену Габбарду, Джеймсу Гротстейну и Томасу Огдену. Все они коллеги и друзья, с которыми доктор Ферро провел много времени на различных международных конгрессах и конференциях в начале своей карьеры.

В каждом из них он находил нечто уникальное и вдохновляющее:
в Клаудио и Эудженио — восхитительную работу в области, интерес и глубокое понимание теории поля;
в Глене — ясность и честность его мышления;
в Джиме — его безусловную гениальность;
в Томе — необыкновенную креативность и оригинальность.

Нет сомнений, что общение с этими коллегами помогло доктору Ферро воплотить в жизнь многие из его собственных идей. Именно поэтому он решил посвятить книгу им — возможно, предвидя и их интерес к ее прочтению, а в случае с Эудженио — в память о нем.

P.S.
Победители: Юрий (назвал правильно пятерых), Полина (четверых) и Михаил (четверых). Поздравляем!

P.P.S.
Книга Антонино Ферро «Терзания души» снова доступна для заказа на маркетплейсах (пришел новый тираж).

14 июня 2025 года состоялась онлайн-встреча с выдающимся итальянским психоаналитиком и психиатром Франко Де Мази.
Он рассказал о своей первой книге, переведённой на русский язык — «Уроки психоанализа. Психопатология и клинический психоанализ для аналитиков в тренинге», — а также поделился размышлениями о становлении в профессии, работе со сложными пациентами, понимании психозов и многими другими идеями. Кроме того, он ответил на вопросы коллег.

Запись встречи доступна по ссылкам:

VK:
https://vk.com/video-230624705_456239022

YouTube:
https://youtu.be/q61-VsPMOQI

Вышла в продажу новая книга Франко Де Мази «Психоаналитический подход к лечению психозов. Происхождение, психопатология и примеры из клиники». Автор — всемирно признанный итальянский психоаналитик и психиатр, посвятивший десятилетия лечению пациентов с тяжёлыми психическими расстройствами.

В книге подробно рассматриваются различные исторические и современные психоаналитические подходы к пониманию и лечению психозов, а также представлен собственный взгляд автора — понимание психоза как особого вида психической изоляции, где сенсорные фантазии занимают место мышления.

Это прежде всего глубоко практическая книга (с рассмотрением отличий техники работы с психотическими пациентами от работы с невротическими и пограничными), последняя треть (из 320 (!) страниц) посвящена подробному разбору случая одного-единственного пациента на протяжении многих лет терапии — от первичной манифестации до излечения и сложностей на этом пути.

Я с лёгкостью отнесу эту книгу к абсолютно уникальным — с учётом её глубины и крайне небольшого количества изданных альтернатив (про психозы в психоаналитическом понимании действительно пишут очень мало). Смело рекомендую её психоаналитикам, психиатрам, клиническим психологам и психотерапевтам всех направлений.

Команда (моя огромная благодарность!):
Галина Ратманова (перевод),
Оксана Гончарова (редактура и корректура),
Дмитрий Селиванов (научная редактура),
Мария Гусева (дизайн обложки и форзацев, вёрстка).


Купить физическую книгу на Ozon:
https://www.ozon.ru/product/psihoanaliticheskiy-podhod-k-lecheniyu-psihozov-proishozhdenie-psihopatologiya-i-primery-iz-kliniki-2375808714/


Купить физическую книгу на Яндекс Маркете:
https://market.yandex.ru/pr/51945380949


Купить цифровую версию на WB:
https://digital.wildberries.ru/author/1693295

Редакторское

Антонино Ферро поднимает сложную тему потерь (молодости, здоровья, возможности отвечать требованиям среды):

Биологические маркеры времени и связанные с ними защиты

Когда-то этапы жизни сменяли друг друга, как времена года, у каждого периода были свои особенности, свои плоды. Теперь, с развитием медицины и, в частности, хирургии, это разделение исчезло. Раньше для женщин неизбежным маркером была менопауза, а сейчас ее можно откладывать почти бесконечно благодаря заместительной гормональной терапии. У мужчин эректильная дисфункция означала наступление старости, а теперь, с появлением новых лекарств, таких как «Виагра» и ее аналоги, сексуальная активность может сохраняться практически sine die.

Выпадение волос, проблемы с зубами, обвисшие живот и грудь, не говоря уже о других очевидных признаках старения, легко скорректировать с помощью пластической хирургии.

Отрицание течения времени и связанной с ним бренности жизни являются очень сильной защитой от чего-то, что говорит нам (или должно говорить) о приближении последних остановок и конечной станции. Нарумяненные молодящиеся старухи сводят с ума седовласых стариков, играя в соблазнение с одной лишь целью — создать иллюзию, что наступление осени и зимы можно отложить. Горевание, боль, утраты прячутся под маской, всё превращается в аттракцион, безграничное маниакальное возбуждение.

Но в глубине души каждый знает или должен знать, что эти уловки не смогут действовать вечно и однажды придется вернуться к суровой реальности. Стратегия проживания каждой из мелких утрат замещается стратегией отсрочки горевания, порой переходящей в крайность.

#АнтониноФерро #Книга_Недра_психики

Ужинали вчера с Антонино Ферро и его коллегами из Павии. Была отличная дискуссия и теплая атмосфера. Очень классно было повидаться со всеми лично.

Антонино очень рад, что появилось столько читателей его книг на русском языке и передает вам всем привет (Ciao!) из Италии.
Кроме того, он подарил нашему издательству свою книгу из его личной библиотеки с подписью.

