Чому я не раджу книгу Соні Капинус?
Після поста і коментаря про авторку книги «Білі Кролики» я полізла досліджувати її діяльність і там прікол на пріколі 🙂
Але одразу зазначу, що у мене нуль питань до Софії з каналу «Лавандове сяйво». Бо ти не думаєш, що укр твори, які вийшли нещодавно треба перевіряти 🙈
Тож про авторку
1. Ця книга вийшла вперше російською в 2023 році. Текст українською був перекладений іншою людиною. Мені вже це говорить про авторку та її сприйняття мовного питання. Та і оце тягання у простір російську 🤨
2. Авторці подобається Пушкін, Ільф і Петров, Бабель. І вона проти перейменування вулиць з ними, ба більше каже, що це кенселінг та пофігізм на одеситів.
3. Про Бабеля вона взагалі проводить лекцію в Одесі. Він чекіст та червоноармієць. Так, його теж вбив режим, але потім той ж режим його реабілітував. Вона ж його тягне далі в простір 🫠
То про яку Одесу вона нам розкаже? Про Одесу Пушкіна і Бабеля? Нє, дякую. Я краще щось інше прочитаю про це місто. Зробити вам підбірку?
#срачне
Після поста і коментаря про авторку книги «Білі Кролики» я полізла досліджувати її діяльність і там прікол на пріколі 🙂
Але одразу зазначу, що у мене нуль питань до Софії з каналу «Лавандове сяйво». Бо ти не думаєш, що укр твори, які вийшли нещодавно треба перевіряти 🙈
Тож про авторку
1. Ця книга вийшла вперше російською в 2023 році. Текст українською був перекладений іншою людиною. Мені вже це говорить про авторку та її сприйняття мовного питання. Та і оце тягання у простір російську 🤨
2. Авторці подобається Пушкін, Ільф і Петров, Бабель. І вона проти перейменування вулиць з ними, ба більше каже, що це кенселінг та пофігізм на одеситів.
3. Про Бабеля вона взагалі проводить лекцію в Одесі. Він чекіст та червоноармієць. Так, його теж вбив режим, але потім той ж режим його реабілітував. Вона ж його тягне далі в простір 🫠
То про яку Одесу вона нам розкаже? Про Одесу Пушкіна і Бабеля? Нє, дякую. Я краще щось інше прочитаю про це місто. Зробити вам підбірку?
#срачне
❤6❤🔥3👍1
Forwarded from руся патякає про книжки
це треш, останнім часом все менше хочеться купувати книжки ксд...
підозрюю, скоро зведу цю потребу до мінімуму(хоча я вже майже) і буду брати тільки кінга для колекції, все інше хіба в електронному форматі читати, бо те, як вони халтурно видають книжки з економією на дизайнерах і перекладачах — ну це жах і неповага із вайбом «і так схавають»
отак чекаєш роками книжки робін гобб, а отримуєш «безодню депресії, що була бездонною»
підозрюю, скоро зведу цю потребу до мінімуму(хоча я вже майже) і буду брати тільки кінга для колекції, все інше хіба в електронному форматі читати, бо те, як вони халтурно видають книжки з економією на дизайнерах і перекладачах — ну це жах і неповага із вайбом «і так схавають»
отак чекаєш роками книжки робін гобб, а отримуєш «безодню депресії, що була бездонною»
🤡9
А ну, який ваш улюблений анекдот з мого судоку? Реагуйте відповідними смайлами 😂
❤️ - про бібліотекарів
🤝 - про каву
😎 - про директорку банку
🙈 - про їжу
💯 - про життя
🥴 - про чоловіків
#сміхотульки
❤️ - про бібліотекарів
🤝 - про каву
😎 - про директорку банку
🙈 - про їжу
💯 - про життя
🥴 - про чоловіків
#сміхотульки
💯17🤝7🥴4❤2🙈1
Щось я застрягла трохи на "Джулії". Наче і йде, а наче трохи важко стало на половині. Через це не починаю інші книги, бо треба Джулію дочитати до 8 серпня і її не читаю, а прокрастиную 😒
Що ви зараз читаєте?
#читанка
Що ви зараз читаєте?
#читанка
😢7
А взагалі розповім вам про мої плани для каналу👌🏻
(нєєє, геть не того, що я сама їх забуду і хочу десь записати)
1. Продовження рубрики "як не з'їм то понадкушую"
2. Розбір видавництва "Наш Формат" і загалом хочу по всіх видавництвах пройтися😏
3. Планую ще одну колабу повʼязану з мемами
4. Огляд на кіндл і болі його власниці 📖
(нєєє, геть не того, що я сама їх забуду і хочу десь записати)
1. Продовження рубрики "як не з'їм то понадкушую"
2. Розбір видавництва "Наш Формат" і загалом хочу по всіх видавництвах пройтися😏
3. Планую ще одну колабу повʼязану з мемами
4. Огляд на кіндл і болі його власниці 📖
❤7
Як заводять друзів діти: просто пропонують дружити
Як заводять друзів дорослі: шукають на навчанні, роботі, у спільній компанії
Як заводять друзів люди з тривожними чи іншими розладами: ти приймаєш антидепресанти, я приймаю антидепресанти. У нас багато спільного, давай дружити 😁
#сміхотульки
Як заводять друзів дорослі: шукають на навчанні, роботі, у спільній компанії
Як заводять друзів люди з тривожними чи іншими розладами: ти приймаєш антидепресанти, я приймаю антидепресанти. У нас багато спільного, давай дружити 😁
#сміхотульки
❤11😁3😢3
❤6
Підбила підсумки за пів року, сподіваюся всі книги видно, бо телеграм не хоче вантажити не файлом в хорошій якості 🥴
П.С. То якщо що мої улюблені книги по місяцям 😅
#книжкове
П.С. То якщо що мої улюблені книги по місяцям 😅
#книжкове
❤8
Я дочитала «Джулію».
