Безоблачно, мгла – Telegram
Безоблачно, мгла
680 subscribers
775 photos
25 videos
241 links
Восток от Северной Африки до берегов Японии, восточный след в России и Европе и заметки о жизни библиотекаря 👀

Сотрудничество и реклама – @mgla_price
Для связи – @tbolshakova005

Поблагодарить автора - https://pay.cloudtips.ru/p/84c6a7dd
Download Telegram
Вся память – в образе памяти

Друзья, до 30 июня в Восточном Культурном центре открыта выставка «Ткань. Бумага. Серебро», посвящённая истории и культуре черкесов. Экспозиция небольшая, но потрясающе интересная и очень красивая.

Запомнилось: поэтические экспликации к залам, шилья для золотого шитья (которые при этом на фото не попали) , изображения черкесов в национальной одежде.

В эту субботу (15 июня) в 14:00 пройдёт кураторская экскурсия. Я с вероятностью 90℅ не попаду, но вам сильно рекомендую.

Адреса, пароли, явки – у организаторов💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩11
#утренний_шахнаме

В народе ходит легенда, что если ты боишься стоматолога так сильно, что чистишь зубы до крови в деснах перед приёмом, то читать будешь очень мало. Работает. Особенно после получения плана лечения и расчёта стоимости 🙈

Мы видим Ростама на первой ступеньке его богатырской карьерной лестницы – битве с белым слоном. Посмотрите, как хорош на миниатюре зверь в сравнении с этим задохликом, прелесть же.

Доброго утра и любви к краснокнижным животным 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔33
Рождение Симурга

Продолжая тему «Шахнаме» и воспитания Заля царем птиц. Симург – образ популярный, художниками любимый.

В Иране нам показывали процесс создания картины с изображением птички. Обратите внимание, какими тонкими линиями наносится рисунок – это одна из традиционных иранских техник, которые осваиваются художниками в рамках обучения в вузе.

Осторожно, видео настраивает на дзен 😉
6
В сеть слили фотографии Каджарского Ирана 😱

Немного загадочных историй: некто выложил в открытое пользование огромное количество качественных фотографии Ирана эпохи Каджаров. На карточках: официальные портреты, бытовые сценки, чёрно-белые пейзажи.

Кажется, нужно срочно хватать и писать дипломы/курсовые, пока ненароком архив не удалили💚

Посмотреть фотографии можно тут

Узнала об архиве отсюда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8
#утренний_шахнаме

Доброе выходное утро!

Неладно что-то в иранском королевстве: в этот раз все дружно борются с кочевниками во главе со злодеем Афрасиабом. Последний в целом нехороший человек, но вызывает волну негодования у читателей, врагов и друзей, когда убивает царя Новзара. Нет, проблема не в самом факте отрубания головы, а в том, что произошло это не в честном бою: иранец находился в плену. На изображении мы как раз и видим эпизод с казнью Новзара.

Миниатюра из «Great Mongol Shahnameh», написана (удивительно), когда Персия была частью Монгольской империи. Присмотритесь к лицам героев – таких скорее азиатских черт мы ещё не видели.

Спокойного выходного 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
Донаты на канале

Друзья, всем ещё раз привет!

Появилась новая опция «поблагодарить автора за контент не только добрым словом, но и рублём». А попутно помочь мне купить ещё книжек, побольше учить фарси с арабским и накопить на путешествия для новых фоток и смешных историй.

Сделать это можно вот тут: https://pay.cloudtips.ru/p/84c6a7dd

💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Слоны, Джайпур и Верещагин : самая большая картина маслом в Индии

В мемориале Виктории в Калькутте хранится огромное (5х7 метров) полотно. Называется оно «Шествие слонов. Въезд принца Уэльского в Джайпур в 1876 году», а автор его – Василий Верещагин.

В Индии художник жил почти два года. Его сюда манила восточная эстетика и гнала дурная молва на Родине. Дело в том, что буквально за 2 года до этого Верещагин организовал выставку своей «Туркестанской серии» в Санкт-Петербурге. На художника вылилась волна негодования: его обвиняли в симпатиях ко врагу. Уничтожение Василием Васильевичем части картин легче не сделало: слухов, напротив, стало ещё больше.

