библио-кухня – Telegram
библио-кухня
111 subscribers
217 photos
8 videos
20 links
здесь вас угостят изысканными книжными историями 🍾

спецпроект Библиотеки иностранной литературы @libfl

мы на Youtube
https://www.youtube.com/bibliokitchen

мы ВКонтакте
https://vk.com/biblio_kitchen
Download Telegram
сегодня хочу вас познакомить с крутым тайваньским иллюстратором 🇹🇼

зовут его Джимми Ляо, и не только на Тайване, но и во всей Азии его очень любят и ценят.

он родился в 1958 в небольшом городе Илань, отучился на дизайнера, с десяток лет отработал арт-директором. когда ему исполнилось тридцать шесть, Джимми бросает рекламное агентство и занимается созданием иллюстраций для журналов и газет.

очень скоро у него диагностируют лейкемию и начнётся долгая борьба за выживание. по словам Джимми, именно болезнь вдохновила его на написание книг. в 1998 выходит его дебютная работа (кстати, ещё не изданная в РФ) Secrets in the Woods. это история о путешествии девочки и игрушечного кролика - очень трогательная.

к счастью, Джимми удалось победить болезнь. он продолжает создавать удивительные книги, по которым потом снимают мультики и фильмы и которые отмечены множеством премий. его иллюстрации, необычные и странные, пронизаны одиночеством и какой-то щемящей тоской.

а вам нравятся "взрослые" книжки с картинками?
👍104🥰2
знаете, что такое кипсек?

с англ. keepsake переводится как «подарок на память», «сувенир»
это роскошно изданная книга с гравюрами и рисунками, в основном женских головок 💁‍♀️
расхожее понятие в XIX веке, но теперь, увы, вышло из употребления и встречается разве что в классике.

у Фёдор Михалыча в «Подростке» читаем:
это, это — строгое и прелестное лицо, лицо из английского кипсека
8👍4
французский кипсек середины XIX века, издатель Луи Жане

в книге рассказывается о двенадцати женщинах, так или иначе повлиявших на мир.

по русским источникам опознать удалось лишь одну даму: хозяйку лит. салона и поэтессу Луизу Лабе (1522-1566) по прозвищу «Прекрасная канатчица»
15
недавно у нас были афоризмы из «Словаря сатаны» 👹
теперь же показываем забавное (и не такое злобное) из «Лексикона прописных истин» Гюстава Флобера.

писатель составлял его с 15 лет на протяжении всей жизни и планировал включить в роман «Бувар и Пекюше», но не успел. «Лексикон» издали отдельной книгой уже после смерти Флобера. в собрании Иностранки – первое издание 1913 года.

если хотите ещё афоризмов – напишите в комментарии!
6👍3🤔2🤮1
предлагаем вашему вниманию новый формат: Библио-кухня. посиделки 🥂
приглашаем интересных людей и беседуем обо всяком вкусном :)

сегодня в гостях один из старейших сотрудников Библиотеки иностранной литературы – скандинавист и библиограф Б.А. Ерхов.

в этом году Библиотеке исполняется сто, Борису Александровичу – восемьдесят, а его работе в «Иностранке» – больше пятидесяти.

в интервью он расскажет о себе и своих метаниях между вузами, о том, как он попал в библиотеку и чем здесь занимается и, конечно, о своих переводах.

какое тестовое задание давали при поступлении на работу в «Иностранку»? как выучить все скандинавские языки сразу? за что обком партии Свердловска забраковал повесть Астрид Линдгрен «Братья Львиное сердце» и чем Андерсен интереснее Ибсена?

https://www.youtube.com/watch?v=p7hncFcT7oQ
👍65👏3