Исповедь и причащение кончились. Катерина Ивановна снова подошла к постели мужа. Священник отступил и, уходя, обратился было сказать два слова в напутствие и утешение Катерине Ивановне.  — А куда я этих-то дену? — резко и раздражительно перебила она, указывая…

В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что-нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить: — Никогда, никогда не женись…

Казалось, он никак не мог подобрать нужные слова.  - На самом деле, - сказал он наконец, - для самогона нет ни блюдца, ни стакана, ни бутылки, а есть только он сам. Поэтому все, что может появиться или исчезнуть, - это набор пустых форм, которых не существует…

(его покойный родитель о. Иоанн получил в дар от генеральши Кувшинниковой сто две десятины земли), стоял в углу перед медным рукомойником и мыл руки. По обыкновению вид у него был озабоченный и хмурый, борода не чесана.  - Ну, да и погода! - говорил он. …

в ту ж минуту перед ним является бык печеный, в боку нож точеный, в заду чеснок толченый и сороковая бочка хорошего пива. Старик сам с ноготь, борода с локоть сел возле быка, вынул нож точеный, начал мясо порезывать, в чеснок помакивать, покушивать да похваливать.…

Светлый немец пьёт светлое пиво. Пей, чтоб тебя разорвало! А я, иноземец, сижу тоскливо, бледнее мизинца, и смотрю на лампочки вяло. Просмотрел журналы: портрет кронпринца, тупые остроты, выставка мопсов в Берлине... В припадке зевоты дрожу в пелерине и страстно…

Вместо столов были расставлены на полу, густо усыпанном опилками, тяжелые дубовые бочки; вместо стульев - маленькие бочоночки. Направо от входа возвышалась небольшая эстрада, а на ней стояло пианино. Здесь каждый вечер, уже много лет подряд, играл на скрипке…

Дядя Василий достал кошелек, вынул из него рублевую бумажку и, откладывая по пальцам, говорил: - Сороковка водки - раз... пару пива - два... Теперь нащет закуски: колбасы вареной полфунта, селедочку... парочку солененьких огурчиков... ситнова три фунта...…

А.Зацепин - Л.Дербенев
Из к/ф "Не может быть!", реж. Л.Гайдай, Мосфильм, 1975. Полная версия весни. В фильме песня звучит без 2-го куплета.

А зачем Заметов заходил? Зачем приводил его Разумихин?.. – бормотал он в бессилии, садясь опять на диван. – Что ж это?  Бред ли это все со мной продолжается или взаправду? Кажется, взаправду…  А, вспомнил: бежать! скорее бежать, непременно, непременно бежать!…