В ближайшее время разыграем ее среди наших читателей. Не переключайтесь :)

Встретились с Лукой Николи в его родном городе — Модене, где я передал ему авторский экземпляр его новой книги (фото довольного автора прилагается). Доктор Николи был очень рад, что его книга пользуется такой популярностью на русском языке: она только вышла, а уже продано 500 экземпляров.

Я знаю, что многие из вас рекомендуют книгу «Искусство быть рядом: как пережить взросление подростка» своим знакомым, что, безусловно, говорит о ней очень многое.

Мы с Лукой хотели бы отблагодарить вас, но, к сожалению, не можем сделать это для всех.

Поэтому решили разыграть экземпляр оригинального итальянского издания с персональной надписью (суперсекретной!) среди всех, кто оставит отзыв о книге на любых цифровых платформах. Нам обоим кажется, что психоаналитическому миру часто не хватает искренности и настоящести, поэтому единственный критерий для отзывов — чтобы они были искренними (оценка значения не имеет).

Своими отзывами вы поможете другим родителям и подросткам открыть для себя эту книгу и, возможно, сделать их жизнь чуть устойчивее, проще, сложнее или веселее.

Отзывы отправляйте, пожалуйста, на info@beta2alpha.ru.

Итоги (совместно с автором) подведем 10 августа.

(Я уже представляю, как буду ему зачитывать перевод всех ваших отзывов!)

Редакторское

Вернулся из Италии (и к редактуре). В очереди накопилось много отличных и важных книг. Будем ускоряться.
В процессе делюсь цитатами:

Сексуальность в ходе сессии

Есть модели, которые уделяют пристальное внимание возможным сексуальным значениям, возникающим в сессии. Сегодня всё это — пусть в прошлом оно и имело смысл — кажется мне устаревшим, оборонительным и ненастоящим. Это напоминает мне, с одной стороны, игру в двусмысленности, характерную для подростков, и формирование кода, который впоследствии становится фиксированным и и легко считываемым.
Часто речь идет о сексуализированных содержаниях, присутствующих в психике аналитика в качестве антидепрессивной функции.

Известный французский аналитик пишет, что пациентке, которая говорит, что забыла заплатить гонорар в конце месяца и принесет деньги в следующий раз, следует ответить интерпретацией о том, что «сегодня она хотела бы заплатить натурой». Я считаю, что нет лучшего способа разжечь эротизированный перенос — по моему мнению, сегодня нас больше занимает сексуальность между психиками и то, как можно иметь хорошее (и соразмерное) сопряжение между проективными идентификациями и rêverie.

#АнтониноФерро #Книга_Недра_психики

Следуя идее Антонино Ферро о депрессии и способах удерживать её подальше от проникновения в нашу психику:

Депрессия

Я хотел бы вернуться к теме депрессии, уже обсуждавшейся ранее. Зачастую нам приходится проделать путь в обратном направлении, чтобы обнаружить подземное озеро депрессии, и нужно двигаться от защитных механизмов вглубь. У нас есть целый ряд антидепрессивных механизмов, я назову лишь основные:
Сексолин,
Едолин,
Возбудин,
Наркотин,
Садомазол,
Алкоголин.

Каждая из этих терапий — самостоятельно назначаемых и применяемых — способна какое-то время держать монстра-депрессию на расстоянии.

Я хочу расширить список ещё двумя «препаратами» (Покупалин и Трудоголин) и вместе с их описаниями предложить выбрать наиболее характерные для ваших пациентов, знакомых (да и для нас самих).

Описание антидепрессивных механизмов:

Сексолин — поиск утешения и стимуляции через интимные отношения и физическую близость.
Едолин — пристрастие к еде, особенно сладкому и жирному.
Возбудин — различные формы активного возбуждения: спорт, адреналиновые виды отдыха, экстремальные ощущения.
Наркотин — употребление наркотиков или психоактивных веществ для ухода от реальности.
Садомазол — обращение к боли и страданиям как способу почувствовать себя живым и контролировать эмоции.
Алкоголин — алкоголь как способ «затушить» внутренний дискомфорт и снять тревогу.

Дополнительные механизмы:

Покупалин — шоппинг и чрезмерное потребление для получения кратковременного удовольствия.
Трудоголин — уход в работу и чрезмерную занятость, чтобы не сталкиваться с внутренними переживаниями.

Редакторское

1) Судя по всему, в нашей профессии все очень любят есть и работать. 🙂

2) Отправили «Недра психики» в верстку.

3) Редактируем новую книгу Томаса Огдена «Это искусство психоанализа: сновидеть неприснившиеся сны и прерванные крики».
Делюсь цитатой:

Задача аналитика как отдельного субъекта (с течением времени) состоит в том, чтобы осознать и вербально символизировать для самого себя как опыт пребывания в аналитическом третьем, так и опыт его восприятия. Затем аналитик изнутри этого опыта может поделиться с пациентом своими мыслями о том, что происходит между ними на бессознательном уровне. Поступая таким образом, аналитик пытается вовлечь пациента в форму сознательного мышления, которая может функционировать совместно с бессознательной работой сно-видения пациента и способствовать ей. Когда в течение определенного периода времени эмоциональные переживания в интерсубъективном поле имеют порабощающий характер, аналитическая пара может оказаться не в состоянии думать о том, что происходит между ними на бессознательном уровне, или проводить психологическую работу с этим опытом (см. Ogden, 1994c, о «порабощающем третьем»).

#ТомасОгден #Книга_Это_искусство_психоанализа