Підганяла себе віником, як могла, бо лишався останній день в додатку Лібраріус 😅
7/10 🌟
Загально і без спойлерів, то книга мені сподобалася, але, як на мене, авторка створила б крутіший свій світ і описала життя в тиранії для жінок. Навіть трохи схожий на світ, що створив Орвелл🙃
Бо так, як я читала дві книги підряд та й не бачу сенсу читати інакше - дещо звучало дивно і я не вірила, що це дійсно та ж сама героїня 🥴
Що мені сподобалося:
- Опис жіночого досвіду і тем абортів, вагітності, шлюбу, зґвалтування(прямого описуне було, раптом що);
- Ширше розкритий світ і життя Джулії. Бо в 1984 вона часто була суто мебельна декорація 🫠
- Було написано без довгих занудних речень, які не мали сенсу, як часом траплялося у «1984»
- Описи жорстоких речей були дуже в тему.
Що мені не зайшло:
- Як на мене, то Джулія «оригінальна» і Джулія з Джулії це дві різні особи 😬
- Кінцівка мега дивна, наче авторка хотіладати надію на щось хороше, а сталося як завжди 👹
- Мені читалося досить довго і не було відчуття «не можу відірватися.
Та й таке, враження що прочитала фанфік де характер героїні змінили 🙌🏻
Але в більшості я була задоволена, позитивно вражена та втішена 🤞🏼
#відгук
Підганяла себе віником, як могла, бо лишався останній день в додатку Лібраріус 😅
7/10 🌟
Загально і без спойлерів, то книга мені сподобалася, але, як на мене, авторка створила б крутіший свій світ і описала життя в тиранії для жінок. Навіть трохи схожий на світ, що створив Орвелл🙃
Бо так, як я читала дві книги підряд та й не бачу сенсу читати інакше - дещо звучало дивно і я не вірила, що це дійсно та ж сама героїня 🥴
Що мені сподобалося:
- Опис жіночого досвіду і тем абортів, вагітності, шлюбу, зґвалтування(прямого описуне було, раптом що);
- Ширше розкритий світ і життя Джулії. Бо в 1984 вона часто була суто мебельна декорація 🫠
- Було написано без довгих занудних речень, які не мали сенсу, як часом траплялося у «1984»
- Описи жорстоких речей були дуже в тему.
Що мені не зайшло:
- Як на мене, то Джулія «оригінальна» і Джулія з Джулії це дві різні особи 😬
- Кінцівка мега дивна, наче авторка хотіла
- Мені читалося досить довго і не було відчуття «не можу відірватися.
Та й таке, враження що прочитала фанфік де характер героїні змінили 🙌🏻
Але в більшості я була задоволена, позитивно вражена та втішена 🤞🏼
#відгук
❤4
Поки я дочитувала «Джулію» то там в книжковій спільноті якийсь скандал на інтризі і срачем приправлено.
То спори Чеха та Кузнецової за соски, то видавництво «Основи» принижує всі інші книги, то видавництво «Arthuss” і скандальний переклад, який повертається.
Вам треба на щось огляд чи ви і без мене вже все знаєте? 😁
То спори Чеха та Кузнецової за соски, то видавництво «Основи» принижує всі інші книги, то видавництво «Arthuss” і скандальний переклад, який повертається.
Вам треба на щось огляд чи ви і без мене вже все знаєте? 😁
❤8
#Срачне
За сніданком накидаю пару постів з дайджестом коротким, що сі стало за вчора 🤝
Це скріни з інтервʼю з видавництвом «Основа».
Що ми маємо:
- булінг інших видавництв(хоча за фоліо і наш формат я підтримую)🐀
- булінг «не такої літератури», яка ледь не знищує мозок. Але хто то вирішив, ну не ясно 🥴
- «стримування від читання» моє любіме 💅
Як вам така комунікація від видавництва? Стимулює до читання «правильних» книг чи ще не дуже?😁
За сніданком накидаю пару постів з дайджестом коротким, що сі стало за вчора 🤝
Це скріни з інтервʼю з видавництвом «Основа».
Що ми маємо:
- булінг інших видавництв(хоча за фоліо і наш формат я підтримую)🐀
- булінг «не такої літератури», яка ледь не знищує мозок. Але хто то вирішив, ну не ясно 🥴
- «стримування від читання» моє любіме 💅
Як вам така комунікація від видавництва? Стимулює до читання «правильних» книг чи ще не дуже?😁
👍5👌1
#срачне
Дія в трьох актах
1. Пост від пані Євгенії
2. Пост від пана Артема
3. Меми 😏
Вони двоє класні, тож зради немає ніде, просто похіхікати. Ну і хто з вас за соски дьоргає?😁
Дія в трьох актах
1. Пост від пані Євгенії
2. Пост від пана Артема
3. Меми 😏
Вони двоє класні, тож зради немає ніде, просто похіхікати. Ну і хто з вас за соски дьоргає?😁
😁6🍓1
І за останнє #срачне на ранок, то вирішила не придумувати ровера, як пані з якою я мала колабу такий файний пост зробила 🤝
🤝6