😍Подобаються мені новини про переклад іноземними мовами українських авторів!

Регулярно пишу про це у своїй розсилці "Як це жити?".

Наприклад, сьогодні дізналась, що у Польщі вийшов перший том (з чотирьох!) творів Миколи Хвильового, а у Латвії - роман «Подорож ученого доктора Леонардо та його майбутньої коханої Альчести до Слобідської Швейцарії» Майка Йогансена.

Вирішила зайти на Yakaboo, і глянути, хто з українських видавництв, окрім "Віхоли", публікує цих класиків. Виявляється, там вибір на будь-який смак і гаманець. Попри те, що я фанатка "Неканонічного канону", мені дуже сподобалось видання "Я (Романтика)" від "Абабагаламага".

Ех, у wishlist поповнення...знову.

🌷 Елоїза Бріджертон читає «Четверте крило»

Сьогодні вийшов новий сезон «Бріджертонів»! Отже, за традицією раджу персонажам серіалу книги.

Деякі - дуже неочікувані, як ви вже зрозуміли 😅

Буду вдячна за ваші вподобайки та коментарі!

Instagram
TikTok

🐾Добрий ранок!

Поки їду на знімання, вирішила провести читацький апдейт.

Отже, я застрягла на книзі «Somewhere beyond the sea», бо просто не маю часу читати. Доповзаю до книги пізно ввечері, коли очі злипаються. Двічі вже засинала за книгою, попри те, що вона дуже цікава!

Наступного тижня в мене завершується навчання, тож має бути більше часу 🔥

Щодо аудіокниг, то вольовим рішенням вирішила відкласти Софію Андрухович та її збірку оповідань. Бо то треба читати, а не слухати! Текст дуже гарний, тож хочеться його смакувати.

Натомість вже почала «БЖД» Сашка Ушкалова. І мені прям подобається: абсолютно нетолерантно, але смішно. А я вже й не згадаю книгу, яка мене смішила.

Отакі от справи! А що читаєте ви? Розповідайте 🥰

🙃Псссс... там у #книголав знижки -35% на весь асортимент

І ціни там дуже приємні, пішла дивитися любу "Золоту полицю".

🫣Завершенню цього шаленого тижня присвячується!

Сподіваюсь, на вихідних почитаю. Підтримайте цю віру вподобайкою на відео ❤️

Instagram
TikTok

🫠Добрий ранок без світла і води!

Коли я казала, що хочу простого доброго почитати, я не це мала на увазі.

Але календар заспокоює, каже, що ще зовсім трошки тої клятої зими.

Тож діліться, що плануєте робити без світла та води?

👀Уууу, сьогодні буде цікаве оголошення…

Тримаю інтригу!

🌞Доооообрий ранок!

Я дочитала «Somewhere beyond the sea» Т. Дж. Клюна. І овва, що я дізналась про цю дилогію!

Залишу це інтригою, бо хочу зняти відео! Тож дочекайтесь 😉

А поки показую, з чого починається мій лютий - «Френкі» Грем Нортон.

Цей місяць присвячую жіночим історіям! Тож навіть маю читацький план.

А з якої книги починається ваш останній місяць зими? ❄️

😏Здаю вас свої секретики

Щомісяця магазин «КнигоЛенд» обирає декілька книг, на які дає знижку -50%.

Зазвичай там є з чого вибрати - це непогані книги від видавництв ARTBOOKS, Жорж, Лабораторія, Discursus тощо.

Кожного першого числа біжу на їхній сайт у надії урвати якусь бажанку! Часто так і трапляється😉

Додаткова мотивація: на онлайн-покупки в «КнигоЛенд» часто є кешбек в monobank. У лютому точно є!

Тож зазирніть і ви! Я вже собі замовила «Пляжне чтиво» та збірку оповідань Ширлі Джексон. Усе мені обійшлось з доставкою 375 грн, з них 45 грн повернулись кешбеком.