И тогда Верещагин отправляется в Индию, где путешествует и пишет картины. В 1876 году он становится свидетелем торжественного въезда будущего короля Эдуарда VII в Джайпур. Это зрелище настолько поразило художника, что он начинает работу над полотном, которое будет закончено в 1879 году.

Картина выставлялась в Великобритании и США, а затем была куплена для Индии. Там она и по сей день остаётся самым большим полотном, написанным масляными красками, его любят и берегут. Даже на выставку в Россию не пустили, сославшись на хрупкость материалов.

Маякните, пожалуйста, будет интересно другие восточные картины того же Верещагина посмотреть? (Ну, или других отечественных художников, не всё же только про персов говорить)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍86
#утренний_шахнаме

Ну, что, друзья, мы медленно, но верно движемся к концу 1 тома Шахнаме и сегодня – самое время познакомиться с 7 подвигами Ростама.

Начнём с первого, к которому у меня есть вопросики. Потому что его не совсем Ростам совершил, а его боевой конь, Рахш. Но, видимо, тут действует принцип «Лошадь пахала больше всех да так и не была выбрана в колхоз в богатыри»

Итак, Ростам спит, Рахш бдит. На эту идиллическую картину приходит посмотреть лев (на изображении это чудо-юдо, но ладно) , коню это сильно не нравится и он делает несколько предупреждающих ударов копытом в голову. Герой утром просыпается, ругает скакуна по чем зря, подвиг записывается ему в копилочку.

Ну, и маленький анонс: так как прочитала я резко про все 7 подвигов Рустама, и без изображений к ним оставлять вас – это преступление против человечества, ждите вечером спецвыпуск аж с 5 картинками сразу 🔥

Доброго понедельника четверга 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Литературная новость из серии «Да это же праздник какой-то»

В России появился новый журнал «Перевод», посвящённый мировой поэзии, философии и проблемам перевода. Мало того, что электронная версия будет бесплатной, так там ещё и будут переводы с восточных языков! Причём публикуются они вместе с оригинальными текстами, так что ценители смогут по достоинству оценить труд переводчика.

В первом выпуске представлены:

🟢Арабский;
🟢Иврит;
🟢Китайский;
🟢Тамильский;
🟢Узбекский.

Душа радуется 💚

🌟 Почитать первый номер можно тут
🌟 За информацию спасибо AdabArab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍2
Подвиги Ростама

Ну, что, без лишних слов: одна из самых известных частей «Шахнаме». Подвиги Ростама, храбро спасающего молодого и дурного царя Кей-Кавуса.

Всего подвигов было 7️⃣:

1️⃣Лев. Его мы уже видели утром;

2️⃣Жажда. Тут я вообще плохо поняла, о чем подвиг: Ростам попадает в пустыню, страдает вместе с конём, потом видит животное, идёт следом и выходит к источнику. Все счастливы. Сюжет настолько непопулярный у художников (и их можно понять), что нашла только современный коллаж.

3️⃣ Дракон. Ночью к стоянке Ростама приближается дракон. Наученный горьким опытом Рахш его упорно будит, хозяин упорно не просыпается. Коняга между драконом и Ростамом не может выбрать более страшное, поэтому мужественно поддерживает status quo всю ночь, пока богатырь утром не убивает рептилию.

4️⃣Ведьма. Мать дивов, старая и страшная ведьма, превращается в красивую девушку. Приходит к Ростаму, тот поминает при ней Бога, она обратно стареет. И тут Ростам, наконец, справился без коня её и убивает.

5️⃣ Победа над демонами. Ростам пленит героя Авлада, который ему даёт ценные указания, как победить демонов (а потом и дивов). Картинки не нашла, но Авлад в следующих двух подвигах используется в качестве приманки для дивов, поэтому вы его можете увидеть на последнем изображении.

6️⃣ Убийство дива Аржанга. Первый убитый див в послужном списке Ростама и сразу же – король!

7️⃣Убийство белого дива. Если предыдущий див был королём, то это босс всех боссов. А с помощью его сердца возвращается зрение всем плененным ранее иранским героям.

Шах освобождён, все счастливы 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7
1 том «Шахнаме» закончился 🤕

Завтра – традиционная утренняя иллюстрация и большой вечерний дайджест со всеми ссылками 😀

В субботу – как в песне Егора Летова: «И опять сначала... »
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8