Порадниця у світі вампірів
"Щоденники вампірів" - мій підлітковий/дорослий гілті-плежер. Ну і раз скоро Гелловін - я пофантазувала про себе книжкову блогерку у всесвіті ЩВ і які б книги я порадила персонажам🩸
Стефан і «Неочікувані радості тверезості»
У нього конкретні проблеми з залежністю. Так, не з алкогольною. Але його проблеми з кровʼю в рази гірші. Може за таку пораду не дякувати, лиш хай почитає🥲
Деймон та «Танці з кістками»
Йому було б про що подумати на тему того, як далеко він може зайти. Хоч, звісно, він то робив в імʼя любові, а не як головний герой танці🐱
Керолайн і «Блиск»
Пані треба прочитати, що таке токсичні стосунки та зрозуміти, що її Тайлер пісюк дискотечний. Нарешті знайти собі норм пацана(Так, Клаус теж токсік, зате який!! Хай йде до нього)
Бонні та «Діва, матір та третя»
Їй треба просто розслабитися, видихнути, зрозуміти, що вона солодка булочка, і всі її недооцінюють. А книга про досвід відьомства, жіноцтво та всяке комфортне це саме те, що підійде. В набір покладу ще масажну свічку та гарні закладки💕
Єлена та «Поклик»
Мда, чувіха, почитай хоч трохи щось про вампірів, коли дізналася, що твій хлопець один з них!!
Чи шарите ви про кого я взагалі тут триндякаю і може маєте інші поради для цих персонажів?🐱
"Щоденники вампірів" - мій підлітковий/дорослий гілті-плежер. Ну і раз скоро Гелловін - я пофантазувала про себе книжкову блогерку у всесвіті ЩВ і які б книги я порадила персонажам
Стефан і «Неочікувані радості тверезості»
У нього конкретні проблеми з залежністю. Так, не з алкогольною. Але його проблеми з кровʼю в рази гірші. Може за таку пораду не дякувати, лиш хай почитає
Деймон та «Танці з кістками»
Йому було б про що подумати на тему того, як далеко він може зайти. Хоч, звісно, він то робив в імʼя любові, а не як головний герой танці
Керолайн і «Блиск»
Пані треба прочитати, що таке токсичні стосунки та зрозуміти, що її Тайлер пісюк дискотечний. Нарешті знайти собі норм пацана
Бонні та «Діва, матір та третя»
Їй треба просто розслабитися, видихнути, зрозуміти, що вона солодка булочка, і всі її недооцінюють. А книга про досвід відьомства, жіноцтво та всяке комфортне це саме те, що підійде. В набір покладу ще масажну свічку та гарні закладки
Єлена та «Поклик»
Мда, чувіха, почитай хоч трохи щось про вампірів, коли дізналася, що твій хлопець один з них!!
Чи шарите ви про кого я взагалі тут триндякаю і може маєте інші поради для цих персонажів?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁9❤🔥5❤3👍2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😨13🤔6
В КСД там анонси і я не можу зрозуміти, чому єдине на що впало моє око це роментазі. 🧚♀
Четверту частину "Золотої бранки" - я чекаю. Кажуть, що там були залучені бета рідерки і це покращило справу з перекладом.(Більше ніяких куканів та куканок)
Оці дві інші просто звучать так наче одночасно може бути і що прикольне, і щось жахливе. Почитаю про них більше🧐
Четверту частину "Золотої бранки" - я чекаю. Кажуть, що там були залучені бета рідерки і це покращило справу з перекладом.
Оці дві інші просто звучать так наче одночасно може бути і що прикольне, і щось жахливе. Почитаю про них більше
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20❤🔥2
Вгорі дуже хороший хлопчик, а це майже хороші хлопці 😍
Я дуже вибачаюся, я знаю, що цей жарт на мінус 10, але мені дуже смішно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥14😁2❤1👍1
Так, я дочитала. І це було *сюрпрайз* не так гидко, як я собі то придумала🤔
Оцінка 8/10⭐️
Чого не 10?
- бо я так відчуваю;
- придумала сама собі іншу кінцівку і засмутилася, що не вгадала;
- мене трохи тошнило; 👀
- деякі речі описані не дуже реалістично (наприклад,відкрити салон за місяць і ледь не одразу заробляти мільйони );
- хотіла б трохи більше деталей про інших героїв в кінці.
Що сподобалося?
- українські реалії медицини описані дуже найс;
- герої прописані цікаво і я прям бачу оці арки персонажів;
- стиль автора дуже мені подобається, читала б від нього й інші книги;
- сюжет цікавий, я боялася, що буду читати довго, але проковтнула🦊
Читайте файне українське, але ця книга не рекомендована для тих, хто дуже чутливо сприймає медичний контент🩸
Спойлер!
Але найбільшою мразотою він був, коли переїхав кота. Все інше я хоч можу пояснити
#відгук
Оцінка 8/10⭐️
Чого не 10?
- бо я так відчуваю;
- придумала сама собі іншу кінцівку і засмутилася, що не вгадала;
- мене трохи тошнило; 👀
- деякі речі описані не дуже реалістично (наприклад,
- хотіла б трохи більше деталей про інших героїв в кінці.
Що сподобалося?
- українські реалії медицини описані дуже найс;
- герої прописані цікаво і я прям бачу оці арки персонажів;
- стиль автора дуже мені подобається, читала б від нього й інші книги;
- сюжет цікавий, я боялася, що буду читати довго, але проковтнула
Читайте файне українське, але ця книга не рекомендована для тих, хто дуже чутливо сприймає медичний контент🩸
Спойлер!
#відгук
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20❤🔥1👍1
Після довгого робочого дня, я зрозуміла що зараз мені треба щось з крінжовим перекладом 😈
Аби булити день і ніч всіх, хто дотичний до нього
Аби булити день і ніч всіх, хто дотичний до нього
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15
Оригінал: Це саме те, що перший чоловік сказав мені
Неповторний переклад: Так само казав і чоловік, котрий стратив мою калину
Оригінал: … той про кого я турбувалася
Неповторний переклад: той, до якого я на дещицю прихилилася
#читанка
Неповторний переклад: Так само казав і чоловік, котрий стратив мою калину
Оригінал: … той про кого я турбувалася
Неповторний переклад: той, до якого я на дещицю прихилилася
#читанка
🤯32❤🔥2
Ви готові до нової порції крінж перекладу?
Anonymous Poll
88%
Чекали весь день
12%
А можна інший книжковий контент?
❤🔥5